Luglio - IL MESE PARMA

IL MES
E
N
POI T
Poste italiane. Spedizione in Abb. Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n.46) Art. 1, comma 1, DCB Parma - suppl. a il mese di Modena n° 74
All’interno
L’agenda giorno per giorno
degli eventi di luglio e agosto
Cinema all’aperto
con Johnny Depp e
dieci anni di Paura ai
Giardini di San Paolo.
Poi gli spettacoli di
teatro, i concerti in
città e provincia...
Il divertimento
non va in vacanza
€ 0,50
Incantesimi
d’estate
musica e danza
In Pilotta i protagonisti
di “Sotto il Cielo di
Parma”: Patti Smith,
Venditti, Baglioni, Goran
Bregovic, Robero Bolle...
cinema
Alba Rohrwacher,
protagonista di “Il papà
di Giovanna” sarà al cine
D’Azeglio per ritirare il
Premio Schiaretti
COMUNE DI PARMA
Assessorato alla Cultura
N O T T E T E M P O I N J A Z Z
DAL 2 LUGLIO AL 7 AGOSTO - INIZIO CONCERTI ORE 21.30
P I A Z Z A L E S A N F R A N C E S C O 1 - PA R M A
Direzione artistica Andrea Dondi
giovedì 2 luglio
GIANNI CAZZOLA AND
MILANO JAZZ QUINTET
venerdì 3 luglio
STEVE GROSSMAN QUINTET
giovedì 9 luglio
CLAUDIO CAPURRO QUINTET
venerdì 10 luglio
ANDREA OLIVI QUINTET
H O R A C E S I LV E R N I G H T
giovedì 16 luglio
THE SMALL BIG BAND
venerdì 17 luglio
J I M M Y V I L L O T T I Q U A RT E T
giovedì 23 luglio
ALESSIA GALEOTTI QUINTET
venerdì 24 luglio
G E O P R O G U L A K I S Q U A RT E T
martedì 28 luglio
HORGAN VIBES, GUEST
ALESSANDRO BARBIERI
giovedì 30 luglio
ANDREA DONDI SEXTET MONK NIGHT
venerdì 31 luglio
PAT R I Z I A C O N T E
QUINTET
giovedì 6 agosto
C A R L O AT T I Q U A R T E T
venerdì 7 agosto
S T E FA N I A R AVA Q U A R T E T
I N G R E S S O L I B E R O - I n f o : U f f i c i o S p e t t a c o l o 0 5 2 1 2 1 9 9 3 7 - I AT 0 5 2 1 2 1 8 8 8 9 - w w w. p a r m a c u l t u r a . i t
Direttore responsabile
Simone Simonazzi
[email protected]
Art director
Pietro Spagnulo
[email protected]
Grafica
Manuela Rinieri
[email protected]
Redazione e coordinamento
Federica Bordone,
[email protected]
Hanno collaborato
Diego Dalla Costa, Francesca
Di Marco, Laura Crugnola,
Emanuela Fippi, Francesca
Laureri, Vincenzo Pirillo, Matteo
Sartini, Luca Soncini, Alessandro
Trentadue, Erika Zeraschi
Per segnalazioni
Tel. 0521251848
Fax. 0521907857
[email protected]
Editore
Edicta p.s.c.
via Torrente Termina 3/b
43100 PARMA
e-mail: [email protected]
www.edicta.net
Per la pubblicità
Elena Benedini, Cristina Cattani,
Lina Carollo, Gianluca Gala, Maria
Lombardi, Maria Carla Magni
Tel. 0521258210
i n . s o m m a r i o
Supplemento de
il Mese di Modena [n°62]
Aut. tribunale di Parma
N. 9 del 24.03.2003
in sommario
primopiano
pag 06 Notti magiche nel Cortile della Pilotta
pag 08 Dieci anni di paura ai Giardini di S. Paolo
musica
pag 10 Notti a tempo di note
pag 11 Tra classica e pop...
pag 12 Suoni dall’Oltretorrente
pag 13 Concerti sotto le stelle
pag 14 Estate “estrosa”
pag 15 “Viarolo in piena” con Cisco e gli altri
cinema
pag 16 Sogni e visioni al d’Azeglio
pag 17 Fotogrammi sotto le stelle
pag 18 Magnetico Johnny Depp
teatro
pag 20 Sogni e animazioni...
pag 21 Una notte di mezza estate
Contemplando l’Ermo Colle
arte
pag 22 Quella paura del vuoto
eventi&letteratura
pag 23 Sguardo a oriente
Le magie dei girovaghi
pag 24 Povera Italia nostra
pag 26 Avanti lettori e scrittori!
pag 34 quartieri d’estate
pag 56 agenda
Stampa
Mattioli 1885 S.p.A. FIDENZA
Il mese parma magazine lo trovi:
Errata Corrige In riferimento
alla comunicazione della
Mobility Card sul n. di giugno,
la promozione dei 4 mesi
gratuiti per l’acquisto di un
abbonamento urbano annuale al
trasporto pubblico è terminata.
Gratuitamente in città presso
Istituzioni sostenitrici del giornale
Comune di Parma
(Sede di P.za Garibaldi, Duc, Informagiovani, IAT)
Provincia di Parma (Info-point, Sede di P.le della Pilotta
e di V.le Martiri della Libertà)
Camera di Commercio
Fondazione Toscanini e Casa della Musica
Teatri
(Lenz, Regio, Due, Al Parco, del Cerchio, Europa)
Cinema D’Essai
(Edison, D’Azeglio, Astra)
Biblioteche
(Alpi, Palatina, Civica, Pavese, Guanda)
Università degli Studi
(Segreteria, Biblioteca di Lettere, Biblioteca di Economia)
Attività commerciali
I LINO’S COFFEE DI PARMA
Via N. Sauro
Via d’Azeglio, 60
Via Cavour
c/o Centro Comm. EUROTORRI
c/o Centro Comm. CENTROTORRI;
Gratuitamente in provincia presso
Municipi, urp e Biblioteche dei comuni di Fidenza, Fontevivo, Fontanellato, Soragna, Busseto, Roccabianca,
S. Secondo, Noceto, Colorno, Mezzani, Sorbolo, Torrile,
Felino, Langhirano, Neviano, Montechiarugolo, Sala
Baganza, Collecchio, Montecchio
Attività commerciali
I LINO’S COFFEE DELLA PROVINCIA
Langhirano
Traversetolo
Sorbolo
Buono acquisto per una copia di
Valido fino al 31 dicembre 2009
PER L’EDICOLANTE: DA RESTITUIRE ALL’AZIENDA DI DISTRIBUZIONE GIORNALI
www.ilmese.it
www.edicta.net
DI laura crugnola
Notti magiche nel
Cortile della Pilotta
La grande musica internazionale di José Carreras, Patti Smith,
Nicola Piovani, Claudio Baglioni, Antonello Venditti, Lucio Dalla, Goran
Bregovic, le affascinanti coreografie di Roland Petit, Maurice Bejart,
la magnifica danza di Roberto Bolle... tutti “Sotto il cielo di Parma”
P
arma, stazione di Parma! Artisti, musicisti,
sublimi danzatori si alzeranno a questo
richiamo per fare tappa nella nostra città.
Questo grazie a “Sotto il cielo di Parma”, la rassegna - organizzata dall’assessorato alla Cultura
del Comune di Parma e realizzata dal Teatro
Regio - che porterà nel cortile della Pilotta grandi
star della musica e non solo: 13 appuntamenti
all’insegna dell’eccellenza e del prestigio.
