Ugello a lancio profondo

Ugello a lancio profondo
WDA
Ferdinand Schad KG
Steigstraße 25-27
D-78600 Kolbingen
Tel.: +49 (0) 74 63 - 980 - 0
Fax: +49 (0) 74 63 - 980 - 200
[email protected]
www.schako.de
Ugello a lancio profondo WDA
Contenuto
Descrizione ........................................................................................................................................ 3
Fornitura .................................................................................................................................................................................... 3
Esecuzione ................................................................................................................................................................................. 3
Accessori ................................................................................................................................................................................... 3
Esecuzioni e dimensioni ......................................................................................................................... 4
Dimensioni ................................................................................................................................................................................. 4
Dimensioni accessori ................................................................................................................................................................. 5
Dati tecnici ...................................................................................................................................... 14
Perdita di carico e livello sonoro .............................................................................................................................................. 14
Velocità finale massima ........................................................................................................................................................... 18
Profondità di penetrazione massima ........................................................................................................................................ 19
Rapporto d'induzione ............................................................................................................................................................... 21
Rapporto di temperatura .......................................................................................................................................................... 22
Definizioni ................................................................................................................................................................................ 23
Ulteriori dati ............................................................................................................................................................................. 24
Schemi di collegamento servomotore elettrico ........................................................................................................................ 26
Dati tecnici servomotori elettrici .............................................................................................................................................. 27
Legenda .......................................................................................................................................... 29
Codice per l’ordine WDA ...................................................................................................................... 30
Testo per capitolato ............................................................................................................................ 32
05/18 - 2
Ci riserviamo modifiche di costruzione.
versione: 06.04.2017
Non accettiamo resi.
Ugello a lancio profondo WDA
Descrizione
Esecuzione
In ambienti alti, come teatri, sale per concerti e sale cinematografiche ecc. viene richiesto un lancio orizzontale. Per questi
impieghi è particolarmente idoneo l'ugello a lancio profondo
tipo WDA. La bassa rumorosità permette un'alta velocità di
mandata e buone lunghezze di lancio. Gli ugelli sono perfettamente adatti anche per la mandata verticale. Bisogna tenere presente però che un diffusore calcolato per il riscaldamento, in
caso di raffreddamento potrebbe creare fastidiose correnti
d'aria. Una soluzione può essere quella di dimensionare i diffusori per il raffreddamento. In riscaldamento viene sezionato l'arrivo dell'aria ai restanti ugelli in modo che la maggior velocità in
uscita permetta la profondità di penetrazione necessaria. In alternativa si dimensionano gli ugelli a lancio profondo per la
massima profondità di penetrazione in riscaldamento e quindi si
riduce la portata aria durante la ventilazione (risparmio energetico). Per ampliare il campo di impiego degli ugelli sono stati
studiati degli accessori specifici. Un dispositivo orientabile
permette di posizionare l'ugello in tutte le direzioni, fino ad un
angolo di circa 30°. La perdita di carico e il livello sonoro non
cambiano. La regolazione può essere manuale o elettrica.
I dischi deflettori determinano una notevole riduzione delle profondità di penetrazione.
Nel montaggio a soffitto o a parete il cliente deve prevedere le
alimentazioni elettriche e un numero sufficiente di aperture di
ispezione.
WDA-N...
Attenzione:
Informiamo che nella misura 400 l'attacco per canale circolare
dell'ugello a lancio profondo è a cura del cliente.
ll montaggio dei WDA in canali spiralati deve avvenire senza tensioni. Qualora i canali non siano perfettamente circolari occorre
assicurarsi che l´ugello sia protetto contro le torsioni.
Fornitura
Manicotto di raccordo
Lamiera d'acciaio verniciato RAL 9010 (bianco) (solo
WDA-F)
- Lamiera d'acciaio zincato (WDA-W e WDA-D)
Ugello
- Alluminio verniciato RAL 9010 (bianco)
Anello di montaggio
- Lamiera d'acciaio verniciata, colore RAL 9010 (bianco)
Sella per canale circolare
- Lamiera d'acciaio zincato (solo WDA-RA)
WDA-F...
WDA-W...
WDA-D-...
WDA-K-...
WDA-R-...
Accessori
Collarino (-BR)
- Lamiera d'acciaio verniciata RAL 9010 (bianco, standard)
(NW 063-200)
Griglia antiurto (-BS)
- solo con montaggio viti a vista (-SM)
- acciaio verniciato RAL 9010 (bianco)
- per WDA-D-... / WDA-K-...
- per WDA-D-...-SK-... / WDA-F-...-SK-...
- per WDA-K-...-SK-...
Disco deflettore (DS) 1/2
- Lamiera d'acciaio verniciato RAL 9005 (nero) (NW 063200)
Serranda (-DV)
- Lamiera d'acciaio zincato con equalizzatore integrato (solo
in mandata) e angolari di sospensione.
Servomotore elettrico
- possibile solo con corpo orientabile. (NW 063 - 400)
- Servomotore esterno a sinistra (-AL, standard) o a destra
(-AR)
- Servomotore interno (-Al, con sovrapprezzo)
(dimensione 400 non possibile)
- 230 V AC, comando a 3 punti (-E092, -E048, -E008)
- 24V AC, 0 - 10 V (esecuzione standard) (-E091, -E049,
-E015)
- 24V AC comando a 3 punti (-E090, -E047, -E007)
Anello flangiato (-FR)
- Lamiera d´acciaio verniciata RAL 9010 (bianco) (possibile
solo per WDA-K-400-SK)
Riduttore (RS)
- Lamiera d'acciaio verniciata, colore RAL 9010 (bianco)
(solo WDA-F-... /WDA-W-..., NW 063 - 200)
Corpo orientabile (-SK)
- Alluminio verniciato colore RAL 9010 (bianco) (NW 050
non fornibile)
05/18 - 3
Ci riserviamo modifiche di costruzione.
