Regolatore elettropneumatico per il vuoto
Serie
ITV2090/2091
Caratteristiche standard
Modello
Tensione
Alimentazione
Consumo di
corrente
ITV2090
ITV2091
24V cc ± 10%
12 ÷ 15V cc
Esecuz. a 24V cc: 0.12A o meno
Esecuz. a 12 ÷ 15V cc: 0.18A o meno
Min. livello di vuoto di alimentazione(1)
Livello di vuoto impostato –13.3kPa
Max. livello di vuoto di alimentazione
–101kPa
Campo di regolazione del vuoto
–1.3 to –80kPa
4 ÷ 20mA, 0 ÷ 20mA
Corrente (2)
0 ÷ 5V cc, 0 ÷ 10V cc
Segnale di comando Tensione
4 punti
Preregolato
Impendenza di
ingresso
Esecuzione diritta
Esecuzione ad angolo
retto
Connessioni/Diagramma del cablaggio
Segnale di pilotaggio (V cc, mA cc)
Corrente
250Ω o meno
Tensione
Appross. 6.5kΩ
Appross. 2.7kΩ
Preregolato
1 ÷ 5V cc (impendenza carico: 1 kΩ o più)
Uscita analogica
Segnale di uscita (3)
(uscita di
Uscita digitale
monitoraggio)
4 ÷ 20mA (impendenza carico: 250Ω o meno)
Collettore aperto NPN: Max. 30V, 30mA
Collettore aperto PNP: Max. 30mA
Linearità
±1% F.S
Isteresi
0.5% F.S
Ripetibilità
±0.5% F.S
Sensibilità
fino a 0.2% F.S
±0.12% (F.S)/°C
Caratteristiche temperatura
VAC
ITV2090
OUT
Pompa per
il vuoto, eiettore
Display pressione di uscita
Serbatoio
Vuoto
regolato
±3% F.S
Precisione
kPa (4) Minima risoluzione: 1
Unità
Temperatura di esercizio
0 ÷ 50°C (senza condensa)
Grado di protezione
equivalente a IP65
Peso
350g
Nota 1) Il minimo livello di vuoto di alimentazione deve essere inferiore di 13.3kPa rispetto al massimo livello
di vuoto impostato.
Nota 2) I modelli con controllo di tipo a 2 fili 4 ÷ 20mA non sono disponibili. L'alimentazione deve essere 24V
cc o 12 ÷ 15V cc
Nota 3) Selezionare il tipo di uscita analogica o digitale e, per il modello con uscita digitale, il tipo NPN o
PNP.
Il segnale di ingresso preregolato non è dotato di un segnale di uscita
Nota 4) Contattare SMC relativamente ad indicazioni con altre unità di misura.
Codici di ordinazione
ITV 209 0
0 1
2
S 5 -Q
Unità di misura display
Campo di pressione
9
5
–1.3 ÷ –80kPa
kPa
Tensione di
alimentazione
0
1
Connettore con cavo
S
L∗
N∗
24V cc
12 ÷15V cc
∗ Su richiesta
Segnale di ingresso
0
1
2
3
4∗
Corrente 4 ÷ 20 mA cc
Corrente 0 ÷ 20 mA cc
Tensione 0 ÷ 5V cc
Tensione 0 ÷ 10V cc
Preregolato
∗ Su richiesta
Supporto
Attacco
Uscita di monitoraggio
0∗ - (in caso di ingresso preregolato)
Uscita analogica 1 ÷ 5V cc
1
Uscita digitale/ NPN
2∗
Uscita digitale/ PNP
3∗
4∗ Uscita analogica 4 ÷ 20mA cc
∗ Su richiesta
1.13-12
Assiale 3m
Angolare 3m
-
Filettatura
—
N∗
T∗
F∗
Rc(PT)
NPT
NPTF
G(PF)
∗ Su richiesta
2
1/4
—
B∗
C∗
∗ Su richiesta
piano
angolare
Regolatore elettropneumatico per il vuoto Serie
ITV209
Principi di funzionamento
Principi di funzionamento
Display
Alimentazione
Segnale di uscita
iCircuito di
controllo
Segnale di comando
q Valvola di
alimentazione
vuoto
w Valvola di scarico
(rompivuoto)
Pressione
atmosferica
u Sensore di
pressione
e Camera di
pilotaggio
r Diaframma
Aumentando il segnale di comando, la valvola di alimentazione vuoto
q viene aperta, e la valvola di scarico (rompivuoto) w viene chiusa.