Ad inaugurare la rassegna sarà Lucio Dalla (3
luglio) con il suo ultimo tour in cui fonde musica,
teatro e improvvisazioni. Dopo pochi giorni si esibirà la sacerdotessa maudit del rock Patti Smith
(7 luglio), in una delle sue poche date italiane. La
musica diviene quindi spunto di ispirazione per
il movimento nelle coreografie di Roland Petit
outsider >>>
L’antologia di
Morgan
C’è chi lo ha visto recentemente
tra i giurati del programma
televisivo X Fac tor, intento a
spegnere le velleità artistiche di
sedicenti cantanti col suo sarcasmo graffiante. C’è chi lo ricorda
a metà anni Novanta impegnato
ad accendere i riflettori sui Bluvertigo, il gruppo rock che avrebbe movimentato
il panorama musicale italiano per qualche anno.
Ecco Marco Castoldi, in arte Morgan. Dagli esordi
alle apparizioni televisive di oggi sono cambiate
molte cose nella sua vita. Prima l’esperienza nei
Bluvertigo con quattro album prodotti: “Acidi e
Basi” (1995), “Metallo Non Metallo” (1997) e
“Zero” (1999) che formano la cosiddetta “trilogia
chimica”; e poco prima che il gruppo si sciogliesse
[06] - il mese luglio-agosto\2009
dedicate ai Pink Floyd (8 luglio) traducendo il loro
pop visionario in movimenti sulle punte densi di
energia.
Non ha bisogno di presentazioni José Carreras
(14 luglio) uno dei più grandi artisti del nostro
tempo, che eseguirà un insieme dedicato alle
più belle e emozionanti canzoni di tutti i tempi. Il
16 luglio si torna alla musica pop con Antonella
Ruggiero splendida voce del panorama italiano,
che porterà Sacrarmonia, un viaggio in mondi
lontani. Il giorno dopo Antonello Venditti (17
luglio), con il suo nuovo album “Le donne”, unione
di sonorità passate e recenti, in arrivo a Parma
dopo un anno nelle piazze più importanti d’Italia.
A seguire un altro grande pilastro della musica
italiana Claudio Baglioni (19 luglio), capace di
“Pop Tools” (2001). Poi la carriera
da solista, che fino a pochi mesi fa
contava quattro album: “Canzoni
dell’appartamento” del 2003, “Non
al denaro, non all’amore né al cielo”
del 2005 (remake dell’album di De
André ispirato all’”Antologia di Spoon
River”), “Da A ad A” del 2007 ed “È
successo a Morgan” del 2008. Lo
scorso 10 aprile è uscito “ I t a l i a n
Songbook vol.1” dove l’artista si
dedica alla canzone italiana anni ‘50
e ‘60 riproponendo cover di autori italiani come Endrigo, Modugno e Paoli. Per presentare il nuovo album
Morgan passerà anche da Parma, accompagnato da
Le Sagome, mercoledì 29 luglio presso il Piazzale
della Pilotta, organizzato dall’Arci di Parma e da
CAOS Organizzazione Spettacoli, con l’Assessorato
alla Cultura ed Assessorato al Benessere giovanile
del Comune di Parma. #Vincenzo Pirillo#
Info tel. 0521 706214
p r i m o p i a n o
festival verdi 2009
entusiasmare e rapire ogni spettatore con la sua
presenza scenica e le sue canzoni.
Si va a sonorità più lontane con le musiche di Goran Bregovic (22 luglio), che con la sua ironia porta Alkohol, concerto diviso in due parti: due modi
di godersi la vita associati a due alcolici differenti.
Le musiche dei paesi lontani saranno ancora protagoniste nel Bolero del Béjart Ballet Lausanne
(24 luglio), dove l’atmosfera incalzante del Bolero
di Ravel è coreografata da Maurice Béjart. Il 25
luglio le atmosfere cambieranno nuovamente con
Cristiano De André, il celebre polistrumentista
che a dieci anni dalla morte del padre ci offre una
splendida occasione per ricordare.
Il calendario prosegue con il celebre premio
Oscar Nicola Piovani (28 luglio), che in questa
occasione rivisita le sue opere più celebri in chiave più intima affidata all’invenzione solistica, tra
cui il pianoforte suonato dall’autore. Un ritorno
è quello della Compañía Antonio Marquez (31
luglio), capace di presentare il flamenco nella
sua forma più genuina, unendo il potere della
seduzione alla spensierata felicità.
Si conclude con Roberto Bolle & Friends (3
agosto), spettacolo in cui la grande stella del balletto ha racchiuso i brani coreografici più amati.
Il ragazzo di Vercelli si fa con questo spettacolo
artefice del suo destino, con il compito di portare
la grande danza nel mondo.
Inizio spettacoli ore 21,30. Ingresso Ponte Verdi
Biglietteria luglio e agosto: da lunedì a venerdì
dalle 10 alle 14 e dalle 17 alle 19
Info tel. 0521 039399 - www.teatroregioparma.org
www.teatroregioparma.org
tel. 0521 039399
primopiano
Roberto Bolle
Nel mese in cui ricorre l’anniversario
della nascita del grande compositore, il
Teatro Regio di Parma e le terre di Verdi
celebrano il più alto momento della storia,
della cultura e della tradizione della città,
rinnovando anche per il 2009 l’impegno
produttivo e artistico del Festival Verdi.
Messa da Requiem, I due Foscari, Nabucco, Wozzeck sono gli eventi principali che
segnano il programma del Festival Verdi
2009, dall’1 al 28 ottobre.
Nei ventotto giorni del Festival - dedicati
ognuno a un’opera verdiana e uno al 196°
compleanno del Maestro - si potrà ammirare quanto di meglio offre l’interpretazione verdiana dei nostri tempi: Svetla
Vassileva, Dimitra Theodossiou, Tatiana
Serjan, Daniela Barcellona, Francesco
Meli, Mario Malagnini e Leo Nucci tra i
cantanti; Yuri Temirkanov, Donato Renzetti, Michele Mariotti, Esa-Pekka Salonen
fra i direttori d’orchestra; Daniele Abbado
e Joseph Franconi Lee fra i registi; e con
loro tanti altri grandi artisti.
Il Festival Verdi è realizzato dal Teatro
Regio di Parma - soci fondatori Comune
di Parma, Provincia di Parma, Fondazione
Cariparma, Fondazione Monte Parma - con
il Ministero per i Beni e le Attività Culturali.
Major partner Fondazione Cariparma.
Main sponsor Cariparma Crédit Agricole,
Barilla. Media partner Mediaset.
“Verdi, autore universale e popolare incarna bene l’anima della cultura di oggi che
vuole essere raffinata nei contenuti, ma
di grande impatto e di grande diffusione”,
ha dichiarato il sindaco Pietro Vignali in
occasione della presentazione del Festival
a Roma, presso il Ministero per i Beni e le
Attività Culturali.
DI diego dalla costa
Dieci anni di paura ai
Giardini di S. Paolo
Programma
ufficio cinema
ass. alla cultura
comune di parma
La rassegna cult dell’estate cinematografica
parmigiana “Giardini della paura”, nel
decennale del suo esordio, propone come
sempre vere e proprie chicche: “Dellamorte
Dellamore”, “Cloverfield”, “Venerdì 13”...
mercoledì 1 luglio
Le colline hanno gli
occhi
O
Giardini di San Paolo
1 luglio – 20 agosto
Inizio spettacoli ore 21.30
Ingresso libero
Regia di Alexander Aja
(USA 2006)
mercoledì 8 luglio
Cloverfield
Matt Reeves (USA 2008)
mercoledì 15 luglio
30 giorni di buio
Regia di David Slade
(USA 2007)
mercoledì 22 luglio
La morte dietro la
porta
di Bob Clark (Canada 1972)
mercoledì 29 luglio
Venerdì 13
Regia di Marcus Nispel
(USA 2009)
mercoledì 5 agosto
The Strangers
Regia di Bryan Bertino
(USA 2008)
mercoledì 12 agosto
Scream
Regia di Wes Craven
(USA 1996)
mercoledì 19 agosto
Dellamorte
dellamore
Regia di Michele Soavi
(ITA-FR-GER 1994)
Si consiglia la visione ad un
pubblico adulto
Info Ufficio Cinema
tel. 0521 218684
www.ufficiocinema.it
[email protected]
[08] - il mese luglio-agosto\2009
gni mercoledì notte i
Giardini di San Paolo
torneranno a trasformarsi nei “G i a r d i n i
della paura”. Compie 10 anni
l’appuntamento cult con il cinema horror, dal 1° luglio al 19
agosto. Il sottotitolo “Nessuno
potrà sentir ti urlare” non fa
presagire nulla di buono per le
menti impressionabili...
