KaVo ARCUS®digma – la nuova generazione Ciò che i sensi dell’uomo non sono in grado di percepire. KaVo ARCUS®digma – la nuova generazione Ciò che i sensi dell’uomo non sono in grado di percepire, viene rilevato dal Digma. Ciò che i sensi dell’uomo non sono in grado di percepire, viene rilevato autonomamente dal Digma, quando è necessario utilizzarlo in luoghi differenti dello studio. Integrativo, se esiste la possibilità di integrazione nell’unità assistente (KaVo E80). Connessione via USB o via wireless al PC o possibilità di memorizzazione nella scheda di memoria SD. Integrazione nel processo di trattamento. Per lo studio dentistico, gli aspetti economici svolgono un ruolo fondamentale. I presupposti per una diagnosi precisa sono una formulazione veloce e una documentazione dettagliata. La competenza di KaVo nello sviluppo di riuniti e di sistemi di misurazione per la diagnosi funzionale strumentale sono alla base del nuovo Digma di KaVo. Per la prima volta una soluzione completamente integrativa. Adattamento meccanico nell’unità assistente e multimediale, adattamento informatico alla superficie di controllo KaVo KID. KaVo ARCUS®digma – la nuova generazione Statica per la terapia protesica Determinazione della posizione centrica della mandibola inferiore. Con ARCUSdigma si è riusciti, per la prima volta, a trasferire la posizione centrica desiderata sotto controllo computerizzato in una registrazione centrica. Digital Controlled Position. Determinazione manuale della relazione centrica La posizione centrica dei condili determinata manualmente (croce nera) può essere rappresentata sullo schermo in relazione a un tratto di protrusione. La posizione centrica selezionata può essere spostata a piacere in relazione al tratto di protrusione. In caso di successiva misurazione continua (croce verde), questa posizione può essere trasferita in una registrazione sotto controllo computerizzato. Dinamica per la terapia protesica. L’articolatore che si adatta perfettamente al viso del paziente. Sono sufficienti pochi movimenti di escursione, per calcolare tutti i valori di regolazione per un articolatore completamente regolabile (PROTAR Digma) In meno di cinque minuti l’operatore esperto è in grado di determinare e documentare tutti i valori di regolazione per l’articolatore (tra cui la lateralità dx e sx, l’angolo di Bennett, il Bennett immediato (ISS), l’angolo di Shift, la guida incisale, frontale e laterale) . Per la prima volta è possibile calcolare i valori di regolazione anche per articolatori di altri produttori. Campo di adduzione In presenza di più morsi (max. 20) viene visualizzato un punto che si trova 20 mm dietro il margine incisale e all'incirca sul piano di occlusione. Ad ogni occlusione delle arcate dentali l'analisi viene perfezionata. I limiti dei punti, da considerare nell'analisi, possono essere selezionati liberamente. Il centro del campo di adduzione (croce blu) corrisponde all'occlusione abituale ed è assegnato a una posizione dell'articolazione temporo-mandibolare. In caso di successiva misurazione continua, viene rappresentata la posizione momentanea della mandibola inferiore (croce gialla). L'operatore porta la mandibola inferiore in una posizione in cui la croce gialla e la croce blu corrispondono e codifica tale posizione con il materiale plastico per la registrazione. Arco gotico Questo metodo è studiato in primo luogo per i pazienti con disturbi funzionali, ma anche per il paziente edentulo. In questo metodo il paziente porta in bocca il supporto per la registrazione intraorale Digma. Il punto d'incontro di più protrusioni e laterotrusioni (punta della freccia) rappresenta la posizione centrica cercata. In una misurazione continua (croce gialla) è possibile regolare la mandibola inferiore in questa occlusione centrica o in una posizione liberamente definita e realizzare una corrispondente chiave di codifica con il materiale per registrazione. Per la documentazione dei valori di regolazione dell’articolatore viene generato automaticamente un referto completo informativo, che può essere salvato, stampato o inviato tramite e-mail al laboratorio. Le curve rappresentano tutti i movimenti rilevanti dell'articolazione temporo-mandibolare e al punto incisale. KaVo ARCUS®digma – la nuova generazione Formulazione razionale della diagnosi. L’ausilio per una diagnosi accurata. L’analisi funzionale clinica, legata all’analisi elettronica dei movimento, è un primo passo importante; si tratta di un pretrattamento funzionale da eseguire prima di adottare misure restaurative per la diagnosi, necessario per non lasciarsi sfuggire alcuna disfunzione. Grazie al Digma è possibile generare referti completi e rappresentativi per la documentazione dei movimenti della mandibola inferiore in 3D e salvare tutti i dati importanti. Mediante la