- Difa Cooper Co

I N T R O D U C T I O N
La pelle. Curarla significa innanzi tutto comprenderla. Perché la pelle
vive, sente, parla. E ha bisogno di essere ascoltata.
Per questo Cosmetici Magistrali ha creato una linea ipoallergenica,
formulata con una particolare attenzione al veicolo (puro, naturale e
privo di ingredienti aggressivi o sensibilizzanti) nell’assoluto rispetto
dell’ambiente cutaneo. Puri, sicuri, efficaci, a base di attivi naturali
e biotecnologici utilizzati ad alte concentrazioni, sono formulati per
garantire la massima efficacia per ogni specifica esigenza della
pelle e assicurare un’attenzione al benessere del paziente. Tra rigore
scientifico nella cura specifica e ricerca del benessere generale, i
Cosmetici Magistrali permettano allo specialista di personalizzare
il suo consiglio in base alle singole esigenze di ciascun paziente,
rafforzando cosi l’empatia della cura e la creazione di un rapporto di
scambio e condivisione che arricchisce l’esperienza medico-paziente.
La cura della tua bellezza, l’anima del tuo benessere.
Cosmetici Magistrali supports the Bollini Rosa product
of the ITALIAN NATIONAL OBSERVATORY
on WOMEN’S HEALTH (O.N.Da)
www.ondaosservatorio.it
Difa Cooper S.p.A. - Via Milano, 160 - 21042 Caronno P. (VA) - Italy
Tel. (+39) 02 9659031 - Fax (+39) 02 9650382
www.difacooper.com - www.cosmeticimagistrali.it
S U M M A R Y
CLEANSING
pag
5
KAMILLA: Lozione Detergente Viso-Occhi
6
KAMILLA DISCHETTI: Detergenti Viso-Occhi
GELO ROSAE: Gel Detergente Delicato
LAC AMYGDALI: Latte Detergente Delicato
6
7
pag
MOISTURIZING TREATMENTS
pag
JALURONIUS CS: Fluido Idratante
JALURONIUS: Fluido Idratante
JALURONIUS 2%: Fluido Idratante
IDRALIS: Fluido Idratante
MAXIMA: Fluido Idratante
MACADAMIUS: Fluido Idratante
SEBALOE GEL: Fluido Idratante
SEBALOE CREMA: Fluido Idratante
OLEUS: Fluido Idratante
ANTIAGING TREATMENTS
pag
pag
ÈTAS VISO: Fluido Idratante
ANTIAGE-C CREMA: Fluido Idratante
ANTIAGE-C FLUIDO: Fluido Idratante
NUTRIAGE: Fluido Idratante
ANTIOSSIDANTE CREMA: Fluido Idratante
ANTIOSSIDANTE GEL: Fluido Idratante
SPECIAL TREATMENTS
pag
15
21
22
22
23
23
25
25
26
27
pag
PARI & DISPARI: Fluido Idratante
PARI: Fluido Idratante
ÈTAS MANI: Fluido Idratante
LOZIONE ANTIODORANTE: Fluido Idratante
EQUILIBRIUM: Fluido Idratante
INTEGRATORI MAGISTRALI
9
10
10
11
11
12
12
13
13
13
16
16
17
18
19
19
JALURONIUS INTENSIVE: Fluido Idratante
JALURONIUS MASCHERA: Fluido Idratante
ANTIAGE-C MASCHERA: Fluido Idratante
ZINKA MASCHERA: Fluido Idratante
ZINKA: Fluido Idratante
GELO-C: Fluido Idratante
GLYCALUS: Fluido Idratante
CRISTALLINA: Fluido Idratante
BODY TREATMENTS
7
29
30
31
31
32
32
pag
35
INTEGRATORI MAGISTRALI DERMOMATRIX: Fluido Idratante
INTEGRATORI MAGISTRALI DERMOBALANCE GLA: Fluido Idratante
INTEGRATORI MAGISTRALI DHA: Integratore di Acidi Grassi Omega 3 (DHA) INTEGRATORI MAGISTRALI EPA DHA: Integratore di Acidi Grassi Omega 3 (EPA)
INTEGRATORI MAGISTRALI MUFA ALA: Integratore di Acidi Grassi Omega 6 e Acido α-Linolenico
pag
pag
pag
36
37
37
38
38
GLOSSARY
pag
41
C L E A N S I N G
C L E A N S I N G
C O N I U G A Z I O N E D I I G I E N E E D E L I C AT E Z Z A
Formulati per rispondere alle esigenze della pelle, asportano le
impurità che si depositano giornalmente sulla pelle senza alterare il
film idrolipidico. Contengono attivi di origine naturale quali Acqua
distillata e Olio di Rosa, Acqua distillata di Tiglio e Camomilla, Olio
di Mandorle Dolci.
Ogni persona ha una “sua” pelle, con le sue caratteristiche, per questa
ragione i detergenti Cosmetici Magistrali sono formulati in forme
cosmetiche differenti (latte, gel, lozione) per rispondere a esigenze
diverse. Detergenti diversi per persone diverse.
5
KAMILLA
Cleansing lotion for face and eyes, no rinsing required
- 200 ml
NORMAL AND SENSITIVE SKIN
Lotion with isolacrimal pH, isosmotic with lacrimal fluid, cleanser and make-up remover for face and eyes. Kamilla has a
soothing and calming action due to Distilled Chamomile Water and Essential Chamomile Oil. It also has refreshing and distensive action due to Distilled Lime Water. Fragrance-free. Remove traces of make-up and/or impurities with a cotton pad.
MAIN COMPONENTS:
Distilled Chamomile Water, Distillerd Lime Water,
Essential Chamomile Oil, Coccoylpolyglucoside
HO
Alfa-bisabolol
Camazulene contained in Essential Chamomile Oil
KAMILLA DISCHETTI
Facial Cleansing pads
20 mono-use sachets containing 3 pads each
NORMAL AND SENTITIVE SKIN
Pads soothe skin with Essential Chamomile Oil and Distilled
Chamomile Water from Chamomilla Recutita, and leave a
fresh sensation due to the presence of Distilled Lime Blossom
Water from Tilia Cordata. Each pad is ready for use, has a
isolacrimal pH and is fragrance-free. The natural actives in Kamilla, delicately remove make up from face and area around
eyes. The convenient sachet also makes them perfect for short
trips and touching up or changing make-up during the day.
MAIN COMPONENTS:
Distilled Chamomile Water, Essential Chamomile Oil,
Distilled Lime Water
HO
Alfa-bisabolol
Camazulene contained in Essential Chamomile Oil
6
GELO ROSAE
Cleansing Gel - 200 ml
SENSITIVE, EASILY-IRRITATED SKIN
Delicate cleansing gel with Essential Rose Oil. Without fats.
It is particularly indicated for skin that reacts with soap.
It has tonifying and astringent activity due to Essential Rose Oil,
and lenitive antinflammatory activity due to Calendula Extract.
Fragrance-free. Rinse with warm water.
MAIN COMPONENTS:
Distilled Rose Water, Essential Rose Oil, Calendula Extract,
Coccoylpolyglucoside
CH3
OH
H3C
CH3
In Essential Rose Oil Geraniol contained
LAC AMYGDALI
Cleansing Milk - 200 ml
DRY AND SENSITIVE SKIN
Cleansing milk with Almond Oil, it is suitable for dry, sensitive
and delicate skin. It is particularly indicated for skin that reacts
with soap. It is the ideal cleanser for delicate skin thanks to
the Sweet Almond Oil’s emolliency and Glycerol’s hydrating.
Fragrance-free. Rinse with warm water.
MAIN COMPONENTS:
Sweet Almond Oil, Glycerol, Coccoylpolyglucoside
CH2OH
CH2OH
O
OH
O
HO
OH
O
OH
O(CH2)11CH3
OH
Coccoylpolyglucoside, natural emulsifier
derived from Coconut Oil and Glucose.
7
M O IS TU R IZ ING
T RE AT ME NT S
M O IS TU R IZ IN G
T RE AT ME NT S
AD OGNI PELLE IL GIUSTO GRADO DI IDRATAZIONE
Formulati per rispondere alle specifiche esigenze di idratazione della
pelle, affiancano a referenze fluide e leggere adatte ad una cute normale/mista emulsioni ricche di attivi adatte ad offrire idratazione e
nutrimento ad una cute più secca e delipidizzata.
A base di attivi biotecnologici e/o naturali presenti ad elevata concentrazione, offrono ai diversi tipi di cute un comfort immediato e durevole,
con la sicurezza di non apportare nulla di nocivo alla propria pelle.
9
JALURONIUS CS
Idro-normalizzante Viso - 30 ml
PELLE DISIDRATATA E CON CARENZA LIPIDICA
Fluido idronormalizzante con acido jaluronico puro. Riporta
il giusto grado di umidità cutanea e riequilibra la carenza
lipidica, tipica della pelle secca. Una formula innovativa
arricchita da cellule staminali di Centella Asiatico (CASGTM)
protegge l’acido jaluronico cutaneo e offre emollienza ed
elasticità al viso, rivitalizzando la cute.
"
COMPONENTI PRINCIPALI:
Acido Jaluronico puro, Cellule Staminali di Centella Asiatica, LAS
"
"
"
MEMORANDUM 10-12-2009
22:35 Pagina 10
"
,
"
-
"
,
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
,
"ÊÊ
Ó
"
"
Vˆ`œÊ·xÊq`ˆV>vviœÞµÕˆ˜ˆVÊ«ÀiÃi˜ÌiÊ
Acido 3-5 –dicaffeoylquinic presente
˜iiÊViÕiÊÃÌ>“ˆ˜>ˆÊ`ˆÊ
i˜Ìi>ÊÈ>̈V>°
nelle cellule staminali di Centella Asiatica.