- Ugello senza accessori di montaggio
(non disponibile con corpo orientabile)
- Per raccordo tubo flessibile
- Per attacco a canale spiroidale
- Per montaggio a soffitto/parete
- Per attacco a canale rettangolare
- Per montaggio su canale circolare (con attacco a sella)
versione: 06.04.2017
Non accettiamo resi.
Ugello a lancio profondo WDA
Esecuzioni e dimensioni
Dimensioni
WDA-W-...
Ugello senza accessori di
montaggio (non disponibile con corpo orientabile)
interno
WDA-N...
WDA-F-...
WDA-D--...
WDA-K-...
WDA-R-...
1.) 3 fori per viti a testa
svasata DIN ISO
7051 ST 3,9
Grandezze disponibili WDA-N-... / WDA-W-... / WDA-F-... / WDA-D-... / WDA-K-... / WDA-R-...
NW
ød
øA
øE
øF
øG
031
31,5
040
40
150
115
98
108
045
45
050
50
063
63
080
80
250
215
198
208
087
87
100
100
125
125
160
160
450
415
398
408
175
175
200
200
400
400
845
770
752
808
Su richiesta sono possibili anche diametri più grandi!
øK
a
130
9
230
12
430
815
20
05/18 - 4
Ci riserviamo modifiche di costruzione.
L
87
63
49
34,5
163
114
95
58
192
212
168
99
340
t
16
12
10
10
14
18
14
12
12
12
12
12
20
P1
71
51
39
24,5
149
96
81
46
180
200
156
87
320
øD1
øD
81
200*
90
181
800*
185
356
800*
360
x
724
L1
70
50
38
23,5
148
95
80
45
179
199
155
86
319
versione: 06.04.2017
Non accettiamo resi.
Ugello a lancio profondo WDA
Dimensioni accessori
Corpo orientabile (-SK,non formibile per NW 050)
L´orientamento dell'ugello può avvenire manualmente o elettricamente.
WDA-F-...-SK-... / WDA-D-...-SK-...
WDA-W-...-SK-...
interno
1.) 3 fori per viti a testa
svasata DIN ISO
7051 ST 3,9
(6 per la NW 400)
WDA-R-...-SK-...
(non possibile per NW 400)
WDA-K-...-SK-...
Grandezze disponibili WDA-...-SKNW
ød
øA
øE
øF
øG
øK
031 31,5
040
40
150
115
98
108
130
045
45
063
63
080
80
250
215
198
208
230
087
87
100 100
125 125
160 160
450
415
398
408
430
175 175
200 200
Su richiesta sono possibili anche diametri più grandi!
a
α
9
28
25
12
20
30
28
22
05/18 - 5
Ci riserviamo modifiche di costruzione.
P
53
25
14
104
55
36
29
92
110
71
65
H
H1
M
øB
z
øD2
60
100
72
100
45
100
315*
130
170
125
200
72,5
200
1200*
200
240
155
392
90
400
1200*
versione: 06.04.2017
Non accettiamo resi.
Ugello a lancio profondo WDA
Corpo orientabile (-SK, NW 400)
L´orientamento dell'ugello può avvenire manualmente o elettricamente.
WDA-F-400-SK-... / WDA-D-400-SK-...
WDA-W-400-SK-...
interno
1.) 6 fori ø8
per il montaggio a
cura del cliente
WDA-K-400-SK-...
Grandezze disponibili WDA-...-400-SKNW
400
ød
400
øA
845
øC
950
øE
800
øG
808
øK
910
a
20
α
20
05/18 - 6
Ci riserviamo modifiche di costruzione.
P
110
H
335
H1
375
M
375
øB
795
z
220
versione: 06.04.2017
Non accettiamo resi.
Ugello a lancio profondo WDA
Servomotore elettrico (solo per le grandezze superiori alla 063)
Montaggio esterno (Standard)
“AL“ = A = esecuzione a sinistra
(standard)
0 V = ugelli in alto
Senso rotatorio "R"
“AR“ = esecuzione a destra
0 V = ugelli in alto
Senso rotatorio "L"
Montaggio a canale circolare
Elenco dei servomotori
(230V AC, 3 punti)
(standard, 24V AC, 0-10 V DC)
(24V AC, 3 punti)
Motore interno
Motore esterno
NW 063 - 200
NW 063 - 200
NW 400
E092 (Siemens GLB 331.2) E048 Belimo (NM230A-F)
E008 (Belimo GM230A)
E091 (Siemens GLB 163.2E) E049 Belimo (NM24A-SR-F) E015 (Belimo GM24A-SR)
E090 (Siemens GLB 131.2E) E047 Belimo (NM24A-F)
E007 (Belimo GM24A)
Sezione A-A
WDA-D-...-SK-...-E-... / WDA-F-...-SK-...-E...-...
Sezione A-A
WDA-K-...-SK-...-E...-...
NW
T
063-100
55
125-400
95
Sezione A-A
WDA-R-...-SK-...-E...
interno
Sezione A-A
WDA-W-...-SK-...-E...-...
In caso di esecuzione esterna, fare attenzione che la distanza dal servomotore dalla parete o dal soffitto sia
maggiore di 10 mm.
05/18 - 7
Ci riserviamo modifiche di costruzione.
versione: 06.04.2017
Non accettiamo resi.
Ugello a lancio profondo WDA
Montaggio interno (-Al, con sovrapprezzo, non possibile per grandezza 400):
WDA-D-...-SK-...-E...-E...-.../ WDA-F-...-SK-...-E...-...
WDA-K-...-SK-...-E...-...
WDA-R-...-SK-...-E...-...
interno
WDA-W-...-SK-...-E...-E...-...
