!
!
!
IL PROGRAMMA
!sabato 31 gennaio, ore 15 e 17
COMPAGNIA ALTRETRACCE
"KITCHEN CIRCUS"
di | Sebastiano Di Bella
con | Massimo Arbarello, Fabio Bellitti e Sebastiano Di Bella
regia | alTREtracce
scene | Gianni Santamarianova
!“Signore e signori, ladies and gentlemen, medames et monsieurs… benvenuti al
Kitchen Circus!” Così, ogni sera, il nostro Cuoco Presentatore dà il via allo spettacolo.
E aggiunge: “di fronte a voi questa sera non ci saranno clown, trapezisti né tanto meno belve
feroci…” infatti al Kitchen Circus le vere protagoniste dello show sono le verdure.
Avete mai pensato a quanta magia si può celare dietro ad un semplice purè?
Vi siete mai chiesti qual è l'origine dell'esotico tempura?
Credete che un pinzimonio possa essere un piatto spettacolare?
Se avete risposto NO a queste domande, non potete perdervi lo spettacolo del Kitchen Circus,
dove semplici ricette, dalle più tradizionali a quelle più sofisticate, si trasformano davanti
agli occhi dello spettatore in sensazionali numeri da circo. Ad attendervi troverete asparagi in
frack, broccoli che ballano la sevillana, rapanelli trapezisti, l'incantevole Tico Tico e, ovviamente, la
famosissima etoile Rapa Fracci, stella incontrastata del Kitchen Circus.
!Nata a Torino nel 2006 alTREtracce ha la sua specificità nello sperimentare la
fusione tra le diverse tecniche teatrali - e non solo teatrali - con il linguaggio onirico ed evocativo
del teatro d’ombra. Sono molte le collaborazioni che in questi anni hanno portato alTREtracce sui
palcoscenici dei più importanti teatri italiani, tra queste spicca quella col Teatro Stabile dell’Umbria
per la messa in scena del premiato “Le lacrime amare di Petra Von Kant” e di “NON ESSERE –
progetto Hamlet’s portraits” entrambi per la regia di Antonio Latella. Nell'edizione 2014 partecipa
allo storico Carnevale di Venezia con il suggestivo “l'Arsenale delle meraviglie” scritto da Stefano
Karadjov per la regia di Davide Rampello. Con “Kitchen Circus”, alTREtracce torna alla
commistione tra teatro d’ombra e prosa, con un inedito ritmato e divertente in grado di
accompagnare ragazzi e adulti in un viaggio fantastico attraverso l’arte culinaria.
!Web:
altretracce.it
http://youtu.be/UiSj3mxmKrk
!sabato 7 febbraio, ore 15 e 17
LE STROLOGHE
"STORIE DA MANGIARE"
di e con | Carla Taglietti e Valentina Turrini
!La principessa sul pisello e Biancaneve e i sette Nani (o meglio Biancaneve e i sette Pani...)
Due cuoche strampalate, stanche di cucinare sempre gli stessi piatti, decidono un giorno di
iniziare a giocare con i cibi. Sul tavolo da cucina prendono vita buffi personaggi e storie
insolite.
Abbiamo ‘messo in scena’ il cibo, scegliendo di narrare due storie tradizionali, con frutta,
verdura, utensili da cucina, pani, farine e tutto il necessario per l’impasto del pane.
!
Gli ortaggi diventano i personaggi della fiaba e i bambini sono portati a guardare ‘con altri occhi’ le
verdure che tutti i giorni vedono in casa o nei negozi e che spesso non amano; e assistono alla
preparazione e all’impasto del pane, azioni fisiche associate alla storia narrata. Gli oggetti/cibi
messi in contesto differente da quello usuale, pur mantenendo inalterata la loro funzione,
acquistano un nuovo significato, creando associazioni mentali insolite e divertenti.
