LEGRI
festa dell’unità
28 giugno 28 luglio
Illustrazione a cura di Alessandro Zipoli
del partito democratico
Macherelli
Impresa funebre dal 1934
Reperibilità 24/24 ore
per 365 giorni
Sede: Sesto Fiorentino
Piazza della Chiesa, 100
Tel. 055 4489153
Filiale: Calenzano
Piazza Vittorio Veneto, 4
Tel. 055 8811033
www.macherelli.it
DEL PARTITO DEMOCRATICO
“La Festa di Legri è iniziata da sé, quando le persone dotate di mezzo a motore
uscivano dalla città per una gita fuori porta e sono arrivate lì...E alla vallata di
Legri, una volta vista, ci ritorni”...
Abbiamo utilizzato queste belle parole di un caro compagno per iniziare l’articolo di presentazione della FESTA DELL’UNITA’ DEL PARTITO DEMOCRATICO - LEGRI 2013, pubblicato
sull’ultimo numero del nostro PDiario.
Crediamo sia bello riprenderle e condividerle nuovamente anche per iniziare questo programma. Nonostante tutto, ancora una volta, la festa si mette in moto e cerca di svolgere al meglio
il proprio compito: essere luogo di confronto, di condivisione, di crescita e di finanziamento
trasparente della politica.
Abbiamo chiaro lo scenario che ci circonda e abbiamo vissuto con ansia e rabbia molte delle
vicende degli ultimi mesi, soprattutto dopo le elezioni dello scorso febbraio, fino alla scelta
obbligata di un governo di larghe intese, che non è l’obiettivo che ci eravamo posti.
A questo governo chiediamo di dare risposte urgenti ai problemi gravissimi che affliggono il
nostro Paese, a partire dall’emergenza occupazionale e dalla tenuta democratica dell’Italia.
Poi si restituisca la parola ai cittadini, con una legge elettorale diversa dall’attuale.
Al PD chiediamo una decisa rinascita, una ricostruzione che non può che partire dai territori anche sulla scorta del positivo risultato elettorale delle amministrative di fine maggio: il
dato sull’astensionismo non va sottovalutato, ma il PD e il centrosinistra hanno vinto laddove
hanno dimostrato di saper fare, di lavorare nell’interesse delle comunità, di essere uniti e di
valorizzare le figure che si distinguono per reali meriti e non per chiacchiere e slogan.
Per questo facciamo la festa: perché pensiamo che il PD debba ripartire anche da qui, dall’essere un soggetto politico plurale ma non ambiguo, democratico ma rispettoso delle regole, visibile, radicato e riconoscibile da tutti, dove la classe dirigente è solidale e mette il NOI prima dell’IO.
Discuteremo di problemi locali, di lavoro, diritti ed Europa e cercheremo di farlo per portare
un contributo al congresso che faremo entro l’anno, che vogliamo vero, profondo e sui temi,
non sui nomi e le facce che sono importanti ma solo se legate a progetti e visioni.
Una festa come la nostra nel 2013 non è tutto; molto altro occorre fare per ricreare un legame tra cittadini, politica e istituzioni. Ma noi crediamo che ancora oggi queste occasioni di
socialità e di condivisione possano servire a sentirsi un po’ meno soli e a dimostrare che non
tutto e non tutti sono uguali.
Grazie alle volontarie e ai volontari, senza i quali tutto questo non sarebbe possibile.
Marino Baldini
Responsabile Festa dell’Unità del PD
PRESENTAZIONE
Dobbiamo ripartire da qui
Vanessa Boretti
Segretario PD Calenzano
3
DEL PARTITO DEMOCRATICO
PER TUTTI I GUSTI
All’interno della nostra Festa, ce n’è davvero per tutti i gusti.
Ottimo rapporto qualità / prezzo, la bravura dei volontari e stand accoglienti e curati sono ormai tratti caratteristici di Legri.
La storica pizzeria – spaghetteria, la buona cucina toscana all’Osteria
del Gatto Mammone, il gustoso pesce del Gambero Rosso, vi daranno
come sempre grandi soddisfazioni.
Non mancate poi di fermarvi alla friggitoria, La Ciabatta Fritta (un nome,
un programma!!) dove troverete salato, dolce e altre prelibatezze o di
gustarvi la serata davanti ad una buona birra del nostro pub; per i più
golosi, i punti di riferimento sono la pasticceria e la gelateria.
La festa è ricca anche di cultura: fate un giro alla bellissima libreria,
gustatevi gli spettacoli completamente gratuiti, a totale disposizione del
pubblico, e visitate lo spazio mostre (ricordiamo che dal 28 giugno al 14
luglio saranno esposte le opere di pittura e scultura del CLUB ARTISTICO
“LA VECCHIA FORNACE”)
Per chi ama giocare e divertirsi, la ruota, il gioco dei tappi e la pesca vi
aspettano con tante sorprese.