rappresentazione ripulita degli errori di proiezione dei movimenti condilari ed incisali ripresi in tridimensione e attraverso l'osservazione dei movimenti condilari a destra e a sinistra nello stesso momento in forma di asse cinematico, si possono ottenere indicazioni sulla limitazione dei movimenti, scoordinamento o ipermobilità e trarne conclusioni sulle possibili cause a livello atrogeno, miogeno e occlusale. ARCUSdigma guida l’operatore nell’analisi del movimento. Grazie a soli sei movimenti, è possibile ricavare informazioni importanti sul paziente. Inoltre, è possibile definire e rilevare movimenti selezionati. I due movimenti condilari e quello dell’asse cinematico vengono rappresentati in 3D. È possibile rappresentare sovrapposte registrazioni di movimenti desiderati dopo averli selezionati (segnale di spunta verde). In punti selezionati dei movimenti della mandibola inferiore è possibile inserire commenti personali. Sulla base dell’analisi del movimento viene creato un referto completo per la documentazione. La mobilità dell’articolazione temporo-mandibolare e del punto incisale, nonché il loro esatto movimento vengono salvati come grafici. Per stabilire il trattamento adeguato sono a disposizione fino a tre analisi del movimento rappresentate sovrapposte. Terapia basata sulla formulazione della diagnosi. Posizione della mandibola inferiore in base all’analisi del movimento. Se vengono rilevati difetti funzionali nell’analisi del movimento, con l’ausilio di Digma è possibile definire una nuova posizione terapeutica, che viene acquisita, per esempio, come “posizione terapeutica iniziale, in una guida o una protesi dentaria provvisoria come occlusione centrica. È preferibile eseguire fino a tre movimenti, in cui si verificano le irregolarità. Grazie alla visualizzazione del movimento può essere selezionata una nuova posizione terapeutica, che, successivamente, verrà trasferita in una registrazione sotto controllo computerizzato. Infine, è possibile controllare con l’ausilio della registrazione eseguita dal Digma, se è stata regolata la nuova posizione terapeutica per il paziente. KaVo ARCUS®digma – la nuova generazione EAEF. Analisi della posizione di dolore nell'articolazione temporo-mandibolare. Importazione/esportazione dati. Sul PC dello studio è possibile salvare e analizzare tutti i valori misurati. Realizzazione di splint dinamici. Tutte le informazioni sul paziente, rilevate e analizzate dal Digma, vengono salvate nel software KaVo Digma/KID. I dati master del paziente vengono trasmessi dal software dello studio. In modalità Replay è possibile visualizzare nuovamente tutte le misurazioni contenute nella banca dati. Electronic Analysis Etiological Factors (secondo il Prof. A. Bumann) ARCUSdigma supporta l'operatore nella localizzazione delle posizioni di dolore nel sistema stomatognatico. Il programma di analisi definisce le fasi importanti nella formulazione della diagnosi. Si possono integrare facilmente ulteriori fasi per l'analisi delle posizioni di dolore. Tramite e-mail o altri supporti di registrazione, è possibile trasmettere i dati delle misurazioni a colleghi o ai tecnici del laboratorio, che potranno (grazie al software Digma) eseguire l’intero processo di analisi. In questo modo, è stata notevolmente semplificata la formulazione di una valutazione complessiva o la comunicazione di istruzioni mirate al laboratorio. Arco facciale KaVo ARCUS®evo. Il nuovo arco facciale KaVo è la soluzione ideale per ogni situazione. La regolazione innovativa della larghezza del viso consente un impiego universale nello studio odontoiatrico, sia che si utilizzi l’arco facciale arbitrario sia che si utilizzi l’arco di misurazione per Digma SD/USB/Wireless. Il nuovo arco facciale KaVo è quindi il primo passo verso il sistema di misurazione elettronico Digma. Tutte le fasi di misurazione dell'analisi del dolore vengono visualizzate chiaramente sul lato sinistro dello schermo. L'operatore guida il paziente nella rispettiva posizione oppure il paziente viene invitato ad eseguire l'azione richiesta. Le posizioni di dolore nella mandibola inferiore vengono contrassegnate in rosso sul referto con il pulsante di dolore. Grazie alla rappresentazione chiara sullo schermo del PC è possibile illustrare al paziente quali azioni comandano la mandibola inferiore nella posizione di dolore. Basteranno tre minuti per la posizione del modello della mandibola superiore L’arco facciale ARCUSevo registra la posizione del modello della mandibola superiore in relazione all’asse cerniera arbitrario. In questo modo, e soprattutto alzando o abbassando il morso, è possibile evitare errori occlusali. Come misura terapeutica risultante dall'analisi del dolore, con l'ausilio del software di analisi Digma è possibile realizzare uno splint dinamico nel KaVo PROTAR Digma. Arco per viso ARCUSevo I movimenti di escursione guidati che vengono rappresentati sullo schermo del PC e pilotati in modo mirato intorno alla posizione di dolore, consentono al Digma di calcolare uno splint dinamico Codice: 1.005.0900 Arco di misurazione ARCUSdigma KaVo ARCUS®digma – la nuova generazione KaVo ARCUSdigma ® Versioni ARCUSdigma SD Codice. 