645
PHASE 300
VOCABULARIO
ITALIANO - SPAGNOLO
Adattazione
Adaptación
Adorazione eucaristica
Adoración eucarística
Altare
Altar
Ambone
Ambón
Ambrosiana, liturgia
Ambrosiana, liturgia
America latina
América Latina
Ammonizioni
Moniciones
Anafora
Anáfora
Anno liturgico
Año litúrgico
Antropologia
Antropología
Ars celebrandi
Ars celebrandi
Arte e estetica
Arte y estética
Aspersione
Aspersión
Assemblea
Asamblea
Assoziacione di Asociaciones de
professore de liturgia
profesores de liturgia
Astronomia
Astronomía
Atto penitenziale
Acto penitencial
Avvento
Adviento
Bambini
Niños
Battesimo
Bautismo
Benedizione
Bendición
Bibbia
Biblia
Breviario
Breviario
Calendario liturgico
Calendario litúrgico
Campane
Campanas
Canto
Canto
Carità sociale
Caridad social
Catechesi
Catequesis
Catechismo
Catecismo
Catechismo della Catecismo de la
Chiesa Cattolica
Iglesia Católica
Catecumenato
Catecumenado
Celebrazione
Celebración
Celebrazioni domenicali Asambleas dominicales
n assenza del presbitero en ausencia del presbítero
Centro di Pastorale Centro de Pastoral
Liturgica di Barcelona
Litúrgica de Barcelona
Ceremoniale dei Vescovi Ceremonial de los Obispos
Chiesa
Iglesia
Comissioni diocesane di liturgia
Comisiones
diocesanas de liturgia
Communicazione
Comunicación
Comunione
Comunión
Comunità
Comunidad
Concelebrazione
Concelebración
Concilio Vaticano II
Concilio Vaticano II
Congregazione Congregación
per il culto divino
para el culto divino
Congressi eucaristici
Congresos eucarísticos
Congressi liturgici
Congresos litúrgicos
Consecrazione delle vergini
Consagración de
vírgenes
Consilium
Consilium
Cosmo
Cosmos
Creatività
Creatividad
Credo
Credo
Cresima
Confirmación
Cristo
Cristo
Cristologia
Cristología
Culto
Culto
Culto eucaristico
Culto eucarístico
Dedicazione delle chiese
Dedicación de iglesias
Diacono
Diácono
Dio, Padre
Dios, Padre
Diritto
Derecho
Docenza della liturgia
Docencia de la liturgia
Domenica
Domingo
Donna
Mujer
Eclesiologia
Eclesiología
Ecumenismo
Ecumenismo
Educazione della fede
Educación de la fe
Elemosine delle messe
Estipendio
Epiclesi
Epíclesis
Esequie
Exequias
Eucaristia
Eucaristía
Eucologia
Eucología
Evangelizzazione
Evangelización
Famiglia
Familia
Fede
Fe
Fenomenologia religiosa Fenomenología religiosa
Festa
Fiesta
Formazione liturgica
Formación litúrigca
Frazione del pane
Fracción del pan
Funerale
Funerales
Giochi olimpici
Juegos Olímpicos
Giovani
Jóvenes
Giubileo 2000
Jubileo 2000
Gregoriano
Gregoriano
Icona
Icono
Inculturazione
Inculturación
Indulgenze
Indulgencias
646
Iniziazione cristiana
Iniciación cristiana
Inni
Himnos
Introduttivi, riti
Entrada, rito de
Ispano-mozarabica, liturgia
Hispano-mozárabe,
liturgia
Istituto Superiore de Instituto Superior de
Liturgia de Barcelona
Liturgia de Barcelona
Laici
Laicos
Lefebvre
Lefebvre
Lezionari
Leccionarios
Libri liturgici
Libros litúrgicos
Lingua
Lengua
Linguaggio
Lenguaje
Liturgia della Parola
Liturgia de la Palabra
Liturgia delle Ore
Liturgia de las Horas
Luogo della celebrazione Lugar de la celebración
Malalti
Enfermos
Maria
María
Martirologio
Martirologio
Matrimonio
Matrimonio
Memorial
Memorial
Messa del Crisma
Misa crismal
Messale romano
Misal romano
Mezzi audiovisuali
Medios audiovisuales
Ministeri dei laici
Ministerios laicales
Ministeri ordinati
Ministerios ordenados
Ministero
Ministerio
Mistagogia
Mistagogía
Morte
Muerte
Movimenti cattolici
Movimientos eclesiales
Movimento liturgico
Movimiento litúrgico
Musica
Música
Natale
Navidad
Offertorio
Ofertorio
Omelia
Homilía
Ordinazione
Ordenación
Ordo Missæ
Ordo Missæ
Orientali, liturgie
Orientales, liturgias
Ornamenti
Ornamentos
Pace, rito della
Paz, rito de la
Padri della Chiesa
Padres de la Iglesia
Papa
Papa
Parola di Dio
Palabra de Dios
Parrochia
Parroquia
Partecipazione
Participación
Pastorale liturgica Pastoral litúrgica
e sacramentale
y sacramental
Penitenza
Penitencia
Pentecoste
Pentecostés
Phase
Phase
Pietà popolare
Piedad popular
Povertà
Pobreza
Preghiera
Oración
Phase 300
Preghiera del fedeli
Preghiera eucaristica
Presidente, presidiere
Prete
Prima comunione
Professione religiosa
Profetismo
Pubblicazioni
Quaresima
Religiosi
Religiosità popolare
Riforma liturgica
Rito, ritualità
Rituali
Rurale
Sabbato
Sacerdote
Sacerdozio comune
Sacramentali
Sacramenti
Sacro
Sacrosanctum Concilium
Salmi
Salmo responsoriale
Santi
Santuari
Secolarizzazione
Seminario
Settimana santa
Simbolo
Simbolo della fede
Sociologia religiosa
Spazi della celebrazione
Spirito Santo
Spiritualità
Storia della liturgia
Tempo
Tempo ordinario
Teologia
Traduzioni
Triduo pasquale
Ufficio divino
Unzione delle malalti
Vescovo
Veste ecclesiastica
Vita cristiana
Vita religiosa
Oración de los fieles
Plegaria eucarística
Presidente, presidir
Presbítero
Primera comunión
Profesión religiosa
Profetismo
Publicaciones
Cuaresma
Religiosos
Religiosidad popular
Reforma litúrgica
Rito, ritualidad
Rituales
Medio rural
Sábado
Sacerdote
Sacerdocio común
Sacramentales
Sacramentos
Sagrado
Sacrosanctum Concilium
Salmos
Salmo responsorial
Santos
Santuarios
Secularización
Seminario
Semana santa
Sïmbolo
Sïmbolo de la fe
Sociología religiosa
Espacios de la celebración
Espíritu Santo
Espiritualidad
Historia de la liturgia
Tiempo
Tiempo ordinario
Teología
Traduciones
Triduo pascual
Oficio divino
Unción de los enfermos
Obispo
Vestiduras
Vida cristiana
Vida religiosa