"
JALURONIUS
JALURONIUS
- 30- 30
ml ml
Fluido Idratante
Moisturizing
Serum
PELLEDULL
SPENTA,
ASFITTICAIN
E TONE
CHE NECESSITA
FOR
SKIN LACKING
DI UNA MAGGIOR IDRATAZIONE
Moisturizing serum, with a high concentration of hyaluronic
Fluido of
idratante
privo di oli origin
e profumi,
di Acido
Jaluronico
acid
biotechnological
(1%).a base
Oil and
fragrance-free.
origine biotecnologica
elevatarestoring
concentrazione
(1%).
Itdibrightens
dull skin whileadquickly
optimal moisture
Adatto Can
comebeequilibrante
pelliup.
cheApply
necessitano
di more
acqua,
levels.
used underper
make
twice or
a
spente, asfittiche e sensibilizzate. L’eventuale effetto di tiraggio
day.
è tipico dell’Acido Jaluronico e non è da interpretare come
MAIN
COMPONENTS:
segnale
di intolleranza o di disidratazione. Ideale come base
Hyaluronic
Acid,
per il trucco.
Si Glycerol
può utilizzare due o più volte al giorno.
CH2OH
COOH
O
O
O
HO
NHCCH3
O
OH
COMPONENTI PRINCIPALI:
Acido Jaluronico, Glicerolo, Acqua
OH
O
O
Acid and eN-Acetyilglucosamine:
L’ Glucuronic
Acido Glucuronico
N-Acetilglucosamina:
l’unità
disaccaridica
disaccharide
unit ofdell’acido
Hyaluronicjaluronico
Acid
JALURONIUS 2% - LE CURE ESCLUSIVE
Idrogel Super-Idratante
- 30 ml + 2x3 ml
10
PELLE SPENTA, ASFITTICA E DISIDRATATA
Idrogel idratante privo di oli e profumi, a base di Acido Jaluronico
di origine biotecnologica ad elevatissima concentrazione (2%).
Una volta a contatto con la pelle si comporta da idroregolatore
mantenendo costante l’idratazione della cute che diviene più
uniforme e liscia e riflette meglio la luce incidente donandole
luminosità (Radiance Booster). Contiene solo ingredienti ammessi
dagli standard AIAB-ICEA per i cosmetici Bio-Ecologici. Applicare
mattina e sera su cute detersa.
CH2OH
COOH
O
O
O
O
OH
HO
NHCCH3
OH
COOH
O
O
O
L’ Acido Glucuronico e N-Acetilglucosamina:
l’unità disaccaridica
O
O dell’acido jaluronico
OH
HO
CH2OH
NHCCH3
è tipico dell’Acido Jaluronico e non è da interpretare come
di origine biotecnologica ad elevata concentrazione (1%).
segnale di intolleranza o di disidratazione. Ideale come base
Adatto come equilibrante per pelli che necessitano di acqua,
per il trucco. Si può utilizzare due o più volte al giorno.
spente, asfittiche e sensibilizzate. L’eventuale effetto di tiraggio
è
tipico dell’Acido
Jaluronico e non è da interpretare come
COMPONENTI
PRINCIPALI:
segnale
di
intolleranza
o di
disidratazione. Ideale come base
Acido Jaluronico, Glicerolo,
Acqua
per il trucco. Si può utilizzare due o più volte al giorno.
COMPONENTI PRINCIPALI:
Acido Jaluronico, Glicerolo, Acqua
OH
O
L’ Acido Glucuronico e N-Acetilglucosamina:
l’unità disaccaridica dell’acido jaluronico
JALURONIUS 2% - LE CURE ESCLUSIVE
Idrogel Super-Idratante - 30 ml + 2x3 ml
PELLE SPENTA, ASFITTICA E DISIDRATATA
JALURONIUS
Idrogel
idratante 2%
privo
oliCURE
e profumi,
a base di Acido Jaluronico
JALURONIUS
2% -diLE
ESCLUSIVE
Super
Moisturizing
Hydrogel
30
ml +concentrazione
2x3 ml
di
origine
biotecnologica
ad
elevatissima
(2%).
ml
Idrogel Super-Idratante - 30 ml + 2x3
FOR
AND
DRY SKIN
IN TONE da idroregolatore
Una
volta
a contatto
con laLACKING
si comporta
PELLEDULL
SPENTA,
ASFITTICA
Epelle
DISIDRATATA
mantenendo
costante
l’idratazione
della cute
che
divieneacid
più
Hydrating
hydrogel
high
concentration
hyaluronic
Idrogel idratante
privowith
di oli
e profumi,
a base of
di Acido
Jaluronico
uniforme
e
liscia
e
riflette
meglio
la
luce
incidente
donandole
of
originad
(2%).
Oil and fragrance-free.
di biotechnological
origine biotecnologica
elevatissima
concentrazione (2%).
(Radiance
Booster).
Contiene
solo
ammessi
Itluminosità
contains
only
what
is
strictly
necessary
foringredienti
optimal
skin
wellUna volta a contatto con la pelle si comporta
da idroregolatore
dagli standard
Bio-Ecologici.
Applicare
being,
restoringAIAB-ICEA
moisture, per
tonei cosmetici
and brightness
(Radiance
Boostmantenendo costante l’idratazione della cute che diviene più
er).
Contains
active
ingredients exclusively authorised by
mattina
e seraonly
su cute
detersa.
uniforme e liscia e riflette meglio la luce incidente donandole
provisions governing bio-ecological cosmetics AIAB-ICEA.
luminosità
(Radiance
Booster).
Contiene
solo
ammessi
COMPONENTI
PRINCIPALI:
Apply
in the
morning
and in the
evening
to ingredienti
face and neck.
dagli
standard
AIAB-ICEA
per
i
cosmetici
Bio-Ecologici.
Applicare
Acqua, Acido Jaluronico, Glicerina
mattinaCOMPONENTS:
e sera su cute detersa.
MAIN
CH2OH
COOH
O
O
MEMORANDUM 10-12-2009
22:35 Pagina
11
O
O
OH
HO
OH
COOH
O
O
O
L’Glucuronicic
Acido Glucuronico
N-Acetilglucosamina
Acid ande N-Aceyilglucosamine
O
O
OH
HO
Hyaluronic Acid, Glycerin
COMPONENTI PRINCIPALI:
C
M
Y
CM MY
Acqua, Acido Jaluronico,
Glicerina
CY CMY
K
NHCCH3
CH2OH
NHCCH3
OH
10
O
L’ Acido Glucuronico e N-Acetilglucosamina
IDRALIS
IDRALIS
Fluido Idratante
10 - 30
Moisturizing
Fluid
- 30mlml
PELLE NORMALE
E SECCA
NORMAL
AND DRY
SKIN
O
H
N
NH2
HN
O
NH
O
Allantoina
contenutaininIdralis
Idralis
Allantoin contained
Fluido idratante
destinato
una cute
normale
Moisturizing
fluidnon
withgrasso
Hyaluronic
Acid,ad
Allantoin
and.
Sodiume
secca,
a
base
di
Acido
Jaluronico,
Allantoina,
Sodio
Pyroglutamate, an humectant factor present in NMF (Natural
Piroglutamato,
un umettante
presente anche
nell’NMF(Natural
Moisturizing
Factor),
and Unsaponifiable
Olive
Oil, soothing
Moisturizing
Factor), e Insaponificabile
di Olio di Oliva dalle
and
with sebo-restitutive
properties.
caratteristiche
emollienti e makes
seborestitutive.
Its
lightweight formulation
it ideal for skin which needs
moisture
but does
not easily tolerate
oily products.
Grazie alla
sua formulazione
leggera,
può essere utilizzato
Its
hydrating
and
softer
action
makes
it
suitable
also for
maleo
anche su una cute che mal sopporta prodotti troppo
grassi
skin.
Apply
twice
or
more
a
day.
untuosi. La sua azione idratante e ammorbidente lo rende adatto
anche alla pelle maschile. Si può applicare due o più volte al
MAIN
giorno.COMPONENTS:
Hyaluronic Acid, Glycerol, Sodium Pyroglutamate, Allantoin,
Unsaponifiable Olive Oil
COMPONENTI PRINCIPALI:
Acido Jaluronico, Glicerolo,
Sodio Piroglutamato, Allantoina, Insaponificabile Olio di Oliva
OLEUS
Fluido Idratante
Bifasico - 30 ml
11
PELLE SECCA E DELIPIDIZZATA
Sospensione fluida bifasica priva di emulsionanti, a base di oli
naturali nutrienti (Olio di Carota, di Jojoba e di Borragine) e
Acido Jaluronico. È indicato su cute secca per nutrire la pelle,
apportando lipidi tramite la fase oleosa, migliorando la protezione
della pelle da agenti esterni e prevenendone l’invecchiamento.
È consigliabile un utilizzo serale su viso, collo e décolleté.
Si assorbe rapidamente, non unge; è necessario agitare sempre
prima dell’uso.
MAXIMA
Moisturizing Cream - 50 ml
DRY, DEHYDRATED SKIN
Palmitic Acid C16
Stearic Acid C1 Oleic Acid C18:1 Linoleic Acid C18:2 Others
3,7
41,2
46,0
6,8
2,3
Moisturizing cream, helps quickly restore moisture levels and
elasticity to dry and dehydrated skin.