!Le strologhe lavorano insieme dal 2005, proponendo narrazioni, spettacoli e laboratori teatrali e di
teatro di figura per bambini e ragazzi. In questi anni hanno lavorato principalmente presso Scuole
Primarie e Secondarie di primo grado, Biblioteche e Comuni, Piazze e Rassegne teatrali. La loro
attività è, in particolare, orientata al teatro di figura e alla narrazione. Il repertorio elaborato in
questi anni si avvale di una ricerca su canti e racconti (con un particolare interesse per le fiabe) di
differenti tradizioni.
!Web:
lestrologhe.it
youtu.be/txFmh_xADGM
!sabato 14 febbraio, ore 15 e 17
ARTEVOX TEATRO
"PRESI PER IL NASO"
ideazione drammaturgica e regia | Anna Maini
illustrazioni, animazioni e scene | Rossana Maggi
con | Marta Galli
costumi | Claudia Botta
voce registrata | Matteo Imbriani
!una produzione ArteVOX Teatro e luovoblu
testo liberamente ispirato a “L'astuta Ghita” dei fratelli Grimm
!Presi per il naso è uno spettacolo teatrale indicato per bambini e famiglie, in cui profumi, cucina,
illustrazioni dal vivo e teatro d'attore si intrecciano per raccontare una storia tutta da gustare!
Lo spettacolo prende spunto dalla fiaba dei Fratelli Grimm "L'astuta Ghita", che racconta di
una simpatica cuoca golosona che s'infila in un pasticcio da cui riuscirà, però, a cavarsela in modo
furbo e molto divertente!
Presi per il naso si basa su una drammaturgia gestuale (non si fa mai uso della parola in senso
significante, ma solo di versi, rumori, suoni onomatopeici e di una lingua inventata, assolutamente
esilarante, che i bambini impareranno a comprendere nel corso dello spettacolo) all'interno della
quale si muove la protagonista che interagisce con le
illustrazioni proiettate in scena, creando continui effetti sorpresa.
L'atmosfera a cui ci siamo ispirate è quella dei film muti dei primi del '900, sia per la scelta registica
di non utilizzare la parola, sia per la scelta della colonna sonora che cita
grandi classici delle musiche d'autore per pellicola (da Gershwin a Scott Joplin, dalle danze
ungheresi di Brahms usate nei film di Chaplin fino ai temi di Hitchcock e alle sigle di notissime
serie televisive degli anni '70 e '80).
Durante lo spettacolo Ghita cucina davvero alcuni alimenti che generano odori, profumi,
fragranze, aromi da far venire l'acquolina in bocca. Ed è proprio la stimolazione degli organi
sensoriali del pubblico, olfatto e gusto, l'obiettivo della piéce, che vuole essere non solo una
divertente storia da seguire, ma soprattutto un'esperienza sensoriale tutta da gustare!
Spettacolo originale, divertente e interattivo per coinvolgere i bambini e le famiglie nella
conoscenza e nell'utilizzo delle materie prime genuine della tradizione mediterranea:
!
olio d'oliva, farina, uova, zucchero, burro, ma anche le verdure come i peperoni, le carote, cipolle e
sedano sono utilizzati sulla scena per creare gustose ricette che poi i bambini avranno l'occasione
di gustare, all'interno di un gioco accompagnato dalle straordinarie illustrazioni fiabesche
dell'artista Rossana Maggi.
Un modo senz'altro nuovo, originale e divertente per conoscere e utilizzare alimenti genuini e per
avvicinarsi con gusto e allegria ad un'alimentazione sana.
!Dal 2007 ArteVOX lavora su progetti teatrali e culturali di “costruzione della memoria” e del Teatro
Ragazzi. Tra le produzioni più recenti ricordiamo "Il Sale di Prezzemolina", spettacolo laboratorio
per bambini sui diritti dei bambini a partire dalla raccolta "Fiabe Italiane" di Italo Calvino; "Volo 903.
Emil Zatopek, il viaggio di un atleta”; "Elena, tragedia lirica sulla deriva del mito".