Per WDA-R-SK il servomotore interno/esterno non richiede il collare di
montaggio.
Grandezze disponibili WDA-...-SK-...-E...-... / WDA-R-...-SK-...-E...-...(montaggio interno / montaggio esterno)
NW
ød
P
øA
øG
øE
063
63
104
080
80
55
250
208
215
087
87
36
100
100
29
125
125
92
160
160
110
450
408
415
175
175
71
200
200
65
400
400
110
845
808
770
Su richiesta sono possibili anche diametri più grandi!
øF
H
H2
øD2
b
198
170
250
200
1200*
10
398
752
240
375
x
25
20
30
400
1200*
90
28
x
x
22
20
22
x
Per la grandezza 400 non è possibile il montaggio interno del servomotore.
05/18 - 8
Ci riserviamo modifiche di costruzione.
400
α
Montaggio servomotore
esterno
interno
versione: 06.04.2017
Non accettiamo resi.
Ugello a lancio profondo WDA
esterno
Riduttore (RS) (fornibile solo per NW 063-200)
senza corpo orientabile / con o senza disco deflettore
WDA-W-...-RS
Grandezze disponibili RS
NW
063
080
087
100
125
160
175
200
ød
63
80
87
100
125
160
175
200
L1
148
95
80
45
179
199
155
86
øD1
98
123
138
158
198
248
278
313
P øD øA J1 N1 øG øK
E
104
55
185 250 130 230 208 230 215
36
29
92
110
360 450 200 300 408 430 415
71
65
Disco deflettore (DS1/2)
(fornibile solo per NW 063-200)
WDA-D-...-RS-...
I dischi deflettori 1 e 2 si
differenziano solo per il
numero di feritoie. I dischi deflettori possono
essere montati con ogni
esecuzione.
Grandezze fornibili DS
con corpo orientabile / con o senza disco deflettore
WDA-W-...-SK-...-RD-...
NW
063
080
087
esterno
100
125
160
175
200
L
163
114
95
58
192
212
168
99
ød
63
80
87
100
125
160
175
200
øD
185
360
Serranda (-DV)
(fornibile solo per NW 400)
esterno
esterno
WDA-F-...-SK-...-RS-... / WDA-D-...-SK-...-RS-...
1.) 3 fori per viti a testa svasata DIN ISO 7051 ST 3,9
05/18 - 9
Ci riserviamo modifiche di costruzione.
versione: 06.04.2017
Non accettiamo resi.
Ugello a lancio profondo WDA
Collarino (-BR)
(montaggio viti nascoste, fornibile solo per NW 063-200)
a cura del cliente
Grandezze fornibili BR
WDA-F...
WDA-D-...
WDA-F-...-SK-...
WDA-K-...
WDA-W...
WDA-F-...-SK-...-E...-...
WDA-W-...-SK-...
WDA-D-...-SK-...
WDA-W-...-SK-...
WDA-D-...
WDA-F...
WDA-W-...-SK-...-E...-...
WDA-D-...-SK-...-E-...
WDA-W-...-SK-...-E...-...
WDA-D-...-SK-...
WDA-W...
WDA-R-...-SK-...
WDA-F-...-SK-...
WDA-R-...-SK-...
WDA-D-...-SK-...-E-...
WDA-R-...
WDA-R-...-SK-...-E...-...
WDA-F-...-SK-...-E...-...
WDA-R-...-SK-...-E...-...
WDA-K-...
WDA-K-...-SK-...
WDA-K-...-SK-...
WDA-K-...-SK-...-E...-...
WDA-K-...-SK-...-E...-...
øC
b
øC
b
øC
b
øC
b
øC
b
063 - 100
253
34
211 29
211
28
125 - 200
452
49
412
40
(fornibile solo per NW 063-200)
NW
Anello flangiato (-FR) (per WDA-K-400-SK)
05/18 - 10
Ci riserviamo modifiche di costruzione.
versione: 06.04.2017
Non accettiamo resi.
Ugello a lancio profondo WDA
Griglia antiurto (-BS)
WDA-D-...-BS-... / WDA-K-...-BS-...
Numero fori di fissaggio
NW 063 - 100
4
NW 125 - 200
4
NW 400
8
I modelli WDA-N-... / WDA-W-... / WDA-F-... / WDA-R-... non sono disponibili con griglia antiurto
NW
063
080
087
100
125
160
175
200
ød
63
80
87
100
125
160
175
200
øA
øB
øC
øE
øF
øG
øK
250
342
398
215
198
208
230
450
542
598
415
398
408
430
05/18 - 11
Ci riserviamo modifiche di costruzione.
versione: 06.04.2017
Non accettiamo resi.
Ugello a lancio profondo WDA
WDA-D-...-SK-...-BS / WDA-F-...-SK-...-BS-...
Particolare X
Vite di fissaggio a cura
dell´installatore.
NW
ød
063
080
087
100
125
160
175
200
63
80
87
100
125
160
175
200
øA
øB
øC
øE
øF
øG
øK
250
342
398
215
198
208
230
450
542
598
415
398
408
430
05/18 - 12
Ci riserviamo modifiche di costruzione.
H
166
117
98
91
154
172
133
127
Con servomotore elettrico
interno / esterno
H (interno) H (esterno)
404
355
336
329
542
560
521
515
versione: 06.04.2017
Non accettiamo resi.
Ugello a lancio profondo WDA
WDA-K-...-SK-...-BS-...
I modelli WDA-W-...-SK-... / WDA-W-...-SK-...-RA-... / WDA-W-...-SK-...-E...-... / WDA-W-...-SK-...-RA-...-E...-... non sono disponibili con griglia antiurto
NW
ød
063
080
087
100
125
160
175
200
63
80
87
100
125
160
175
200
øA
øB
øC
øE
øF
øG
øK
250
342
398
215
198
208
230
450
542
598
415
398
408
430
05/18 - 13
Ci riserviamo modifiche di costruzione.
