PRATO DICEMBRE 2010 TEATRO GASPARE & ZuzzurrO AL POLITEAMA LE SIGNORE DELLA SCENA EVENTI PRATO INCONTRA PER IL NATALE Eccellenza BIRRA ARTE IL BELLO E IL VERO MALAPARTE ARCITALIANO MUSICA DA VECCHIONI A EINAUDI LA CAMERA Strumentale inoltre Shylock IL MERCANTE IN PROVA Moni Ovadia e Shel Shapiro in scena al Metastasio TUTTOMESE L’agenda con i principali appuntamenti Tutte le news sugli eventi della città Segnala i tuoi eventi a [email protected] Da Vecchioni a Einaudi musica di altissimo livello a Prato AL Festival di Natale con una programmazione che risponde ai gusti più diversi Partendo dalla musica, lunedì 13 (ore 21) il Teatro Politeama ospiterà Roberto Vecchioni con il suo “In Cantus”, un progetto di grande poeticità e suggestione. Ingresso: intero 15 euro, ridotto 12 (under 25) più prevendita. Sabato 18 dicembre (ore 21.30), sempre al Politeama ecco Ludovico Einaudi. Il grande compositore e pianista aprirà la rassegna “Autori in musica”, realizzata dal Politeama in collaborazione con l’assessorato alla cultura con il suo “The solo concert”, spettacolo intenso e di grande impatto emotivo. Ingresso euro 20 più prevendita. S arà la musica il filo conduttore del Festival di Natale 2010 organizzato dall’assessorato alla cultura del Comune di Prato, in collaborazione con le principali istituzioni culturali cittadine. Il programma sarà per questo suddiviso in sette parti, una per ogni nota musicale. La prima sezione avrà per titolo “DOve c’è musica c’è gioia”. E ancora: “REcitare, che spettacolo”, dedicata al teatro; “MIlle cose da vedere”, con mostre e musei; “FAscino del grande schermo”, dedicata al cinema e con una rassegna su De Bernardi; “SOLo nei libri” con la rassegna Libri d’Italia e le altre iniziative alla biblioteca Lazzerini; “LA piazza, la festa” e “SI gioca e non solo” dedicata ai bambini. Inoltre, il 3 dicembre (ore 21.30, ingresso gratuito) al Metastasio ecco “Buon compleanno, Minnie!”, una serata-tributo dedicata al centenario della prima presentazione de “La fanciulla del West” di Giacomo Puccini e al grande tenore pratese Lando Bartolini. Martedì 28 (ore 21), in collaborazione con l’associazione Linguaggi, la musica accenderà il Teatro Metastasio con Pietro De Maria e musiche di Beethoven e Schumann. Un suggestivo recital di parole e musica con la presenza di Alberto Batisti, direttore artistico della Camerata. Ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria presso l’assessorato alla cultura (0574.1835021) o il teatro Metastasio (0574.608501). Il 21 dicembre (ore 21) al Metastasio concerto di Natale della Scuola di Musica Verdi (ingresso gratuito). Info: www.comune.prato.it. Camerata strumentale Città di Prato Tanti appuntamenti con la Camerata strumentale Città di Prato. Sabato 11 dicembre (ore 18.30) il Teatro Politeama ospiterà un concerto offerto alla città dall’Ordine dei medici chirurghi e odontoiatri di Prato in occasione del centenario della sua nascita. Dirigerà Alessan- dro Pinzauti con Giovanni Nesi al pianoforte e musiche di Haydn e Mozart. L’ingresso è gratuito. Giovedì 16 dicembre (ore 21) sempre al Politeama nuovo concerto con la direzione di Filippo Maria Bressan, Martin Frost al clarinetto e musiche di Haydn e Mozart. Info e prenotazioni: 0574.455210. Dicembre al Metastasio Dicembre ricco di eventi al Teatro Metastasio e al Fabbricone di Prato. Si parte l’8 (ore 21) con “L’Isola dei Pappagalli”. Una commedia musicale che vede l’incontro di due grandi firme: Sergio Tofano e il giovane Nino Rota. Dal 16 al 19 dicembre ecco “Shylock. Il mercante di Venezia in prova”, con Moni Ovadia e la sua Orchestra insieme a Shel Shapiro, mitico