Terza Edizione 17/07/2012 ore 21:30 Il Transylvania e i segreti del mare Proiezione di filmati inediti realizzati nei fondali di Bergeggi Se vuoi costru ire un a barc a, n NATURA e u om Martedì 24/07/2012 ore 21.30 on rad un ar ini Atlantis L'Impero perduto MARE r ta pe r glia Documentario, voce narrante Paolo Bonolis. Di Alastair Fothergill, Mark Linfield (Gran Bretagna, Germania, USA 2007, 96') Martedì 7/08/2012 ore 21.30 L'era glaciale 2 – Il disgelo la nosta lgia p . e r il mare vasto e infinito Animazione con doppiaggio di Leo Gullotta ("Manny"), Claudio Bisio (Sid), Pino Insegno (Diego). Un film di Carlos Saldanha (USA 2006, 91') piti e impartire ordini, m idere i com a in s egna l oro Earth - La nostra terra div gna, Martedì 31/07/2012 ore 21.30 e le Animazione con doppiaggio di Massimiliano Manfredi (Milo), Stella Musy (Kida), Michele Kalamera (Comandante Rourke), Claudio Bisio ("Mole" Molière). Di Gary Trousdale, Kirk Wise (USA 2001, 95') EMOZIONI CINEMA 21/08/2012 ore 21.30 L'incredibile viaggio della tartaruga Documentario, voce narrante Paola Cortellesi Un film di Nick Stringer. (Gran Bretagna 2008, 80') Antoine de Saint-Exupéry Vivere il mare attraverso immagini e storie che lo vedono come protagonista, compagno, nemico, speranza. Questa è la filosofia alla base di CineMare, una manifestazione molto particolare, che ha come tema il mare e che si svolge sul mare. Fra luglio e agosto, presso la spiaggia libera di Bergeggi al confine con il Porto di Vado, verranno proiettate pellicole più o meno note introdotte da storie e racconti del nostro mare. Cinque appuntamenti, che ci condurranno in un viaggio sopra e sotto il mare, per scoprire i segreti celati nelle sue profondità. CINEMA MARE NATURA AZIONE AVVENTURA EMOZIONI INGRESSO LIBERO progetto realizzato con il contributo del MINISTERO DELL’AMBIENTE Comune di Bergeggi Area Marina Protetta Isola di Bergeggi Bandiera blu 2012 E DELLA TUTELA DEL TERRITORIO E DEL MARE Regione Liguria Terza Edizione Il Transylvania e i segreti del mare Proiezione di filmati inediti realizzati nei fondali di Bergeggi. Nel lontano 1917, il transatlantico Transylvania, diretto ad Alessandria d’Egitto, viene intercettato, silurato ed affondato da un U-boot tedesco al largo di Bergeggi. Da allora molti sono stati i tentativi di ritrovare il relitto. Solo il 6/10/2011, grazie ad un’accurata analisi delle informazioni pregresse e all’utilizzo di avanzate tecnologie, una piccola spedizione costituita dall’Ing. Guido Gay e dai sommozzatori del Centro Carabinieri Subacquei di Genova, ha ritrovato il Transylvania adagiato sul fondale alla profondità di 630 m. Le immagini del relitto restituite da un robot filoguidato “Pluto Palla” della Gaymarine hanno evidenziato la presenza di una popolazione del rarissimo corallo bianco (Madrepora oculata). Dall’esperienza nasce nel 2012 una collaborazione tra il Centro Carabinieri Subacquei, l’Università di Genova e l’ente gestore dell’Area Marina Protetta. In pochi giorni di ricerche atte a migliorare le conoscenze relative al corallo di Bergeggi, è stata individuata la più importante popolazione di Corallium rubrum del Mar Ligure. Intervengono: Alessandro Chiabra, storico, moderatore, Centro Carabinieri Subacquei Genova (ritrovamento del Transylvania e indagini con il robot filo guidato (ROV) “Pluto”), Marzia Bo, zoologa dell'Università di Genova (esperta di coralli). martedì 24/07/2012 ore 21.30 Atlantis – L'Impero perduto Animazione con doppiaggio di Massimiliano Manfredi (Milo), Stella Musy (Kida), Michele Kalamera (Comandante Rourke), Claudio Bisio ("Mole" Molière). Di Gary Trousdale, Kirk Wise (USA 2001, 95'). Un viaggio negli abissi profondi del mare a bordo del sottomarino Ulysses, ripercorrendo il mito della città di Atlantide che, da Platone in poi, non smette di sedurre. Un' avventura mozzafiato a seguito di una spedizione scientifica del 1914 nata dal desiderio di Milo di portare a termine il sogno del nonno, famoso esploratore: ritrovare la mitica isola scomparsa, Atlantide. In "Atlantis" si respira l'atmosfera dei grandi film d'avventura insieme ad un certo retrogusto per la fantascienza ed il mistero. La fascinazione di Atlantide ci trascina realmente in un mondo di straordinaria fantasia animato da creature avveniristiche, come insetti giganti, api infuocate, pesci automi, forze misteriose e segreti millenari. Grazie a mezzi assai sofisticati per quei tempi, Milo e la sua ciurma riusciranno a raggiungere ciò che resta di Atlantide tra gli anfratti della crosta terrestre. L'incontro tra le due civiltà rischia di essere rovinato dall'ingordigia di coloro che arrivano dalla superficie, ma l'amore sbocciato tra il linguista Milo e la principessa Kida potrà essere più forte delle debolezze umane? Introduce il film Simone Bava, Direttore dell'Area marina protetta Isola di Bergeggi. martedì 31/07/2012 ore 21.30 Earth - La nostra terra Documentario, voce narrante Paolo Bonolis. Di Alastair Fothergill, Mark Linfield (Gran Bretagna, Germania, USA 2007, 96') Accompagnati da un'intensa colonna sonora e dalla voce narrante di Paolo Bonolis, ci imbarcheremo in un viaggio appassionante seguendo il cammino irto di difficoltà di tre madri che lottano per crescere i loro figli. Nell'Artico, un'orsa polare e i suoi due cuccioli appena nati si risvegliano alle prime luci della primavera e si incamminano alla ricerca di cibo. Nel caldo del Kalahari un'elefantessa e il suo piccolo devono attraversare l'inospitale deserto per trovare acqua e sostentamento presso il delta del fiume Okavango. Per ultimo una madre di balena deve mantenere al sicuro il piccolo durante una migrazione di quasi 6.500 chilometri, dall'equatore all'Antartide. 