Tutto questo è possibile grazie al lavoro di tante uomini e tante donne
che dedicano il loro tempo a questo progetto comune e alla collaborazione di tante associazioni sportive, di volontariato, culturali, che operano
sul territorio calenzanese.
Questa è la nostra idea di apertura, solidarietà e comunità.
L’immagine di copertina è realizzata da Alessandro Zipoli, volontario e
creativo che ringraziamo di cuore.
4
PLANIMETRIA
DEL PARTITO DEMOCRATICO
1 Pub
2 Pizzeria
3 Friggitoria
4 Toilette per disabili
5 Osteria “Gatto Mammone”
6 Spazio Partito Associazioni
7 Pasticceria
Spazio Giochi
8 WC
9 Parcheggio auto e moto
10 Ristorante “Gambero Rosso”
11 Stand Fiori Ruota
12 Gelateria
13 Spazio Dibattiti Agorà
14 Libreria
15 Pesca
16 Palco Centrale
17 WC
5
SPORT
DEL PARTITO DEMOCRATICO
g
MUSICA DAL VIVO
g
LISCIO
g
TEATRO
g
CABARET
g
BAMBINI
g
DJ
g
PIANO BAR
g
DANZA
g
PROGRAMMA SPETTACOLI
6
VENERDÌ 28 GIUGNO
Ore 22.00
JJ PUB:
FABRIZIO FRIGO AND
THE FREEZERS
Giovane band di 5 elementi
che si propone di reinterpretare in chiave elettro
pop i brani del cantautore
immaginario Fabrizio Frigo. I loro live coinvolgono il
pubblico di tutte le età grazie anche ad uno spettacolo surrealista (con scenografie e costumi mai banali
e sempre in divenire) ed i
balletti ad opera delle Macaluso Sisters, danzatrici
ed insieme cabarettiste.
JJ A seguire DJ SET
SABATO 29 GIUGNO
Ore 21.30
JJ PALCO
CENTRALE
La OUR GANG presenta
“L’attesa”,
performance teatrale che sviluppa il
classico concetto di “attesa” con innovativi spunti di
riflessione e con originali
modalità espressive, come
l’alternanza di danze e monologhi.
Ore 21.30
JJ PIANOBAR
con le Eviolins
Ore 21.30
JJ PUB:
A RAINBOW IN HER
ROOM, BUTTERFLY COOKIES
In concerto acustico. Il duo
fiorentino propone in versione unplugged alcune
delle sue canzoni, tra Simon & Garfunkel e il rock
americano anni ‘90.
JJ AKUSTICA
Propongono un repertorio
vario che spazia dal pop al
rock, rivisitando le canzoni
in chiave prettamente Akustica
JJ A seguire DJ SET
DOMENICA 30 GIUGNO
Ore 17.00
JJ ANIMAZIONE
BAMBINI
Costruiamo girandole e
“Palle comete” assieme
all’associazione “Le girandoline”
Ore 21.30
JJ PIANOBAR
con
la
sensuale voce di Antonio
Ore 22.00
JJ PALCO
CENTRALE
L’Associazione
Dilettan-
tistica musicale “Cantolibero” presenta “Penso
che un sogno così...non
ritorni mai più”, uno spettacolo musicale su Domenico Modugno. Canzoni e
recitativo sulla vita di un
grande artista che permetteranno di far conoscere o
ricordare quelle sue canzoni vanto della cultura
italiana nel mondo.
Ore 22.00
JJ PUB:
VOLO LIBERO
Torna la discomusic in un
concerto per festeggiare i 20
anni di attività del gruppo.
Tutta la dance più bella degli anni 70 nel concerto di
Vololiberoband, dagli Abba
ai Bee Gees, per scatenarsi
con le note che hanno fatto
ballare intere generazioni.
LUNEDÌ 1 LUGLIO
Ore 22.00
JJ PUB:
BRIVIDI...
JASON 5 ROCK E
I Jason 5 sono una formazione di 5 ragazzi che
propongono un rock sofisticato e ricercato, che
strizza l’occhio a sfuma-
BLE
OMONERO ENSEM-
L’Omonero Ensemble è
l’imprevedibile in una giornata abitudinaria. Musiche
travolgenti che sottolineano storie un po’ vissute e
un po’ sognate, un viaggio
nello spazio e nel tempo,
dai banchi di scuola agli
uffici, attraverso relazioni
turbolente, storie di amori
improbabili e amicizie gioiose. Un balzo nella bolgia
estatica della creatività
musicale e nella voglia di
divertirsi come sempre, più
di sempre, tutti insieme.
VENERDÌ 5 LUGLIO
Ore 21.30
JJ PALCO
CENTRALE
Esibizione della scuola di
danza pratese “Progetto
AliREmote”
Ore 21.30
JJ PIANOBAR con Caterina
& Alessandro
Ore 22.00
JJ PUB:
CICCONES
I Ciccones non sono una
semplice cover band di
Madonna, ma ne interpretano i brani in una parti-
g
DANZA
g
PIANO BAR
g
DJ
g
BAMBINI
I Cari Fottutissimi Amici
sono un complesso che
cavalca la musica italiana
dagli anni ‘50 agli anni ‘80.
Buscaglione, Jannacci, Celentano, Bennato, ma anche Mina, Nada e Natalino
Otto saranno i protagonisti
di questa serata SERVATICAMENTE danzereccia,
nella quale non mancherà
un naturale tributo al maestro Mario Monicelli. Rock
n’ Swing!
g
CARI FOTTUTISSIMI
AMICI IN CONCERTO
CABARET
JJ PUB:
JJ PUB:
g
ZIO PHELLA’S
Il gruppo che tutti aspettavamo è pronto a scatenarsi
dovunque ci sia corrente
elettrica. Una miscela musicale per tutti i gusti, dalle
note rock alla intramontabile dance, dalle colonne
sonore dei telefilm anni
’80, fino alle hits internazionali, passando per quei
brani tutti italiani che ci
hanno fatto scatenare con
le mani al cielo.
Note E(f)fuse, le splendide
voci di Stefania e Luisella
Ore 22.00
Ore 22.00
TEATRO
JJ PUB:
JJ PIANOBAR
CENTRALE: BALLO
LISCIO con Annalisa band
g
Gradito ritorno dell’ormai
famoso gioco a quiz a
squadre. Iscrivetevi e cercate di rispondere esattamente e più veloci degli altri alle domande proposte
per vincere i ricchi premi
in palio!
Ore 22.00
JJ PALCO
LISCIO
CENTRALE
CHI VUOL ESSERE SARABANDA?
CENTRALE: IL BLU
presenta una serata dedicata al jazz poetico
di Paolo Conte, dal titolo:
“L’orchestrina del Mocambo, una serata ConTe”. I ragazzi della band vi coinvolgeranno in uno spettacolo
ricercato e prezioso come
la musica del grande cantautore genovese.
Ore 21.30
STUDIO
g
JJ PALCO
JJ PALCO
GIOVEDÌ 4 LUGLIO
Ore 21.30
MUSICA DAL VIVO
MARTEDÌ 2 LUGLIO
Ore 21.30
MERCOLEDÌ 3 LUGLIO
Ore 21.30
g
ture progressive. Nel loro
repertorio,infatti, si possono ascoltare brani di Van
Halen, Toto, Dave Matthews
band, Police, Who, Genesis,
contornati da travestimenti
scenici e uno spettacolo
appassionante e intenso!!!
SPORT
DEL PARTITO DEMOCRATICO
7
colare chiave tecno rock,
servendosi di basi musicali
elettroniche unite a batteria tecno,chitarra, basso
e voce. Elevata professionalità e grinta da vendere
garantiscono uno spettacolo d’impatto e di grande
energia, trainato ovviamente dalle sempre coinvolgenti note della signora
Louise Veronica Ciccone,
in arte Madonna
g
MUSICA DAL VIVO
g
LISCIO
g
TEATRO
g
CABARET
g
BAMBINI
g
DJ
g
PIANO BAR
g
DANZA
g
SPORT
DEL PARTITO DEMOCRATICO
8
SABATO 6 LUGLIO
Ore 21.30
JJ PALCO CENTRALE: ANDREA
ci presenta il suo
nuovo recital: “Invece
a me viene da ridere”,
uno
spettacolo
con
un’ambizione terapeutica,
ovverosia partire dei nostri
italici problemi e seppellirli
con una grassa risata. Ci
riuscirà?
Ore 21.30
MUZZI
JJ PIANOBAR
Note E(f)fuse, le splendide
voci di Stefania e Luisella
Ore 22.00
JJ PUB:
BANDA LARGA
Se ami lo ska, lo swing, il
rock’n’roll, la pizzica o il
blues, e se ti piacciono i
cantautori come De Andrè,
Paolo Conte, Capossela,
non puoi mancare! Si beve,
si balla, si canta e si fischia
sulle note di brani indimenticabili e scatena folle! La
Banda Larga ti aspetta!
JJ A seguire DJ SET
DOMENICA 7 LUGLIO
Ore 7.30
JJ Il comitato organizzatore della Festa dell’Unità
di Legri, in collaborazione
con l’Atletica Calenzano, organizza il TROFEO
DELL’UNITA’ - Campionato
Provinciale individuale e
di società UISP podismo.
Ritrovo ore 7.30 presso la
festa.