leader dei The Rokes. Nell’ambito della rassegna “Le signore della scena” l’11 dicembre (ore 21) Lucilla Morlacchi sarà protagonista di “Mistica d’amore. Un incontro con Maria” di Alda Merini con musiche originali di Mirio Cosottini. Il 22 sarà la volta di Mascia Musy in “Love” da un racconto di Susanna Tamaro. Dal 9 al 12 dicembre (ore 21) il sipario si alzerà al Fabbricone su “L’Avaro” di Moliére per la regia di Marco Martinelli. Info: www.metastasio.net. Natale a Palazzo Buonamici Il connubio arte e tessuto si ritrova, coniugato con storia e moda, nella mostra “Passione, stile e potere. Da Margherita e Francesco Datini, costumi ad arte. Coppie storiche attraverso gli abiti di Osanna Vannucci”, che verrà inaugurata sabato 18 dicembre. Costumi che raccontano, fra trame e orditi sapientemente cuciti da Osanna Vannucci, le coppie celebri nella storia e nell’arte, in suggestive ambientazioni: Francesco e Margherita Datini, ma anche Cyrano di Bergerac e la bella Rossana, Napoleone Bonaparte e Giuseppina Beauharnais. La mostra sarà aperta fino al 30 gennaio. Orari: feriali 9-19, festivi e prefestivi 16-19. Chiuso il 25 dicembre e il 1 gennaio 2011. Info: www.provincia.prato.it. Musica in piazza La piazza del Comune di Prato si accende per Natale con un ricchissimo calendario di eventi, fra musica e divertimento. Mercoledì 8 dicembre doppio appuntamento con il Concerto cittadino Edoardo Chiti (ore 16) e il Gruppo Revolution Gospel Choir diretto da Leandro Morganti (ore 17.30). Sabato 11 (ore 16-18) “Scisciò show” spettacolo per adulti e bambini della compagnia Sirteta. Domenica 12 (ore 10) concerto della Filarmonica Benelli, “Natale in gioco” (ore 16-18) per bambini con l’associazione artistica “Gli Artistocratici” e (ore 18) concerto del gruppo The Gospel Fire Choir diretto da Patrizia Calussi a cura della Circoscrizione Centro. Il 18 (ore 16-18) “Scuola Circo Sirteta” per bambini con la Compagnia Sirteta. Domenica 19 (ore 10) concerto della Filarmonica Puccini,“Natale in gioco” (ore 15.30 e 17.30) e concerto della Fanfara dei Bersaglieri (ore 16.30). Info: www.comune.prato.it. Natale al museo di scienze planetarie Aperture straordinarie, iniziative per i piccoli, visite guidate e ingressi gratuiti al Museo di scienze planetarie di via Galcianese 20/h. Mercoledì 8 dicembre (dalle 15 alle 19) apertura straordinaria a ingresso gratuito. Domenica 12 (ore 16, ingresso gratuito) proiezione del film per bambini “Supercuccioli a Natale”. Il 19 (ore 16, ingresso gratuito) “Tra pianeti e meteoriti in compagnia di Babbo Natale”. Dal 28 dicembre al 5 gennaio, nei feriali ingresso ridotto (2,50 euro a persona, gratis sotto i 6 anni). Chiuso a Natale, il 24 e 31 aperto dalle 9 alle 13. Il 26 dicembre e 1° gennaio apertura dalle 15 alle 19 con ingresso gratuito. Il bello e il vero Prato incontra Ancora due appuntamenti nell’ambito della rassegna organizzata dall’amministrazione comunale al Metastasio Dal 16 dicembre, appuntamento con le opere pratesi di Lorenzo Bartolini nelle Antiche Stanze di Santa Caterina. L’esposizione vuole far conoscere il nucleo di circa 25 pezzi tra gessi e sculture conservate nella collezione del Museo Civico. Lo scultore visse per molto tempo in Francia dove si legò con la famiglia dei Bonaparte. Alla morte dell’imperatore si stabilì a Firenze, avversato per il suo passato di bonapartista. Orario: mercoledì, giovedì e venerdì 16-19; sabato e domenica 10-13; 16-19. Info: 0574.1835025. Seguendo la cometa Un viaggio alla scoperta della magia del presepe. Anche quest’anno la Provincia di Prato dedica una mostra alle molteplici suggestioni dei presepi grazie alla