L’iniziativa è dell’Ufficio Cinema
- Assessorato alla Cultura del
Comune di Parma, realizzata
in collaborazione con il Circolo
cinematografico D’Azeglio. Mostri e vampiri, esseri mutanti
e morti che si risvegliano. Ce
n’è per tutti i gusti. “Clover field”, disaster movie di Matt
Reeves, risveglia i più reconditi
incubi urbani, ambientati in due
luoghi-simbolo di New York:
la metro e il grattacielo. Tra
mostri simil Godzilla e megainsetti micidiali, lo spettatore
s e g u e m i n u to p e r m i n u to i
protagonisti - tutto il film è
girato in presa soggettiva,
con la camera a mano -, alla
scoperta della catastrofe che
accade sotto i loro occhi. Dalla
Grande Mela si passa alla tranquilla provincia americana con
“La morte dietro la porta”,
d i B o b C l a r k , l o s co m p a r s o
regista di “Porky ’s”, autentico
stracult degli anni Ottanta. In
“La morte dietro la porta” la
mostruosità è un affare di famiglia. Andy è un reduce molto
speciale e squilibrato: torna
a casa dal Vietnam, ma lui in
quella guerra c’era morto...
Si sa, “a volta ritornano”. Succ e d e a n c h e p e r J a s o n Vo orhees, il protagonista della
saga di “Venerdì 13”, ideata
da Sean S. Cunningham negli
anni Ottanta. In questo ultimo
capitolo della serie, Jason, che
era annegato a Cr ystal Lake,
torna per vendicarsi armato di
machete: vicino al lago c’è un
campeggio e in quel campeggio
cinque amici. Riusciranno a salvarsi dalla vendetta di Jason?
Chi non conosce “Scream”, il
film slasher del 1996 diretto da
Wes Craven e scritto da Kevin
Williamson? Pluripremiato ai
botteghini - incassò oltre 173
milioni di dollari -, il film rilanciò il
genere grazie a nuovi teen idol,
come Neve Campbell, nel ruolo
della protagonista, e Drew Barrymore - ma la sua parte dura
solo 12 minuti. Il colpo di genio
p r i m o p i a n o
un fatto d’infanzia del regista.
Una coppia in crisi e tre misteriosi psicopatici mascherati per
questo horror-thriller costruito
su una straniante apertura romantica e sull’uso parossistico
della cinepresa.
Una stella del cinema anche
nel film “Dellamorte Dellamor e”, diretto da Michele Soavi:
Ruper t Everett - l’attore che
tra l’altro ispirò le sembianze di
Dylan Dog - presta la sua faccia
a un becchino di provincia, la
cui routine viene improvvisamente interrotta dai morti che
emergono dalle tombe.
Tutti gli spettacoli - la cui visione
è caldamente consigliata ad
un pubblico adulto - sono ad
ingresso libero, con inizio alle
ore 21.30.
primopiano
della pellicola sta nel nuovo tipo
di horror, rivolto a un pubblico
cresciuto con i classici del brivido e “malato” di citazionismo.
Anche per questo, “S cream”
vanta due sequel, imitazioni e
parodie varie.
Liv Tyler e S cott Speedman
sono le star di “ T h e S t r a n gers”. Scritto e diretto da Bryan Bertino, il film è ispirato ad
>musica
Notti a tempo di note
Piazzale San
Francesco si anima
con le melodie jazz
di tanti artisti in un
susseguirsi eclettico
e raffinato di live, tra
tributi, contaminazioni,
rapimenti...
Ingresso libero
Info tel. 0521 219937
U
na piazza dedicata al Jazz
per l’estate 2009 attraverso una selezione di musicisti ed
interpreti che ne percorrono
quotidianamente le strade, in
tournèe, nei club e nei festival.
Un mondo musicale rappresentato, in questa rassegna, attraverso maestri e giovani musicisti
uniti dal “genere senza confini”.
Le variazioni e i grandi assoli, i
tributi per nomi storici, le voci di
interpreti femminili, per colmare
di note uno degli angoli più belli
del centro storico: piazzale San
Francesco.
E c c o “ N o t t e t e m p o I n J a z z ”,
rassegna dell’Assessorato alla
Cultura del Comune di Parma.
Giovedì 9 luglio, il pubblico avrà
modo di farsi rapire dal lirismo
di Claudio Capurro, sassofonista
genovese, creatore di situazioni
che snocciolano pregevoli spunti
tematici per sviluppare la sua
verve e il suo mood improvvisativo. La sera successiva andrà
in scena il tributo dell’ottimo Andrea Olivi e del suo quintetto ad
[10] - il mese luglio-agosto\2009
Horace Silver, nato a Norwalk,
nel settembre del 1928, pianista e compositore statunitense.
Noto per il suo stile giocoso e
colorato di influenze funky e per
i suoi contributi allo stile noto
come hard bop, mostra numerose influenze, dal gospel alla
musica latinoamericana. Il 17
il testimone passerà al Jimmy
Villotti Quartet. Nel 2008, il
noto chitarrista ha vinto la terza
edizione del premio “I suoni della
canzone” - istituito dal “Club Tenco” di Sanremo.
Giovedì 30 nel piazzale risuoneranno le melodie del tributo a
Monk ad opera di Andrea Dondi
Sexstet. La sera successiva la
rassegna si tinge di rosa con
Patrizia Conte Quintet.
Infine i due concerti di agosto
vedranno come protagonisti Carlo Atti Quartet (il 6) e Stefania
Rava Quartet (il 7). Voce del
panorama jazz nazionale, Stefania Rava passa senza timore dal
ruggito soul ai sospiri vellutati del
cool-jazz, da Brecht al Tango.
in calendario >>>
giovedì 2 luglio
Gianni Cazzola and Milano
Jazz Quintet
venerdì 3 luglio
Steve Grossman
giovedì 9 luglio
Claudio Capurro Quintet
(Master of the alto sax)
venerdì 10 luglio
Andrea Olivi Quintet
Horace Silver Night
giovedì 16 luglio
The Small Big Band
venerdì 17 luglio
Jimmy Villotti Quartet
giovedì 23 luglio
Alessia Galeotti Quintet
venerdì 24 luglio
Geo Progulakis Quartet
martedì 28 luglio
Horgan Vibes
guest Alessandro Barbieri
giovedì 30 luglio
Andrea Dondi Sexstet
Monk Nigh
venerdì 31 luglio
Patrizia Conte Quintet
giovedì 6 agosto
Carlo Atti Quartet
venerdì 7 agosto
Stefania Rava Quartet
di alessandro trentadue
fondazione arturo toscanini
Dal 4 al 23, quattro
concerti a Salsomaggiore
Terme per la variegata
rassegna “Rock and Pop
and Classic Festival”.
Tra i protagonisti Danilo
Rea e Michele Pertusi
www.fondazionetoscanini.it
tel. 0521 391320 / 0524 571957
C
e n’è per tutti i gusti. Musica classica, ritmi caraibici, standard jazz,
ballate popolari e scherzi strumentali. Tutto riunito nel Rock and Pop and classic festival, un evento che nel suo nome
ha scelto solo tre delle forme musicali che
rappresenta. Giunto quest’anno alla sua
terza edizione, il festival organizzato dalla
Fondazione Arturo Toscanini e dal Comune
di Salsomaggiore Terme offre per il mese
di luglio quattro appuntamenti che spaziano in modo ampio e toccano interessi
diversi, coinvolgendo un vasto pubblico sia
amante della lirica che della musica popolare in genere. In ognuna di queste forme
musicali, l’Orchestra regionale dell’Emilia
Romangna si muove a suo agio e accompagna i protagonisti sul palco.