26 nazioni, 40 troupe specializzate, 1.000 ore di riprese, 250 giorni di riprese aeree. Earth: la nostra terra è un vero e proprio docu-kolossal, un viaggio epico attraverso le stagioni per celebrare le meraviglie del nostro pianeta. “La natura contiene in sé tutti i generi cinematografici: dal thriller al romanticismo. Nel nostro Pianeta c'è ogni emozione: conflitti, bellezza, violenza” .(Alastair Fothergill) Earth con grazia e lirismo, guarda al pianeta e alle sue creature. E' un invito alla salvaguardia del mondo da noi abitato: la nostra terra. Introdurrà il film Simone Bava, Direttore dell'Area marina protetta Isola di Bergeggi. martedì 7/08/2012 ore 21.30 L'era glaciale 2 – Il disgelo Animazione film di Carlos Saldanha (USA 2006, 91') con doppiaggio di Leo Gullotta ("Manny") Claudio Bisio (Sid), Pino Insegno (Diego). Questa volta è l'effetto serra a minacciare il popolo dei ghiacci che deve fuggire dal rapido disgelo e dall'inondazione che seppellirebbe la valle gelata. Il gruppo di animali preistorici formatosi durante il primo capitolo de “L'Era Glaciale” affronta l'imminente pericolo guidando la comunità di abitanti della vallata verso la salvezza, rappresentata da un enorme tronco che fungerà da novella arca di Noè. L'improbabile comitiva preistorica è composta dal mammut Manny, la tigre dai denti a sciabola Diego, Sid il bradipo e, suo malgrado, Scrat il ratto preistorico. I nostri eroi fronteggeranno paure naturali e fobie psicologiche. Il bradipo appiccicoso ed esuberante verrà apprezzato per le sue doti di collante sociale. Il mammut depresso per il rischio di vedersi estinto in quanto ultimo della sua specie, riscoprirà la gioia di vivere solo dopo una lunga e delicata ricerca; il suo cuore malinconico sembra destinato a battere più velocemente dopo l'incontro con Ellie, una mammut che crede di essere un opossum. Introduce il film un ricercatore della Fondazione Cima (SV) esperto di cambio climatico e fenomeni metereologici. 21/08/2012 ore 21.30 L'incredibile viaggio della tartaruga Documentario, voce narrante Paola Cortellesi. Un film di Nick Stringer. (Gran Bretagna 2008, 80'). L'affascinante documentario naturalista racconta il complicato viaggio della tartaruga marina. La sua odissea inizia sotto le sabbie della Florida per arrivare, trasportata dal flusso caldo della Corrente del Golfo, fino in prossimità dell'Artico; supera le isole Azzorre e poi riattraversa tutto l'oceano diretta verso i Caraibi. Dopo venticinque anni farà ritorno in quelle sabbie che l'hanno vista nascere per deporre le uova, come se quella terra reclamasse la sua maternità. Sono 200 milioni di anni che la tartaruga intraprende istintivamente lo stesso viaggio miracoloso. Questo documentario è una splendida opportunità per lo spettatore di accompagnare la piccola tartaruga nel suo itinerario e, attraverso lo sguardo del tenace animale, di esplorare splendidi paesaggi acquatici e di navigare in acque tempestose, vivendo un'avventura unica e misteriosa. La musica e la voce fuori campo di Paola Cortellesi elaborano un accattivante intreccio narrativo immergendoci direttamente nell'esperienza dell'animale. Il mare nella sua immensità, feroce e accogliente, ricco di insidie e di risorse, ospita il suo errante viaggio solitario attraverso sentieri misteriosi ed eterni in un equilibrio fragile, purtroppo minacciato dall'agire sconsiderato dell'uomo. Introduce il film un ricercatore della Fondazione Cima (SV) esperto di grandi pelagici Cinemare non è un semplice cinema all’aperto, ma una proposta per vivere il mare da un’angolazione particolare, visto dagli occhi di chi il mare lo vive e lo vuole raccontare, con un riguardo particolare per il “nostro” mare, protagonista di mille storie vecchie e nuove. TUTTE LE PROIEZIONI SONO AD INGRESSO GRATUITO L'evento si svolge presso la spiaggia libera di Levante (accanto ai bagni Maiorca –Bergeggi). Parcheggio gratuito presso Punta Bergeggi, adiacente al Porto commerciale in caso di pioggia le eventuali proiezioni annullate verranno rinviate al 2 oppure al 28 agosto. Per info: www.comune.bergeggi.sv.it - 019 25 790 218 Direzione artistica e coordinamento logistico: - Savona Coordinamento dell’evento e ospiti scientifici: Simone Bava – direttore dell'Area marina Protetta Elena Taddeo, Laura Garello e Federica Ciamberlano per il Comune di Bergeggi Coordinamento editoriale: Alex Chiabra cinemare Bergeggi COMUNE CON CERTIFICAZIONE AMBIENTALE CERTIFICATO N° 15577 DEL 09.11.10 Coop Tipograf - Savona 17/07/2012 ore 21:30