ricca collezione privata messa a disposizione da Don Santino Brunetti. L’allestimento è promosso dall’associazione Amici del Presepe. Dal 18 dicembre al 9 gennaio a Palazzo Buonamici. Orari: lunedì-domenica ore 10-13, lunedì e giovedì anche dalle 15 alle 17, e il sabato delle 15 alle 18. P Giuseppe Nardini di Rete Imprese Italia Prato; Alberto Batisti direttore artistico Camerata Strumentale “Città di Prato”. Modererà Umberto Cecchi, giornalista, scrittore e presidente del Teatro Metastasio. La serata registrerà la partecipazione musicale di Octava Rima. Il primo cittadino sarà presente in platea per rispondere alle domande del pubblico. A dicembre, la prima serata è fissata per giovedì 2 e sarà dedicata alla campagna “Se vuoi bene alla città, vivi il centro”. Visto che l’Amministrazione comunale ha investito molte risorse su questo Natale, per allestire a festa il centro cittadino e tutte le circoscrizioni (120mila euro a fronte dei 20mila dello scorso anno), la serata vuole fare il punto della situazione. Sul palco ci saranno: Goffredo Borchi vicesindaco e assessore al Centro Storico di Prato; Roberto Caverni assessore alle Attività Produttive; Massimo Taiti presidente Circoscrizione Prato Centro; Jury Chechi ginnasta e Campione Olimpico; Giovedì 9 dicembre sarà la volta della serata intitolata “È Natale”, per fare il punto sulle iniziative a Prato e per fare un regalo alla città stessa, con ospiti a sorpresa, artisti, musica dal vivo, recitazione e tanto altro. Sul palco ci saranno il sindaco di Prato Roberto Cenni, l’attore Luca Calvani, la modella e attrice Pamela Camassa, l’attore Giacomo Carolei e il cantante Damiano “Dami” Sardi, reduce da X Factor. Parteciperà anche l’attrice Manuela Aureli. Modererà Maurizio Ciampolini, giornalista, portavoce del primo cittadino di Prato, con la partecipazione musicale di Irene Giuliani Quartet. Largo spazio sarà dedicato agli interventi dal pubblico e a momenti di approfondimento. Le due serate saranno trasmesse su Toscana Tv: quella del 2 dicembre andrà in onda l’8; quella del 9 il 22, sempre alle 21.45. Info: www.pratoincontra.it. rosegue, dopo il successo del mese scorso, la rassegna “Prato Incontra”, con tanti dibattiti aperti al pubblico su temi di grande interesse per la città. Il cartellone prevede in totale 10 appuntamenti fino a marzo, tutti al Teatro Metastasio che apre gratuitamente al pubblico pratese. “Prato Incontra” punta così a essere un luogo di dialogo e di approfondimento. In ciascuno degli appuntamenti, tutti alle 21.30, ci saranno amministratori ed esperti del settore, ma anche musica, recitazione e proiezioni. Malaparte Arcitaliano Prosegue fino al 30 gennaio la mostra “Malaparte Arcitaliano nel mondo”, allestita al Museo del Tessuto di Prato. Ideata dall’assessorato alla cultura del Comune di Prato in collaborazione con la Fondazione Biblioteca di via Senato, espone per la prima volta alcuni documenti dell’Archivio Malaparte acquisito nel 2009 dalla Fondazione. Orari: dal lunedì al venerdì ore 10-18; sabato:ore 10-14; il 4, 11 e 18 dicembre anche dalle 16 alle 19; domenica ore 16-19 a ingresso gratuito; martedì chiuso. Biglietto intero 6 euro, ridotto 4. Inoltre, in occasione della mostra, l’assessorato alla Cultura del Comune di Prato e il Museo Soffici di Poggio a Caiano organizzano fino al 19 dicembre, nello Spazio Mostre Valentini, una mostra documentaria sul sodalizio fra Malaparte e Ardengo Soffici per l’allestimento de “La Fanciulla del West” di Puccini del 1954. Info: 0574-611503; www.museodeltessuto.it. Oro, incenso e birra… Arriva a Prato la manifestazione Eccellenza Birra L aboratori sensoriali