Thanks to hydrating activity of Hyluronic Acid, and emolliency
of Karitè Butter rich in fatty acids (Linoleic, Stearic, Palmitic...),
it eliminates dryness and roughness of the skin. Can be used
on day and/or night.
%
%
%
%
%
MAIN COMPONENTS:
Karitè Butter, Hyaluronic Acid, Allantoin, Panthenol
Fatty acids
contained in Karitè Butter
MACADAMIUS
Moisturizing Cream - 50 ml
VERY DRY SKIN LACKING IN NATURAL MOISTURIZING OIL
Moisturizing cream rich in eudermic oils, based on Macadamia Oil, sebum-like compound, able to restore lipidic secretion
in aging skin. With Karitè Butter (emollient), Bees Wax (rich in
lactones, flavones and fatty acids esthers), and Vitamin E.
Indicated for very dry and mature skin, to use in the evening for
nourishing and softing the skin.
MAIN COMPONENTS:
Macadamia Oil, Karitè Butter, Bees Wax, Sodium lactate, Vitamin E
O
OH
Oleic Acid
contained in Macadamia Oil
CH3
12
SEBALOE GEL
Gel Idratante e Lenitivo - 30 ml
MEMORANDUM 10-12-2009 22:35 Pagina 13
C
M
PELLE MISTA E GRASSA
Y
CM
MY
CY CMY
K
Gel fluido lenitivo-idratante a base di Succo d’Aloe dall’azione
lenitiva-antiarrossamento e Acido Jaluronico come agente idratante.
È indicato come coadiuvante cosmetico per proteggere, idratare
e lenire una cute mista o grassa soggetta ad arrossamenti e/o
screpolature causati da agenti esterni. Può essere utilizzato sia
C
M
Y
CM MY CY CMY K
la
mattina che
la sera per calmare e idratare la pelle arrossata.
SEBALOE
GEL
GEL
MEMORANDUM 10-12-2009 22:35 Pagina 11
Moisturizing
- 30 ml - 30 ml
Gel
IdratanteGel
e Lenitivo
COMPONENTI PRINCIPALI:
PELLE
MISTA E GRASSA
COMBINATION/OILY
SKIN Allantoina, Glicerolo
Succo
d’Aloe, Acido Jaluronico,
Gel
lenitivo-idratante
a base
di Succo d’Aloe
Withfluido
Aloe
Juice, soothing
and
anti-reddening,
and dall’azione
Hyaluronic
O
O
OH
OH
lenitiva-antiarrossamento
e Acido
agentemoisturize
idratante.
Acid, an hydrating agent.
It is Jaluronico
indicatedcome
to protect,
OH
HO OH
HO OH
HO OH
Èand
indicato
coadiuvante cosmetico
per tendence
proteggere,
sooth come
combination/oily
skin with the
to idratare
redness
IDRALIS
OH
HO
CH
OH
OH
e
lenire
una
cute
mista
o
grassa
soggetta
ad
arrossamenti
e/o
and/or
caused from external agents. It can be used
_-D-ramnosio flaking _-D-xilosio
Ac. `-D-glucuronico
Ac. _-D-galatturonico
- 30
ml
Fluido
Idratante
CH OH
CH CH
CH CH
screpolature
causati
da
agenti
esterni.
Può
essere
utilizzato
sia
even inO the morning or
in the evening to calming and hydratO
O
O
PELLE
NORMALE
E
SECCA
CH
HO
OH
OH
OH
la
che la sera per calmare e idratare la pelle arrossata.
ingmattina
red skin.
OH
HO
HO OH
HO OH
HOFluido
idratante OH
non grasso destinato ad una cute normale e
OH
OH
COMPONENTI
PRINCIPALI:
secca,
a
base
di OH
Acido Jaluronico, Allantoina, Sodio
MAIN
COMPONENTS:
_-D-glucosio
_-D-mammosio
_-D-galattosio
_-D-arabinosio
Succo
d’Aloe,
Acido
Jaluronico,
Allantoina,
Glicerolo
Aloe
Juice,
Acid, Allantoin,
Glycerol
Piroglutamato,
un
umettante
presente
anche
nell’NMF(Natural
Gli zuccheri di cui è composto
il Succo
d’Aloe Hyaluronic
COOH
COOH
O
O
O
O
Moisturizing
Factor), e OH
Insaponificabile di Olio di Oliva dalle
OH
OH
HO CH
caratteristiche
emollienti
e seborestitutive.
CREMA
OH
OH
OH
SEBALOE
CREMA
OH
HO
HO
HO
Grazie
alla
sua
formulazione
Crema
e Lenitiva
- 50 ml può essere utilizzato
OH
HO
CH
OH
OH Idratante
Moisturizing
Cream
- 50 ml leggera,
_-D-ramnosio
Ac. `-D-glucuronico
Ac. _-D-galatturonico
_-D-xilosio
anche
su
una
cute
che
mal
sopporta
prodotti troppo grassi o
PELLE
CH OH
CH CH REATTIVA
CH CH
O
OILY/EASILY
IRRITATED
SKIN
O
O
O
O
H
untuosi. La
suaHOazione idratante
e ammorbidente lo rende adatto
NH
N
CH
OH
OH priva
OH
Emulsione
di oli,
lenitiva-idratante
indicata per pellefor
reattiva.
Oil-freealla
emulsion,
soothing
and
hydrating,
easily
anche
pelle
maschile.
Si
può
applicareindicated
due o più volte
al
HN
OH
OH
HO
HO OH
HO OH
HOLascia
sulla
cute
un
film
lenitivo
grazie
alla
presenza
di
Succo
irritated
skin.
It
leaves
on
the
skin
a
soothing
film,
due
to
Aloe
giorno.
O
OH
OH NH
OH
d’Aloe,
Fitosoma
di Glicirretico
ed Allantoina
che proteggono
O
Juice, Glycirretic
Acid
and Allantoin.
It is suitable
for irritated
_-D-glucosio
_-D-mammosio
_-D-galattosio
_-D-arabinosio
la
cute.
Può
essere
utile
sulla
cute
a
tendenza
Gliin
zuccheri
il Succo
d’Aloe
Allantoina contenuta
Idralis di cui è composto
acneic skin. Apply
in the morning and/or in the evening.
COMPONENTI
PRINCIPALI:
acneica
irritata dall’acne
Acido Jaluronico,
Glicerolo, e dai trattamenti. Si può applicare
mattina
e/oCREMA
sera. Allantoina, Insaponificabile Olio di Oliva
Sodio
Piroglutamato,
MAIN COMPONENTS:
SEBALOE
COOH
COOH
O
O
OH
HO CH3
2
2
2
3
2
2
2
2
COOH
H3C
O
CH3
CH3
Aloe Juice,
HyaluroniceAcid,
Allantoin,
Crema
Idratante
Lenitiva
- 50Glycerol
ml
COMPONENTI PRINCIPALI:
PELLE REATTIVA
Succo d’Aloe, Acido Jaluronico, Acido18-ß Glicirretico
OLEUS
Emulsione
priva
di oli, lenitiva-idratante
indicata per pelle reattiva.
in
dispersione
fosfolipidica,
Allantoina, Ciclometicone
Fluido
Idratante
mlml alla presenza di Succo
Lascia
sulla
cute
un Bifasico
film lenitivo
Moisturizing
Biphasic
Fluid- 30
- grazie
30
d’Aloe,
Fitosoma
di
Glicirretico
ed
Allantoina cheOIL
proteggono
PELLE
SECCA
E
DELIPIDIZZATA
DRY SKIN LACKING IN NATURAL MOISTURIZING
la
cute.
Può
essere
utile
sulla
cute
a
tendenza
HO
Sospensione
bifasicawithout
priva diemulsifiers.
emulsionanti,
a base
di nuoli
Biphasic Fluidfluida
Suspension
With
natural
HC
CH
acneica
irritata dall’acne
e dai trattamenti.
Sidipuò
applicaree
naturali
nutrienti
(Olio
di
Carota,
di
Jojoba
e
Borragine)
trients oils (Carrot Oil, Jojoba Oil, Borrage Oil) and Hyaluronic
L’acido 18-ß Glicirretico isolato dalla radice di Liquirizia
mattina
e/o sera. È indicato su cute secca per nutrire la pelle,
Acido
Acid. ItJaluronico.
is indicated for dry skin, carries out a moisturising,
COOH
HC
13tramite la fase oleosa, migliorando la protezione
apportando
lipidi
emollient
action
thanks to lipids in oily phase. It protects the
COMPONENTI
PRINCIPALI:
della
pelle
da
agenti
esterniand
e prevenendone
l’invecchiamento.
skin from
external
preventsGlicirretico
aging.
Apply in the
Succo
d’Aloe,
Acido agents
Jaluronico,
Acido18-ß
O
È
consigliabile
un
utilizzo
serale
su
viso,
collo
e décolleté.
in
dispersione
fosfolipidica,
Allantoina,
Ciclometicone
evening
on
face,
neck
and
décolleté.
Fastly
adsorbed,
non
CH
CH
CH
Si
assorbe
rapidamente,
non
unge;
è
necessario
agitare
sempre
oily. Shake well before using.
H
prima dell’uso.