A cominciare da Bolero – Solo canzoni
d’amore, sabato 4 luglio. Una presentazione del bolero caraibico in 2/4 (a differenza
del bolero classico in 3/4) nato a Cuba
dalle trovate armoniche e ritmiche del suo
più grande creatore, Pepe Sanchez. A interpretare questa musica seducente è la voce
classica di Michele Pertusi, che dialoga con
le narrazioni di Mascia Foschi.
La formula che utilizza il canto lirico per la
canzone popolare vale anche per Salotto
napoletano – Arie da camera del reper-
torio napoletano, giovedì 23 luglio. Il soprano Giuseppina Piunti e il tenore Davide
Sotgiu affrontano il repertorio più celebre
della tradizione partenopea, interpretando
i brani più conosciuti composti da maestri
quali Tosti e Di Capua.
Interessante fusione quella dell’Orchestra
regionale con il Danilo Rea Quartetto,
venerdì 10 luglio. Oltre ad alcuni standard
jazz e altri scritti da Rea, l’ensemble rivisita in chiave jazzata due composizioni di
musica classica: il preludio e l’intermezzo
d e l l a “Cav a l l e r i a R u s t i c a n a” d i Pi e t ro
Mascagni.
Cambio di tono invece con la Microband
nello spettacolo S.M.S. – Strange Music Symphony, domenica 19 luglio. Già
apparso in alcune trasmissioni televisive,
il duo bolognese propone una comicità che
prende spunto dalla musica. La Microband
suona i classici attraverso folli combinazioni musicali, con strumenti che suonano
altri strumenti. Un modo per raccontare
diversi generi musicali (pop, rock, jazz,
musica d’autore, tango), ma soprattutto
la musica classica in maniera divertente e
dissacrante, come già faceva Chico Marx
nei film dei fratelli Marx, o Victor Borge
nelle sue assurde lezioni di pianoforte.
Arena estiva delle Terme Zoja, ore 21,30
musica
Tra classica e pop...
>musica
“Ritratti - Sympathy for...
Rock ‘n’ Roll” e “Oltretorrente
live” sono le due rassegne
dell’Assessorato alla Cultura
del Comune che animeranno
piazzale Picelli per notti da
vivere tra musica dal vivo e
dibattiti sui grandi del rock
Info tel. 0521 941878/218889
Suoni dall’Oltretorrente
“O
festival di torrechiara >>>
l t r e t o r r e n t e l i v e ” partirà martedì 7
luglio, alle ore 21, con il concer to di
Maria Teresa Lionetti, cantante calabrese che
mescola suoni del reggae, bossa nova, folk e
musica etnica. Venerdì 10 luglio, alla stessa
ora, Simone Valeo proporrà in lingua spagnola
brani classici accostati a canzoni moderne meglio definite come “New Flamenco”. Si riparte
il 14 luglio con Barbara Barbieri, per due ore
di puro divertimento con la musica dei favolosi
anni Sessanta.
Venerdì 17 luglio sarà la volta di Sasha Torrisi con
i brani del suo passato coi Timoria e altri del suo
nuovo percorso. Venerdì 31 saliranno sul palco i
Culpable, band parmigiana che parte dallo ska per
ricollegarsi ad altri generi, tutto da ballare.
Il 7 agosto si esibiranno in piazzale Picelli gli
Emily County Folk che si presentano portando
la voce della loro terra, l’Emilia, unendo alla sua
tradizione musicale suoni della tradizione irlandese, della poesia di Dè Andrè ed i racconti dei
partigiani. Dopo la musica travolgente di “Canzoni
di una notte di mezza estate” del 14 agosto la
rassegna proseguirà venerdì 21 agosto con i
Kabaré Voltaire e la loro musica che nasce come
gioco di rimandi e citazioni, di musica popolare e
sonorità più raffinate, che sceglie volutamente di
saltellare fra i generi.
Piazzale Picelli non sarà solo scenario di concerti, ma ospiterà di nuovo la rassegna “RITRATTI
- Sympathy for...Rock and Roll” con incontri
dedicati ai Grandi del Rock curati da Riccardo
Venturella. Le serate prevedono la proiezione
di rari filmati originali alternati a momenti di
dibattito. Protagonisti di questa edizione: U2,
Pink Floyd, Led Zeppelin, Who (v. pag. 38).
Entrambe le rassegne sono organizzate dal
Comune di Parma con la coop. Lunenuove.
L’edizione 2009 del Festival di Torrechiara Renata Tebaldi proporrà, sabato 11 luglio, i Virtuosi
della Scala di Milano, diretti dal M. Carlo Piazza eseguiranno la sonata La casa del diavolo di L. Boccherini e le sinfonie 44 e 45 di F. J. Haydn, due delle composizioni più belle e giustamente celebri del
grande compositore di cui ricorre il bicentenario della morte. Il 18 luglio salirà sul palco il Quintetto
del Concertgebouw di Amsterdam, composto da prime parti della Royal Concertgebouw Orchestra;
i quintetti in programma, opera di W.A. Mozart e J. Brahms, sono tra i massimi capolavori di tutti i
tempi per questo genere di formazione. Sabato 25 luglio torna a Torrechiara la poetica follia di Boris
Kovac, uno dei più creativi e originali artisti balcanici. Agosto comincerà con un grande spettacolo
dedicato alla canzone spagnola e latino-americana: Bolero!, con Michele Pertusi e la voce passionale
di Mascia Foschi; non mancheranno all’appello classici come Besame Mucho, Cucurrucucu Paloma,
Perfidia, Granada, Historia de un Amor, Mujer. Il Festival si concluderà sabato 8 agosto con una
serata speciale dedicata a Niccolò Paganini, visto da un punto di vista inedito e inaspettato: l’attore
Mauro Pirovano proporrà insieme al gruppo musicale I Liguriani uno spettacolo dedicato al leggendario
violinista. Info tel. 0521 931800 / 355009 - www.festivalditorrechiara.it
[12] - il mese luglio-agosto\2009
la casa della musica
La rassegna della
Casa della Musica
accompagna le sere
d’estate con
interpreti raffinati
e pagine preziose
di grandi maestri
Cortile d’onore
Casa della Musica
p.le S. Francesco 1
Info tel. 0521 031170
Concerti sotto le Stelle
in calendario >>>
Mercoledì 1 luglio
Mirco Ceci, pianoforte
Musiche di Schumann, Ligeti,
Liszt
Martedì 7 luglio
Trio Operacento
Silvia Mazzon (violino),
Antonino Puliafito (violoncello),
Francesca Sperandeo
(pianoforte)
Musiche di Rachmaninov,
Pärt, Copland, Šostakovic
Mercoledì 15 luglio
Orchestra da camera
“I Musici di Vivaldi”
Claudi Arimany, flauto
Musiche di Geminiani, Tartini,
Vivaldi, Platti
Martedì 21 luglio
Stuttgarter Gitarren Duo
Julia Hechler e Christian
Zielinski, chitarre
Musiche di Scarlatti, de
Falla, Françaix, Castelnuovo Tedesco
musica
P
rogrammi preziosi, ma coinvolgenti, per sere d’estate
cariche di suggestione. Grandi interpreti, sempre. E
tutta la raffinatezza, sia d’esecuzione che d’ascolto,
necessaria alla musica da camera. Sono questi gli ingredienti dei Concerti sotto le stelle della Casa della Musica
che nel mese di luglio proporranno quattro appuntamenti
di indiscusso profilo artistico.