e degustazioni di birre artigianali, incontri a tema e dimostrazioni live di home brewing oltre alla possibilità di assaggiare birre artigianali che rappresentano l’eccellenza del lavoro dei maestri birrai italiani e stranieri, con un focus sulla tradizione toscana e belga, anche in abbinamento ai piatti tipici delle regioni di appartenenza: è quanto offre la prima edizione di Eccellenza Birra. Una kermesse dedicata alle birre artigianali, con una particolare attenzione alle Birre di Natale, che si svolgerà a Prato dal 3 al 5 dicembre presso l’Area Fabbricone Fratelli Balli di Prato. Calvana in mostra Un paesaggio naturale ricco di colori e sfumature che diventa soggetto di un particolare allestimento fotografico, dal 10 dicembre negli spazi della sala Ovale. Calvana è realizzata dal Centro sperimentale di fotografia di Prato con la collaborazione della Provincia e propone alcune suggestive immagini pubblicate nel volume Calvana, edito da Pentalinea con il patrocinio della Provincia di Prato. Le foto sono state realizzate da Egisto Nino Ceccatelli, Mauro Casi e Francesco Bolognini.Visibile fino al 14 gennaio. Orari: feriali e festivi 16-19. Chiuso il 25 dicembre e il 1° gennaio. Info: www.provincia.prato.it. Ideata e realizzata dal Consorzio Turistico BellaTuscany, con il contributo della Provincia e dell’Apt di Prato e il patrocinio delle stesse e del Comune, la manifestazione vuole essere non un Oktoberfest all’italiana, dove la birra scorre a fiumi, quanto piuttosto una sorta di Salone della birra, rivolto agli appassionati, occasione di scambio e di confronto tra degustatori. La filosofia di Eccellenza Birra sta tutta nel suo claim: oro, incenso e… birra! Gaspare & Zuzzurro La birra di Natale è, infatti, qualcosa di prezioso, da regalare e condividere con chi la sa apprezzare. Ma è sicuramente un prodotto ancora poco conosciuto in Italia, riservato solo agli appassionati, nella cui produzione pochi birrifici artigianali si sono cimentati. L’evento propone attività diverse, che vanno dal convegno sul mondo delle birre artigianali (venerdì 3 dicembre ore 9.30) con la partecipazione dei massimi esperti italiani e belgi a quello sul bere responsabile a cura della Fipe (4 dicembre ore 9.30), ai laboratori sensoriali e di degustazione su prenotazione (nel pomeriggio del 3, 4 e 5 dicembre), con abbinamenti particolari come il cioccolato e i dolci lievitati, fino alla birra dei Maestri Pasticceri Pratesi. Previsti anche il coinvolgimento delle scuole con un concorso sul bere responsabile, stand gastronomici e un evento a sorpresa domenica 5 dicembre. Info e dettagli: www.eccellenzabirra.it. Appuntamento sabato 4 (ore 21) e domenica 5 dicembre (ore 16) al Teatro Politeama di via Garibaldi 33, a Prato, con “Non c’è più il futuro di una volta” con Zuzzurro & Gaspare. E se pensare al futuro, per una volta, diventasse divertente? E se riuscissimo, in questo momento particolare, a riderci sopra? Non sarebbe forse la formula migliore, la più ottimista, la più alternativa? Ci hanno pensato i due funambolici folletti della risata Gaspare e Zuzzurro. La biglietteria è aperta dal martedì al sabato: dalle 10.30 alle 12.30 e dalle 17 alle 19.30, oltre che mezzora prima dell’orario d’inizio degli spettacoli. Chiusa il lunedì. Info:0574.603758, www.politeamapratese.com. Wallace Pub Ritrovo per la musica ed il divertimento In arrivo la FolkCityNight Siddharta P unto di ritrovo per i ragazzi di Prato e non solo, il Wallace Pub anima la maggior parte delle serate con musica dal vivo. Il locale, che si trova in piazza Mercatale, propone il lunedì jam session, il martedì live music acustic, il