H
284
235
216
209
342
360
321
315
Con servomotore elettrico
interno / esterno
H (interno) H (esterno)
404
284
355
235
336
216
329
209
542
342
560
360
521
321
515
315
versione: 06.04.2017
Non accettiamo resi.
Ugello a lancio profondo WDA
Dati tecnici
Perdita di carico e livello sonoro
WDA-...-031 / WDA-...-050-...
WDA-...-063-... / WDA-...-100-...
WDA-...-125-... / WDA-...-200-...
05/18 - 14
Ci riserviamo modifiche di costruzione.
versione: 06.04.2017
Non accettiamo resi.
Ugello a lancio profondo WDA
α1
α
Angolo di lancio α
NW
WDA-...-031-...
WDA-...-040-...
WDA-...-045-...
WDA-...-050-...
WDA-...-063-...
WDA-...-063-...-DS1-...
WDA-...-063-...-DS2-...
WDA-...-080-...
WDA-...-080-...-DS1-...
WDA-...-080-...-DS2-...
WDA-...-087-...
WDA-...-087-...-DS1-...
WDA-...-087-...-DS2-...
WDA-...-100-...
WDA-...-100-...-DS1-...
WDA-...-100-...-DS2-...
α
7°
5°
6°
5°
6°
15°
21°
5°
25°
35°
5°
30°
35°
5°
20°
26°
α1
14°
10°
12°
10°
12°
30°
42°
10°
50°
70°
10°
60°
70°
10°
40°
52°
NW
WDA-...-125-...
WDA-...-125-...-DS1-...
WDA-...-125-...-DS2-...
WDA-...-160-...
WDA-...-160-...-DS1-...
WDA-...-160-...-DS2-...
WDA-...-175-...
WDA-...-175-...-DS1--WDA-...-175-...-DS2-...
WDA-...-200-...
WDA-...-200-...-DS1-...
WDA-...-200-...-DS2-...
α
6°
20°
26°
10°
20°
26°
8°
21°
26°
8°
26°
30°
α1
12°
40°
52°
20°
40°
52°
16°
42°
52°
16°
52°
60°
Fattore di correzione con disco deflettore
WDA 063 - 200
DS
vmax
yH
y
TV
i
Δpt
LWA
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
NW
063
x 0,80
x 0,65
x 0,93
x 0,65
x 1,10
x 1,50
x 0,67
x 0,60
x 1,20
x 1,60
x 1,04
x 1,10
+6
+10
080
x 0,72
x 0,40
x 0,75
x 0,30
x 1,30
x 3,50
x 0,64
x 0,54
x 1,40
x 2,60
x 1,08
x 1,30
+7
+14
087
x 0,62
x 0,35
x 0,70
x 0,25
x 1,60
x 3,90
x 0,65
x 0,49
x 1,50
x 2,80
x 1,10
x 1,42
+8
+18
100
x 0,59
x 0,31
x 0,62
x 0,27
x 1,60
x 3,70
x 0,56
x 0,38
x 1,70
x 3,20
x 1,15
x 1,69
+11
+22
05/18 - 15
Ci riserviamo modifiche di costruzione.
125
x 0,76
x 0,64
x 0,91
x 0,84
x 1,20
x 1,40
x 0,69
x 0,59
x 1,30
x 1,50
x 1,03
x 1,06
+5
+7,5
160
x 0,69
x 0,57
x 0,84
x 0,77
x 1,40
x 1,70
x 0,68
x 0,55
x 1,40
x 1,70
x 1,10
x 1,14
+7
+12
175
x 0,65
x 0,53
x 0,80
x 0,72
x 1,60
x 2,00
x 0,67
x 0,54
x 1,50
x 1,90
x 1,13
x 1,20
+8
+14
200
x 0,62
x 0,47
x 0,76
x 0,67
x 1,70
x 2,20
x 0,66
x 0,49
x 1,60
x 2,10
x 1,20
x 1,38
+10
+16,5
versione: 06.04.2017
Non accettiamo resi.
Ugello a lancio profondo WDA
WDA-...-RS-..., con riduttore
Fattore di correzione con disco deflettore
WDA-...-063-...-RS-... / WDA-...-200-...-RS-...
DS
Δpt
LWA
1
2
1
2
NW
063
x 1,02
x 1,09
+4
+8
080
x 1,09
x 1,25
+6
+13
087
x 1,17
x 1,33
+8
+16
100
x 1,21
x 1,54
+11,5
+21
05/18 - 16
Ci riserviamo modifiche di costruzione.
125
x 1,06
x 1,12
+4,5
+8,5
160
x 1,065
x 1,12
+4,5
+10
175
x 1,08
x 1,17
+8
+13,5
200
x 1,11
x 1,22
+1
+19
versione: 06.04.2017
Non accettiamo resi.
Ugello a lancio profondo WDA
WDA-...-400-... (senza serranda di taratura)
WDA-...-400-..., serranda aperta al 100%
WDA-...-400-..., serranda aperta al 75%
WDA-...-400-..., serranda aperta al 50%
05/18 - 17
Ci riserviamo modifiche di costruzione.
versione: 06.04.2017
Non accettiamo resi.
Ugello a lancio profondo WDA
Velocità finale massima
WDA-...-031 - 050-...
WDA-...-063 - 100-...
WDA-...-125 - 200-...
vmedia = vmax x 0,33
05/18 - 18
Ci riserviamo modifiche di costruzione.
versione: 06.04.2017
Non accettiamo resi.
Ugello a lancio profondo WDA
Profondità di penetrazione massima
WDA-...-031 - 050-...
