StarOffice™ 8 Office Suite:
Enterprise Edition
Una suite per ufficio completa,
interoperabile, alternativa
Una soluzione completa
StarOffice™ 8 Enterprise Edition è una suite di produttività per ufficio caratterizzata da una
grande ricchezza di funzionalità, da un ottimo prezzo e da una gamma completa di servizi
<
di assistenza e supporto di prima qualità. La suite assicura una eccezionale compatibilità
multipiattaforma e offre un supporto migliorato per il sistema operativo Solaris™, Linux e Microsoft
Windows, in modo da rispondere più efficacemente ai diversi tipi di esigenze.
Riduzione del costo totale di proprietà e
livelli di produttività più elevati
piattaforme e con le infrastrutture esistenti.
Perché pagare di più per una suite
Document Format), Flash e OpenDocument
di produttività per ufficio quando StarOffice 8
di OASIS (Organization for the Advancement
offre tutte le funzionalità che servono?
of Structured Information Standards)
La suite StarOffice mette a disposizione
semplifica lo scambio dei file con altri utenti.
Il supporto dei formati PDF (Portable
strumenti per l’elaborazione testi, la creazione
di fogli elettronici, presentazioni e grafici,
Facilità d’uso
la pubblicazione sul Web e l’utilizzo dei dati
Le applicazioni di StarOffice 8 sono semplici
di database relazionali. Tutte le applicazioni
da usare e intuitive, perciò richiedono tempi
di StarOffice sono integrate: condividono
di apprendimento estremamente ridotti.
gli stessi comandi base dei menu, le stesse
Anche le operazioni più complesse risultano
barre degli strumenti e gli stessi tasti funzione,
semplificate, grazie alla possibilità di passare
consentendo di velocizzare l’esecuzione
con facilità da un’applicazione all’altra.
delle operazioni. Con StarOffice, gli strumenti
Caratteristiche principali
di precisione necessari per le diverse attività
Costi contenuti
sono a vostra disposizione con un semplice
StarOffice è una suite di produttività
clic del mouse.
per ufficio ricca di funzionalità che consente
di risparmiare centinaia di euro per utente
• Elaborazione testi, fogli elettronici,
presentazioni, grafica, database
StarOffice in breve
Produttività a tutti i livelli
sui costi di licenza del software.
Questa ricca e completa suite di produttività
Aumento della produttività
• Eseguibile su Solaris™, Microsoft Windows
e Linux
per ufficio offre tutto ciò che serve: un
La produttività risulta migliorata grazie
programma di elaborazione testi, un foglio
alle potenti procedure guidate, tra cui la nuova
• Convertitore per le macro di Microsoft
Office
elettronico, un software di presentazione,
Stampa guidata in serie, le funzionalità
un’applicazione di disegno e un database.
di database migliorate, il supporto di X forms
• Maggiore compatibilità con Microsoft
Office
• Esportazione dei PDF migliorata
con il supporto di collegamenti
ipertestuali e di immagini in scala ridotta
e la nuova grafica.
Interoperabilità
• Nuova versione del front-end di database
con cinque nuove procedure guidate
Ora è possibile aprire, modificare e salvare
• Migliore facilità di utilizzo grazie ai menu
contestuali e alle barre mobili
StarOffice può essere eseguito su Solaris,
• Maggiore programmabilità (StarOffice
Basic, JavaScript™, BeanShell)
sistemi operativi possono condividere i file
• Utilizzo del formato XML (standard
e aperto) come formato predefinito
per i file
facilmente i file di Microsoft Office. Poiché
Linux e Microsoft Windows, gli utenti di diversi
di StarOffice senza perdite di dati o modifiche
agli attributi di formattazione.
In più, StarOffice può essere eseguito sulle
2 StarOffice™ 8 Office Suite: Enterprise Edition
www.sun.it
In StarOffice 8 viene introdotta la potente
funzione di Stampa guidata in serie,
che permette di creare in modo rapido
e semplice stampe in serie su lettera
o per un invio via posta elettronica.
Con StarOffice Writer è possibile impostare
gli attributi grafici (ad esempio la modalità,
il valore RGB, il contrasto, ecc.) di un oggetto
selezionato all’interno di un testo,
di un foglio elettronico, di un disegno
o di una presentazione.
La possibilità di utilizzare una password
di protezione con la funzione di registrazione
quando due o più persone collaborano
allo stesso documento permette di applicare
password differenti alle singole sezioni.
Writer: più potenza per creare documenti professionali con la giusta dose di abbellimenti.