mercoledì la serata è dedicata al relax e shot a 2000, il giovedì va in scena il meglio della live music, DjSet da Radiogas la radio rock (http://radiogas. it/) il venerdì. Sabato e domenica sono invece dedicati al meglio dello sport. Nel Wallace Pub è presente anche un biliardo a disposizione dei clienti. L’ambiente è divertente, il personale simpatico e gentile. Giovedì 9 dicembre il pub organizza FolkCityNight, una serata acustica a tema folk, tra sperimentazione e brani scelti della migliore musica irlandese e scozze- se. Si alterneranno sul palco gli Alter Ness, che proporranno brani inediti in lingua inglese e alcuni pezzi tradizionali provenienti dalla Scozia e dall’Irlanda, e i Winegrapes, che propongono una selezione di brani di musica irlandese. Tanti appuntamenti imperdibili per il mese di dicembre al Siddharta di Prato, in via Traversa Pistoiese 83. Sabato 4 la tribute band di Elio e le Storie Tese, Figli Dell’Assoluto, in concerto; venerdì 10 arriva sul palco del Siddharta Er Piotta, uno degli artisti più discussi dell’ultimo decennio che nel 1999, con Supercafone, scalò le classifiche e vinse un disco di platino. Dopo il concerto, ricco after show con dj set trash-hip hop – R’n’B- rock’n’roll dei migliori dj della Toscana. Sabato 11, dalle ore 21, si esibiranno i “Biglietto per l’inferno”, che hanno contribuito a forgiare il tipico sound del progressive rock italiano. Venerdì 17 Super party anni ’50 e Siddharta contest, sabato 18 (dalle 22) live degli Spiritual Front e Mushy in concerto. Sabato 25 dicembre, ore 22.30, in occasione del trentennale di Back in Black, suonerà la tribute band degli AC/ DC. Una grandiosa festa di Capodanno verrà organizzata per il 31 dicembre e sarà dedicata ai giovani (target di età: 16-22 anni). Info: 0574070540, www.siddhartaclub.it Il repertorio degli Alter Ness (inizialmente “Altro Suono”) comprende musica originale in lingua inglese, brani strumentali e temi della tradizione scozzese e irlandese. Tutto ciò sarà condito dalle ottime birre del Wallace e dalla sua cucina, che oltre a panini e stuzzichini vari propone anche un’ottima pizza cotta in forno a legna. Una tappa d’obbligo, dunque per una serata tra amici all’insegna della musica e del divertimento. Il locale è sempre aperto. Info: 0574.448678. Il Giardino del thè Il locale di piazza Mercatale propone una ricercata selezione di thè e infusi, caffè e bevande in genere, il tutto accompagnato da prodotti locali e di qualità. Il Giardino del thè nasce originariamente come fiorista e infatti ancora oggi confina con un negozio di fiori che permette dai vetri separatori di osservare sia fiori artificiali che fiori freschi, fra cui orchidee e rose. Il thè è ovviamente il prodotto principale, di tutte le qualità e provenienze ma non solo, anche caffè da tutto il mondo, succhi di frutta e cioccolato caldo, sempre accompagnati dall’ottima pasticceria. Tutte le domeniche aperitivo con musica jazz dal vivo, dalle 19 alle 21.30, che si ripete anche in seconda serata. Molto spesso vengono organizzati corsi e mostre fotografiche. Aperto sempre a partire dalle 15.30 fino alle 19.30 e dalle 21.30 in poi. Info: 0574442816. Capanno Black Out Musica dal vivo sempre attiva al Capanno Black Out di Prato, il live club in via Genova 17. Per il giorno di Natale il locale organizza Magic bus, in collaborazione con Controsenso Club. Capanno Black Out resta chiuso il martedì, il giovedì e la domenica. L’ingresso è consentito con la tessera culturale Acsi ed è aperto a partire dalle 22.30. Info: 349.6633406. AGENDA TuTTOMESE G L I E V E N T I A P O R T A T A D I PA G I N A D I C E M B R E DuE