Inaugurata con successo il 24 giugno scorso con uno
splendido concerto del violinista Joaquin Palomares e del
pianista Bruno Canino, la rassegna proseguirà nelle prossime settimane con il recital del giovanissimo e pluripremiato
pianista Mirco Ceci, con il concerto del Trio Operacento, con
la serata dedicata a Vivaldi, Tartini e altri autori coevi dal
celebre flautista catalano Claudi Arimany, e con un brillante
finale all’insegna della chitarra che vedrà protagonista lo
Stuttagarter Gitarren Duo (in foto). I Concerti sotto le stelle
della Casa della Musica sono promossi dall’Assessorato alla
Cultura del Comune di Parma, dall’Istituzione Casa della
Musica e dalla Società dei Concerti Solares Fondazione
delle Arti con il sostegno della Fondazione Monte di Parma.
Direttore artistico Giampaolo Bandini, responsabile area
musica di Solares. La rassegna si avvale della collaborazione
di Astoria Residence Hotel e Osteria Rangon.
Tutti i concerti si svolgeranno nel Cortile d’Onore di Palazzo
Cusani (Casa della Musica) con inizio alle ore 21.15.
I biglietti (euro 8, ridotto 7) saranno in vendita alla Casa
della Musica la sera stessa del concerto a partire dalle
ore 20. In caso di maltempo l’esecuzione avverrà nella
Sala dei Concerti.
>musica
DI luca soncini
Ma che bel castello ....
Un’estate di melodie, dalla classica al tango, dalle percussioni alla poesia
Luce...la lumière comme source.
Un rayon de lumière qui rentre
dans une chambre: selezionato
in carnet al Festival della Danza
di Cannes in Francia, approda in
anteprima sul palco della Rocca
Sanvitale di Fontanellato sabato
11 luglio alle 21.30 il balletto “La
comunicazione del corpo: luce
bianca ed altre storie” con la compagnia Imperfect Dancers Compagnia Balletto90 su coreografie
del pluripremiato Walter Matteini
e di Paola Catalani, costumi di Ina
Broeckx, musica di Paride Bonetta.
L’appuntamento rientra nel carnet
della settima edizione di “Musica in
Castello”. Il 24 luglio sarà il cortile
della Rocca Municipale di Busseto
ad ospitare il “Progetto Brahms
I. Le due sonate per violoncello e
pianoforte” con Erich Oskar Huetter
e Paul Gulda, primo appuntamento di un ciclo di tre: sabato 25,
presso la corte interna Residence
Sant ’Antonio di Gramignazzo di
Sissa, Domenico Nordio e Mikhail
Lidsky portano in scena “Progetto
Brahms II. Le tre sonate per violino
e pianofor te”, mentre venerdì 7
agosto, nel cortile del Castello di
Estate “estrosa”
Fino al 5 settembre si gioca con la musica tra
rocche, castelli e borghi della Provincia di Parma
U
n repertorio imperdibile di gag
e trovate: è il Little Nightmare
Music e a proporla sono Igudesman
& Joo (in foto), in programma il13
luglio, nell’ambito di Estri d’estate,
stagione concertistica promossa da
Provincia di Parma e Società dei Concerti Solares Fondazione delle Arti.
Sono invece passi di follia, magie e
virtuosismi tra danza e percussione,
quelli della tap dancer Sabine Hasicka che dialoga con la chitarra di
Zsofia Boros (22 luglio). Nelle atmosfere struggenti della musica
popolare ungherese ci porta l’Orchestra Tzigana (24 luglio), mentre
al grido di “Abbasso il tango!” il Quintetto Bislacco e l’attore Matteo
Belli omaggiano il Futurismo con un dialogo tra parole e musica (29
luglio). La balalaika, la domra e il bayan sono i protagonisti di un viaggio
in due concerti del Grad Quartet con Giampaolo Bandini (30 luglio e
4 agosto). Tocca poi a Zoran Madzirov, inventore del “bottigliofono”,
un congegno di 40 bottiglie intonate con del liquido (1° agosto). Il
Concerto a fiato “L’Usignolo” restituisce il piacere della riscoperta
della civiltà musicale emiliana, tra liscio rondinelle e bombardini (7
agosto). Richard Galliano ci invita a conoscere le magie del gioco della
fisarmonica, con le musiche del suo nuovo cd (30 agosto). La Bass
gang cala invece “Un poker di contrabbassi” (3 settembre).
Info tel. 0521 992044
[14] - il mese luglio-agosto\2009
Contignaco a Salsomaggiore, gli
stessi chiuderanno il ciclo con
il “Progetto Brahms III. Le due
sonate per viola e pianoforte”.
La rassegna proseguirà fino al
6 settembre in un susseguirsi
di note e scenografie, tra tango,
percussione, classica e poesia.
Infatti il 28, a Busseto la musica
sarà accompagnata dai versi di
Garcia Lorca e Pablo Neruda.
Mentre l’ultima data, in programma al Museo Guatelli di Ozzano,
avrà tre special guest: Claudio
Lolli, M assimiliano Larocca e
Alessandro Soprani.
Info tel. 0521 823220
/ 380 3340574
“Viarolo in piena”
con Cisco e gli altri
Tre giorni di musica a Viarolo. Quest’anno presenzierà Stefano “Cisco” Bellotti.
Meno di un anno fa è uscito
il secondo lavoro da solista
dell’ex leader dei Modena City
Rambles: “Il Mulo”.
Viarolo in Piena inizia giovedì
9 luglio con i CiaoRino, la
cover bad impegnata nel far
conoscere e riscoprire le sonorità e le poesie dell’artista
Rino Gaetano morto prematuramente. La sera successiva, il 10, ci sarà l’attesissimo
concerto di Cisco e a seguire
Dj Frambo. Sabato 11 luglio
la serata di chiusura è nelle
mani degli H o r m o n a u t s ,
un’unica grande festa per
celebrare il decennale della
manifestazione. Al termine,
la musica continuerà con
Dj Topo.
Inoltre, il Circolo Arci, offrirà
tutte le sere uno sfizioso
servizio cucina, con diverse
prelibatezze, a partire dalle
19.30.
>cinema
di francesca laureri
Sogni e visioni al D’Azeglio
Lo storico cinema d’oltretorrente invita alla visione di
un variegato programma che comprende pellicole più
o meno recenti, per un intrecciarsi di rassegne
U
na ricchissima programmazione attende lo spettatore nell’arena
estiva del Cine D’Azeglio. Luglio e agosto sono caratterizzati da un
intenso tamtam di film, per tutti i gusti. Tra le visioni, spiccano titoli
importanti nazionali e stranieri, e rassegne promosse dal Comune di
Parma, come “Al cinema in centro” (ingresso gratuito offerto dall’Assessorato alla Cultura), “Cinema e famiglia”, “Cinema e giardini”, e
altre proiezioni programmate da Forum Solidarietà e dall’Istituzione
Biblioteche. Insomma, non c’è che l’imbarazzo della scelta.
Tra i titoli italiani meritevoli di una segnalazione, suggeriamo “Diverso
da chi?” di Umberto Carteni, che ha confezionato un film delicato
e divertente sulla vicissitudini di un politico gay. Rimaniamo in Italia
con “Si può fare” una commedia di Giulio Manfredonia con Claudio
Bisio, una favola che prende spunto da una storia vera: un gruppo
di malati psichici trovano riscatto nel lavoro e nella cooperazione.
Ritorna la passione come sentimento di grande coesione tra
le persone in “I love Radio Rock” di Richard Curtis, un inno al
meraviglioso mondo delle radio libere e della musica esplosa alla
fine degli anni ‘60. Sempre la musica è protagonista di “Mamma
mia!”, musical costruito sulla colonna sonora degli Abba. Ci sarà
spazio anche per film profondi e drammatici come “Revolutionary
road” con Leonardo di Caprio e Kate Winslet, “Changelling” e
“Gran Torino” di Clint Eastwood... E poi, ultimo ma non ultimo,
uno spazio speciale verrà riservato all’iniziativa “Accadde domani”,
che porterà a Parma, Pupi Avati il 4 luglio con “Gli amici del Bar
Margherita” e Luca Lucini il 9 con “Solo un padre”.