!Web:
artevoxteatro.it
youtu.be/J4cjzE8ZFmQ
!domenica 15 febbraio, ore 15 e 17
ANTONIO PANZUTO
"IL FRIGORIFERO LIRICO"
opera lirica in un frigorifero ispirata al “Vascello Fantasma” di R. Wagner
!oggetti e scena | Antonio Panzuto
montaggio video | Raffaella Rivi
luci | Gianugo Fabris
collaborazione alla scenografia | Alberto Nonnato
organizzazione | Alessandra Lazzaro
regia | Alessandro Tognon
!Di notte non riesce a dormire. Entra in una cucina minuscola. La luna alla finestra
assorbe tutti i suoi pensieri. Beve qualcosa e apre il frigorifero.
Il mondo gira e rigira nella sua testa e nulla sembra distogliere i pensieri dell’uomo
dall’astro illuminato. Voci escono dal frigorifero, come se qualcuno fosse rinchiuso
al suo interno.
A volte basta un pensiero, un segno e tutto trasfigura. Piccole marionette e ballerini
cantano nelle bottiglie del latte e nella ghiacciaia si consuma una scena della Bohème.
L’elettrodomestico si trasforma sotto gli occhi dell’uomo in un teatro d’opera , con il pubblico
seduto nei palchi illuminati tra il burro e il formaggio mentre l’orchestra si prepara a suonare,
accordando gli strumenti, nascosta nel cassetto della frutta.
Non resta che tuffarsi letteralmente nel frigorifero a inseguire le proprie visioni.
!In questo andirivieni tra realtà e mondo onirico si perdono le relazioni tra lo spazio
e il tempo : colori, suoni, immagini e video animazioni, ombre cinesi, marionette e
figure di carta esplodono dal frigorifero lirico.
Raccontano e dipingono la musica in un affresco leggero e brillante, e animali,
vascelli, sirene, cantanti e personaggi da fiera si muovono incantati sulle musiche
d’opera del Vascello Fantasma di Wagner, della Carmen di Bizet e delle
entusiasmanti musiche di Rossini.
La musica lirica fa da traccia sonora, ironica e speciale in una inaspettata e
prodigiosa atmosfera di ”divenire leggero della vita”: alla fine tra gli applausi, il
pubblico ritorna nel suo teatro fatto di bottiglie, frutta e pomodori e l’uomo ritorna
alla luna, da dove è sceso per un attimo.
!
Qualche volta anche gli oggetti si ribellano rivelandoci i loro caratteri e le loro
passioni e ci riportano alle regole di un gioco che ribalta la nostra dimensione e per
un po’ inganna la nostra coscienza : tutto può succedere, anche in una cucina come
le nostre, dove ogni oggetto svolge pigramente la propria attività da sempre e dove
un frigorifero esegue con pazienza infinita il suo gelido compito.
!Pittore, scenografo, scultore, Antonio Panzuto è un artista della scena che sfugge
alle etichette con sorridente discrezione. Le sue macchine teatrali sono abitate da oggetti e figure
azionate a vista tramite grovigli di fili: mescolando legni e metalli, corde e tessuti, produce visioni
secondo i segreti dettami di una drammaturgia pittorica che procede per affinità e corrispondenze
più che per nessi logici o narrativi.
Inventa originali spettacoli teatrali con oggetti, macchine, sculture e pitture di assemblaggio con
motori o oggetti di scarto, espulsi dalla nomenclatura del bello, con pezzi di ferro saldati, incollati,
accostati apparentemente a caso, inchiodati con vecchie tavole, dipinte a pennellate larghe e
incostanti.
Nelle sue scenografie crea ambienti nei quali l’arte visiva scommette su come possa diventare
scena, luogo di luce e di movimento creando particolari ambienti, set cinematografici sul
palcoscenico e realizzando un particolare uso della video animazione.
!Web:
antoniopanzuto.it
youtu.be/-hDE15Wja5o
!Biglietto
5€
!Prenotazioni
[email protected]
041 5224498 (dalle 10 alle 12)
!www.carnevale.venezia.it
www.teatrofondamentanuove.it
!Come raggiungerci:
Teatro Fondamenta Nuove
Cannaregio 5013, Venezia
Vaporetto Linea 1 (Ca’ D’Oro)
Linee 4.1, 4.2, 5.1, 5.2 (Fondamenta Nuove)