CH
CH3
H
3
CH3
3
3
3
3
3
3
HO
MAIN COMPONENTS:
COMPONENTI
PRINCIPALI:
Aloe Juice, Hyaluronic
Acid, Allantoin, Glycerol
Olio di Jojoba, Olio di Carota, Olio di Borragine, Acido Jaluronico,
L’acido 18-ß Glicirretico isolato dalla radice di Liquirizia
Vitamina E
13
H3C
CH3
CH3
CH3
CH3
H3C
CH3
CH3
Il ß-Carotene contenuto nell’Olio di Carota
11
CH3
A N T I A G I N G
T R E A T M E N T S
A N T I A G I N G
T R E A T M E N T S
DALLA NAT URA I L RI MEDI O
ANTINVECCHIAMENTO PER OGNI TIPO DI PELLE
Prevenire, fermare e correggere i segni del tempo con attivi di origine
naturale si può. Attraverso l’ausilio di Vitamina C, Vitamina E, Estratti
da Uva Rossa, da Cardo Mariano, da Salvia Officinalis, da Rosa
Rubiginosa, da Fagus Sylvatica, da Humulus Lupulus e altri ancora
si ottengono fomulazioni adatte alle diverse esigenze della pelle, alle
diverse età e ai bisogni di protezione dai radicali liberi.
Perfetta coniugazione di ricerca scientifica e rimedi naturali.
15
ÈTAS VISO Crema
TimeBlock Cream - 50 ml
ALL SKIN TYPES
Facial cream for intense antiage treatment, stimulates cellular
renewal and contrasts visible signs of aging, reducing fine
lines and wrinkles, spots, thick skin patches, irritation and loss
of elasticity. The exclusive combination of innovative active
ingredients in Ètas TimeBlock Factor® (Humus Lupulus, Fagus
Sylvatica Extract, Fitic Acid, Sericin and Vitamin E), Hyaluronic
Acid and Zinc Oxide carries out a powerful antiage, antioxidant, and moisturizing activity, leaving skin soft, supple and
bright. It is perfect for use both during the day and at night.
Ètas
TimeBlock
Factor®
MAIN COMPONENTS:
TimeBlock Factor ® (Humus Lupulus, Fagus Sylvatica Extract,
Fitic Acid, Sericin and Vitamin E), Hyaluronic Acid, Zinc Oxide
ANTIAGE-C Crema
Antiage Cream - 30 ml
NORMAL AND DRY SKIN
CH2OH
HCOH
O
O
3Mg2+
O
OPO32-
2
Antiage cream based on Vitamin C, Vitamin E, Leucoantocianidin, and ß-Carotene. This anti-free radical complex promotes
the formation of collagen and elastin inhibiting elastase and
collagenase enzymes. It helps prevent and diminish fine lines
and wrinkles, leaving skin soft, firm, supple and bright. Apply
at night after cleansing to face, throat and décolleté, massaging gently with anupwards motion to facilitate absorption.
It is suggested to combine Antiage C crema with Antiossidante
Crema during the day.
MAIN COMPONENTS:
Vitamin C, Vitamin E, ß-Carotene, Leucoantocianidins,
Phospholipids, Phytosterols, Ceramides
Magnesium Ascorbyl Phosphate:
Vitamin C stable form
16
ANTIAGE-C Fluido
Antiage Fluid - 30 ml
COMBINATION/OILY SKIN
Antiage fluid based on an anti-free radical vitamin C and E
complex, leucoantocyanidins and ß-Carotene, which promotes
the formation of collagen and elastin.
It helps reduce fine lines and wrinkles and prevent their formation, leaving skin soft, firm, supple and bright. Apply at night
after cleansing to face, throat and décolleté, massaging gently
with an upwardsmotion to facilitate absorption. Can also be
used during the day when skin is particularly dry and lacking
in tone. Fine under make-up. It is suggested to combine Antiage C Fluido with Antiossidante Gel during the day.
MAIN COMPONENTS:
Vitamin C, Vitamin E, ß-Carotene, Leucoantocyanidins,
Phospholipids, Phytosterols, Ceramides
HO
O
OH
OH
R1=OH,R2=H= Catechin
R1=H,R2=OH= Epicatechin
R1
OH
R2
Structure of
Leucoantocyanidins from grape seeds
17
NUTRIAGE
Antiage Cream - 50 ml
DRY SKIN
Based on vegetal extracts containing flavonoids, terpenes
and phytosterols, Nutriage carries out an anti-oxidant activity,
protects capillaries, nourishes skin and restores normal physiological conditions. Regular use promotes the formation of fundamental skin components, stabilizes capillary permeability,
improves microcirculation and restores the physiological balance characteristic of healthy, moisturized and toned skin.
Apply at night after cleansing.
MAIN COMPONENTS:
Hyaluronic Acid, Rubiginosa Rose Oil, Ginkgo Biloba, Salvia Officinalis, Humus Lupulus, Cupressus Serpervirens, Soya
OH
HO
O
OH
OH
OH
OH
HO
O
OH
R1
OH
R2
Procianidins in Ginko Biloba Extract
and in Cupressus Sempervirens
18
ANTIOSSIDANTE Crema
Anti free-radicals cream - 50 ml
NORMAL AND DRY SKIN
HO
The combined activity of Vitamins C, E and ß-Carotene helps
protect skin from free radical damage caused by aging and
environmental stress. Antiossidante Crema restores brightness
and tone. Apply morning and/or evening after cleansing to
face, throat and décolleté, massaging gently with an upwards
motion to facilitate absorption. Can be used under make-up.
It is suggested to combine Antiossidante Crema with AntiageC Crema at night.
O
HO
O
OH
Bioflavonoids
contained in Antiossidante Crema
MAIN COMPONENTS:
Vitamin C, Vitamin E, ß-Carotene, Bioflavonoids, Zinc, Manganese,
Unsaponifiable Soya Oil e Crusca di Riso
ANTIOSSIDANTE Gel
Antiage Gel - 30 ml
COMBINATION/OILY SKIN
It is a light, non-oily formulation rich in vitamin C and ß--carotene which fight the formation of free radicals responsible for
skin aging. Zinc and manganese, oligoelements with antioxidant properties, and other ingredients of natural origin such as
soy oil, rice bran and bioflavonoids help protect skin from environmental stress (sun, smog, wind, air conditioning,etc.), leaving it soft and moisturised. Skin appears healthier, brighter and
small lines and wrinkles are diminished. Apply morning and/or
evening to face and neck after cleansing. It is suggested to combine Antiossidante Gel with Antiage-C fluido during the night.
MAIN COMPONENTS:
Vitamin C, Vitamin E, ß-Carotene , Bioflavonoids, Zinc, Manganese,
Silimarina Phytosoma
O
HO
O
CH2OH
O
OCH3
OH
OH
OH
O
Sylibine contained in Cardo Mariano
19
S P E C I A L
T R E A T M E N T S
S P E C I A L
T R E A T M E N T S
PER LE ESIGENZE DI UNA CUTE
CHE NECESSITA DI SOLUZIONI MIRATE
Formulate per particolari esigenze legate alla stagione o a particolari
condizioni, utili quando la pelle di ognuno di noi richiede un aiuto
specifico.
Comprendono importanti cure ristrutturanti, idratanti e lenitive.
21
JALURONIUS INTENSIVE
Firming and Moisturizing Emulsion - 15 ml
ALL SKIN TYPES
H
H
N
C
C
H
N
R
N
OH H
H
H
H
O
HH
C
C
N
H
H
H
O
Innovative fluid rich in SNAP-7 (eptha-peptide derived from
Argireline) and Pepha Tight (of biotechnological origin with
lifting effect). It carries out a double action, moisturising skin
and reducing expression lines. Its exclusive formulation ensures
immediate absorption of the active ingredients, leaving skin
toned, supple and bright. Apply morning and evening.
C
O OH
C
C
C
MAIN COMPONENTS:
Hyaluronic Acid, SNAP-7, Pepha Tight
O
H
C
H
OR
7
Eptapeptides
contained in Jaluronius Intensive
JALURONIUS MASCHERA
Moisturizing Mask - 50 ml
DULL, DEHYDRATED SKIN
The presence of Hyaluronic Acid and the Saccharide Moisturizing Factor (SMF) in this moisturizing mask helps slow natural
evaporation processes and increases the skin’s ability to withhold water. Used once or twice weekly, it helps provide skin
with longlasting moisture, restoring freshness, tone and brightness. Apply evenly to face, leave for 20 minutes, then rinse off
with warm water.
MAIN COMPONENTS:
Hyaluronic Acid, Saccharide Moisturizing Factor, Panthenol,
Vitamin A, ß- Carotene
CH2OH
OH
Vitamin A
contained in Jaluronius Maschera
22
ANTIAGE-C MASCHERA
Antiage Tissue Mask - 4x16 ml
ANELASTIC, ATONIC SKIN
H
H
N
C
N
H
H
H
H
O
H
C
C
N
N
R
H
H
O
C
OH H
O OH
C
C
O
H
H
C
C
C
OR
H
H
Esapeptides
contained in Antiage-C Maschera
6
It is a firming treatment based on Argireline, a biologically
safe and tested new generation hexapeptide which penetrates
deep into the skin where it carries out a rejuvenating action.
Its formulation ensures immediate absorption of the active ingredient, providing elasticity, tone and firmness.Within the first
month of treatment, it reduces expression lines by 10%. Apply
the mask in the evening as required, at least once a week.
It can also be used before an important event as a base serum
for make-up.
MAIN COMPONENTS:
Argireline, Pepha Tight, Glycerin
ZINKA MASCHERA
Soothing Tissue Mask - 4x16 ml
DEHYDRATED AND IRRITATED SKIN
It provides intensive soothing and moisturising treatment to help
restore the physiological balance of dehydrated or damaged
skin, or skin which has become sensitive and irritated as a
result of aesthetic treatments or minor plastic surgery. Its oilfree formulation is based on exclusive Difa Cooper technology which ensures quick absorption of active ingredients and
an immediate sensation of well-being. Apply to dry skin after
cleansing for 15minutes. No rinsing necessary.
