10
Venerdì 12 Marzo 2010
ESTERO - LE NOTIZIE MAI LETTE IN ITALIA
Sequestrate migliaia di sostanze. Importati anche preparati a base di ossa e denti di tigre
Medicine cinesi nel mirino francese
Estratti di orchidea o scorpione inadatti al consumo umano
DI
MASSIMO GALLI
M
edicine a base di specie animali protette,
vendute illegalmente
in Francia. Il traffico
è stato scoperto dalla polizia d’Oltralpe, che ha sequestrato grosse
quantità di polveri e pillole appartenenti alla medicina tradizionale
cinese. Che, in realtà, serviva probabilmente a coprire i commerci
fraudolenti. La varietà sembra
il piatto forte di queste sostanze
che dovrebbero migliorare la salute: ossa e denti di tigre ridotti
in polvere contro i reumatismi,
l’ulcera e l’asma; muschio di antilope himalaiana trasformato in
balsamo; estratti di tartaruga per
fluidificare la circolazione sanguigna; bile d’orso in sciroppo contro i malanni del fegato. Ancora,
estratti di corna di rinoceronte,
venduti a 15 mila dollari al chilo,
con virtù curative e afrodisiache.
Sembra di essere ai confini della
stregoneria. Questa volta, però,
a Parigi hanno voluto vederci
chiaro e le autorità di sicurezza
hanno deciso di partecipare alla
crociata, lanciata dall’Interpol,
contro la vendita fuorilegge di
farmaci contenenti estratti di
Denti di tigre e frammenti di scorpione servivano a preparare medicine
animali o vegetali protetti dalla
Convenzione di Washington. Diverse migliaia di sostanze sono
state sequestrate, per un valore
complessivo di 500 mila euro in
base alle prime stime.
L’operazione internazionale,
chiamata Tram, ha colpito anche il centro di Parigi, ma non è
esclusa l’estensione ad altre aree
del paese. Un investigatore ha
spiegato che alcuni medicinali
contengono estratti di orchidea
o di falce, il cui uso è regolamentato. Altri preparati sono a base
di frammenti di scorpione e di
cavallucci marini essiccati, inadatti al consumo umano. Sono
state aperte almeno cinque inchieste giudiziarie per definire i
contorni della catena di approvvigionamento dei prodotti vietati.
Per ora è trapelato che i farmaci
transiterebbero attraverso Taiwan, Belgio, Olanda e Germania
prima di raggiungere il territorio
francese. Secondo il Wwf le specie
protette si piazzano al terzo posto
nel mondo per traffici clandestini, alle spalle di armi e droghe.
Alla faccia delle virtù curative.
© Riproduzione riservata
Samsung porta il 3D sugli schermi di casa
Tonno rosso, la difesa
dell’Europa resta debole
Ancora compromessi sulla pesca di tonno rosso
Anche la serie Shrek è offerta in versione tridimensionale
Dopo l’esperienza del film Avatar in formato 3D, con il pubblico che al cinema indossava gli appositi occhialini per vivere emozioni
più intense (almeno, così riferivano in molti),
ora è la volta degli schermi televisivi domestici. Samsung ha siglato un accordo con lo
studio hollywoodiano DreamWorks per la
produzione di film e programmi tv in grado
di sviluppare un nuovo mercato nel settore
tridimensionale. I clienti che acquisteranno
il set di Samsung avranno a disposizione la
versione 3D di Mostri contro alieni e Shrek.
Non c’è altro modo per ottenere questi prodotti. Così il produttore coreano spera di
entrare con successo nel comparto degli
strumenti 3D, che è atteso in forte sviluppo
anche se, per il momento, la domanda dei
consumatori è ancora debole, probabilmente
per mancanza di contenuti disponibili.
Keun Yoon, presidente dell’unità di busi-
ness visual di Samsung, ha detto che prevede
di offrire accesso ad almeno 70 film in versione tridimensionale entro Natale, in collaborazione con altre case cinematografiche, con
un numero superiore di titoli programmato
per l’anno prossimo.
L’azienda sta inoltre discutendo con molte realtà del comparto televisivo focalizzato sullo sport, sia in Europa sia negli Stati
Uniti. La Fifa ha siglato accordi con Sony
e Panasonic per la diffusione di immagini
3D relative ai prossimi Mondiali di calcio
in Sudafrica.
Il nuovo schermo televisivo ad alta definizione di Samsung permette di convertire
le immagini normali in tridimensionali, e
questo sarà effettivo già per i campionati di
calcio. La sfida è aperta: in Gran Bretagna,
Sky vuole lanciare un canale 3D a breve, che
trasmetterà partite di football dal vivo.
L’Europa si schiera contro la pesca indiscriminata del tonno
rosso, ma lo fa in maniera provvisoria e ancora blanda. I Ventisette
hanno convenuto di difendere il divieto di commercio mondiale di
questa specie in pericolo, nell’ambito della Convenzione internazionale che si terrà nei prossimi giorni nel Qatar.
Gli scienziati hanno da tempo lanciato l’allarme: tra il 1957 e
il 2007 le riserve sono crollate del 75% e il trend negativo si è decisamente accentuato nell’ultimo decennio. Tuttavia la posizione
di Bruxelles resta condizionata all’ottenimento di deroghe per la
pesca artigianale. In altre parole, i pescatori francesi potranno
continuare a catturare questo pesce. Se la pratica artigianale rappresenta soltanto il 15% della quantità, arriva all’80% dell’occupazione. Parigi, insieme a Spagna e Italia, figura tra i primi paesi
per pescato. Alla luce di questo provvedimento, i grandi strumenti
di pesca, le tonnare, saranno messi al bando: una trentina di realtà imprenditoriali d’Oltralpe. Essi riceveranno aiuti finanziari
dallo stato. A livello europeo l’obiettivo è che l’entrata in vigore
del provvedimento, che iscriverebbe il tonno rosso tra le specie
protette, slitti al prossimo bollettino scientifico sullo stato di salute del pesce, che verrà diramato in autunno. Se l’organismo che
raggruppa gli stati nei quali si pesca il tonno rosso raggiungesse
un accordo per limitare la cattura, si potrebbe evitare l’iscrizione
della specie nell’elenco di super protezione.