Il programma completo è riportato nell’agenda
Il Premio Schiaretti a... “Giovanna”
L’atteso Premio Schiaretti, quest’anno verrà
assegnato ad Alba
R o h r w a c h e r. C l a s s e
1979, è sicuramente
più di una promessa
del cinema italiano.
Si è avvicinata alla recitazione
seguendo laboratori tenuti da
Emma Dante e Valerio Binasco.
Vanta già un nutrito curriculum
cinematografico; tra i film che
la vedono nel cast: “Melissa
P.”, “ M i o f ra te l l o è f i g l i o u n i -
[16] - il mese luglio-agosto\2009
co”, “Giorni e nuvole”,
“Caos calmo”... e “ I l
papà di Giovanna”,
diretto da Pupi Avati
e inter pretato nella
parte del genitore da
Silvio Orlando. Lunedì
13 luglio alle 21,30, presso il
D’Azeglio, è in programma la
proiezione gratuita di questa
pellicola intensa e drammatica;
e, nell’occasione, la Rohrwacher
riceverà il prestigioso e meritato
premio.
arena estiva d’azeglio
tel. 0521 281138
www.cinema-astra.it
Spettacolo unico ore 21.30
In caso di maltempo le
proiezioni si terranno nella
sala interna
di francesca di marco
Fotogrammi sotto le stelle
Con l’estate arriva
l’atteso calendario
dell’arena dell’Astra.
Tutti i migliori film della passata stagione,
da vedere e rivedere
Info tel. 0521 960554
www.cinema-astra.it
Spettacolo unico ore 21.30
Il martedì dell’arena estiva sarà
caratterizzato dalla proiezione
di grandi film del passato come
“Il generale Della Rovere”
di Rossellini che racconta la
conversione di un imbroglione;
“Il sorpasso” di Dino Risi, uno
spaccato memorabile sull’Italia del
Boom economico, “Il matrimonio
di Maria Braun” dove il regista
Fassbinder mette in scena una
ricca parabola sulla crescita
miracolosa delle Germania dopo
la seconda guerra mondiale. Il
programma cambia rotta l’ultimo
martedì con la proiezione di un
film recentissimo. A rompere le
righe sarà “Il canto di Paloma” di
Claudia Llosa (Orso d’oro 2009),
poetico e struggente viaggio
nelle tradizioni e superstizioni
del Perù di provincia.
L’ingresso a questi spettacoli è
offerto dal Comune di Parma
nell’ambito dell’iniziativa “Al
cinema in centro”.
Info tel. 0521 960554
E
state vuol dire cinema
all’aperto. L’arena dell’Astra
ospiterà una lunga serie delle
proposte più interessanti della
scorsa stagione precedente ma
anche con qualche prima visione. Tra le proposte spiccano i
titoli dei film più acclamati, come
“The reader” tratto dal romanzo
“A voce alta” di Schlink. Il regista
Daldry narra la storia di un giovane che in un momento di difficoltà viene aiutato da una donna
matura. Per Micheal scaturisce
un amore segreto e appassionato, ma dopo un po’ di tempo lei
scompare. Siamo nel secondo
dopoguerra quando Michael la
rivede anni dopo in un’aula di tribunale, imputata di aver ucciso
300 ebrei. Un altro momento
storico è al centro di “ M i l k ” .
Film biografico di Gus Van Sant
che racconta come Harvey Milk,
primo gay dichiarato degli anni
’70, riesce a ricoprire una carica politica lottando per il diritto
degli omosessuali in un America
omofoba. L’interpretazione di
Sean Penn gli è valsa l’Oscar per
il migliore attore. Il fallimento e
la distruzione fisica sono invece
i temi che Darren Aronofsky
esplode in “The wrestler”. The
Ram è un famoso professionista
che nell’89 subisce una pesante
sconfitta; da allora si lascia andare a una vita decadente dada
cui cercherà di riscattarsi.
Il film “Gran Torino” di Clint Eastwood ci immerge nel privato di
un uomo, veterano della guerra
in Corea, che ha fatto del suo
astio nei confronti dei diversi, la
sua ragione di vita. Dopo aver
subito un’aggressione da parte
del suo vicino coreano insieme
alla sua gang, stupisce il modo
in cui progredisce dall’intolleranza alla solidarietà. è in programma anche il pluripremiato
“The millionaire” di Danny Boyle.
Jamal è il protagonista di una
favola mediatica mozzafiato. si
cambia registro con “ U o m i n i
che odiano le donne”, storia
di un giornalista che a seguito
dell’accusa di diffamazione si
dimette. Subito viene coinvolto in
una storia dai contorni misteriosi
e drammatici. Dalla trilogia di
Stieg Larsson.
Il programma completo è
riportato nell’agenda
cinema
Al cinema in centro
>cinema
Al scoperta del cinema del nord
Pellicole e degustazioni tipiche all’arena estiva dell’Edison
Salmone, aringa e dolci svedesi
come antipasto ai più recenti film
del nuovo cinema nordeuropeo:
è la formula ideata da V i s i o n i
e sapori dalla Scandinavia, la
rassegna realizzata da Solares
Fondazione delle Arti in collaborazione con IKEA. Il film del 6 luglio,
Hawaii, Oslo, firmato da Erik Poppe, intreccia in modo avvincente
le vicende di cinque personaggi in
una Oslo stranamente calda. Con
l’amore non basta mai (13/07),
portacolori svedese agli Oscar,
Maria Blom riesce, invece, a dare
originalità e ritmo al rientro a casa
di tre sorelle che non si vedono
da anni. Sul tema ritorna anche
Thomas Vinterberg con Riunione
di famiglia (20 luglio). Dieci anni
dopo Festen, il regista danese ci
racconta l’incontro casuale tra
un padre inconsapevole e il figlio
abbandonato. Originale nella scelta dello schema narrativo è Kops
di Joseph Fares (27/07), una
commedia che ha per protagonisti
quattro goffi poliziotti di provincia.
Chiude la rassegna, lunedì 3 agosto, l’Eredità, del danese Per Fly.
#Luca Soncini#
Info tel. 0521 964803
Il Collecchio VideoFilm
F estiva l è o r m a i u n a
appuntamento atteso con
t re p i d a z i o n e d a i c i n e f i l i .
Tre sono le sezioni in concorso: “Uomini: Cronache
e Memorie”, rassegna del
documentario antropologico e sociale; “Stile Libero”,
dedicata al cortometraggio
di finzione e “A corto di
S p o r t ” , dedicata al cortometraggio spor tivo. Al
tema delle “Città Difficili”
l’edizione 2009 del Festival
dedica il suo Focus, con
u n a m o s t r a , u n a re t ro p settiva di documentari e un
Premio. Appuntamento il
28, 29 e 30 agosto al Parco Nevicati di Collecchio.
Info tel. 340 4895634
Magnetico Johnny Depp
è un omaggio all’eclettico attore statunitense la rassegna “Nuovo Cinema
Pilotta” nel cuore del centro storico
S
arà dedicata a Johnny Depp la rassegna
“Nuovo Cinema Pilotta”, che il prossimo
luglio animerà lo storico cortile del Palazzo della
Pilotta, trasformato per l’occasione in un cinema
all’aperto. Il ciclo di film, promosso dall’Ufficio
Cinema - Assessorato alla Cultura del Comune
di Parma in collaborazione con Lunenuove, si
apre sabato 4 luglio con un’irruzione di pirati
sullo schermo: è in programma, infatti, La maledizione della prima luna, numero uno della
fortunata trilogia di “Pirati dei Caraibi” diretta da
Gore Verbinski. Segue l’11 luglio La maledizione
del forziere fantasma e, a completamento della
saga piratesca, il 21 sarà la volta di Ai confini
del mondo dagli spettacolari effetti speciali.
Tra il primo ed il secondo film della trilogia si
inserisce lunedì 6 luglio un evento speciale,
l’anteprima del film di Francesco Barilli dedicato
alla vita di Giovannino Guareschi.