UNDICI EVENTI MUSICA Prato Incontra Camerata strumentale Città di Prato Teatro Metastasio TRE Teatro Politeama EVENTI DODICI Eccellenza Birra TEATRO QUATTRO Cantieri Culturali di Officina Giovani TEATRO TREDICI Area Fabbricone Fratelli Balli (fino al 5 dicembre) Gaspare & Zuzzurro Teatro Politeama (anche il 5 dicembre) OTTO TEATRO L’Isola dei Pappagalli Teatro Metastasio NOVE EVENTI Serata da macello… pop MUSICA Roberto Vecchioni Teatro Politeama Prato SEDICI TEATRO Shylock. Il mercante di Venezia in prova Prato Incontra Teatro Metastasio (fino al 19 dicembre) TEATRO DICIOTTO L’Avaro MUSICA Teatro Metastasio Teatro Fabbricone (fino al 12 dicembre) Concertone natalizio Mercoledì 15 dicembre (ore 21), nella Chiesa di San Domenico appuntamento con “Mille cherubini in coro IV” annuale concertone natalizio organizzato dal Comitato Cittadino Attività Musicali con la partecipazione dei Piccoli Cantori pratesi della chiesa di San Martino diretti da Sara Rapezzi, della Corale San Martino diretta da Sante Carnevali, della Cappella Musicale della cattedrale diretta da Alan Freiles e della Corale Zipoli diretta da Umberto Mascii e con la partecipazione straordinaria del soprano Silvia Pacini e del baritono Alessandro Petruccelli. Ingresso gratuito. La Trinità dei coniugi Datini Fino al 9 gennaio 2011, Palazzo Datini ospita la mostra “L’immagine ritrovata. La Trinità dei coniugi Datini”. La mostra promossa dal Comune di Prato e dal Comitato per le celebrazioni del VI centenario della morte di Datini, realizzata in collaborazione con la Fondazione Casa pia dei Ceppi, ha riportato a Prato per la prima volta dopo secoli la Trinità, una pala monumentale proveniente dai Musei capitolini Ludovico Einaudi Teatro Politeama di Roma, che raffigura la famiglia Datini al completo. Orari: dal lunedì al sabato 9-12.30 e 15-18; domenica 9-13. Ingresso gratuito. Info: 0574.1835025, www.francescodatini.it. Musica a Officina Il 17, 18 e 19 dicembre (ore 21.30) i Cantieri Culturali di Officina Giovani ospitano tre serate con la rassegna di danza contemporanea “Bodysongs. Corpi che cantano”. Il 17 dicembre compagnia Ran-Network – Shaun Boyle; il 18 dicembre Compagnia Borderline – Nina Kov; il 19 dicembre Christopher Hutchings - Piera Pavanello. Da non perdere anche i concerti (ore 21.30): il 2 dicembre Vacca hip-hop; il 16 l’Orkestra Zbylenka in “Il ritorno dei 4 Magi”; il 23 Baby blue indie-rock-blues. Info: 0574.1836753, www.bodysongs.eu. La domenica al museo Tutte le domeniche, fino al 19 dicembre, vanno avanti “Le domeniche al museo”. Ingresso gratuito al Museo di Pittura Murale e al Museo dell’Opera del Duomo, ma anche visite guidate gratuite e apertura straordinaria del Palazzo Pretorio, del Museo di Pittura Murale e del Museo Casa Francesco Datini. Prenotazioni: 0574.1835028. Cartoni animati e musica La Società dei Concerti Roberto Fioravanti, in collaborazione con la Provincia di Prato, realizza, domenica 19 e lunedì 20 dicembre (ore 17.30) proiezioni di cartoni animati accompagnati dal vivo dal Quartetto di musica classica composto da Daniele Iannaccone(violino), Aldo Gentileschi (tastiere), Francesco Tomei (contrabbasso) e Luciano Tristaino (flauto). Info: www.provincia.prato.it. Dami Domenica 5 dicembre (ore 21.30, ingresso gratuito) i Cantieri Culturali di Officina Giovani presentano il concerto di Dami. Dopo il grande successo di pubblico e di critica ottenuto dalla sua partecipazione a “X Factor” nella categoria Under 24, Damiano Sardi, detto Dami, torna nella sua città. OGNI MESE ALL’INTERNO DEL TUO QUOTIDIANO Segnala i tuoi eventi a: [email protected] progetto grafico kidstudio Firenze