StarOffice Calc: un foglio elettronico
potente e affidabile
Questa applicazione permette di seguire,
interpretare e riassumere facilmente dati
Tecnologie aperte
Applicazioni di StarOffice
finanziari e numerici complessi.
StarOffice è basato sulla tecnologia open
StarOffice include cinque applicazioni:
I diagrammi bidimensionali e 3D permettono
source di OpenOffice.org e utilizza formati
StarOffice Writer (elaborazione testi),
di rappresentare in modo più interessante
standard aperti come lo standard
StarOffice Calc (foglio elettronico),
i fatti e i dati statici. Creando scenari
OpenDocument di OASIS. Vengono così
StarOffice Impress (presentazioni), StarOffice
“ipotetici” basati su condizioni reali
eliminati i vincoli che legano gli utenti
Draw (disegno) e StarOffice Base (database).
è possibile consultare, visualizzare
alle soluzioni proprietarie.
e condividere le informazioni in modo
da assumere decisioni migliori e in tempi
Supporto
StarOffice Writer: il modo più semplice
per creare documenti professionali
Sun supporta il software StarOffice con
Questa applicazione consente di comporre
nuove funzionalità al Data Pilot (le tabelle
un’ampia scelta di servizi, che vanno
rapidamente lettere, promemoria, brochure
pivot di Excel) per semplificare l’analisi
dal supporto online di sun.com/star/support
e altri documenti grazie a comodi modelli
dei dati, mentre il numero massimo di righe
all’assistenza sul posto.
predefiniti. Permette di creare e pubblicare
è stato portato a 65.536. StarOffice include
StarOffice 8 è disponibile in undici lingue,
pagine Web o di importare documenti
una serie di funzioni in grado di migliorare
tra cui quattro lingue asiatiche: cinese
di Microsoft Word, anche se protetti da una
la produttività e facilitare lo scambio di file
semplificato e tradizionale, giapponese
password, con pochi clic del mouse.
con gli utenti di Excel. Infine, grazie
e coreano. La tecnologia Unicode semplifica
È possibile eseguire calcoli all’interno
al potenziamento dei filtri di importazione
l’esperienza dell’utente e rende più facile
delle tabelle di StarOffice Writer e creare
ed esportazione per Excel è ora possibile
lo scambio dei file.
diagrammi per illustrare i dati risultanti.
gestire le intestazioni e i piè di pagina e fogli
Le tabelle possono essere inserite in altre
elettronici contenenti fino a 65.536 righe.
più brevi. In StarOffice 8 sono state aggiunte
tabelle in forma annidata. Lo Stilista
permette di applicare a livello globale
gli attributi di stile prescelti, oppure
StarOffice Impress: esporre i dati
con presentazioni di forte impatto
di copiarli e incollarli a livello locale
I modelli, gli effetti di testo e le immagini
con l’apposita funzione di formattazione.
grafiche disponibili permettono di creare
La correzione ortografica automatica
rapidamente presentazioni di livello
e i controlli sulla formattazione garantiscono
professionale. Con un semplice clic è possibile
un ottimo risultato.
convertire la presentazione in formato HTML
per la pubblicazione sul Web, oppure salvarla
semplicemente in formato Flash.
3 StarOffice™ 8 Office Suite: Enterprise Edition
www.sun.it
Hyperthreaded Structured Query Language
Database (HSQLDB). I record del database
possono essere trascinati direttamente
in un documento di StarOffice per facilitare
il supporto decisionale. È possibile ordinare,
ricercare e filtrare le tabelle, le query
o i moduli. Le procedure guidate e le funzioni
di filtro automatico consentono di creare
facilmente moduli, rapporti, tabelle, viste
e relazioni anche nell’ambito di attività
complesse. StarOffice 8 include Adabas D
(il database già incluso in StarOffice 7
e nelle versioni precedenti).
StarOffice Draw: strumenti potenti
per la creazione di illustrazioni
Questa applicazione permette di aggiungere
diagrammi e grafici ai documenti
Stampa in serie: la creazione delle liste di distribuzione da fogli elettronici,
documenti di testo o database non è mai stata così semplice.
di StarOffice usando una vasta scelta
di strumenti e modelli. Con un singolo clic
è possibile aggiungere, creare e modificare
Un’ampia scelta di immagini e capacità
È possibile connettersi, amministrare
immagini 3D e controllare l’aspetto delle
grafiche espressive, unita a un’eccezionale
e accedere a una vasta gamma di formati
ombreggiature o degli altri effetti applicati.
rassegna di animazioni e strumenti 3D,
di dati, come ad esempio le tecnologie JDBC™
StarOffice Draw è un pacchetto grafico
permette di conferire vigore ed energia
(Java Database Connectivity), ODBC (Open
completo, dotato di funzioni di grafica
ai documenti e alle presentazioni.
Database Connectivity), ADO (Active Data
vettoriale o per la gestione delle immagini
Dalle certificazioni ai profili delle lezioni,
Objects) e dBase, direttamente da StarOffice.
raster. Con StarOffice Draw è possibile creare
dalle relazioni finanziarie ai complessi piani
Oltre a questo, in StarOffice 8 è stato
diagrammi di flusso, organigrammi
di marketing, StarOffice permette di tradurre
aggiunto un nuovo motore di database
e planimetrie.
le idee in realtà.
open-source basato sulla tecnologia Java™:
StarOffice 8 introduce la possibilità
di visualizzare più finestre insieme,
per facilitare ulteriormente la creazione
e la gestione delle presentazioni.
La compatibilità con PowerPoint è stata
migliorata grazie al supporto delle forme,
degli effetti di animazione personalizzati
e delle transizioni tra diapositive.
StarOffice Base: per avere i dati
importanti sempre a portata di mano
StarOffice Base è stato completamente
ridisegnato per StarOffice 8 e si caratterizza
per una maggiore facilità di utilizzo
e per una più elevata versatilità nella
gestione delle sorgenti di dati.
Impress: il nuovo layout, ancora più potente, mantiene una grande facilità di utilizzo
per gli utenti
4 StarOffice™ 8 Office Suite: Enterprise Edition
www.sun.it
Le principali funzioni grafiche di StarOffice
Draw includono:
• Importazione ed esportazione in altri
formati (inclusi GIF e JPEG)
• Creazione ed elaborazione di grafici base
• Testo, colori, oggetti 3D
• Altri effetti per gli oggetti, come
la trasparenza e le ombreggiature
• Posizionamento e dimensionamento
degli oggetti.
StarOffice Draw offre gli strumenti
e la precisione necessari per creare
diagrammi di flusso, organigrammi,
planimetrie e progetti di ingegneria.
L’applicazione comprende due tipi
di strumenti esclusivi: i connettori e le linee
di quotatura. I connettori sono simili a quelli
disponibili in Visio; un connettore intelligente
alla fine di ogni linea permette di collegarla
facilmente ad altri oggetti nel disegno,
Gli strumenti di migrazione convertono le macro VBA rendendole eseguibili in StarOffice
oppure di curvarla e di piegarla intorno
a un determinato oggetto. Le linee di
StarOffice assicura la compatibilità con molte
Strumenti di migrazione
quotatura sono particolarmente utili
applicazioni e formati di terze parti e offre
StarOffice 8 include un insieme di strumenti
nei disegni in scala, ad esempio nelle
un metodo rapido e semplice per la creazione
in grado di ridurre sensibilmente i costi
planimetrie.
di documenti PDF. È sufficiente fare clic
e i tempi di migrazione da Microsoft Office
sull’icona PDF per salvare il file di StarOffice
a StarOffice. Gli strumenti di migrazione
L’interoperabilità con prodotti
di terze parti semplifica la condivisione
dei documenti
in questo formato. StarOffice 8 introduce
di StarOffice 8 Enterprise Edition includono
il supporto dei collegamenti ipertestuali,
una procedura guidata di analisi
delle immagini in scala ridotta e delle
professionale e una di migrazione delle
La maggiore compatibilità con Microsoft
immagini compresse nella funzione
macro. La prima analizza i documenti
Office (da Office 95 fino a Office 2003) rende
di esportazione in formato PDF.
degli utenti per identificare i potenziali rischi
ancora più semplice lo scambio di file con
I file di StarOffice possono essere esportati
connessi alla migrazione, calcola i costi
gli utenti di Office. Nell’ultima versione
e modificati anche su PDA Palm e Pocket PC.
della migrazione e li riduce preparando
di StarOffice sono stati apportati ulteriori
I plugin e i controlli ActiveX permettono
i documenti per la transizione. La seconda
miglioramenti ai filtri di importazione
di visualizzare i documenti di StarOffice
analizza le macro di Office e le converte
ed esportazione per Office finora disponibili.
nei browser Internet Explorer, Netscape™
in formato StarOffice.