Johnny Depp ritorna sullo schermo domenica
26, con il fantastico mondo de La fabbrica di
cioccolata girato da Tim Burton, il regista con
cui l’attore americano è riuscito a stringere un
significativo e proficuo sodalizio professionale. Il
[18] - il mese luglio-agosto\2009
film, tratto dal romanzo di Roald Dahl, racconta
le curiose vicende del piccolo Charlie e di altri
quattro bambini che vincono un biglietto per la
visita nella magnifica fabbrica diretta dal buffo e
un po’ pazzo cioccolataio Willy Wonka.
E per i sognatori e amanti delle favole sabato
1 agosto è di scena Neverland- Un sogno per
la vita di Marc Forster, che narra la vita dello
scrittore James Barrie (Depp), le vicende e i segreti che hanno incoraggiato l’ispirazione del suo
capolavoro, Peter Pan. Il film, ispirato all’opera
teatrale “The man Who Was Peter Pan” di Alan
Knee, si avvale di un cast solido e brillante che
tra glia altri annovera Kate Winslet, Julie Christie
e Dustin Hoffman. #Valeria Nervegna#
Info tel. 0521 218684
>teatro
DI francesca costi
Sogni e animazioni...
Dal 31 luglio va in scena alla Corale Verdi la XIV edizione del Festival Internazionale di Marionette e Burattini, quest’anno dedicato al grande Giorgio Belledi,
appassionato promotore di questa forma d’arte
I
in calendario
31 luglio, ore 21.15
Carles Canellas (Compagnia
Rocamora, Spagna)
Solista
7 agosto, ore 21.15
Il Melarancio
Famelico lupo ovvero come
ti mangio i tre porcellini
14 agosto, ore 21.15
I burattini dei Ferrari
Il gatto con gli stivali
21 agosto, ore 21.15
Luca Ronga, Gaspare Nasuto
Pulcinella a quattro mani
28 agosto, ore 21.15
Valeria Guglietti (Argentina Spagna)
No toquen mis manos
[20] - il mese luglio-agosto\2009
l 31 luglio alla Corale Verdi
prende il via la XIV edizione della
Rassegna Internazionale Marionette e Burattini, organizzata
dall’Assessorato alla Cultura del
Comune di Parma, dal Castello
dei Burattini, Solares Fondazione
delle Arti/Teatro delle Briciole e
Corale Verdi. Per cinque venerdì
consecutivi si alterneranno sul
palco della Corale artisti italiani
e stranieri che metteranno in
scena la tradizione, la ricerca, il
virtuosismo attraverso spettacoli
di burattini, marionette ed ombre. Quest’anno la rassegna è
dedicata a Giorgio Belledi che fu
uno degli ideatori di questo straordinario appuntamento estivo.
Abbiamo incontrato C e s a r e
Bertozzi e Alessandra Belledi,
curatori della rassegna.
Signora Belledi, a pochi mesi
dalla scomparsa di Giorgio Belledi, la 14° edizione del Festival è
dedicata a lui. Un ricordo?
“Giorgio Belledi era un grande
uomo di teatro: sanguigno, appassionato, curioso, generoso
anche verso le nuove generazioni,
un vero scopritore di talenti. Ha
attraversato diverse esperienze
teatrali: dalla prosa, alla lirica, al
teatro musicale e alla poesia ma
soprattutto è stato il creatore e
promotore instancabile, insieme
a Luciano Ferrari, delle prime
sette edizioni del Festival Internazionale delle Marionette e dei
Burattini portando per la prima
volta nel grande tempio della
lirica cittadina, il Teatro Regio,
un variegato esercito di creature
minuscole, ribelli e impertinenti
che oggi diciamo appartenere ad
un grande genere teatrale. Ringraziamo Giorgio per il prezioso
testimone che ci ha lasciato”.
Cesare Bertozzi, cinque gli spettacoli in cartellone. Cosa si deve
aspettare il pubblico?
“Ogni anno cerchiamo di preparare una rassegna che oltre alla
internazionalità presenti anche
una diversificazione tra i vari
modi di fare il teatro delle figure
animate. In questa edizione sono
in programma uno spettacolo di
marionette, uno di ombre e tre
di burattini. Per questi ultimi però
si deve fare un’ulteriore differenziazione: quello della compagnia
“I Burattini dei Ferrari” è basato
sulla tradizione, che porta in scena le maschere più note, come
Fagiolino o Bargnocla; la compagnia “Il Melarancio” racconta la
fiaba dei tre porcellini dal punto di
vista del lupo, per cui del cattivo
per antonomasia; Gaspare Nasuto e Luca Ronga infine lavorano
sulla tradizione napoletana con
Pulcinella, ma con due baracche
affiancate. Sempre di burattini
si tratta, ma spostando il punto
di vista, o raddoppiandolo come
nel caso di Nasuto e Ronga, si
ottengono risultati differenti”.
Info tel. 0521 031631
[email protected]
Contemplando l’Ermo Colle...
Dal primo al 14 agosto l’ottava edizione del Palio poetico musicale
La contemplazione sarà il tema
dell’VIII edizione del Palio poetico
musicale Ermo Colle,che si terrà
al castello di Tizzano Val Parma
e altri luoghi dal 1 agosto al 14
agosto. Si ritorna tra monti, dirupi, corti, castelli a cercare ancora i
canti, le parole, i suoni, gli sguardi
quasi fossero i raccolti stagionali. Il
Palio poetico musicale Ermo Colle,
diretto da Adriano Engelbrecht,
si rivolge ad artisti, esordienti e
non, a gruppi già consolidati o
di recente formazione. Come gli
altri anni anche per questa edizione sono sei gli appuntamenti
previsti: da Amsterdam arriva
Kathleen Delaney, Ilaria Drago
si cimenterà con un lavoro sulla
poetessa Patrizia Vicinelli, Giovanni
Martinelli, di Parma, si presenta
con il grande poeta lombardo
Franco Loi e poi Tamara Bartolini
insieme al musicista Angelo Mai
inoltre anche una compagnia fiornentina Murmurius e una romana
Il Naufragarmedolce. L’ensemble
Ermo Colle teatro presenterà un
lavoro sul mito di Narciso.
www.ermocolle.eu
Lenz Rifrazioni presenta
sabato 22 agosto all’interno del Festival Prototipo di
Savona La grande cicatrice_Exilum 01, performance poetica, interpretata da
Valentina Barbarini, dai Tristia di Ovidio e da Todesfuge di Paul Celan, creazione
di Maria Federica Maestri
e Francesco Pititto e il videofilm Over Construction
di Francesco Pititto. I versi
d e l ce l e b re p o e t a l at i n o
Ovidio dalla terra d’esilio
a Tomi in Romania si unis co n o a i ve r s i d e l p o e t a
rumeno che ha vissuto in
Francia ma che ha scritto
in tedesco, la lingua della
madre e dell’Olocausto. .
Info tel. 0521 270141
Una notte di mezza estate
“Che incanto regna stanotte nel
Parco!” uno spettacolo per tre serate.
Ispirato alla commedia di Shakespeare
[foto Lucia Baldini]
a regina delle fate Titania, il re degli elfi
Oberon, le buffonerie di Bottom e dei suoi
compari, da artigiani trasformati in un gruppo
di strambi disoccupati. Il 14, 15 e 16 luglio
alle 21.30 il Giardino Ducale diventa lo scenario
perfetto per rivivere una delle più fantastiche
opere di Shakespeare, il Sogno di una notte di
mezza estate. “Che incanto regna stanotte nel
Parco!” è il titolo della “Serata di mezza estate
con spettacolo e apparizioni dal Sogno di Shakespeare”, organizzata dal Teatro delle Briciole
Solares Fondazione delle Arti con l’Assessorato
alla Cultura del Comune di Parma.