Quindi, l'alimentazione del vuoto VAC viene messa in comunicazione
con la camera di pilotaggio e, generando in quest'ultima e una
depressione che agisce sulla superficie superiore del diaframma. Di
conseguenza, la valvola per il vuoto t, collegata con il diaframma
r, si apre, VAC e OUT vengono messe in comunicazione dando
luogo ad un livello di vuoto. Tale livello di vuoto viene rilevato e
convertito in segnale elettrico del sensore di pressione u, il quale lo
invia al segnale di controllo i. Il circuito di controllo creerà un
equilibrio tra il segnale di comando ed il livello di vuoto in uscita,
facendo in modo che quest'ultimo rimanga sempre proporzionale al
segnale di comando.
AC
Diagramma a blocchi
AF
VAC
VAC
(Pompa per il vuoto,
eiettore, etc.)
–
OUT
(Pressione impostata)
ATM
(Pressione
atmosferica)
tCircuito
di
controllo
AU
AR
t Valvola per il vuoto
Segnale di
comando +
AV
IR
qValvola di
alimentazione
vuoto
rDiaframma
wValvola di
scarico
(rompivuoto)
Vuoto
regolato
Valvola
pilota
VEX
SRP
Valvola per la pressione
atmosferica
uSensore di
pressione
AW
AMR
Serie ITV209씲
AWM
0
–20
–40
–60
–80
0
25
50
75
100
1
0.5
0
Segnale di pilotaggio (%F.S.)
Ritorno
25
50
75
100
Segnale di pilotaggio (%F.S.)
1.0
ITV
VBA
0.5
G
0
AL
–0.5
–1.0
0
2
4
6
8
10
Cicli
Caratteristiche di portata
Vuoto impostato: –20kPa
Livello di vuoto di alimentazione: –100kPa
0
1.0
–20
0.5
0
–0.5
Condizioni di misura delle
caratteristiche di portata
•Portata di scarico della pompa per il vuoto usata
per il test: 500l/min (ANR)
•Livello vuoto di alimentazione: –100kPa
(quando la portata in uscita è 0l/min (ANR)
•Massima portata: 132l/min (ANR)
(con livello vuoto di alimentazione VAC:
–39kPa)
–10
Punto
impostaz.
Vuoto impostato (kPa)
Variazione del livello di vuoto in uscita (%F.S.)
Caratteristiche
livello di vuoto
Uscita
–0.5
–1
0
AWD
Ripetibilità
Variazione del livello di vuoto in uscita (%F.S.)
Isteresi
Variazione del livello di vuoto in uscita (%F.S.)
Variazione del livello di vuoto in uscita (kPa)
Linearità
–30
–40
–50
–60
–70
–80
–1.0
–90
–100
–80
–60
–40
–20
Livello di vuoto di alimentazione VAC (kPa)
50
100
150
Portata (l/min(ANR))
1.13-13
ITV209
Serie
Dimensioni
ITV2090
M12 X 1
Filettatura connettore
(11)
12.5
SMC E P REGULATOR
(99)
ITV2090
Rc(PT)1/4
VAC
2
OUT
G
ATM
(Pressione
atmosferica)
OUT
(Vuoto regolato)
12
19
VAC
(vuoto)
1.6
씲36
2 X Rc(PT)1/4
ATM, OUT
4 X M5 Profondità filettatura 6mm
Fori di montaggio
OUT
G
Squadretta angolare
INI-398-0-6
(su richiesta)
2 X Rc(PT)1/4
ATM, OUT port
Connettore angolare
(4 fili)
7
씲36
.5
R3
15
25
19
2
Squadretta piana
P3020114
(su richiesta)
(10)
30
(7)
36
Connettore asasiale
(4 fili)
씲50
31
4 X ø7
Foro di montagg.