WDA -...-063 - 100-...
WDA-...-125 - 200-...
05/18 - 19
Ci riserviamo modifiche di costruzione.
versione: 06.04.2017
Non accettiamo resi.
Ugello a lancio profondo WDA
Montaggio verticale degli ugelli in regime di raffreddamento
Fattore di correzione della velocità media in caso di montaggio
verticale degli ugelli
ΔT [K]
-4
-6
-8
-10
senza
con
con
Disco deflettore disco deflettore 1disco deflettore 2
0,3
0,26
0,19
0,4
0,31
0,24
0,5
0,36
0,27
0,6
0,43
0,33
Calcolo della velocità media riferita a ΔT per ugelli montati in posizione verticale
Esempio:
WDA-...-200-... con 250 m³/h, altezza di montaggio = 9,5 m, ΔT
= - 6 K:
Punto di misura = 9,5 m - 1,8 m = 7,7 m
y (m) = secondo il programma di calcolo SCHAKO sarebbe di
7,7 m; ma, dato che questi ugelli nel programma di calcolo sono
istallati in posizione orizzontale, deve essere inserito il valore y
per x(m) per ugelli montati in posizione verticale! x = 7,7 m
La veloctià massima secondo il programma è in circostanze isotermiche 0,344 m/s nel punto di misurazione. Attraverso il fattore di correzione di 0,4 per 6K senza disco deflettore si ottiene
una velocità media di: 0,344 m/s 0,4 = 0,137 m/s.
Risultato
WDA-...-200-... con 250 m³/h, altezza di montaggio = 9,5 m, DT
= - 6 K, Vmedia = 0,137 m/s ad altezza uomo
Se la velocità è troppo elevata, ricalcolare con un fattore di correzione del disco deflettore 1 o 2.
05/18 - 20
Ci riserviamo modifiche di costruzione.
versione: 06.04.2017
Non accettiamo resi.
Ugello a lancio profondo WDA
Rapporto d'induzione
WDA-...-031 - 050-...
WDA-...-063 - 100-...
WDA-...-125 - 200-...
05/18 - 21
Ci riserviamo modifiche di costruzione.
versione: 06.04.2017
Non accettiamo resi.
Ugello a lancio profondo WDA
Rapporto di temperatura
WDA-...-031 -050-...
WDA-...-063 - 100-...
WDA-...-125 - 200-...
05/18 - 22
Ci riserviamo modifiche di costruzione.
versione: 06.04.2017
Non accettiamo resi.
Ugello a lancio profondo WDA
Definizioni
Regime di raffreddamento
Esempio regime di raffreddamento
dati:
Soluzione:
NW 100
VZU = 250
x
= 15
ΔTO = 8
LWA
Δpt
vmax
TV
i
=
=
=
=
=
m³/h
m
K
21,64 dB(A)
54,42 Pa
0,394 m/s
0,033
47,43
isotermo
Esempio isotermico
dati:
Soluzione:
NW 100
VZU = 250
x
= 15
LWA
Δpt
vmax
TV
i
=
=
=
=
=
m³/h
m
21,64 dB(A)
54,52 Pa
0,394 m/s
0,033
47,43
Regime di riscaldamento
Esempio regime di riscaldamento
dati:
Soluzione:
05/18 - 23
Ci riserviamo modifiche di costruzione.
NW 100
αH
=
VZU =
x1
=
ΔTO =
LWA
Δpt
vmax
y
yH
TV
i
=
=
=
=
=
=
=
20
250
15
8
°
m³/h
m
K
21,64
54,52
0,394
7,84
8,67
0,033
47,43
dB(A)
Pa
m/s
m
m
versione: 06.04.2017
Non accettiamo resi.
Ugello a lancio profondo WDA
Ulteriori dati
Lancio orizzontale (lancio libero)
WDA-...-031 - 050-...
WDA-..-063 - 100-...
05/18 - 24
Ci riserviamo modifiche di costruzione.
versione: 06.04.2017
Non accettiamo resi.
Ugello a lancio profondo WDA
WDA -...-125 - 200-...
05/18 - 25
Ci riserviamo modifiche di costruzione.
versione: 06.04.2017
Non accettiamo resi.
Ugello a lancio profondo WDA
Schemi di collegamento servomotore elettrico
Marca Siemens E092 (GLB 331.2.E)
Comando a 3 punti
Marca Belimo
E048 (NM230 A-F) / E008 (GM230A) /
E047 (NM24A-F) / E 007 (GM24A)
Comando a 3 punti
N
⊥
-
N
⊥
-
1
a cura del cliente
L1
∼+
3
2
a cura del cliente
Comando on / off
L1
∼+
0
1
2
3
0
1
0
1
Marca Siemens E091 (standard GLB 163.2.E)
Comando costante
Marca Belimo
E049 (standard NM24A-SR-F E0) /
E015 (GM24A-SR)
⊥
-
∼
+
Y
U
DC 0 ... 10 V
DC 2 ... 10 V
a cura del cliente
1
2
3
5
Marca Siemens E090 (GLB 131.2.E)
Comando a 3 punti
05/18 - 26
Ci riserviamo modifiche di costruzione.
versione: 06.04.2017
Non accettiamo resi.
