DISCORSO INDIRETTO
CON LA FRASE PRINCIPALE AL PRESENTE:
Discorso diretto
Discorso indiretto
Quando si trasforma dal discorso diretto
a quello indiretto, a volta bisogna cambiare
i seguenti elementi:
Piero dice: "Rimango a
Piero dice che (lui) rimane
a) La persona del verbo
casa".
a casa.
Gino e Pia dicono: "Noi
Gino e Pia dicono che loro
ci amiamo molto".
si amano molto.
Anna dice: "Sono ancora
Anna dice che è ancora lì.
c) Gli avverbi di luogo
Simona dice: "Mia madre
Simona dice che sua madre
d) I pronomi possessivi
sta male".
sta male.
Il professore dice:
Il professore dice di
"Studiate regolarmente".
studiare regolarmente.
b) I pronomi soggetto
qui."
e) Imperativo > di + infinito
Discorso diretto
Pronome personale
soggetto
Pronomi diretti
Pronomi indiretti
Pronomi riflessivi
Avverbi di luogo
Pronomi possessivi
Verbi
io/tu
noi/voi
mi/ti
ci/vi
mi/ti
ci/vi
mi/ti
ci/vi
qui/qua
mio/mia/miei/mie
nostro/a; nostri/e
Imperativo
Discorso indiretto
(principale al presente)
lui/lei
loro
lo/la
li/le
gli/le
gli
si
si
lì/là
suo/sua/suoi/sue
loro
di ＋ infinito
CON LA FRASE PRINCIPALE A UN TEMPO PASSATO:
Discorso diretto
Discorso indiretto
Aldo ha detto: "Rimango a
Aldo ha detto che rimaneva a
casa".
casa.
Piero ha detto: "Sono
Piero ha detto che era rimasto
b) passato prossimo> trapassato
rimasto a casa".
a casa.
prossimo
Sandro disse: "Stavo male".
Sandro disse che stava male.
c) imperfetto rimane uguale
Dario diceva sempre: "Amai
Dario diceva sempre che amò
d) passato remoto rimane uguale
molto Lucia!"
molto Lucia.
Luca disse: "Sapevo che Rita
Luca disse che sapeva che Rita
e) trapassato prossimo rimane
era venuta."
era venuta.
uguale
Lei disse: "Cambierò
Lei disse che avrebbe
f) futuro semplice > condizionale
lavoro!"
cambiato lavoro.
composto
Gli avevamo detto:
Gli avevamo detto che
g) condizionale semplice >
"Vorremmo dormire!"
avremmo voluto dormire.
condizionale composto
Loro dissero: "Se
Loro dissero che se avessero
h) congiuntivo imperfetto >
vincessimo alla lotteria,
vinto alla
congiuntivo trapassato
faremmo il giro del mondo."
avrebbero fatto il giro del
lotteria,
a) presente > imperfetto
mondo.
Loro dissero: "Partiamo
Loro dissero che partivano il
n) domani > il giorno dopo / il
domani."
giorno dopo.
giorno seguente
Voi diceste: "Oggi siamo a
Voi diceste che quel giorno
o) oggi > quel giorno
casa."
eravate a casa.
Giorgio disse: "Ieri ho
Giorgio disse che il giorno
mangiato troppo."
prima aveva mangiato troppo.
Franco disse: "Sono partito
Franco disse che era partito tre
tre giorni fa."
giorni prima.
Ugo ha detto: "Voglio
Ugo ha detto che voleva
leggere questo libro."
leggere quel libro.
p) ieri > il giorno primo
q) fa > prima
r) questo/a/i/e > quello/a/i/e