MAIN COMPONENTS:
Water, Honeyquat 50, Saccharomices Lysate Extract ,
Passiflora Edulis Oil, Glycerin
9
12
15
CO2H
Z, Z, Z-9, 12, 15Octadecatrien-acid
C18:3,Δ9, 12, 15
Linoleic Acid
contained in Passiflora Edulis
23
S P E C I A L
T R E A T M E N T S
ZINKA
Soothing, protective cream - 50 ml
SENSITIVE, REACTIVE SKIN
Zinka carries out astrong astringent, refreshingand soothingactivity. It forms a protective barrier which helps defend against
environmental aggression such as sun, wind,and extreme
temperatures,recreating the characteristic properties of healthy
skin. Its formulation also provides a strong moisturising activity
which makes it ideal for the delicate skin of babies.
Apply once or twice daily.
MAIN COMPONENTS:
Zinc oxide (mycronized), Calendula Oil, Squalane, Paraffinum
H3C
CH3
CH3
CH3
CH3
CH3
H3C
CH3
Squalane: saturated hydrocarbon obtained
through hydrogenation of vegetal squalane
GELO-C
Firming Liposome Gel - 50 ml
SKIN LACKING IN TONE AND FIRMNESS
Liposome gel based on Vitamin C, phospholipids and Xanthan
Gum. The high concentration of Vitamin C restores tone and
elasticity to skin. It helps protect against damage caused by
aging and environmental stress. Oil and fragrance free.
Apply morning and/or evening after cleansing to face, neck
and décolleté, massaging gently to facilitate absorption.
CH2OH
HCOH
O
O
3Mg2+
O
OPO32-
MAIN COMPONENTS:
Vitamin C, Phospholipids, Xanthan Gum
2
Ascorbylmagnesium phosphate
Vitamin C stable form
25
GLYCALUS
Exfoliant Fluid - 30 ml
THICK, UNEVEN SKIN
Glycalus
H
HO
C
O CH
C
H
Glycolic Acid
Glycalus’ formulation, based on Glycolic Acid (10%), Hyaluronic Acid and Vitamin C, promotes the progressive elimination of the surface stratum corneum. Its delicate exfoliating
action stimulates cellular renewal, thus improving skin tone and
color. It also helps reduce fine lines and lighten blemishes.
Apply in the evening after cleansing, avoiding the area around
the eyes. During the day, use a total sun block to prevent possible photosensitization.
MAIN COMPONENTS:
Glycolic Acid, Hyaluronic Acid, Vitamin C, Allantoin, Panthenol
26
CRISTALLINA
Ceramides Restorative Cream - 30 ml
DRY SKIN WITH FINE LINES AND WRINKLES
Cristallina carries out a restructuring action, restoring the skin’s
natural hydrolipidic film and attenuating fine lines and wrinkles.
Skin appears toned and compact. The vegetal oils present in
the formulation help renew the skin’s physiological balance,
providing softness and elasticity. Apply morning and/or
evening to faceand neck after cleansing, massaging gently to
facilitate absorption.
MAIN COMPONENTS:
Ceramides, Borage Polyunsaturated Oils, Ribes Nigrum,
Rosa Mosqueta, Shorea Butter, Phytosterols, Hyaluronic Acid
CO
NH
CH
CH2 C
CH
CH
CH
Ceramides structure
27
R
B
O
D
Y
T
R
E
A
T
M
E
N
T
S
B
O
D
Y
T
R
E
A
T
M
E
N
LA CURA DELLA PELLE DEL CORPO
Formulate per rispondere a particolari esigenze della pelle del corpo,
comprendono cure emollienti, rigeneranti, antiage, deodoranti e
protettive.
29
T
S
PARI & DISPARI
Intensive synergic body treatment - 2x150 ml
PELLE ANELASTICA, MACCHIATA, ISPESSITA
E CON SMAGLIATURE
OH
OH
Nota per il Trattamento DISPARI:
Caution: The products contain high concentrations of active ingredients.
Read the internal leaflet carefully before beginning treatment.
Non applicare su mucose o su pelle irritata o lesa.
HO
Resveratrol
O
OH
OH
Glycolic Acid
Two synergic products based on exclusive peeling and regenerating actives for total skin renewal.
DISPARI: Body Peel Treatment
PARI: Regenerating Body Treatment
DISPARI: Peeling body treatment based on a high concentration (30%) of fruit AHA, Glycolic Acid and Kojic Acid with
exfoliating and lightening properties.
PARI: Riepithelising body treatment based on Colostrum H1*
with antiage, revitalising and regenerating properties, Resveratrol extract from red grapes (Biovin), a powerful anti-oxidant,
and Integral Sericin, extracted from silk using an exclusive technology which leaves the skin feeling extraordinarily soft and
silky. Use the 2 products on alternate days: DISPARI on odd
days of the month and PARI on even days, for a period of up
to four months.
MAIN COMPONENTS:
PARI: Colostrum H1*, Biovin®, Integral Sericin,Vitamin C,
Vitamin E, Phytodermin C, Spirulina Extract, Hydrolized Soy Protein,
Argania Spinosa Oil, Rosa Mosqueta Oil.
DISPARI: Alfahydroxyacids from fruit, Glycolic Acid, Kojic Acid,
Retinol, Centella Asiatica, Hyaluronic Acid, Sweet Almond Oil,
Phytic Acid Complex, Integral Sericin, Hydrolized Soy Protein,
Biovin®, Colostrum H1*
*trademark
30
PARI
Crema Corpo Antiage - 150 ml
PELLE ANELASTICA
OH
OH
HO
Resveratrol
Crema ricca a base di attivi unici dalle proprietà rigeneranti
e antiage: (Colostrum H1* dalle spiccate attività antiage,
Resveratrolo estratto dall’uva rossa (Biovin®) con fortissime
proprietà antiossidanti e Sericina Integra che dona alla pelle
elasticità, lasciandola vellutata come la seta.Riepitelizzante,
antiossidante e elasticizzante del corpo. Indicato nel trattamento della pelle del corpo asfittica, secca e fotoinvecchiata,
crema decongestionante, lenitiva e ripartiva, quindi indicata
per la pelle secca e arrossata da trattamento estetici (laser,
ceretta...) o esposizione solare intensa. Per il rinnovamento totale della pelle si suggerisce l’utilizzo per un mese del prodotto
PARI alternato al DISPARI (trattamento PARI e DISPARI). Ideale
per il trattamento del foto invecchiamento del décolleté.
MAIN COMPONENTS:
Colostrum H1*, Biovin®, Sericina Integra,Vitamina C, Vitamina E,
Fitodermina C, Estratto di Spirulina, Proteine Idrolizzate di Soia,
Olio di Argania Spinosa, Olio Rosa Mosqueta
*trademark
ÈTAS MANI SPF 20
TimeBlock Cream - 50 ml
ALL SKIN TYPES
High performance hand treatment with anti-age, protective,
anti-spot and softening activity. Its innovative formulation is
based on a balanced combination of state-of-the-art active ingredients: hyaluronic acid for toning and moisturising activity,
arbutin with lightening and anti-spot properties, sericin for an
intense anti-aging and softening effect, and SPF 20 for protection against UVA/UVB damage. Suitable for use all year
round. Apply approximately 1 cm cream to the backs of each
hand.
MAIN COMPONENTS:
Arbutin,Sericin, Hyaluronic Acid, Zinc Oxide
31
O
H
N
Moisturizing Factor), e Insaponificabile di Olio di Oliva dalle
caratteristiche emollienti e seborestitutive.
Grazie alla sua formulazione leggera, può essere utilizzato
anche su una cute che mal sopporta prodotti troppo grassi o
untuosi. La sua azione idratante e ammorbidente lo rende adatto
anche alla pelle maschile. Si può applicare due o più volte al
giorno.
NH2
HN
O
NH
O
COMPONENTI PRINCIPALI:
Acido Jaluronico, Glicerolo,
Sodio Piroglutamato, Allantoina, Insaponificabile Olio di Oliva
Allantoina contenuta in Idralis
OLEUS
Fluido Idratante Bifasico - 30 ml
EQUILIBRIUM
PELLE SECCA E DELIPIDIZZATA
Fluido
Bifasico Riequilibrante Corpo - 200 ml
Sospensione
fluida bifasica priva di emulsionanti, a base di oli
ALL
SKIN TYPES
naturali nutrienti (Olio di Carota, di Jojoba e di Borragine) e
Fluido bifasico riequilibrante per il benessere totale del corpo.
Acido Jaluronico. È indicato su cute secca per nutrire la pelle,
Idrata, nutre e lenisce la pelle senza ungerla. Arricchito di
apportando lipidi tramite la fase oleosa, migliorando la protezione
acido Jaluronico e oli nutrienti e ristruttranti, dona alla pelle
della pelle da agenti esterni e prevenendone l’invecchiamento.
freshcezza e idratazione, grazie all’olio di Menta Avensis
È consigliabile un utilizzo serale su viso, collo e décolleté.
rilassa e lenisce le piccole frizioni. è indicato su corpo, collo
Si assorbe rapidamente, non unge; è necessario agitare sempre
e decolleté e la sua efficacia è potenziata da uno specifico
prima dell’uso.
massaggio. Da applicare su pelle asciutta o umida.
COMPONENTI PRINCIPALI:
MAIN
Olio diCOMPONENTS:
Jojoba, Olio di Carota, Olio di Borragine, Acido Jaluronico,
Acido
Jaluronico,
Olio essenziale di Menta Arvensis, Olio di
Vitamina
E
Carota, di Jojoba e Borragine.
MEMORANDUM 10-12-2009 22:35 Pagina 32
CH3
CH3
C
CH3
M
CH3
Y
CH3
CM MY
H3C
CY CMY
K
CH3
Il B-Carotene contenuto nell’Olio di Carota
Il ß-Carotene contenuto nell’Olio di Carota
11
LOZIONE
LOZIONE ANTIODORANTE
ANTIODORANTE
- 50 ml
Lozione
Analcolica
Antiodorante
Anti-odorant lotion - 50
ml
PERSKIN
TUTTITYPES
I TIPI DI PELLE
ALL
Lozione analcolica
profumazioni
aggiunte,
a base
di
Antiodorant
Lotion is senza
a formulation
based on
plant extracts
and
Acqua
distillata
di
Tiglio,
di
Fiori
d’Arancio,
di
Hamamelis.
aluminium chlorhydrate which help limit excessive perspiraControlla
il cattivo
odore
(grazie
all’attività
sui germi
gram+
tion,
providing
effective
and
long-lasting
control.
No alcohol,
svolta dal
farnesolo) and
e normalizza
la secrezione
(Alluminio
added
fragrances
propellants.
Apply tosudorale
areas subject
to
Cloridrato)
limitando
l’eccessiva
traspirazione
della
pelle.
excessive perspiration.
Nebulizzare due o più volte al giorno sulle parti del corpo
interessate
da eccessiva sudorazione. Utile anche per la
MAIN
COMPONENTS:
sudorazione
di mani
e piedi.
Distilled
Lime Water,
Distilled
Orange Blossom Water,
Distilled Hamamelis Water, Farnesol, Aluminium Chlorohydrate
COMPONENTI PRINCIPALI:
Acqua distillata di Tiglio, Acqua distillata Fiori d’Arancio,
Acqua distillata di Hamamelis, Farnesolo, Alluminio Cloridrato
H3C
OH
CH3
CH3
CH3
IlIl Farnesolo
Farnesolo
32
33
I N T E G R A T O R I
M A G I S T R A L I
I N T E G R A T O R I
M A G I S T R A L I
INTEGRATORI MAGISTRALI
L’equilibrio cellulare come benessere di vita. La pelle espressione
di cellule forti e funzionali, l’integrazione alimentare come essenza
del prendersi cura di sé. A questo scopo è stata sviluppata la Linea
di INTEGRATORI MAGISTRALI sulla base della ricerca del CNR in
lipidomica e stress radicalico. I prodotti sono una combinazione
di acidi grassi funzionali all’equilibrio della membrana cellulare e
attivi antiossidanti. Gli antiossidanti preservano la funzionalità e la
biodisponibilità degli acidi grassi e svolgono una azione protettiva
contro stress radicalico e ossidativo. L’uso combinato e personalizzato
degli INTEGRATORI MAGISTRALI permette attraverso il ripristino
dell’equilibrio cellulare, e quindi il miglioramento della stato di salute
della pelle, per un trattamento sinergico dell’invecchiamento e delle
problematiche cutanee.
35
INTEGRATORI MAGISTRALI DERMOMATRIX
Nutraceutico Antiage
CH2OH
COOH
O
O
O
HO
NHCCH3
O
OH
OH
O L’ Acido Glucuronico e N-Acetilglucosamina: l’unità disaccaridica dell’acido jaluronico
INTEGRATORI MAGISTRALI DERMOMATRIX contiene Magnesio e Zinco, cofattori indispensabili per le reazioni del metabolismo. Contiene inoltre Acido Jaluronico di origine biotecnologica ad elevata purezza (>90%) con specifica azione antiage
e idratante, Estratto di Vitis vinifera ad elevata concentrazione
di proantocianidine (OPC al 95%) e Resveratrolo, e Estratto
di Ananas sativus, che grazie alla bromelina risulta particolarmente efficace nel trattamento degli stati infiammatori associati
a trauma, delle infiammazioni localizzate specialmente in presenza di edema e nelle reazioni tissutali post-operatorie.
INTEGRATORI MAGISTRALI DERMOMATRIX è particolarmente indicato come integrazione quotidiana antiage, per le sue
spiccate attività di protezione della degradazione dell’Acido
Jaluronico e delle fibre di sostegno, in quanto in grado di
inibire gli enzimi di degradazione di elastina e collagene. Il
risultato sarà una pelle più tonica, giovane e sana.
Modalità d’uso: 1 capsula al giorno preferibilmente al mattino
a digiuno. Non contiene glutine e OGM.
COMPONENTI PRINCIPALI:
Magnesio, Zinco, Acido ialuronico, Estratto di Vitis vinifera, Ananas
sativus
TERAPIA LIPIDOMICA ANTIAGE
La terapia lipidomica antiage è un programma di rigenerazione cellulare basato
sulla lipidomica della membrana cellulare che permette il raggiungimento duraturo
del benessere cutaneo. La pelle risulterà più elastica, compatta e luminosa. La
terapia prevede un ciclo di trattamento di quattro mesi con la supplementazione
combinata di due integratori di acidi grassi e uno di cofattori secondo il seguente
schema posologico:
Integratore
Posologia
Integratori magistrali DHA
1 cps al giorno alternato al MUFA ALA
per 20 giorni consecutivi + 10 giorni
di sospensione.
Integratori magistrali MUFA ALA
1 cps al giorno alternato al DHA
per 20 giorni consecutivi + 10 giorni
di sospensione.
Integratori magistrali DERMOMATRIX 1 cps al mattino per 20 giorni
consecutivi + 10 giorni di sospensione.
36
INTEGRATORI MAGISTRALI DERMOBALANCE
Nutraceutico idratante e lenitivo
INTEGRATORI MAGISTRALI DERMOBALANCE è indicato nei
casi di aumentato fabbisogno o di scarso apporto con la dieta
di acido gamma-linolenico (GLA) e per agire su base nutrizionale sulla modulazione della risposta infiammatoria, controllando nel contempo il livello di stress radicalico della membrana cellulare. Consigliato nei casi di secchezza cutanea,
desquamazioni, eczemi, prurito poichè aiuta a ristabilirne il
giusto grado di idratazione e a favorire la stabilità e compattezza alla struttura cutanea.
Modalità d’uso: 1-2 capsule al giorno ai pasti, preferibilmente
a pranzo. Non contiene glutine e OGM.
COMPONENTI PRINCIPALI:
Olio di Borragine ad elevata concentrazione (70%) di Acido Gamma-linolenico (GLA), Alfa-GPC (L-alfa-gliceril-fosforilcolina), Vitamina
E naturale, Vitamina C, Betacarotene, Coenzima Q10, Estratto di
Vitis vinifera
INTEGRATORI MAGISTRALI DHA
INTEGRATORI MAGISTRALI DHA è indicato nei casi di aumentato fabbisogno o di scarso apporto con la dieta dell’acido
grasso DHA controllando nel contempo il livello di stress radicalico nella membrana cellulare. Svolge un’azione antiradicalica e favorisce l’equilibrio delle difese endogene dei tessuti. È
presente anche Punica granatum (Estratto di melograno) - che
potenzia l’azione antiossidante, svolgendo anche un controllo
antinfiammatorio, ed incrementa la produzione di sistemi enzimatici protettivi a livello di cartilagini e tessuti.
Modalità d’uso: 1-2 capsule al giorno, a stomaco pieno, preferibilmente alla sera. Non contiene glutine e OGM.
COMPONENTI PRINCIPALI:
Acidi Grassi Omega 3 (DHA), Vitamina E, Vitamina C, Betacarotene, Coenzima Q10 con alfa-GPC , Punica granatum
37
INTEGRATORI MAGISTRALI EPA DHA
INTEGRATORI MAGISTRALI EPA DHA è indicato nei casi di
aumentato fabbisogno o di scarso apporto con la dieta di
acidi grassi EPA e DHA e per agire su base nutrizionale sulla modulazione della risposta infiammatoria dell’organismo
controllando contemporaneamente il livello di stress radicalico
nella membrana cellulare. È presente anche l’Estratto di Capsicum annuum che grazie al suo principio attivo la capsaicina,
potenzia l’azione antinfiammatoria dell’integratore.
Modalità d’uso: 1-2 capsule al giorno, a stomaco pieno, preferibilmente alla sera. Non contiene glutine e OGM.
COMPONENTI PRINCIPALI:
Acidi Grassi Omega 3 (EPA e DHA), Vitamina E, Vitamina C, Betacarotene, Coenzima Q10 con alfa-GPC, Capsicum annuum
INTEGRATORI MAGISTRALI MUFA ALA
INTEGRATORI MAGISTRALI MUFA ALA è indicato nei casi
di aumentato fabbisogno o di scarso apporto con la dieta
di acido alfalinolenico e per agire su base nutrizionale sulla
modulazione della risposta infiammatoria, controllando contemporaneamente il livello di stress radicalico nella membrana
cellulare. Favorisce l’eliminazione dei grassi per stimolazione
enzimatica. Sono presenti anche Thea sinensis (Estratto di thè
verde) che potenzia l’azione antiossidante, e Estratto di foglie
di olivo ricco in oleuperina che rafforza l’azione protettiva sui
polinsaturi delle membrane cellulari.
Modalità d’uso: 1 capsula al giorno ai pasti, preferibilmente
a pranzo. Non contiene glutine e OGM.