StarOffice 8 offre un’importazione più precisa
e Mozilla™. Le applicazioni Impress e Draw
dei file Word ed Excel protetti da password;
permettono di salvare i file in formato
Configurazione e gestione
supporta l’importazione e l’esportazione
Shockwave Flash (SWF). In più, StarOffice 8
StarOffice 8 introduce una serie di nuove
delle forme di PowerPoint nonché
include nuovi filtri per WordPerfect
funzioni che semplificano l’amministrazione
di intestazioni e piè di pagina, oggetti grafici,
che supportano l’applicazione fino
dei sistemi. Il client Java Desktop System
oggetti WordArt e diagrammi Excel; e offre
alla versione 11.
Configuration Manager per Solaris, Linux
un supporto migliorato delle cornici di testo,
La suite StarOffice è progettata con
e Microsoft Windows permette di gestire
dei processi di convalida dei dati in Excel
funzionalità multipiattaforma e consente
diversi dati di configurazione degli utenti
e delle procedure di conversione dei moduli
di scegliere il sistema operativo e l’hardware
di StarOffice, ad esempio le impostazioni
all’interno dei documenti Word.
preferito. È possibile utilizzare Solaris, Linux
di sicurezza. L’interfaccia intuitiva e basata
o Microsoft Windows e condividere facilmente
su un browser permette di amministrare
i file con utenti di piattaforme differenti.
gli utenti da qualunque punto della rete.
5 StarOffice™ 8 Office Suite: Enterprise Edition
www.sun.it
Installazione
Le applicazioni non-Java possono connettersi
L’installazione si basa ora sul metodo
alla API Java Accessibility e da qui, attraverso
utilizzato dal sistema operativo nativo.
Java AccessBridge, alle funzionalità di accesso
StarOffice 8 dispone inoltre di una procedura
facilitato di StarOffice. StarOffice supporta
più semplice per le installazioni multilingue,
inoltre la navigazione e il controllo dalla
a livello di gruppi di lavoro o su scala
tastiera, l’uso di schemi di colore per la
aziendale, oltre ad offrire una facile
regolazione del contrasto e l’accesso
integrazione con le installazioni software
facilitato alla documentazione.
e i vari strumenti di manutenzione.
Supporto completo di XML
Facilità d’uso e di apprendimento
L’utilizzo come formato predefinito
La nuova interfaccia utente e la maggiore
del formato XML, aperto, non proprietario
facilità di utilizzo - finalizzate a migliorare la
e pubblico offre a tutti gli utenti la possibilità
leggibilità e a rendere più intuitivo l’uso
di creare o utilizzare strumenti largamente
dell’applicazione - si realizzano mediante
diffusi per aprire, modificare e salvare i file
nuovi menu, barre mobili contestuali
di StarOffice. La compressione del formato
e una migliore guida online. StarOffice
XML riduce nettamente le dimensioni dei file.
si integra facilmente con il desktop nativo
StarOffice 8 adotta il formato OpenDocument
del sistema operativo e assume il “look and
di OASIS, che ne migliora ulteriormente
feel” di tutte le altre applicazioni. La facilità
l’interoperabilità con altre applicazioni.
d’uso è stata notevolmente migliorata per
quanto riguarda la formattazione e gli stili,
Miglioramenti al supporto delle lingue
le intestazioni e i piè di pagina, le tabelle,
StarOffice 8 permette di installare le lingue
il supporto multimediale e altre aree,
desiderate in pacchetti separati, senza
rendendo particolarmente semplice l’utilizzo
bisogno di reinstallare l’intera applicazione
di StarOffice anche per gli utenti di altre suite
per aggiungere il supporto di una nuova
per ufficio.
lingua. L’elenco delle lingue disponibili
è stato ampliato rispetto alle versioni
Programmabilità
precedenti, ed è disponibile un traduttore
StarOffice 8 supporta due nuovi linguaggi
per il trasferimento dei testi tra il cinese
di scripting, JavaScript e BeanShell,
semplificato e quello tradizionale.
in aggiunta a StarOffice Basic. Il debugger
Per il cinese semplificato e il giapponese
e l’editor delle finestre di dialogo all’interno
viene ora offerta la numerazione estesa,
dell’ambiente di sviluppo integrato StarOffice
per il giapponese è stata migliorata
Basic sono stati migliorati.
la spaziatura tra i caratteri ed è supportata
la disposizione dei fogli elettronici da destra
Accesso facilitato
a sinistra.
StarOffice 8 supporta l’accesso facilitato
per i disabili alle diverse funzionalità.
