C. 00362B/7
PROSPETTO
ABINAC - Collirio
Dis. V-24/1 F.to 124 x 170
COLORI: 1
VENDITA
Cod. 608606-75
ITALIANO
B2B
NERO
30-07-15
ABINAC®
N-acetilcisteina 5 g/100 ml
per cani e gatti
Nome e indirizzo del titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio e del
titolare dell’autorizzazione alla produzione
responsabile del rilascio dei lotti di fabbricazione, se diversi
Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio:
Trebifarma S.r.l.
Via Ponte dell’Ammiraglio 27, 16148 Genova.
Titolare dell’autorizzazione alla produzione responsabile del rilascio dei lotti di fabbricazione:
Vetem S.p.A.
Lungomare Pirandello, 8
92014 Porto Empedocle (AG).
Denominazione del medicinale veterinario
ABINAC® collirio, 5 g/100 ml, collirio soluzione
per cani e gatti.
N-acetilcisteina.
Indicazione del principio attivo e degli altri
ingredienti
100 ml di collirio soluzione contengono:
Principio attivo:
N-acetilcisteina g 5.
Eccipienti:
Sodio metabisolfito g 0,050.
Benzalconio cloruro g 0,020.
Soluzione limpida, incolore.
Indicazioni - Terapia delle affezioni sotto riportate
per cani e gatti.
Affezioni corneali da alterata secrezione lacrimale,
secchezza oculare e accumuli mucosi. Lesioni
corneali di natura traumatica infettiva o chirurgica. Cheratopatie a diversa eziologia. Edema
della cornea.
Controindicazioni - Non usare in caso di ipersensibilità al principio attivo o ad uno qualsiasi
degli eccipienti.
Reazioni avverse - Irritazioni transitorie reversibili.
Se dovessero manifestarsi reazioni avverse gravi o
altre reazioni non menzionate in questo foglietto
illustrativo, si prega di informarne il veterinario.
Specie di destinazione - Cani e gatti.
Posologia per ciascuna specie, via e modalità
di somministrazione - Instillare 1-2 gocce nel
sacco congiuntivale 3-4 volte al giorno.
Il trattamento deve essere protratto fino alla normalizzazione del film lacrimale o fino alla completa
cicatrizzazione delle lesioni corneali.
Avvertenze per una corretta somministrazione
1) Strappare la ghiera di alluminio ed aprire il
flaconcino.
2) Aprire la bustina, estrarre il contagocce e tappare con esso il flaconcino.
Tempo di attesa - Non pertinente.
Particolari precauzioni per la conservazione
Tenere fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.
Periodo di validità del medicinale veterinario
confezionato per la vendita: 2 anni.
Periodo di validità dopo la prima apertura: un
mese. Conservare nella confezione originale per
proteggere dalla luce diretta. Conservare in luogo
asciutto. Prima dell’apertura, questo medicinale
veterinario non richiede alcuna speciale temperatura di conservazione. Dopo apertura, conservare
ben chiuso in frigorifero (2°-8°C).
Non usare dopo la data di scadenza riportata sulla
scatola dopo Scad.
Avvertenze speciali
Avvertenze speciali per ciascuna specie di
destinazione - Nessuna indicata.
Precauzioni speciali per l’impiego negli animali - Non pertinente.
L’odore sulfureo, poco gradevole, che si avverte
all’apertura del flacone è proprio del principio
attivo e non indica alterazioni del preparato.
Precauzioni speciali che devono essere adottate dalla persona che somministra il medicinale veterinario agli animali - Le persone con
nota ipersensibilità al principio attivo devono
evitare contatti con il medicinale veterinario.
Impiego durante la gravidanza, l’allattamento
Può essere usato durante la gravidanza e
l’allattamento.
Interazione con altri medicinali veterinari
ed altre forme d’interazione - Non sono note
interazioni con altri farmaci pertanto, a giudizio
del medico veterinario, il prodotto può essere
usato in associazione con altri colliri contenenti
antibiotici e/o altre sostanze attive.
Sovradosaggio (sintomi, procedure d’emergenza, antidoti) se necessario - Dati non disponibili.
Incompatibilità - Non pertinente.
Precauzioni particolari da prendere per lo
smaltimento del prodotto non utilizzato o
degli eventuali rifiuti - I medicinali non utilizzati o
i rifiuti derivati da tali medicinali non devono essere
smaltiti nelle acque di scarico o nei rifiuti domestici ma
devono essere conferiti negli idonei sistemi di raccolta e
di smaltimento per i medicinali non utilizzati o scaduti.
Data dell’ultima revisione del foglietto illustrativo - Luglio 2015.
Altre informazioni
Presentazione: Flacone da 5 ml con contagocce.
ABINAC® collirio contiene come principio attivo la
N-acetilcisteina, sostanza assai nota come mucolitico, impiegata da parecchi anni, anche a livello
oculare, per la sua azione mucoregolatrice ed
anticollagenasica. La patologia oculare causata
da alterazioni del film lacrimale è principalmente
dovuta ad una più rapida evaporazione della
frazione acquosa del film lacrimale causata da
inquinamento atmosferico. In questo modo si
verifica una maggior concentrazione degli altri
componenti e del muco. In particolare l’azione
mucoregolatrice dell’acetilcisteina è dovuta sia
alla sua capacità di rompere i legami interfibrillari del muco rendendolo più fluido, sia alla sua
attività mucolitica sugli enzimi presenti nelle
mucose (mucinasi). La collagenasi corneale è un
enzima presente nella cornea sana ed integra in
forma inattiva. Esso, in seguito ad una lesione o
a microlesioni corneali, viene attivato svolgendo
un’azione proteolitica che tende ad aggravare la
lesione stessa ostacolando i processi di cicatrizzazione. L’acetilcisteina è in grado di opporsi
all’attività proteolitica dell’enzima collagenasico,
poichè, legandosi agli ioni calcio e zinco presenti
nell’enzima ne determina l’inattivazione, favorendo
in tal modo i naturali processi di cicatrizzazione e
riepitelizzazione corneale. Per la presenza di idrossipropilmetilcellulosa, veicolante dell’acetilcisteina
ABINAC® collirio svolge azione lubrificante.
SOLO PER USO VETERINARIO
N. 608606-75
Collirio