Ore 17.00
JJ ANIMAZIONE
BAMBINI
Costruiamo le trottole di
legno e decoriamo le bottigliette con la sabbia assieme all’associazione “Le
girandoline”
Ore 21.30
JJ PALCO
CENTRALE: SPETTACOLO DI DANZA
“Vento dal deserto”, danze e suoni mediterranei dal
passato ai giorni nostri a
cura delle associazioni Totemaju e Tamra Henna
Ore 21.30
JJ PIANOBAR
Con le Eviolins
Ore 22.00
JJ PUB:
TRIBUTE
BANDABACCANO
.....VASCO vs LIGA Tribute: i due più grandi “rocker” italiani in un unico
indimenticabile concerto...
Una sfida a suon di note e
delle canzoni più belle, più
“storiche”, quelle più toste,
dove gli unici vincitori sarete voi!! Più di due ore di
puro “BACCANO”: è solo
un rock’n’roll show!!!
LUNEDÌ 8 LUGLIO
Ore 21.30
JJ PALCO
CENTRALE
La sezione soci Coop di
Calenzano e Sesto Fiorentino presenta una serata di
ballo, musica, divertimento e solidarietà. Mentre si
danza con la Retropalco
Band, si può partecipare
alla lotteria a sostegno della Fondazione “Il Cuore si
scioglie”. In palio prodotti
a marchio Coop.
Ore 22.00
JJ PUB:
CALI
DIVERGENZE MUSI-
Cover band nata da un
gruppo di colleghi della
provincia fiorentina con
una passione sfrenata per
tutta la musica rock. Il
gruppo spazia dai Beatles
MERCOLEDÌ 10 LUGLIO
Ore 21.30
JJ PALCO
CENTRALE: LA
COMPAGNIA
ALTI&BASSI
presenta lo spettacolo:
JJ A
seguire FLYING JACKS
IN CONCERTO
I Flying Jacks sono una
Hard Rock & Blues Band
che non solo esegue, ma
rivisita in modo personale
brani rigorosamente degli
anni ‘70, decade ricca di
artisti fra i più amati dal
pubblico. Una serata che
vedrà protagonisti i Doors,
i Led Zeppelin, Jimi Hendrix, Elvis e tanti altri.
g
DANZA
g
PIANO BAR
g
DJ
g
BAMBINI
Rock elettronico miscelato
al Jazz e alla musica Ambient con performance di
Live Projection.
Gli Wired Clouds propongono gli ambienti visivi e
sonori del concept album
“Weird Clouds” in uno
show multimediale rigoroso e potente.
Un’esplosione di scenari
fluidi e luminosi ricreati in
musica da un quintetto che
annovera
professionisti
della scena fiorentina.
La purezza delle arti digitali tra le ruvide dinamiche
del rock.
g
“L‘ultima tournée
di Sally O‘Hara”. Insieme
all’autore, lo scrittore calenzanese Michele Mingrone, e con l’ausilio di letture, video e musica dal vivo,
conoscerete dalla voce di
chi l’ha sognata e realizzata, una storia di musica ed
amicizia tra generazioni diverse, a cavallo di trent‘anni di storia del rock.
WIRED CLOUDS
CABARET
TEKKABAND
I TekkaBand sono una
“Rock Cartoon Band”, 6
musicisti
professionisti
che interpretano in chiave rock (ma fedelmente
all’originale) le più famose
sigle dei cartoni animati e
dei telefilm degli anni ‘70
e ‘80. Cantando insieme
da Jeeg Robot d’acciaio
a Mork e Mindy, da Lady
Oscar a Carletto il Principe
dei mostri, il divertimento è
assicurato!
PRESENTAZIONE DEL
LIBRO
JJ PUB:
g
JJ PUB:
JJ PUB:
Baroni
Ore 22.00
TEATRO
Gradito ritorno dell’ormai
famoso gioco a quiz a
squadre. Iscrivetevi e cercate di rispondere esattamente e più veloci degli altri alle domande proposte
per vincere i ricchi premi
in palio!
Ore 22.00
CENTRALE: BALLO
con Michele e i
g
CHI VUOL ESSERE SARABANDA?
LISCIO
VENERDÌ 12 LUGLIO
Ore 21.30
JJ PALCO
CENTRALE: ESIBIZIONE DELLA SCUOLA DI
DANZA egiziana “Rihlat el
Ghaziya”
Ore 21.30
JJ PIANOBAR
Note E(f)fuse, le splendide
voci di Stefania e Luisella
LISCIO
CENTRALE
JJ PALCO
g
JJ PALCO
GIOVEDÌ 11 LUGLIO
Ore 21.30
MUSICA DAL VIVO
MARTEDÌ 9 LUGLIO
Ore 21.30
“PAROLE D’AMORE”, una
riflessione sulla comunicazione all’interno della
famiglia attraverso quadri
temporali che ripercorrono
le ultime epoche storiche.
Ore 21.30
JJ PIANOBAR
con
la
sensuale voce di Antonio
Ore 21.30
g
ai Queen, da Graziani a
Vasco.