Ugello a lancio profondo WDA
Dati tecnici servomotori elettrici
Marca Belimo E048 (NM230A-F)
Marca Belimo E047 (NM24A-F)
Tensione nominale:
Campo di funzionamento:
Consumo elettrico:
- In funzione
- A riposo:
- Dimensionamento:
Momento torcente
(corsa nominale):
Corsa:
Livello sonoro:
Classe di protezione:
Tipo di protezione:
Tensione nominale:
Campo di funzionamento:
Consumo elettrico:
- In funzione
- A riposo:
- Dimensionamento:
Momento torcente
(corsa nominale):
Corsa:
Livello sonoro:
Classe di protezione:
Tipo di protezione:
EMV:
Temperatura ambiente:
AC 100 ... 240 V, 50 / 60 Hz
AC 85 ... 265 V
2,5 W @ Momento torcente
0,6 W
6 VA
min. 10 Nm @ Tensione nominale
150 s
max. 35 dB (A)
II isolamento protettivo
IP54 in tutte le posizioni di montaggio
EMV:
CE secondo 89/336/EWG
Direttiva sulla bassa tensio- CE secondo 73/23/EWG
ne:
Temperatura ambiente:
-30 ... +50°C
Marca Belimo E049 (NM24A-SR-F)
Tensione nominale:
Campo di funzionamento:
Consumo elettrico:
- In funzione
- A riposo:
- Dimensionamento:
Momento torcente
(corsa nominale):
Comando
- Segnale di posizionamento Y:
- Campo di funzionamento:
segnale di posizione
(Tensione di misurazione
U):
Corsa:
Livello sonoro:
Classe di protezione:
Tipo di protezione:
EMV:
Temperatura ambiente:
AC / DC 24 V, 50 / 60 Hz
AC / DC 19,2 ... 28,8 V
2 W @ Momento torcente
0,4 W
4 VA
min. 10 Nm @ Tensione nominale
DC 0 ... 10 V, Resistenza ingresso
tipica 100 kΩ
DC 2 ... 10 V
DC 2 ... 10 V, max. 1 mA
150 s
max. 35 dB (A)
III bassa tensione di sicurezza
IP54 in tutte le posizioni di montaggio
CE secondo 89/336/EWG
-30 ... +50°C
1,5 W @ Momento torcente
0,2 W
3,5 VA
min. 10 Nm @ Tensione nominale
150 s
max. 35 dB (A)
III bassa tensione di sicurezza
IP54 in tutte le posizioni di montaggio
CE secondo 89/336/EWG
-30 ... +50°C
Marca Siemens E092 GLB 331.2.E /
E091 (GLB 163.2.E standard) / E090 (GLB 131.2.E)
Alimentazione AC 24 V (SELV /
PELV)
-Tensione di funzionamento / frequenza
-Consumo elettrico GLB13..2
-GLB16..2 in funzione
-GLB16..2 fermo
Alimentazione AC 230 V
-Tensione di funzionamento / frequenza
-Consumo elettrico GLB33..2
Dati di funzionamento
-Momento nominale
-Tempo per sollevamento 60 mm
segnale di posizionamento Y per
GLB 16..2
-Tensione di ingresso Y (cavi 8-2)
-Tensione di ingresso max. consentita.Tensione di ingresso
Segnale di posizione per GLB 16..2
-Tensione di uscita U (cavi 9-2)
-corrente di uscita max.
Tipo di protezione dell'involucro
- Tipo di protezione secondo EN
60 529 (osservare le istruzioni
di montaggio)
Classe di protezione
-Classe di protezione dell'isolamento
Condizioni ambientali
-Temperatura
05/18 - 27
Ci riserviamo modifiche di costruzione.
AC / DC 24 V, 50 / 60 Hz
AC / DC 19,2 ... 28,8 V
AC 24 V ±20 % / 50 / 60 Hz
2 VA / 1 W
3 VA / 2 W
1W
AC 230 V ±10 % / 50 / 60 Hz
2 VA / 1 W
250 N
150 s (50 Hz) / 125 s (60 Hz)
DC 0...10 V, interno limitato
a DC 10 V
DC 35 V
DC 0...10 V / DC 10...0 V
DC ± 1 mA
IP 40
EN 60 730
-30...+55 °C / -30...+60 °C
versione: 06.04.2017
Non accettiamo resi.
Ugello a lancio profondo WDA
Marca Belimo E007 (GM24A)
Marca Belimo E008 (GM230A)
Tensione nominale:
Campo di funzionamento:
Consumo elettrico:
- In funzione
- A riposo:
- Dimensionamento:
Momento torcente
(corsa nominale):
Corsa:
Livello sonoro:
Classe di protezione:
Tipo di protezione:
AC 100 ... 240 V, 50 / 60 Hz
AC 85 ... 265 V
4 W @ Momento torcente
2W
7 VA
min. 40 Nm @ Tensione nominale
150 s
max. 45 dB (A)
II isolamento protettivo
IP54 in tutte le posizioni di montaggio
EMV:
CE secondo 89/336/EWG
Direttiva sulla bassa tensione: CE secondo 73/23/EWG
Temperatura ambiente:
-30 ... +50°C
Tensione nominale:
Campo di funzionamento:
Consumo elettrico:
- In funzione
- A riposo:
- Dimensionamento:
Momento torcente
(corsa nominale):
Corsa:
Livello sonoro:
Classe di protezione:
Tipo di protezione:
EMV:
Temperatura ambiente:
AC / DC 24 V, 50 / 60 Hz
AC / DC 19,2 ... 28,8 V
4 W @ Momento torcente
2W
6 VA
min. 40 Nm @ Tensione nominale
150 s
max. 45 dB (A)
III bassa tensione di sicurezza
IP54 in tutte le posizioni di montaggio
CE secondo 89/336/EWG
-30 ... +50°C
Marca Belimo E015 (GM24A-SR)
Tensione nominale:
Campo di funzionamento:
Consumo elettrico:
- In funzione:
- A riposo:
- Dimensionamento:
Momento torcente
(corsa nominale):
Comando
- Segnale di posizionamento Y
- Campo di funzionamento:
segnale di posizione
(Tensione di misurazione U):
Corsa:
Livello sonoro:
Classe di protezione:
Tipo di protezione:
EMV:
Temperatura ambiente:
AC / DC 24 V, 50 / 60 Hz
AC / DC 19,2 ... 28,8 V
4,5 W @ Momento torcente
2W
7 VA
min. 40 Nm @ Tensione nominale
DC 0 ... 10 V, Resistenza ingresso
tipica 100 kΩ
DC 2 ... 10 V
DC 2 ... 10 V, max. 1 mA
150 s
max. 45 dB (A)
III bassa tensione di sicurezza
IP54 in tutte le posizioni di montaggio
CE secondo 89/336/EWG
-30 ... +50°C
05/18 - 28
Ci riserviamo modifiche di costruzione.
versione: 06.04.2017
Non accettiamo resi.
