ISTITUTO SUPERIORE STATALE " A. MANZONI "
Relazione di fine anno
Docente: GIOVANNI BALLARINI
Classe: 4_LINGUA_STRANIERA_TEDESCO
Materia: 3^ lingua straniera: tedesco
ISTITUTO STATALE "A. MANZONI"
LICEO LINGUISTICO
anno scolastico 2013-2014
CLASSE: 4
MATERIA: Tedesco 3 LinguA
Testi adottati:
G. Montali, D. Mandelli, N. Czernohous Linzi "Komm mit!",
volumi 2 e 3, Kursbuch + Arbeitsbuch, Loescher Editore;
G. Motta "Meine Autoren", Loescher Editore;
B. Hossner, S. Hunziker "Was ist los?", volume unico, Zanichelli
Lingue;
Libro di lettura estivo: "Der gestiefelte Kater- Das tapfere
Schneiderlein", livello A2, CIDEB Editore .
Contenuti disciplinari:
Durante i mesi di settembre e ottobre, nel primo quadrimestre, sono
state dedicate alcune ore - anche con il contributo dell'insegnante di
conversazione - alla revisione della lettura estiva "Der gestiefelte
Kater- Das tapfere Schneiderlein", con la correzione degli esercizi
proposti ed il ripasso di argomenti grammaticali e di civiltࠣorrelati;
Dal libro di testo: "Komm mit 2":
Lektion 2 A-B-C*:testi: "Federicas Freunde", "Auf dem
Flohmarkt", "Der Pulli passt prima zum weiߥ n Rock!";
argomenti grammaticali* : accenni alla declinazione dell'aggettivo
preceduto da ein, mein, kein e alla declinazione dell'aggettivo
preceduto da der, die, das;
le tre declinazioni dell'aggettivo attributivo (declinazione debole,
mista, forte)
con le relative particolaritࠣ
- Lektion 3 A-B-C*: testi:"Weiߴ du, ??", "Ich frage mich, ob du
Zeit hast",
"Eine
Radtour rund um Leipzig"; argomenti grammaticali*: il verbo
wissen;
l'interrogativa indiretta; la congiunzione ob; la differenza tra le
congiunzioni ob
e wenn per tradurre "se"; le preposizioni con l'accusativo;
- Grundwissen ber: Eine kleine Reise durch Ostdeutschland
Lektion 7 A-B-C*: testi: "Sport und Jugendliche in der
Schweiz", "Wofr interessierst du dich?", "Was fr eine
Ausrstung braucht man?";
argomenti grammaticali*: l'aggettivo sostantivato e la sua
declinazione; gli interrogativi Was fr ein...? e Welch...?; i verbi che
reggono preposizione: costruzione della frase interrogativa e della
risposta;
Lektion 8 A-B-C*: testi: "In engem Kontakt mit der Natur",
"Wieder etwas Gef䨲liches!?", "Wegen eines Unfalls...";
argomenti grammaticali*: gli aggettivi sostantivati neutri; le
preposizioni con il genitivo; l'ordine dei complementi;
Lektion 9 A-B-C*: testi:"Hast du eines?", "Welche
Beschwerden haben Sie?", "Ohne zu rauchen?!";argomenti
grammaticali*: i pronomi indefiniti; la subordinata temporale
introdotta da bevor; le frasi infinitive con statt...zu e ohne...zu;
la frase finale introdotta da um...zu;
Grundwissen ber... Die Schweiz
Lektion 10 A-B*: testi:"Schau mal das M䤣hen, das so
sߠ l䣨elt!", "Bin ich die Freundin, von der er tr䵭t?";
argomenti grammaticali*: la frase relativa e i pronomi relativi;
i pronomi relativi con preposizione;
Lektion 11 A-B*: testi:"Was wirst du machen?", "Damit du
weiߴ , was ich vorhabe..."; argomenti grammaticali*: il futuro
(Futur I); significati propri del verbo werden; la frase finale
introdotta da damit; impiego delle subordinate finali introdotte
da um...zu e damit.
Lektion 12 A-B*: testi:"Was wrdest du tun, wenn...", "Das w䲥
sch; argomenti grammaticali*: il Konjunktiv II e la perifrasi
wrde + infinito; il Konjunktiv II dei verbi ausiliari e servili;
Grundwissen ber... Mnchen
Da "Komm mit 3":
Lektion 1*: testo:"Verpasste Gelegenheiten"; argomenti
grammaticali*: il Konjunktiv II del passato e il periodo
ipotetico dell'irrealtࠣla frase ottativa.
Da "Meine Autoren": si 蠡pprofondito lo studio della storia e
letteratura svizzera affrontando l'analisi di alcuni brani tratti
dall'opera teatrale di Friedrich Drrenmatt "Der Besuch der
alten Dame"* (pagg. 50-58; 61-64).
Nell'ora di conversazione con l'insegnante madrelingua sono stati
approfonditi gli argomenti studiati nel libro di testo "Komm mit" e
sviluppate soprattutto le sezioni di civiltࠣ geografia dal titolo
"Grundwissen ber...".
Dal testo di civiltà in adozione "Was ist los?" sono state
approfondite le seguenti tematiche:
Der M伯span>rchenwald; Wortschatz zum Thema
"M伯span>rchen"; die Schler erfinden ein M䲣hen
Die Elbe und die Nordsee; die Ostsee
Sono state affrontate inoltre le seguenti tematiche:
Die Bundesl䮤er in Ostdeutschland: Gruppenarbeit
Weihnachtslieder und Weihnachtsbr䵣he
preparazione alle prove dell'esame di certificazione Zertifikat
Deutsch
visione e commento del film "Im Juli" del regista Fatih Akin
(2000).
I Rappresentanti degli Studenti
Varese, 7 giugno 2014
Le Docenti