SPORT
DEL PARTITO DEMOCRATICO
9
Ore 22.00
JJ PUB:
BRAIN / SHAKE
I Brain / Shake sono 5 musicisti fiorentini che hanno scelto per la loro band
tributo gli AC/DC, gruppo
che da oltre 30 anni produce puro Rock’n’Roll. I
loro live sono completi e
coinvolgenti: professionalità ed energia, presenza
scenica e padronanza del
palco, uniti all’ottima scelta di riproporre anche “visivamente” la rock band
australiana.
SABATO 13 LUGLIO
Ore 21.30
JJ PALCO
CENTRALE: LA
COMPAGNIA DI TEATRO “I
Buffallegri” presenta la
commedia brillante in vernacolo fiorentino “Salamelecche”. È la storia di
Luigi che torna dalla guerra in Nigeria con un falso
passaporto, fingendosi un
facoltoso banchiere turco
e attirando così molte donne tranne la moglie, ormai
dedita a nuova vita. Ma attenti ai colpi di scena!
Ore 21.30
JJ PIANOBAR
con
la
sensuale voce di Antonio
Ore 22.00
JJ PUB:
SUZY Q
Allacciate le cinture: sta
per iniziare lo spettacolo
dei Suzie Q! Abbinamen-
ti arditi, una sfida al buon
gusto, assurdità musicali
ed esplosioni sceniche.
Ritmi serratissimi che vedono quattro generazioni
di musica attraversate con
disinvoltura e dosata indelicatezza. Non una semplice
cover band, ma un gruppo
che delle cover ha fatto
un’arte a sé, reinterpretandone il senso e rovesciandole con ironia.
JJ A seguire DJ SET
DOMENICA 14 LUGLIO
Ore 17.00
JJ ANIMAZIONE
BAMBINI
Divertiamoci con “GiochiAmo Giocamuseo Arte
del Gioco”. Animazione per
g
MUSICA DAL VIVO
g
LISCIO
g
TEATRO
g
CABARET
g
BAMBINI
g
DJ
g
PIANO BAR
g
DANZA
g
SPORT
DEL PARTITO DEMOCRATICO
Soluzioni avanzate e personalizzabili
per garantire serenità a te
e ai tuoi familiari.
Calenzano
Via Puccini, 35
Tel. 055 8826665
Sesto Fiorentino
Piazza del Mercato, 24
Tel. 055 444840
JJ PUB:
RIO MEZZANINO
Band fiorentina facente
parte del circuito indie italiano. Grazie alle loro par-
tanchio”. Coro di circa 30
elementi, fiore all’occhiello
dell’Associazione Culturale “Incontri”, propone un
repertorio musicale di canzoni popolari toscane (ed
in particolare fiorentine) tra
le più celebri.
Ore 22.00
JJ PUB:
DARYMA
Band di 5 ragazzi che propongono un rock melodico
di semplice comprensione ma ricco comunque di
quelle particolarità armoniche che caratterizzano i
JJ PUB:
RANFA BAND (EX
PURPLE SUCKER)
La Ranfa Band (ex Purple
Sucker) ha sede a Firenze,
ma accoglie al suo interno musicisti professionisti
provenienti da svariate città. Presentano un repertorio che ripercorre brani di
gruppi rock del favoloso
periodo anni ‘70/’80, con
una predilezione per i Deep
Purple. Durante il loro live
energico avremo anche il
piacere di ascoltare alcuni
brani inediti incisi dal loro
g
DANZA
g
PIANO BAR
g
DJ
g
BAMBINI
g
CENTRALE: ESIBIZIONE DEL GRUPPO CANORO
“Cantantuttican-
Gradito ritorno dell’ormai
famoso gioco a quiz a
squadre. Iscrivetevi e cercate di rispondere esattamente e più veloci degli altri alle domande proposte
per vincere i ricchi premi
in palio!
Ore 22.00
CABARET
JJ PALCO
CHI VUOL ESSERE SARABANDA?
g
LUNEDÌ 15 LUGLIO
Ore 21.30
CENTRALE
TEATRO
Cover band che si distingue per il suono molto ricercato, con amplificatori
rigorosamente vintage ed
effetti delle chitarre assemblati da Pete Cornish
(tecnico inglese che cura
i suoni di David Gilmour).
Da non perdere per i fan
del leggendario gruppo inglese.
Ore 22.00
JJ PALCO
g
CENTRALE: PILL
PINK IN CONCERT
LISCIO
JJ PALCO
MARTEDÌ 16 LUGLIO
Ore 21.30
g
Con le Eviolins
Ore 22.00
loro brani inediti. Il loro live
è intenso, tutto da vivere
ed ascoltare con attenzione; vi accorgerete così che
ogni pezzo è speciale, in
quanto frutto dell’armonia
che regna fra i componenti.