Ugello a lancio profondo WDA
Legenda
VZU
VX
x+y
x
y
DEH
Z
(m³/h) [l/s] =
(m³/h) [l/s] =
(m)
=
(m)
=
(m)
=
(m)
=
(m)
=
S
=
AB
αK
(°)
=
=
αH
(°)
=
Δpt (Pa)
ΔTO (K)
=
=
ΔTOH (K)
=
ΔTX (K)
tZU (K)
tR
(K)
LWA [dB(A)]
vmax (m/s)
vmittel (m/s)
yH (m)
=
=
=
=
=
=
=
TV
i
ρ
DS
NW
He
Kü
=
=
=
=
=
=
=
(-)
(kg/m³)
(mm)
(m)
(m)
Portata aria di mandata
Portata totale al punto x
Corsa orizzontale e verticale
Corsa orizzontale
Corsa verticale
Altezza d´installazione degli ugelli
Distanza orizzontale dell'ugello al punto di
intersezione di due flussi
Lunghezza approssimativa del lancio (isotermo)
Zona di soggiorno
Angolo di lancio in modalità di raffeddamento
Angolo di lancio in modalità di raffreddamento
Perdita di carico
Differenza di temperatura tra temperatura
di mandata a temperatura ambiente (ΔTO =
tZU - tR)
Differenza di temperatura tra temperatura
di mandata e temperatura ambiente (ΔTOH
= tZUH - tRH )
Differenza di temperatura al punto x
Temperatura di mandata
Temperatura ambiente
Livello di potenza sonora A
Velocità finale massima
Velocità finale media
Profondità di penetrazione massima in regime di riscaldamento
Rapporto di temperatura (TV = ΔTX / ΔTO)
Rapporto di induzione (i = VX / VZU)
Densità
Disco deflettore
Grandezza
Riscaldamento
Raffreddamento
05/18 - 29
Ci riserviamo modifiche di costruzione.
versione: 06.04.2017
Non accettiamo resi.
Ugello a lancio profondo WDA
Codice per l’ordine WDA
01
02
03
04
05
06
07
Tipo
Esecuzione
Grandezza
Corpo orientabile
Verniciatura
Disco deflettore Riduttore
-W
-125
-SK
-9010
-DS1
Esempio
WDA-
11
12
-RO
08
09
10
13
Protezione
antiurto
Collarino/
Anello flangiato
Serranda di taratura Servomotore
Posizione di montaggio Diametro del canale
Servomotore
Esecuzione con manicotto a sella
-BR
-DO
-AL
Esempio
-BO
-E049
-0000
Esempio
WDA-W-125-SK-9010-DS1-RO-BO-BR-DO-E049-AL-0000
04 - Corpo orientabile
SO
= Senza corpo orientabile (standard)
Ugello a lancio profondo tipo WDA | attacco per canale spiroidale
| grandezza 125 | con corpo orientabile | RAL 9010 bianco | con
disco deflettore 1 | senza riduttore | senza protezione antiurto | con
collarino di montaggio | senza serranda di taratura | con servomotore esterno 24 VAC / 0-10 VDC | montaggio motore all’esterno a
sinistra | esecuzione con manicotto a sella non possibile
SK
= con corpo orientabile (non possibile per la grandezza 050)
Dati per l'ordinazione
9010
= Colore RAL (standard)
Xxxx
= Tonalità RAL a scelta
06 - Disco deflettore
01 - Modello
DSO = Senza disco deflettore (standard)
WDA = Ugello a lancio profondo tipo WDA
DS1 = Con disco deflettore 1 (non per le NW 031, 040, 045,
050 e 400)
02 - Esecuzione
N
05 - Verniciatura
DS2 = Con disco deflettore 2 (non per le NW 031, 040, 045,
050 e 400)
= Solo ugello
F
= Per raccordo tubo flessibile
W
= Per attacco a canale spiroidale
D
= Per montaggio a soffitto/parete
K
= Per montaggio a canale rettangolare
R
= Per canale circolare con raccordo a sella, non per la
grandezza 400
07 - Riduttore
RO =
= Senza riduttore (standard)
RS
= Con riduttore (non per le NW 031, 040, 045, 050 e
400, non per le versioni R e K)
03 - Grandezza
08 - Protezione antiurto
031 = Bocca d´uscita 31 mm
BO
= Senza protezione antiurto (standard)
BS =
= Con protezione antiurto (non per le NW 031, 040,
045, 050, 400, non per le versioni W e R)
040 = Bocca d´uscita 40 mm
045 = Bocca d´uscita 45 mm
050 = Bocca d´uscita 50 mm
063 = Bocca d´uscita 63 mm
080 = Bocca d´uscita 80 mm
087 = Bocca d´uscita 87 mm
100 = Bocca d´uscita 100 mm
125 = Bocca d´uscita 125 mm
09 - Collarino / Anello flangiato
BN
= Senza collarino / senza anello flangiato (standard)
BR
= Con collarino (non per le NW 031, 040, 045, 050 e
400)
FR
= Con anello flangiato, solo per WDA-K-400-...