Per maggiori informazioni
In particolare, i collegamenti alla API Java
Per maggiori informazioni sulla suite
Accessibility permettono l’uso di StarOffice
di produttività StarOffice, accedere al sito
con tecnologie di accesso facilitato di terze
Web sun.com/staroffice.
parti, ad esempio con strumenti di lettura
e ingrandimento dello schermo.
6 StarOffice™ 8 Office Suite: Enterprise Edition
www.sun.it
StarOffice™ 8 Office Suite: Enterprise Edition
Altre informazioni
Scoprite tutti i dettagli delle tendenze
Requisiti di sistema
Piattaforma Microsoft Windows
Piattaforma Solaris
• Sistema operativo: Microsoft Windows 98,
• Sistema operativo: Solaris 8 (edizione
ME, 2000 SP2 o superiore, XP
per piattaforma SPARC® e x86) o versione
• CPU PC Pentium compatibile
successiva
• 128 MB di memoria
- Installazione di GNOME 2.0
• 320 MB di spazio su disco
(disponibile da www.sun.com/gnome)
• Display 800x600 o superiore con 256 colori
- GNOME 2.0 o versione successiva
Standard
di accesso facilitato attraverso
• Tecnologie Java e JavaScript
la API Java Accessibility
• Formato XML OpenDocument di OASIS
• 440 MB di spazio su disco
• Server X con risoluzione 800x600
o superiore con 256 colori
• OLE (Object Linking and Embedding),
DDE (Dynamic Data Exchange)
• ODBC, JDBC, SQL (Structured Query
Language), ADO
• XML
Piattaforma Linux
• HTML e RTF (Rich Text Format)
• Sistema operativo: Linux kernel versione
• LDAP (Lightweight Directory Access
2.4 o superiore
Protocol), HTTP (Hypertext Transfer
- glibc2 versione 2.2.4 o superiore
Protocol), FTP (File Transfer Protocol),
- GNOME 2.0 o versione successiva
per il supporto delle tecnologie
WebDAV
• Conforme all’anno 2000
di accesso facilitato attraverso
la API Java Accessibility
• CPU PC Pentium compatibile
• 128 MB di memoria
al programma Sun Inner Circle.
Riceverete una newsletter mensile
ricca di informazioni e l’accesso
a una vasta mole di risorse.
Registratevi oggi stesso all’indirizzo
Lingue supportate
StarOffice 8:
• Tedesco
• Italiano
• Inglese
• Spagnolo
• Francese
• Svedese
• Portoghese brasiliano
StarSuite 82:
• Cinese semplificato
• Cinese tradizionale
• Giapponese
Filtri
• Coreano
• Microsoft Word 5.0, 6.0, 95, 97, 2000,
XP, 2003
• 380 MB di spazio su disco
• Excel 4.0, 5.0, 95, 97, 2000, XP, 2003
• Server X con risoluzione 800x600
• PowerPoint 97, 2000, XP, 2003
o superiore con 256 colori
il futuro dell’informatica iscrivendovi
sun.com/joinic.
per il supporto delle tecnologie
• 128 MB di memoria
e delle tecnologie che modificheranno
• WordPerfect 4.1, 4.2, 5.0, 5.1, 6.0, 6.1, 7,
8, 9, 10, 11, 12
1. Non supportato negli ambienti Solaris e Linux
sulla piattaforma x86.
2. StarSuite è il nome ufficiale delle versioni di StarOffice
in lingua cinese, giapponese e coreana.
• WordPerfect per Windows1 5.0, 5.1, 6.0,
6.1, 7.0, 8, 9, 10, 11
• Importazione di file Lotus 123 fino
alla versione 9.7
• Ami Pro1 1.1, 1.2, 2.0, 3.1
SUN MICROSYSTEMS ITALIA S.p.A. - Viale Fulvio Testi, 327 - 20162 Milano
TELEFONO: 02 64 15 11 • INTERNET: www.sun.it • SUN CENTER: 800 82608
Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle, CA 95054 USA Phone 1-650-960-1300 or 1-800-555-9 Web sun.com
Sun Microsystems, Inc. Tutti i diritti riservati. Sun, Sun Microsystems, il logo Sun, Solaris, SunSpectrum, SunSpectrum Platinum, StorEdge, BigAdmin e SunSolve sono marchi o marchi registrati di Sun
SUN™ ©2005
Microsystems, Inc. negli Stati Uniti e in altri paesi. Tutti i marchi SPARC vengono utilizzati in licenza e sono marchi o marchi registrati di SPARC International negli Stati Uniti e in altri paesi.