SMC E P REGULATOR
40
RESET
SET
ITV2090
ITV2090
UNLOCK
LOCK
84
100
Nota) Non è possibile ruotare il connettore.
1.13-14
52
SMC E P REGULATOR
Regolatore elettropneumatico per il vuoto Serie
ITV209
Codici accessori (su richiesta)
Codice
P3020114
Squadretta angolare
INI-398-0-6
Dimensioni
Squadretta piana
60
Squadretta angolare
50
20
7
36
70
36
1.6
7
12
Descrizione
Squadretta piana
100
4 X ø5.5
2.3
4 X ø5.5
씲36
4 X ø7
84
(10)
(7)
AV
7
15
25
40
52
AC
30
36
R
3.
5
50
AU
AF
Precauzioni
AR
Leggere attentamente prima dell'uso. Istruzioni di sicurezza e precauzioni generali sui prodotti menzionati in
questo catalogo a pag. 0-26 e 0-27. Leggere a pag.1.0-2 e 1.0-3 per precauzioni più dettagliate su tutte le serie.
IR
VEX
Uso
SRP
Precauzione
q Collegare la pompa per il vuoto all'attacco
denominato "VAC".
w La regolazione della pressione cambia da
"pressione atmosferica a vuoto" quando il segnale
di ingresso aumenta e da "vuoto a pressione
atmosferica" quando il segnale di ingresso
diminuisce.
e Prestare attenzione a non bloccare l'attacco
"ATM" durante la regolazione del vuoto.
r Questo prodotto è stato realizzato esclusivamente
per essere utilizzato con il vuoto: prestare
attenzione a non applicare pressione positiva per
errore.
t Se la pompa per il vuoto ha una bassa capacità o
se la connessione ha un piccolo diametro interno,
potrebbero prodursi vibrazioni nella pressione
impostata (campo della variazione della pressione
nel cambiare da una condizione di flusso a una di
non flusso). In questo caso, si dovrebbe cambiare
la pompa per il vuoto o la connessione. Se non
fosse possibile cambiare la pompa per il vuoto,
installare un serbatoio di capacità sul lato VAC (il
volume dipenderà dalle condizioni di esercizio).
y Il tempo di risposta del vuoto dopo un cambio nel
segnale di ingresso viene influenzato dal volume
interno sul lato dell'impostazione (incluse le
connessioni). Poiché anche la capacità della
pompa per il vuoto influenza il tempo di risposta,
prestare attenzione a questi elementi prima di
operare.
u Se l'alimentazione elettrica viene sospesa, la
pressione in uscita viene mantenuta sul valore
impostato. Il suo valore non è, comunque,
garantito. Se si desidera pressione atmosferica,
sospendere l'alimentazione elettrica dopo aver
ridotto la pressione impostata e poi alimentare
pressione atmosferica usando una valvola di
scarico vuoto.
i Se l'alimentazione elettrica viene interrotta a
causa di un black-out o causa simile, la pressione
del lato uscita viene temporaneamente
mantenuta. Prevedere precauzioni quando il
componente viene impiegato con uscite in
atmosfera, poiché l'aria continuerebbe ad entrare.
o Se la pressione dal lato VAC viene sospesa
mentre l'alimentazione elettrica sussiste, il
componente potrebbe produrre un ronzio dovuto
al funzionamento del solenoide. Poiché ciò
potrebbe ridurre la vita del prodotto, sospendere
l'alimentazione quando viene interrotta la
pressione dal lato VAC.