1.005.2300 ARCUSdigma USB Codice 1.005.2301 ARCUSdigma Wireless codice, 1.005.2302 Moduli del software: Programmazione dell’articolatore Determinazione manuale della relazione centrica Analisi del movimento della mandibola inferiore EPA – analisi elettronica della relazione centrica relativa alla posizione della mandibola inferiore Moduli del software: Programmazione dell’articolatore Determinazione manuale della relazione centrica Determinazione della relazione centrica mediante “campo di adduzione„ Determinazione della relazione centrica mediante “arco gotico„ Analisi del movimento della mandibola inferiore Posizionamento della mandibola inferiore secondo l’analisi del movimento EPA – analisi elettronica della posizione della mandibola inferiore Modulo software: Programmazione dell’articolatore Determinazione manuale della relazione centrica Determinazione della relazione centrica mediante “campo di adduzione„ Determinazione della relazione centrica mediante “arco gotico„ Analisi del movimento della mandibola inferiore Posizionamento della mandibola inferiore secondo l’analisi del movimento EPA – analisi elettronica della posizione della mandibola inferiore Assi di riferimento selezionabili: KaVo Transfer System Asse cinematico Asse arbitrario Asse centrico individuale Articolatori compatibili: Articolatori KaVo PROTAR/evo Trasmissione dei dati: Mediante scheda di memoria SD a PC Ampliabile dal produttore: ARCUSdigma USB (con upgrade SD-USB - codice 1.005.4117) ARCUSdigma Wireless (con upgrade SD-Wireless - codice 1.005.4118) Accessori: PROTARevo Digma, codice 1.005.4121 Fissaggio per unità assistente a KaVo E80, codice 1.005.4127 Moduli del software (opzionale): Modulo EAEF secondo il Prof. A. Bumann per la determinazione delle posizioni di dolore nella mandibola inferiore e della forma degli split dinamici (codice 1.005.4122) Analisi EMG – EMG a 2 canali per la rilevazione dell’attività muscolare (codice 1.005.4123) Assi di riferimento selezionabili: KaVo Transfer System Asse cinematico Asse arbitrario Asse centrico personalizzato Articolatori compatibili: KaVo PROTAR/evo SAM, Girrbach, Stratos, Panadent, Denar Trasferimento dati: Online tramite cavo USB al PC Ampliabile da parte del produttore: ARCUSdigma Wireless (con upgrade USBWireless codice 1.005.4119) Accessori: PROTARevo Digma, codice 1.005.4121 Modulo EAEF, codice 1.005.4122 Analisi EMG, codice 1.005.4123 Fissaggio per unità assistente a KaVo E80, codice 1.005.4127 Moduli del software (opzionale): Modulo EAEF secondo il Prof. A. Bumann per la determinazione delle posizioni di dolore nella mandibola inferiore e della forma degli split dinamici (codice 1.005.4122) Analisi EMG – EMG a 2 canali per la rilevazione dell’attività muscolare (codice 1.005.4123) Assi di riferimento selezionabili: KaVo Transfer System Asse cinematico Asse arbitrario Asse centrico personalizzato KaVo ARCUS®digma – i vantaggi del dispositivo. Innovativo • Arco facciale meccanico e sistema di misurazione elettronico tutto in uno • Ampie possibilità di utilizzo nella prassi quotidiana - Determinazione della relazione centrica Programmazione anche per articolatori non KaVo Analisi del movimento Nuovo posizionamento terapeutico della mandibola inferiore secondo l'analisi del movimento, per es., per lo splinting - Modulo EAEF per la determinazione della posizione dolorosa nella mandibola inferiore secondo il Prof. Bumann (opzionale) - Registrazione EMG (opzionale) Comunicativo • Salvataggio dei dati misurati tramite scheda di memoria SD, interfaccia USB e wireless • Rappresentazione online di tutti i movimenti per pazienti e operatori • Esportazione dei dati per l’invio al laboratorio e a medici specializzati Articolatori compatibili: KaVo PROTAR/evo SAM, Girrbach, Stratos, Panadent, Denar Traferimento dati: Mediante modulo radio KaVo al PC Accessori: PROTARevo Digma, codice 1.005.4121 Modulo EAEF, codice 1.005.4122 Analisi EMG, codice 1.005.4123 Fissaggio per unità assistente al KaVo E80, codice 1.005.4127 Integrativo • Adattamento meccanico nell’unità assistente del riunito KaVo Estetica E80 • Integrazione con il programma KaVo KID per un collegamento ottimale al software contabile dello studio Codice 1.001.9568 12/07 it Salvo modifiche tecniche. Sono possibili differenze di colore dovute alla stampa. © Copyright KaVo Dental GmbH. KaVo ARCUS®digma – la nuova generazione KaVo Italia S.r.I. · Via R. Merello, 8 A · I-16141 Genova · www.kavo.it