COMUNICATO STAMPA del 27 novembre 2012
«RICCARDO ZANDONAI INCONTRA CHARLES DICKENS
IL GRILLO DEL FOCOLARE»
(Rovereto, 30 novembre 2012)
Primo appuntamento del ciclo «Riccardo Zandonai incontra Charles Dickens. Il grillo del
focolare» venerdì 30 novembre alle ore 20.45 presso la Sala Filarmonica di Rovereto. Il
programma viene inaugurato da uno dei più accreditati studiosi dello scrittore inglese, Michael
Hollington [1] (Cambridge University) che, a conclusione del suo tour europeo per il
bicentenario dickensiano (1812-2012), presenta a Rovereto una relazione originale sui rapporti
di Dickens con l’Italia. Dickens, Italy and The Cricket on the Hearth introduce al tema intorno a
cui ruota il progetto del Centro internazionale di Studi “Riccardo Zandonai”: quel Grillo del
Focolare che, trasportato sulla scena lirica, nel 1908 aveva consacrato il giovane compositore
trentino come uno degli eredi della grande tradizione operistica italiana. “Il Grillo del Focolare –
dice Hollington – è forse ingiustamente negletto oggi perché viene visto come una semplice
storia domestica conforme all’ideologia della borghesia vittoriana; ma Dickens va ben oltre, ci
parla delle relazioni sessuali, soprattutto in presenza di uno scarto d’età nella coppia. È ora che
guardiamo oltre anche noi, con un occhio non prevenuto. E l’opera di Zandonai può essere una
buon punto di partenza.”
A complemento della conferenza gli interpreti dell’opera (in calendario per il 14 dicembre
prossimo) presenteranno un’anteprima con una selezione di brani dall’atto iniziale (Ombretta
Macchi, soprano; Gabriele Spina, baritono; Filippo Bulfamante, pianoforte). La partecipazione
all’appuntamento è riconosciuta come formazione docenti.La serata sarà preceduta dalla
inaugurazione della mostra bibliografica Duecento anni di racconti (30 novembre, Biblioteca
Civica, ore 17.00) in cui saranno esposte edizioni storiche illustrate dell’opera dickensiana, con
sezioni dedicate al Grillo del Focolare di Zandonai e al collegamento con la mostra londinese
Dickens and Music (Royal Academy of Music, Londra). L’iniziativa è organizzata in partnership
con l’Accademia roveretana degli Agiati, con la Civica scuola musicale “R. Zandonai”, con la
Biblioteca “G. Tartarotti”; per i contenuti (l’opera letteraria di Charles Dickens e in particolare il
focus su una delle sue ‘novelle di Natale’) il ciclo si colloca all’interno del programma per il decennale della nuova sede della Biblioteca Civica ed è integrato alle manifestazioni del Natale
dei Popoli.
1/2
COMUNICATO STAMPA del 27 novembre 2012
[1] Michael Hollington è stato docente di Letteratura inglese e comparativa presso università di
tutti i continenti, lavorando in particolare in Australia (University of New South Wales a Sydney)
e in Francia.(Università di Toulouse).La sua notorietà è legata al nome di Charles Dickens sul
quale ha molto pubblicato: l’ultimo titolo è A Reading of A Tale of Two Cities (Paris, Atlande
2012), mentre è in uscita The Reception of Charles Dickens in Europe.È Honorary Senior
Research Fellow alla University Kent Canterbury (Regno Unito) e membro della Clare Hall,
Cambridge University
2/2