!0 Non è possibile ridurre la pressione del lato
impostazione a meno di–1.3kPa. Se fosse
necessario ridurre completamente la pressione a
0kPa, installare una valvola a tre vie ecc., sul lato
di impostazione al fine di rilasciare la pressione
residua.
!1 Il prodotto viene preregolato direttamente in
fabbrica. Non smontarlo senza cura e non
rimuovere parti poiché ciò potrebbe causare
danni.
!2 Il connettore su richiesta è 4 fili. Quando l'uscita di
monitoraggio non viene utilizzata (uscita
analogica, uscita digitale), evitare che tocchi altri
cavi o si potrebbero verificare danni.
!3 Esiste solamente un'entrata diretta per il
connettore angolare che non ruota.
!4 Per evitare malfunzionamenti dovuti a rumori
elettrici:
1) Installare un filtro di linea sulla linea di
alimentazione in corrente alternata.
2) Installare il prodotto il più lontano possibile da
fonti di disturbo elettrico quali motori o linee di
potenza.
3) Assicurarsi di installare un soppressore di
picchi nel caso di carichi induttivi (solenoidi,
relè, ecc.).
!5 Per ulteriori dettagli sul suo impiego, leggere le
istruzioni riportate sul manuale che accompagna il
prodotto.
1.13-15
AW
AMR
AWM
AWD
ITV
VBA
G
AL
ITV209
Serie
Precauzioni
Leggere attentamente prima dell'uso. Istruzioni di sicurezza e precauzioni generali sui prodotti menzionati in
questo catalogo da pag.0-26 a 0-27. Consultare pag.1.0-2 e pag. 1.0-3 per istruzioni dettagliate su tutte le serie.
Cablaggio
Precauzione
Collegare il cavo al connettore situato sull'unità
principale come mostrato nel seguente schema.
Usare un'alimentazione a corrente continua con
capacità sufficiente e con un basso ripple.
Marrone
Blu
Bianco
Nero
3: (Blu)
1: (Marrone)
4: (Nero)
2: (Bianco)
Nota)
Unità
RESET
principale
Segnale in corrente
Segnale in tensione
1
2
3
4
Marrone
Bianco
Blu
Nero
Uscita di preselzione
Alimentazione
Ingresso
GND(COMUNE)
Uscita monitor
1
2
3
4
Marrone
Bianco
Blu
Nero
Alimentazione
Ingresso 1
GND(COMUNE)
Ingresso 2
Nota) È disponibile anche un connettore angolare.
L'ingresso di un connettore angolare è sulla sinistra (lato attacco SUP).
Non ruotare mai il connettore.
Diagramma del cablaggio
Segnale in corrente
Segnale in tensione
Marrone
Marrone
Blu
Blu
Vs
Vs
Bianco
Bianco
Nero
A
Vin
Vs: Alimentazione 24V cc
12 ÷ 15V cc
A : Ingresso
4 ÷ 20mAcc
0 ÷ 20mAcc
Nero
Vs: Alimentazione 24V cc
12 ÷ 15V cc
Vin: Ingresso
0 ÷ 5V cc
0 ÷ 10V cc
Ingresso con preselezione
Marrone
Blu
Vs
S1
Bianco
S2
Nero
Vs: Alimentazione 24V cc
12 ÷ 15V cc
Una delle pressioni preselezionate da P1 a P4 viene selezionata dalla
combinazione ON/OFF di S1 e S2.
S1
OFF ON
S2
OFF OFF
Pressione presel. P1
P2
OFF
ON
P3
ON
ON
P4
∗ Per ragioni di sicurezza, si consiglia che una delle pressioni preselezionate sia
0MPa.
1.13-16
AC
AV
AU
AF
AR
IR
VEX
SRP
AW
AMR
AWM
AWD
ITV
VBA
G
AL
1.13-17