160 = Bocca d´uscita 160 mm
10 - Serranda di taratura
175 = Bocca d´uscita 175 mm
DO
= Senza serranda di taratura (standard)
200 = Bocca d´uscita 200 mm
DV
= Con serranda di taratura (solo per la NW 400)
400 = Bocca d´uscita 400 mm
05/18 - 30
Ci riserviamo modifiche di costruzione.
versione: 06.04.2017
Non accettiamo resi.
Ugello a lancio profondo WDA
11 - Servomotore
E000 = Senza servomotore
E007 = 24VAC / a 3 punti (motore esterno solo per NW 400)
E008 = 230 VAC / a 3 punti (motore esterno solo per NW
400)
E015 = 24VAC / 0-10 VDC (motore esterno solo per NW 400)
E047 = 24 VAC / 3 punti (motore esterno, solo per le NW
063-200)
E048 = 230 VAC / a 3 punti (motore esterno, per NW 063200)
E049 = 24 VAC / 0-10 VDC (motore esterno per NW 063200)
E090 = 24VAC / 3 punti (motore interno, per NW 063-200)
E091 = 24VAC / 0-10 VDC (motore interno, per NW 63-200)
E092 = 230 VAC / 3 punti (motore interno, per NW 063-200)
12 - Posizione di montaggio del servomotore
AA
= Senza servomotore (standard)
AL
= Montaggio motore all’esterno a sinistra (standard
con montaggio motore)
AR
= Montaggio motore all’esterno a destra
Al
= Montaggio motore all’interno
13 - Diametro raccordo a sella
0000 = raccordo a sella non possibile
xxxx = diametro riferito al manicotto di collegamento
espresso in mm per esecuzione con raccordo a
sella WDA-R
05/18 - 31
Ci riserviamo modifiche di costruzione.
versione: 06.04.2017
Non accettiamo resi.
Ugello a lancio profondo WDA
Testo per capitolato
Accessori:
Ugello per lancio profondo per la climatizzazione di grandi ambienti, ad esempio hall, teatri o sale per concerti. Il corpo a forma conica velocizza l'aria e produce un getto stabile. In questo
modo si ottengono lanci profondi. La costruzione interna
dell'ugello a lancio profondo, priva di spigoli e dal getto ottimizzato, permette di raggiungere delle velocità di uscita molto elevate con un livello sonoro ridotto. Sicurezza e garanzia dei dati
tecnici mediante misurazioni e documentazione sviluppata nei
laboratori SCHAKO. Il diffusore può essere impiegato sia in regime di raffreddamento che di riscaldamento. Molteplici possibilità di collegamento e di installazione, a parete, soffitto, in
canali o tubi. Costituito da un ugello in alluminio verniciato a
polvere in una tonalità RAL (RAL 9010 bianco, standard). Adatto
anche per impianti a portata variabile.
NW
Portata in m³/ora al metro con
35 dB(A)
40 dB(A)
031
58
71
040
92
110
045
108
130
050
120
145
063
205
245
080
315
370
087
340
420
100
400
485
125
720
900
160
1000
1220
175
1100
1350
200
1285
1550
400
4200
5000
Prodotto: SCHAKO tipo WDA-N-...
- Per attacco a tubo flessibile, con anello di montaggio e raccordo di collegamento.
Prodotto: SCHAKO tipo WDA-F-...
- Corpo orientabile (SK), per regolare la direzione di uscita
dell'aria, senza modificare la perdita di carico e il livello sonoro, costituito da:
- Alluminio con verniciatura nella stessa colorazione RAL
degli ugelli (standard RAL 9010, bianco)
(non possibile per la NW 050).
- Disco deflettore (DS) in lamiera d'acciaio con verniciatura
RAL 9005 (nero), per incrementare l'induzione e ridurre la velocità finale e la profondità di lancio.
(NW 063-200). esecuzione: 1 o 2
- Riduttore (RS) per collegamento a tubi di diametro inferiore,
in lamiera d'acciaio con verniciatura a polvere nella stessa colorazione RAL dell'ugello.
(solo WDA-F/W-... NW 063 - 200)
- Servomotore elettrico
(possibile solo con corpo orientabile NW 063 - 400):
- Servomotore esterno a sinistra (-AL, esecuzione standard)
- Servomotore esterno a destra (-AR)
- Servomotore interno (-Al, con sovrapprezzo)
(dimensione 400 non possibile)
- (230 VAC, comando a 3 punti)
- (24 VAC, 0 - 10 V; esecuzione standard)
- (24 VAC, comando a 3 punti)
- Collarino (-BR) per copertura delle viti di fissaggio in lamiera
d'acciaio con verniciatura a polvere di alta qualità nella colorazione dell'ugello (fornibile solo per NW 063-200).
- Serranda di taratura (DV) per la regolazione della portata
d'aria, in lamiera d'acciaio zincata (solo per NW 400)
- Griglia di protezione in acciaio verniciata a polvere RAL 9010
(solo per le NW 063-200) (non per le versioni -W e -R)
- Anello flangiato (-FR), (solo per WDA-K-400-SK-...) per il fissaggio a parete dell´involucro degli ugelli
- Per attacco a tubo spiroidale, con anello di montaggio e raccordo di collegamento.
Prodotto: SCHAKO tipo WDA-W...
- Per montaggio a soffitto o parete, con anello di montaggio e raccordo di collegamento.
Prodotto: SCHAKO tipo WDA-D...
- Per montaggio su canali rettangolari, con anello di montaggio.
Prodotto: SCHAKO tipo WDA-K-...
- Per montaggio su canale circolare con raccordo a sella (non
possibile per grandezza 400)
Prodotto: SCHAKO tipo WDA-R-...
05/18 - 32
Ci riserviamo modifiche di costruzione.
versione: 06.04.2017
Non accettiamo resi.