D e l l e t re s to r i e i nt re cc i ate n e l c a p o l avo ro
shakespeariano Roberto Abbiati estrae e rifà
nel suo stile la graffiante e buffa storia dei
“comici”, il gruppo di popolani alle prese con
la preparazione di uno spettacolo in occasione
delle nozze tra il Duca d’Atene e la regina delle
Amazzoni. “Un fantastico posto per provare”,
prodotto dal Teatro delle Briciole, debutterà il
23 luglio al Festival Volterrateatro e il 3 ago sto al Festival Estate a Radicondoli, e viene
presentato in questa occasione in una speciale
anteprima site specific, che resterà unica, sia
per l’ambientazione nel Parco Ducale sia per
alcune apparizioni.
“Del Sogno - racconta il regista - mi hanno
sempre colpito i “comici”. Mi interessano perché sono stranissime figure di emarginati, di
ultimi”. In Shakespeare sono artigiani, Abbiati li
trasforma in disoccupati, strani barboni futuristi.
In essi si fondono passato e futuro. E ognuno
ha un doppio che si porta dietro, un androide,
una maschera, una marionetta che fa agire e
parlare. Gli interpreti sono Claudio Guain, Andrea
Carabelli, Matteo Bonanni.
Ingresso gratuito.
Info tel. 0521 992044
teatro
L
>arte
Quella paura del vuoto
Il giovane artista Psycoboy54 espone
al The Box Art&Info le sue opere in
bilico tra iperrealismo e irrealismo
D
al 3 luglio, presso The Box Art&Info, all’interno della Temporary Station di Parma, la
mostra Trasformazioni.Horror Vacui di Psychoboy54. L’esposizione, a cura di Marco Turco, è
parte della rassegna di Arti Visive Trasformazioni.
DiSegnoUrbano organizzata dall’Archivio Giovani
Artisti di Parma e Provincia, struttura dell’Assessorato al Benessere e alla Creatività Giovanile
del Comune di Parma, in collaborazione con
Fondazione Monte di Parma, STU Area Stazione
e 00:am Casa Creativa.
In bilico tra iperrealismo e irrealismo, l’opera
di Francesco Barberini - in arte Psychoboy54 appartiene a quella tradizione “degenerata” che
a partire dall’Espressionismo tedesco ha caratterizzato gran parte dell’arte contemporanea:
caricando l’immagine di forti valenze emotive
quando pratica la pittura e trattando il soggetto
con ironia grottesca nei disegni e nelle illustrazioni, Psychoboy54 attua sempre una critica feroce
nei confronti del proprio tempo.
L’esposizione di Psychoboy54 passa dal disegno
[22] - il mese luglio-agosto\2009
alla pittura, dall’illustrazione al fumetto, nella
creazione di una giostra di immagini che va a
sconsacrare, mettendoli alla berlina, i simboli del
sistema mediatico.
Psychoboy54 è nato a Parma nel 1981. Si è diplomato in Arti Grafiche Applicate presso l’Istituto
Statale d’Arte P. Toschi. Dipinge e disegna da sempre e attualmente lavora come grafico-illustratore
in un’agenzia di moda e comunicazione.
da lunedì a venerdì, 8 - 17 / sabato, 9 - 14
Info tel. 0521 384468/69/70
Sguardo a oriente
Il 6 agosto alla Biblioteca Alpi viene celebrata la cerimonia di Toro Nagashi, tra gru e lanterne di carta
G
che eseguì migliaia di gru di carta
per i malati a causa delle radiazioni atomiche. Nel pomeriggio
del 6 agosto verranno allestite
postazioni dove, grazie all’aiuto
di un sopravvissuto di Hiroshima, Kano Tatsunori, gli ospiti
verranno guidati nella realizzazione di gru origami inviate poi al
Parco della Pace di Hiroshima.
In serata al laghetto del Parco
Ducale ci sarà la distribuzione
e personalizzazione di lanterne
galleggianti.
Parco di Marano
da mercoledi 4 giugno a sabato 13 settembre
MARTEDì tango argentino
MERCOLEDÌ balli latino-americani
con il Cohiba, VENERDÌ ballo liscio,
SABATO piano bar musica dal vivo
anni 60-70 per rivivere la magica
atmosfera della mitica “raquette”
Inizio ore 22 entrata libera
Via Traversetolo 349/a - Parma, Su Via Traversetolo
dopo il cartello di Fine Marano sulla destra
Per informazioni e/o prenotazioni:
Tel. 0521 643108 - 3286849798
eventi&letteratura
Anche quest’anno gli artisti girovaghi animeranno
il borgo medievale di Compiano per la VII edizione
del Festival dei Girovaghi (nei weekend dal 25
luglio al 18 agosto). Esibizioni, musiche, laboratori
circensi ed esposizioni saranno i protagonisti di
della manifestazione, organizzata dall’Associazione
Barbara Alpi in collaborazione con la Provincia
di Parma e Banca Monte Parma. Il festival è
un omaggio a tutti coloro che hanno l’anima dei
viaggiatori erranti, desiderosi di portare nelle piazze
e nelle strade i propri spettacoli. Quest’anno sono
tante le novità e gli spettacoli in programma, che
coinvolgeranno Compiano ma anche altri paesi della
Valtaro. Fra gli artisti che si esibiranno i Sacrabodò,
Il Carro dei Comici, il gruppo corale dei Perché no?,
il pianista Albot, il jazz di Lou Carulli e molti altri.
Spettacoli circensi e laboratori per insegnare ai più
piccoli quest’arte millenaria, ma anche esposizioni,
mostre ed esibizioni comiche, in un festival tutto
da scoprire.
Info tel. 0525 825513/320 7253446
Ballo e musica sotto le stelle al
E S TAT E 2 0 0 9
Le magie dei girovaghi
Martedì 7 luglio alle 21,
p re s s o l a b i b l i o t e c a c i v i c a ,
Paolo Rabitti presenterà il suo
“Ecoballe”, un libro che inchioda
tutti alle proprie responsabilità.
L’ i n g e g n e r e p o r t a l a s u a
te s t i m o n i a n z a i n q u a l i t à d i
consulente che ha aiutato
le Procure di mezza I talia a
svelare i retroscena degli affari
più loschi nello smaltimento
dei rifiuti e nell’inquinamento
ambientale. Al termine
è p re v i s t a l a p ro i e z i o n e d i
Biutiful Cauntry documentario
girato da Esmeralda Calabria,
Andrea D’Ambrosio e Peppe
Ruggiero che evidenzia come
in Campania l’ecomafia sia una
realtà molto radicata. L’evento
è realizzato in collaborazione
con Legambiente Parma.
Info tel. 0521 031010/012
Info tel. 0521 031021
E S TAT E 2 0 0 9
iovedì 6 agosto, presso la biblioteca internazionale Ilaria
Alpi verrà celebrata la cerimonia
di Toro Nagashi. Di origine
buddista, conclude la festività
dedicata agli antenati, lo Obon,
durante la quale particolari lanterne di carta vengono affidate
alla corrente dei fiumi o alle maree dell’oceano perché indichino,
con la loro luce, la via del ritorno
alle anime giunte tra i viventi per
la festa loro dedicata. Succede
però che in alcune circostanze
Toro Nagashi venga celebrata
al di fuori dell’Obon. Significativo
è il caso di Hiroshima, città che
commemora ogni 6 di agosto
con le lanterne galleggianti la
tragedia atomica. Ogni anno
giungono al parco della pace
di Hiroshima gru di carta che
ricordano la tragedia di Sadako,
“Ecoballe”, gli affari
e i retroscena
>eventi&letteratura
lo scaffale internazionale
[a cura della biblioteca Ilaria Alpi]
Lo spagnolo
per il turista
A. Vallardi, Milano 2000
INV: 3727
COLL: INT-SG 468.2 SPA
Vacanze in
Spagna ma
a n c h e Cu b a ,
Messico o
Perù? Ecco un
manuale per
capire e farsi
capire. