NATALE 2012
DOLCE SENTIRE
NINNA NANNA (Mary Cristo)
Dolce sentire come nel mio cuore
Ora umilmente sta nascendo amore.
Dolce capire che non son più solo,
ma che son parte di una immensa vita
che generosa risplende intorno a me,
dono di Lui del suo immenso amore.
Una stella zitta zitta
si è fermata alla finestra
trema, canta tin tin tin tin.
Due animali nella paglia
uno dorme l’altro veglia
piano canta blim blom, blim, blom.
Piano scalda blim blom, blim blom.
Benvenuto piccolino
benvenuto figlio mio
mamma canta ninna nanna
tutto canta ninna nanna.
Ci ha dato il cielo e le chiare stelle,
fratello sole e sorella luna,
la madre terra con frutti prati e fiori,
Il fuoco, il vento, l’aria e l’acqua pura,
fonte di vita per le sue creature,
dono di Lui del suo immenso amore.
“ O JESULEIN SUSS “
E’ NATALE PER NOI
La notte splenderà di un vivo fulgor
È Natale per noi: oggi è nato Gesù.
Nel cielo brillan già mille angeli d’or,
Cantan gloria al Signor, mandan pace quaggiù.
E’ Natale per noi, per te, per voi:
oggi è nato, è nato Gesù.
O jesulein suss, o jesulein mild
Des vaters will’n hast duer fullt.
Bis kommen aus dem himmel reich
Uns armen menschen wor den gleich
O jesulein suss, o jesulein mild.
LET IT SNOW, LET IT SNOW
Oh the weather outside is frightful
But the fire is so delightful
And since we’ve no place to go
Let it snow! Let it snow! Let it snow!
Auguriamoci buon Natale
stringendoci le mani
fuori nevica ma nel cuor
c’è una grande atmosfera d’amor.
When we finally kiss goodnight
How I’ll hate going out in the storm!
But if you’ll really hold me tight
All the way home I’ll be warm
The fire is slowly dying
And, my dear, we’re still goodbying
But as long as you love me so
Let it snow! Let it snow! Let it snow!
Quando giorno di Natale lascia lascia
Che venga giù è un tappeto per bimbo Gesù.
When we finally kiss goodnight
How I’ll hate going out in the storm!
But if you’ll really hold me tight
All the way home I’ll be warm.
Oh the weather outside is frightful
But the fire is so delightful
And since we’ve no place to go
Let it snow! Let it snow! Let it snow!
JINGLE BELL ROCK
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Jingle bells swing and jingle bells ring
snowing and blowing up bushels of fun
now the jingle hop has begun.
Jingle bells, jingle bells, jingle bells rock,
jingle bells chime in jingle bell time
dancing and prancing in jingle bell Square
in the frosty air.
What a bright time, it’s the right time,
to rock the night away
Jingle bell time is a swell time
to go gliding in a one horse sleigh.
Giddy-up jingle horse, pick up your feet
jingle around the clock
mix and a mingle in the jingling feet
that’s the jingle bell, rock.
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock,
Jingle bells swing and jingle bells ring
Snowing and blowing up bushels of fun
now the jingle hope has begun.
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Jingle bells chime in jingle bell time
dancing and prancing in jingle bell Square
in the frosty air.
What a bright time, it’s the right time
To rock the night away
Jingle bell time is a swell time
to go gliding in a one horse sleigh
Giddy-up jingle horse, pick up your feet
Jingle around the clock
Mix and-mingle in the jingling feet
That’s the jingle bell,
That’s the jingle bell,
That’s the jingle bell rock.......
