Facciamo il punto? 3 1 33 -- Ripassiamo giocando le unità 9–12 -- Una canzone: Parole, parole (Mina) Guardate le foto, ascoltate e leggete. Abbinate poi le parole date alle foto. 1 2 3 4 5 dispiacere domanda informazione sorpresa gioia 2 33 3 Riascoltate e collegate per completare i 5 mini dialoghi. Rileggeteli poi con la giusta intonazione. a Noo, così lontano … d Traslocherà a fine marzo. b Sì, si trasferisce a fine marzo. e A Roma!? E perché? c Sì! Ci potremo vedere spesso! Immaginate di trovarvi in una di queste situazioni e pronunciate la frase Viene in macchina con l’intonazione giusta. Gli altri devono indovinare quale situazione avete scelto. 1 2 3 4 Non sapete se Angelo viene da voi in macchina o in treno e lo chiedete. È nevicato e fa freddo. Vi hanno detto che Angelo viene in macchina. Siete sorpresi. Vi hanno chiesto se Angelo viene in macchina o in treno e voi rispondete. Vi dicono che Angelo viene da voi con la sua nuova macchina, siete contenti di poterla vedere. edizioni Edilingua centotredici 113 4 Giocate. Prendete un dado e delle pedine. Ogni giocatore, a turno, lancia il dado, muove la pedina sulle caselle dalla partenza all’arrivo e svolge l’attività indicata. Nel caso di risposta errata, salta un turno. Attenzione: quando arrivate su una casella con un’immagine avete diritto a tirare un’altra volta il dado! Vince il giocatore che arriva per primo all’arrivo. 44 5 14 Mettete al plurale. Quale valigia prendi? Che borsa vuoi? Trasformate (con prima di). Prima chiedi il permesso, poi lo fai. 3 6 13 16 Dite cosa vi piace / non vi piace del vostro lavoro. Dite in altro modo. cominciare = smettere = Dite il nome di quattro professioni. Dite in altro modo. Cercano uomini e donne. Cercano candidati 2 7 12 17 Se avete già il cappotto e siete sulla porta, vuol dire che uscire. Il vostro compagno di banco apre sempre la finestra. Lamentatevi! 1 8 11 18 Chi non ha un lavoro è Trovate i contrari. Coniugate al futuro un verbo in -are. Gli studenti sono pregati di essere puntuali. = Si gli studenti ad essere puntuali. 10 19 part-time ≠ Completate la frase. Per me, l’amore è lavoro autonomo ≠ occupazione ≠ PARTENZA 114 15 centoquattordici 9 Completate. Adesso inizio capire. Hai finito studiare? Rispondete. – Hai un cellulare? – Sì, Arrivederci! Facciamo il punto? 3 40 40 26 27 Coniugate al presente il verbo riuscire. io … – lui … – voi … Dite una cosa che fate per rispettare l’ambiente. 25 28 39 42 Dite il nome di tre animali. Cercate lavoro. Che cosa potete fare? Trasformate. Hai finito la telefonata? = Hai finito telefonare? Rispondete. Siete interessati a un posto di lavoro. Che cosa dovete presentare? 24 29 38 43 Collegate le due frasi con cui. Prima ti parlavo di Nadia. Nadia non abita più qui. Interrompete la persona che sta parlando con voi. 23 30 37 44 Qual è la parola estranea? lago – bosco ghiacciaio – rifugio Trovate il contrario. Qual è la parola estranea? canterai – parlerai amerei – giocherò Completate. Andiamo Portogallo / Paesi Bassi / Spagna. 31 36 45 Dite il nome di un parco nazionale italiano. Completate. Siete quasi arrivati! Dai! vincere! 22 è permesso ≠ è Coniugate al futuro i verbi essere e avere. io sarò, tu … io avrò, tu … 41 Completate. – Riesci finire per le 4? – Sì, riesco. 21 32 35 46 Rispondete. Quando siete nati? Di che segno siete? Completate: la Francia Canada Stati Uniti Austria Completate. – Prendi un caffè? – No, grazie, oggi ne ho bevut già troppi! Rispondete. – Quante risposte avete già dato? – Ne diverse. 20 33 34 Trasformate. Andiamo, ci presentiamo­, ci diver­tiamo. ➙ Si va, , Qual è la parola estranea? pittura – scultura tragedia – architettura edizioni Edilingua ARRIVO centoquindici 115 5 Trovate e ascoltate su Youtube la canzone Parole, parole di Mina. La conoscevate già? Vi piace? Che cos’ha di particolare? ritmo • melodia • dialogo parlato-cantato • … 6 Riascoltate e discutete in classe sulle affermazioni che seguono. Per ogni affermazione trovate nel testo della canzone i relativi passaggi. • È una canzone d’amore. • Per la donna quest’amore è finito. • L’ uomo fa dei complimenti alla donna. 7 • L’ uomo ama ancora la donna. • La donna non crede più alle parole dell’uomo. Riascoltate e leggete una parte della canzone. Con quali espressioni risponde la donna alle parole dell’uomo? Parlato: Cara, cosa mi succede stasera, ti guardo ed è come la prima volta Canto: Che cosa sei, che cosa sei, che cosa sei Parlato: Non vorrei parlare Canto: Cosa sei Parlato: Ma tu sei la frase d’amore comincia­ ta e mai finita Canto: Non cambi mai, non cambi mai, non cambi mai Parlato: Tu sei il mio ieri, il mio oggi Canto: Proprio mai Parlato: E il mio sempre, inquietudin e Canto: Adesso ormai ci puoi provare chiamami tormento dai, già che ci sei Parlato: Tu sei come il vento che porta i violini e le rose Canto: Caramelle non ne voglio più Parlato: Certe volte non ti capisco Canto: Le rose e violini / questa sera rac­ contali a un’altra, violini e rose li posso sentire / quando la cosa mi va se mi va, quando è il momento e dopo si vedrà Parlato: Una parola ancora Canto: Parole, parole, parole 8 116 Parole, parole è una canzone del 1971 cantata da Mina. La voce maschile è di Alberto Lupo. Parlato:As coltami Canto: Parole, parole, parole Parlato: Ti prego Canto: Parole, parole, parole Parlato: Io ti giuro Canto: Parole, parole, parole, parole, parole soltanto parole, parole tra noi Parlato: Ecco il mio destino, parlarti, parlarti come la prima volta Canto: Che cosa sei, che cosa sei, che cosa sei, Parlato: No, non dire nulla, c’è la notte che parla Canto: Cosa sei Parlato: La romantica notte Canto: Non cambi mai, non cambi mai, non cambi mai Parlato: Tu sei il mio sogno proibito Canto: Proprio mai Parlato: È vero, speranza Canto: Nessuno più ti può fermare chiamami passione dai, hai visto mai Parlato: Si spegne nei tuoi occhi la luna e si accendono i grilli Canto: Caramelle non ne voglio più … Dividetevi in due gruppi (uomini e donne) e cantate la canzone. Cantatela più volte, potete anche variare il testo: inventate altri complimenti e parole d’amore così come altre possibili risposte che la donna potrebbe dare. centosedici Arrivederci!