MUSICA DAL VIVO
JJ PIANOBAR
ticolari sonorità ed ai loro
testi che parlano di amore
e libertà, questi ragazzi
costruiscono un’elegantissima struttura di suoni ed
arrangiamenti, arricchita
da intrecci vocali e da una
miscela sapiente e matura
di archi, sax e wurtlizer. Ci
presentano il loro nuovo
lavoro in un live energico
e sensuale, che lascia un
sapore intenso e corposo,
al profumo di blues, folk,
rock e psichedelica.
g
bambini ed adulti, organizzazione di aree gioco o di
giochi formato XXL, laboratori creativi con la speciale partecipazione dei
“Nonni artisti”.
Ore 21.30
SPORT
DEL PARTITO DEMOCRATICO
11
g
MUSICA DAL VIVO
g
LISCIO
g
TEATRO
g
CABARET
g
BAMBINI
g
DJ
g
PIANO BAR
g
DANZA
g
SPORT
DEL PARTITO DEMOCRATICO
12
cantante e fondatore del
gruppo.
MERCOLEDÌ 17 LUGLIO
Ore 21.30
JJ PALCO
CENTRALE
L’Associazione culturale Habanera presenta:
“Amore, amore...Amore
un corno!”, spettacolo
brillante di canzoni, duetti
e macchiette della tradizione toscana e napoletana, che sviscera l’eterno
dilemma: “Pole la donna
permettisi di pareggiare
con l’omo?”
Ore 21.30
JJ PIANOBAR con Caterina
& Alessandro
Ore 22.00
JJ PUB:
AKUNA
Gruppo di percussioni e
voci nato dall’incontro fra
musicisti innamorati e studiosi del ritmo africano con
voci frutto di esperienze
di tipo etnico. Propongono
brani di grandi percussionisti come Mamady
Keita e Famoudou Konate
nell’intento non solo di intrattenere il pubblico, ma
anche di trasmettere a
chi ascolta la straordinaria capacità della musica
africana: riportarci ad un
contatto “emotivo” con noi
stessi, per “liberare il ritmo
che ognuno porta dentro di
sé”…
GIOVEDÌ 18 LUGLIO
Ore 21.30
JJ PALCO
CENTRALE: BALLO
con l’orchestra
“Windsurf” ed esibizione
della Scuola di Danza
“Spazio Danza Club
Quinto Blu”
Ore 22.00
LISCIO
JJ PUB:
E.R.A. (STING E PO-
LICE)
Il trio E.R.A., da molti anni
interprete del grande Gordon Summer in arte Sting,
ci presenta uno spettacolo
carico di passione e divertimento, dove si alternano
brani di entrambe le carriere dell’artista inglese.
L’energia dei Police si confronta così con le piccole
perle contenute negli album solisti, dove è sempre
presente una particolare
attenzione ai testi, molto
intensi, colti e mai banali.
VENERDÌ 19 LUGLIO
Ore 21.30
JJ PALCO
CENTRALE: ESIBIZIONE DELLA SCUOLA DI
DANZA “Patrick Dance”
Ore 21.30
JJ PIANOBAR con Euroband
Ore 22.00
JJ PUB:
AMOREMATICA
Band tribute ufficiale dei
Subsonica: 5 ragazzi che
portano sul palco le tipiche
sonorità elettroniche del
grande gruppo torinese,
accompagnando ogni nota
con la passione, l’energia
e la professionalità che li
hanno portati ad esibirsi
con successo in tutta Italia.
SABATO 20 LUGLIO
Ore 21.30
JJ PALCO
CENTRALE: IL DUO
COMICO TOSCANO “I SOLITI
SOGGETTI” presenta lo
spettacolo “Stessa madre,
stesso padre”. Con il
loro originale stile fatto di
nonsense, verve toscana e
cabaret frizzante, i fratelli
Palmieri affronteranno le
problematiche fra uomo e
donna, fra fratello e sorella,
fra convivenza familiare e
lavorativa.
Ore 21.30
JJ PIANOBAR
Note E(f)fuse, le splendide
voci di Stefania e Luisella
Ore 22.00
JJ PUB: RADIO CIAO TRIBUTO
A MANU CHAO
JJ ANIMAZIONE
BAMBINI
Arci asino Castello presenta: “Ciuchini alla riscossa”, l’asino e le sue
caratteristiche uniche, sia
culturali che comportamentali. Attività nel bosco
di Legri per far conoscere
JJ PIANOBAR
Con le Eviolins
Ore 22.00
JJ PUB:
DOLLARO D’ONORE
Cosa sarebbero i capolavori del cinema (soprattutto gli Spaghetti Western!)
senza le loro colonne sonore? I DOLLARO D’ONORE nascono per rendere
il giusto tributo a questi
celeberrimi brani, riproponendoli in uno spettacolo
pensato appositamente
JJ PUB:
ROCKIN’HOOD
I Rockin’Hood propongono
un repertorio di pezzi rock
che hanno fatto la storia
del panorama musicale
internazionale. Ascolteremo brani di artisti come
Queen, Steppenwolf, Creedence, Foo Fighters e Rolling Stone rivisitati con un
tocco del tutto originale.