COMPONENTI PRINCIPALI:
Acido Alfa-linolenico (ALA), Acido Oleico (MUFA), Vitamina E, Vitamina C, Betacarotene, Coenzima Q10 con alfa-GPC,Thea sinensis
38
39
40
G L O S S A R Y
MAIN COMPONENTS OF THE LINE
41
42
A
18-ß Glycirretic Acid
It is a triterpene compound present in liquorice root. Its activity is similar to the
cortisone derivatives one. It helps epithelial regeneration processes as well
the reduction of phlogistic skin conditions avoiding side effects. (Sebaloe Crema)
Phytic Acid Complex
Advanced technological compound in which phytic acid-aloe vera-ascorbic
derivative are linked to a sylicon matrix. It stimulates cellular turnover and acts
as exfoliative and skin lightening.
(Ètas Viso, Pari & Dispari)
Glycolic Acid
It is a component of sugarcane. In this dosage acts as a keratoplastic on
the surface corneum cell layers, often the cause of numerous skin blemishes.
(Glycalus, Pari & Dispari)
Hyaluronic Acid
It is a polymer obtained by Streptococcus Zooepidemicus’ fermentation.
It restores correct skin moisture level by physiologically slowing trans epidermal water loss.
(Antiossidante Gel, Cristallina, Ètas Viso, Glycalus, Idralis, Jaluronius 2%,
Jaluronius Fluido, Jaluronius Intensive, Jaluronius Maschera, Maxima, Nutriage, Oleus, Pari & Dispari, Sebaloe Crema, Sebaloe Gel, Equilibrium)
Kojic Acid
From byotechnological origin, it has a lightening activity on skin blemishes.
It suppresses the production of melanin by inhibiting the enzyme tyrosinase
(chelating copper ions). (Pari & Dispari)
43
Distilled Chamomile Water
It is obtained by distilling chamomile composite inflorescences after the essential oil has been extracted. It contains sizeable quantities of essential oil
with beneficial skin properties. Its lenitive and refreshing action makes it an
ideal ingredient for lid lotions, facial masks and gels, soothing the skin and
calming irritated conditions. (Kamilla, Kamilla Dischetti)
Distilled Orange Blossom Water
When Bitter Orange blossoms and petals are distilled in flowing steam, a
pale yellow opalescent liquid is obtained which tends to separate into two
phases. The top phase is composed of the essential oil, while the more
abundant bottom phase is made up of distilled water containing the soluble
components of the essential oil. Distilled Orange Blossom water is used as a
tonic lotion to refresh and purify the skin. (Lozione Antiodorante)
Distilled Rose Water
It is obtained by distilling rose petals in flowing steam. It is the base for tonics and lotions for its mildly astringent, toning and purifying effect.
(Gelo Rosae)
Distilled Lime Water
It is obtained by distilling Tilia europaea blossoms. It has a refreshing and
calming effect on irritated skin. (Kamilla, Kamilla Dischetti, Lozione Antiodorante)
Fruit Alpha Hydroxy Acids
It is a mixture of acids from fruit, whicha have a purifying action on the skin
and make it bright. It is a mixture based on standardized exctraction from
five differentv plants: blueberry, sugarcane, maple sugar, orange and lemon
trees. Five AHA are: Glycolic Acid: indeed the most known AHA, it is a scrub
that makes the skin smooth and bright and stimulates the synthesys of collagen
and glycosaminoglycans (GAG).
Lactic Acid: it is a very good hydrating agent Citric Acid: a very good
“booster” of collagen Malic and Tartaric Acid: increase the skin elasticity.
(Pari & Dispari)
44
Allantoin
Allantoin is well-known for its keratoplastic and keratolitic properties. It makes the skin softer and plastic. Stimulates skin repair processes.
(Glycalus, Idralis, Maxima, Sebaloe Crema, Sebaloe Gel)
Aluminium Chlorhydrate
Ingredient with an astringent and purifying activities. Forms a gelatinous
coagulum upon contact with perspiration, mechanically limiting the release
of water from sweat pore without altering normal transpiration processes. (Lozione Antiodorante)
Aloe Vera
It is a species of succulent plant that probably originated in Africa. A colourless, transparent juice is extracted from the tips of its leaves which contains
mucilage andother substances such as bradykinase, magnesium lactate and
aloctin which have lenitive andanti-reddening properties. (Ètas Viso, Sebaloe Crema, Sebaloe Gel)
Arbutin
It is a glycosylated hydroquinone extracted from bearberry plant in the genus
Arctostaphylos. It inhibits tyrosinase and thus prevents formation of melanin.
Therefore is a skin lightening agent. (Ètas Mani)
Argirelin
Exapeptide, it decreases the visible effect of aging by reducing the deep
of wrinkles and lines that occur around the forehead and eyes. (Antiage-C Maschera)
ß
ß-Carotene
It is a natural antioxidant that prevents free-radicals formation generated on the
skin by sun exposure. (Antiage-C Crema, Antiage-C Fluido, Antiossidante
Crema, Antiossidante Gel, Jaluronius Maschera)
45
B
Betain
It is a natural substance extracted from sugar beets (Beta Vulgaris). It is well
known for its velvety and hydrating properties. (Ètas Viso)
Bioflavonoids
They are part of the large group of polyphenolic substances which give the
yellowcolour to many fruits and flowers. Amongst their numerous properties is
the ability to promotesynthesis of connective tissue and preserve Hyaluronic
acid integrity. They also work in synergy with Vitamin C as anti-oxidants to prevent its excessive consumption. (Antiossidante Gel, Antiossidante Crema)
Biovin®
It is a natural antioxidant extracted from vine (Vitis Vinifera), composed of
proanthocyanidins and resveratrol. It protects cell membrane phospholipids
from oxidation and blocks the chain reaction of free radicals. It inibhits enzymes such as collagenase, elastase, hyaluronidase, involved in
structural skin components destruction. (Integratori Magistrali Dermomatrix, Pari & Dispari)
Karité Butter
It is extracted from the seed of the Butyrospermum parkii plant, a Sapotacea
which grows spontaneously in western Africa. It melts at body temperature
and carries out a strong emollient and protective action. (Macadamius, Maxima)
Shorea Butter
The Shorea stenoptera is a large tree which grows in the rainforests of Borneo. The butter, obtained by pressing its nuts, carries out an emollient and
nutrient action. (Cristallina)
C
Centella asiatica Extract
It is a small herbaceous perennial plant, native Far East. Its extract has protective activity on microcirculation, with reduction of the abnormally increased
capillary permeability. It helps the microcirculation and improves the permeability of vessels. It has an anti-cellulite action. (Pari & Dispari)
46
Bees wax
It is produced by bees from honey. It is a coloured, opaque mass which is
slightly oily to the touch and has a smell similar to that of honey. Its composition varies according to the bees environment and contains cerotic acid esters
with C12-30 alcohols, free acids, C21-33 hydrocarbons, sterolic fatty acid
esters, flavones and lactones. (Macadamius)
Ceramides
They are a group of natural lipid substances which constitute 50% of the
stratum corneum lipids. Their main role is to bind the cells of the stratum corneum together, regulating transepidermal water loss. (Antiage-C Crema, Antiage-C Fluido, Cristallina)
Cyclomethicone
It is a volatile silicon oil which is an excellent non-oily excipient. Once applied,
it evaporates almost immediately, leaving the skin dry. (Sebaloe Crema)
Coccoilpolyglucoside
It is a surfactant of vegetal origin obtained from the condensation of coconut
oilfatty acids and hydrolysed starch (doesn’t contain ethylene oxide). It has
excellent dermatologicalcompatibility. (Gelo Rosae, Kamilla, Lac Amygdali)
Colostrum H1* (*Trademark)
Bovine colostrum coming from breeding rigorously selected and certifyed,
which is collected whithin the first hour of delivery (H1) in order to get the
maximum concentration of growth factor and cell regeneration such as Fibroblast Growth Factor (FGF) and Epithelial Growth Factor (EGF), lisozyme,
biotin (vitamin H) and cytokines. It is rich in immunoglobuline and telomerase
(cellular repair enzyme). It has a regenerating, revitalizing and anti-age action
on the skin. (Pari & Dispari)
Cupressus Sempervirens
It is obtained from the leaves of cypress trees. It is an essential oil rich in
tannins, flavonoids and proantocyanine, which carries out a toning, antiinflammatory and vasoprotective action. (Nutriage)
47
E
Saccharomices Lysate Extract
Yeast extract with antinflammatory, calming and regenerating activities. (Zinka Maschera)
Spirulina Exctract
It is an extract of a small blue alga very rich in proteins and essential aminoacids. It contains also Vitamin A and E. It has a strong antioxidant action.
(Pari & Dispari)
Equilibrium
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. (Èxxxxxxxxx)
F
Fagus Sylvatica Extract
Estratto vegetale ottenuto dalle gemme del faggio che possiede proprietà
antiossidanti, riepitelizzanti ed elastiche. È caratterizzato anche da un alto
contenuto di fitostimoline, fitosteroli, flavonoidi e peptidi. (Ètas Viso)
Farnesol
It is naturally present in the essential oils of Neroli, Petit Grain and Sandalwood. It carries out an essential role in limiting the excessive growth of Gram+
bacteria, which are normally found on the skins surface and are responsible
for smell. (Lozione Antiodorante)
Saccharide Moisturising Factor
It is formed of natural carbohydrates whose composition is very similar to that
of the carbohydrate fraction found in the skins. It contains numerous water
molecules and adheres to the skins surface where it regulates moisture levels.
(Jaluronius Maschera)
Phytodermine C
It is a hydroglycolic solution, film forming, moisturizing and revitalizing. It works as an excellent N.M.F. and increases the skin elasticity. (Pari & Dispari)
Phytosterols
They are unsaponifiable fractions of olive and soya oil. They stimulate collagen synthesis and skin-repair processes. 48
(Antiage-C Crema, Antiage-C Fluido,
Cristallina).
Phospholipids
Phospholipids are a class of lipids and are a major component of all cell
membranes as they can form lipid bilayers. Most phospholipids contain a
diglyceride, a phosphate group, and a simple organic molecule.
(Antiage-C Crema, Antiage-C Fluido, Gelo-C)
G
Ginkgo Biloba
Its leaves contain flavonoids, diterpenes, sesquiterpenes, catechins and
proantocyanidine. The extract, rich in these substances, has anti-free radical
properties, protects collagen, elastin and capillary walls, and improves microcirculation. (Nutriage)
Glycerol
It is hygroscopic and skin humectant which keeps the skin soft and mois����
turised. (Gelo Rosae)
Xanthan Gum
It is a polysaccharide obtained by fermentation with Xanthomonas campestris
from glucose, with regenerating and filming effects. (Gelo-C)
H
Witch Hazel
Witch Hazel is an extract obtained from the leaves and twigs of this North
American shrub. It is rich in mucilage and tannins and is used to treat problems related to circulatory disorders and prevent inflammation of the skin.
(Lozione Antiodorante)
Honeyquat 50
This quaternized conditioning agent made from honey has excellent moisture
binding capabilities for use on skin. It is substantive and moisturizing agent
thaks to its low molecular weight. (Zinka Maschera)
Humus Lupulus
Its extract is rich in bioflavonoids, substances which help strengthen capillaries and stabilise their permeability. It also contains phytosterols, bioactivating
substances which stimulate skin tone and elasticity. (Nutriage, Ètas Viso)
49
I
Hydroxyethylcellulose
It is a gelling and ticketing agent derived from cellulose. (Lac Amygdali)
Unsaponifiable from Rice bran Oil
It is rich in gamma-oryzanol. It has antioxidant and anti-radical properties.
(Antiossidante Gel)
Unsaponifiable from Olive Oil
It is a component of Olive Oil. It has emollient, soothing sebo restitutive properties. (Idralis)
J
L
M
O
Jaluronius CS
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. (Èxxxxxxx)
Leucoantocyanidines
They are polyphenols belonging to the bioflavonoid family which are extracted from grape seeds (Vitis vinifera). They protect the derma’s fibrous protein
binding collagen and elastin, strengthening their resistance to degradation
caused by collagenase and elastase; therefore they capture free radicals,
strengthening the enzyme antitripsins inhibitory effect on collagenase and
elastase. (Antiage-C Crema, Antiage-C Fluido)
Calendula Mucilage
The moisturizing activity of calendula is due to its saponin and mucilage
content. These active principles have moisturizing properties (water retention
and water release to the medium). Calendula is ideal to formulate cosmetic
products for dry, irritated or delicate skin. (Gelo Rosae)
Argania Spinosa Oil
Argaina spinosa is a species of tree endemic of Morocco. The oil contains
8% of unsaturated fatty acid and Vitamin E. It regenerates tissues and makes
skin elastic and lightening. (Pari & Dispari)
50
Borage Oil
Black Currant Oil
Rubiginous Rose Oil
They are vegetal oils rich in polyunsaturated fats such as linoleic and gamma
linolenic acid. It has been demonstrated that topical application of these lipids
to dry, dehydrated skin protects against harmful environmental agents such
as sun, smog, cold, etc., and slows skin ageing caused by excessive trans
epidermal water loss. (Cristallina, Nutriage, Oleus, Equilibrium)
Calendula Oil
The oily extract from the flowers of this Asteracea has re-epithelising and lenitive properties and is thus indicated for treating chapped, flaky and easilyirritated skin. (Zinka)
Carrot Oil
Daucus Carota Sativa seed oil is the oil obtained from the seed of the carrot.
It is one of the most rejuventaing and regenerating oils. (Oleus, Equilibrium)
Jojoba Oil
Jojoba oil is extracted from the seeds of the Simmondsia californica, an evergreen shrub which grows spontaneously in arid areas of southern California
and Arizona. It is in reality a liquid wax made of alcohols and polyunsaturated
fatty acids which are resistant to oxidation. It is well tolerated and leaves the
skin soft and smooth without being oily. (Oleus, Equilibrium)
Macadamia Oil
It is obtained from the fruit of Macadamia ternifolia, an evergreen tree originating from Australia. It contains a high percentage of palmitoleic acid, a
component of the skins sebaceous secretions. Palmitoleic acid tend to diminish with ageing. Due to its affinity with sebum, it helps restore lipidic layer of
the skin and keeps skin healthy and protected. (Macadamius)
51
Sweet Almond Oil
It is extracted from the mature seeds of the Prunus amygdalus tree. It is well
known for its emollient properties. It is used in cosmetic preparations for its
stability and absence of irritating and sensitising effects. (Lac Amygdali, Pari & Dispari)
Passiflora Edulis Oil
Oil with high linoleic acid content, moisturizing and nutritive agent, indicated
for sensitive skin. (Zinka Maschera)
Essential Chamomile Oil
It is obtained by distilling the composite inflorescences of Matricaria recutita
in flowing steam. It is a bright blue oily liquid which contains carnazulene,
guaiazulene, alfa -bisabolol, and farnesene. Essential Chamomile Oil is used
in cosmetic preparations for its soothing, calming and anti-reddening effect on
sensitive and delicate skin. (Kamilla, Kamilla Dischetti)
Rosa Centifolia Essential Oil
Essential Oil are generally exctracetd by a procedure using highly volatile solvents to extract the Concrete, which is a mixture of essential oil, waxes, resins
and other lipophilic plant material. Ethyl alcohol is used to extract the fragrant
oil from the Concrete. The alcohol is removed by a second distillation, leaving
behind the Absolute, so called Essential Oil. (Gelo Rosae)
Rose Hip Oil
Extracted from Rosa Mosqueta seed, the oil got from the cold pressing of its
seeds has a very high concentration of polyusaturated fatty acids, which are
essential for the synthesys of prostaglandyns, substances responsible for cell
regeneration process and the renewal of skin tissues. (Pari & Dispari)
Zinc Oxide
It is an inorganic powder with strong astringent and lenitive action. It is specially recommended for sensitive skin, and skin subjects to redness and inflammation. (Ètas Viso, Ètas Mani, Zinka)
52
P
Panthenol
It is the alcohol analog of pantothenic acid (vitamin B5). In cosmetics panthenol is a humectant, emollient and moisturizer. In cream, it has a good skin
penetration. (Ètas Viso, Glycalus, Jaluronius Maschera, Maxima)
Pepha Tight
It is a higly purified biotechnologycally produced extract from the microalga
Nannochloropsis oculata, that has been combined with a well balanced
fraction of polysaccharides. It has a very good instant and perceptible tightening effect on the skin, particularly appropriate for lifting products.
(Antiage-C Maschera, Jaluronius Intensive)
Sodium Pyroglutamate
It is a hydroscopic and humectant agent present in the skins N.M.F. (Natural
Moisturising Factor). (Idralis)
Hydrolyzed Soya Protein
Rich in aminoacid, they have moisturizing and antinflammatory actions. (Pari & Dispari)
R
S
Retinol
Liposoluble vitamin which protect and stimulates the growth of the skin. (Pari & Dispari)
Salvia Officinalis
It is an essential oil obtained fromm Salvia officinalis leaves. It is rich in terpenes and phenolic compounds which natural antioxidant and antiinlammatory activities. (Nutriage)
Sericin
Silk is a natural product and studies in this field have demonstrated that this
protein is able to inhibit the effects of some enzymes responsible for skin ageing as well reduce wrinkles and dark spots. The sericin put on the skin forms
a film that makes it extremely soft and silken. It has a remarkable long lasting
hydrating effect that benefits the integrity if skin hydrolipidic barrier. It is used
in its integral form (400 kDa), to guarantee a perfect bioadhesuon on the skin
surface. (Ètas Viso, Ètas Mani, Pari & Dispari)
53
Silymarin Phytosome
It is obtained from the fruit of thistles (Silybum marianum). For its anti-oxidant
activity reduces the damage caused by free radicals through an oxide-reductive mechanism, neutralising the oxygen activated forms which destabilise the
skin cell membrane. (Antiossidante Gel)
SNAP 7
Heptapeptide, it can reduce wrinkles to throught his work on the inhibition of
neurotransmitters. (Jaluronius Intensive)
Soybean
The plant extract contains large amounts of isoflavones or phytoestrogens,
suitable for menopause. (Nutriage)
Squalene
It is a natural fat found in olive oil. It forms a thin, porous film on the skin which
allows gas exchanges without leaving a greasy feel. (Zinka)
V
Vitamin A
Liposoluble vitamin which protect and stimulates the growth of the skin.
(Jaluronius Maschera)
Vitamin C derivative
Ascorbyl Magnesium Phosphate is a Vitamin C salt, characterised by excellent stability in water and ready availability for the skin. Vitamin C is a potent
cellular anti-oxidant capturing oxygen at the melanosomal level preventing
melanin formation, reducing erythema caused by sun exposure. It promotes
collagen synthesis. (Antiage-C Crema, Antiage-C Fluido, Antiossidante Gel, Antiossidante Crema, Gelo-C, Pari & Dispari)
54
Vitamin E
It is the strongest biological anti-oxidant. It protects the skin cell membrane
lipids. It has antiagein activity, scavenging free radicals.
(Antiage-C Crema, Antiage-C Fluido, Antiossidante Gel, Antiossidante
Crema, Étas Viso, Macadamius, Oleus, Pari & Dispari)
55