MARTEDÌ 23 LUGLIO
Ore 21.30
JJ PALCO
CENTRALE
g
DANZA
g
PIANO BAR
g
DJ
g
BAMBINI
Forti del grande successo ottenuto al programma
televisivo “Italia’s got talent”, i due ragazzi tornano
a farci divertire con i loro
sketch e la loro comicità
tutta toscana.
Ore 22.00
g
CENTRALE:
SPETTACOLO DI CABARET
CON “I GEMELLI SIAMESI”
CABARET
JJ PALCO
g
LUNEDÌ 22 LUGLIO
Ore 21.30
TEATRO
di Calenzano presenta
Balkan Burger, ovverosia
la storia di Razna che visse
quattro volte. Quattro volte
come le quattro famiglie e
le quattro religioni diverse
che si trova a dover
abbracciare di volta in
volta, quattro identità sotto
il cielo di una Erzegovina
martoriata dai conflitti,
che trova personificazione
nella protagonista di
origine contadina.
Ore 21.30
g
Per info: A.S. Dilettantistica A.C. Fosco Bessi Calenzano tel/fax 055/882244,
mail [email protected]
Ore 17.00
CENTRALE: IL
DELLE
DONNE
LISCIO
CICLISTICA ESORDIENTI 1°/2° ANNO. 2° TROFEO FESTA DELL’UNITA’ LEGRI
- 3° MEMORIAL FERRUCCIO
FRANCIONI
TEATRO
g
JJ GARA
JJ PALCO
per ricreare le atmosfere
del vecchio West. Suoni
originali, classici e folk,
si uniscono a sonorità più
moderne, mentre proiezioni, scenografie ad hoc e
costumi fanno da suggestiva cornice.
MUSICA DAL VIVO
DOMENICA 21 LUGLIO
Ore 7.00
la presenza comunicativa
ed il supporto affettivo e
logistico di questo dolce animale, tanto antico
quanto attuale.
Ore 21.30
g
Pase lo que pase, sea lo
que sea ... pròxima estaciòn Legri. Direttamente
da Siviglia, i Radio Ciao
presentano una serata dedicata a Manu Chao, leader
storico dei Mano Negra.
Preparatevi ad uno spettacolo in cui si incontrano
l’energia della musica reggae e le note del punk rock
a braccetto con la rumba,
ingredienti inediti e necessari per ricreare il colore e
la gioia di un grande artista
come Manu Chao.
JJ A seguire DJ SET
SPORT
DEL PARTITO DEMOCRATICO
CHI VUOL ESSERE SARABANDA?
13
g
MUSICA DAL VIVO
g
LISCIO
g
TEATRO
g
CABARET
g
BAMBINI
g
DJ
g
PIANO BAR
g
DANZA
g
SPORT
DEL PARTITO DEMOCRATICO
14
Gradito ritorno dell’ormai
famoso gioco a quiz a
squadre. Iscrivetevi e cercate di rispondere esattamente e più veloci degli altri alle domande proposte
per vincere i ricchi premi
in palio!
Ore 22.00
JJ PUB:
NO REMORSE
I No Remorse sono una
rock band di 5 elementi che dal 1999 suonano
con la stessa formazione,
proponendo brani originali
da loro stessi composti.
Nel loro live all’insegna
“di quella causa chiamata
Rock’n’Roll”, ci presenteranno pezzi del loro primo
album ed in anteprima
assoluta pezzi inediti che
saranno inseriti nel loro
nuovo lavoro.
MERCOLEDÌ 24 LUGLIO
Ore 21.30
JJ PALCO
CENTRALE BLU
STUDIO PRESENTA: TRIBUTO
A FABRIZIO DE ANDRÉ
Il gruppo Blu Studio si è
formato subito dopo la
morte di De André ad opera
di molti musicisti uniti dalla
passione per il grande Fabrizio, proprio per mettere
in scena uno spettacolo
tributo a lui dedicato. Alle
splendide ballate del compianto artista genovese si
alterneranno brani recitati
e la proiezione di video a
supporto emotivo e scenografico.
Ore 21.30
JJ PIANOBAR
con
la
sensuale voce di Antonio
Ore 22.00
JJ PUB:
EKOES
Gli Ekoes sono una band
di 5 ragazzi attiva da più
di 10 anni, che spazia dalle cover di grandi classici
del rock anni ‘70/’80/’90
a brani originali di propria
composizione. Il risultato è uno spettacolo vario,
divertente e suonato con
grande passione.
GIOVEDÌ 25 LUGLIO
Ore 21.30
JJ PALCO
CENTRALE: BALLO
LISCIO con Berry
Ore 21.30
JJ PUB:
MIELIELANDE
Mielielande: un nome quasi
elfico che sa di dolcezza e
terre deserte per un duo
che propone brani dei Depeche Mode riletti in un’originale versione acustica.
Abbandonatevi alle note di
Elisa Barducci (cantante
dei Vololibero) e Michele
Mingrone (chitarrista degli
Scaramouche).
JJ EVA
E LA MELA
Benvenuti nel giardino di
“Eva e la mela”, dove questi ragazzi di Prato, con il
loro inusuale mix di rock
pungente e sarcastico,
testi brillanti e canzoni dai
toni morbidi e intimistici,
sanno bene come dare “un
morso alla banalità”. Sul
palco di Legri ci presenteranno il loro album d’esordio, “La Soluzione”, nel
quale si incontrano temi
di attualità, brani riflessivi
e sognanti, pezzi di storia
italiana ed un omaggio
all’indimenticabile
Luigi
Tenco.
VENERDÌ 26 LUGLIO
Ore 21.30
JJ PALCO
CENTRALE: ESIBIZIONE DELLA SCUOLA
DI DANZA “Ads Florence
Dance”
Ore 21.30
JJ PIANOBAR
Con le Eviolins
Ore 22.00
JJ PUB:
SMOKOUT
Gli SMOKOUT, una delle dieci migliori Cover &
Show Band Italiane, ci
presentano il loro “THE
ULTIMATE PARTY BAND”,
la “nuova frontiera” dell’in-
Divertiamoci con “GiochiAmo Giocamuseo Arte
del Gioco”. Animazione
per bambini ed adulti, organizzazione di aree gioco
o di giochi formato XXL,
laboratori creativi con la
speciale partecipazione
dei “Nonni artisti”.
Ore 21.30
MANISCALCO
CENTRALE: LA
COMPAGNIA TEATRALE “I
Una band che non ha certo
bisogno di presentazioni: il
loro personalissimo mix di
rock, blues, folk, psichedelica, jazz e testi da esperto
gatti lunatici” presenta lo
spettacolo “Assassinate
la Zitella”. Sopra le colline
fiorentine, a Settignano, la
ricchissima e anziana zia
Sara è venuta a mancare e
JJ PUB:
IL
MALDESTRO
JJ PALCO
g
DANZA
g
PIANO BAR
g
DJ
g
BAMBINI
g
CABARET
BAMBINI
Appuntamento immancabile per ogni nostalgico appassionato di sigle dei cartoni animati. Tornano per
un gran finale i “Banana
Split”, una delle cartooncover band più apprezzate
e seguite d’Italia. Il gruppo
toscano è ormai una sicurezza: i loro show, con le
melodie che ci hanno cresciuto (da ricordare, ballare
o riscoprire) e con gli esilaranti sketch giostrati dai 3
frontmen, sono performance quasi magiche…
g
JJ ANIMAZIONE
BANANA SPLIT
TEATRO
DOMENICA 28 LUGLIO
Ore 17.00
JJ PUB:
g
La compagnia teatrale
“Quelli del Bazar” onlus
e il gruppo crossover italo
albanese, Shqipe Gang,
presentano lo spettacolo “Avanti popolo”, una
rappresentazione sulla tematica del lavoro, dove un
gruppo di dipendenti di un
call center riacquistano la
propria coscienza di lavoratori grazie a telefonate
con persone comuni.
Ore 21.30
JJ PIANOBAR
con
la
sensuale voce di Antonio
Ore 22.00
Note E(f)fuse, le splendide
voci di Stefania e Luisella
Ore 22.00
LISCIO
CENTRALE
JJ PIANOBAR
g
JJ PALCO
le sue adorate nipoti sono
state invitate nella villa della defunta per la lettura del
testamento...Ma la zietta
ha giocato loro un ultimo
scherzo...
Ore 21.30
MUSICA DAL VIVO
SABATO 27 LUGLIO
Ore 21.30
cantautore, sempre ironici
e surreali con le loro elucubrazioni tosco-ciniche sulla vita, li rendono un vero
e proprio gruppo “crossover”, apprezzatissimo da
critica e pubblico. 4 album
all’attivo di cui uno appena sfornato, collaborazioni
con i più importanti artisti
della scena alternativa italiana: semplicemente folli
ed entusiasmanti, divertenti e schizofrenici.
JJ A seguire DJ SET
g
trattenimento live. Non un
semplice DJ Set, ma uno
spettacolo imperniato sul
dinamismo e sull’energia
allo stato puro, che si avvale di un repertorio sempre aggiornato a tutte le
hits dei network radiofonici
più ascoltati.
SPORT
DEL PARTITO DEMOCRATICO
15
AIUTIAMO LA TOSCANA
A CRESCERE, DA SEMPRE.
Nel 2012 abbiamo raggiunto
oltre 463 milioni di euro di acquisti
da più di 700 fornitori toscani,
circa il 24% del totale.
Scegliendo prodotti toscani
favoriamo l’economia locale.
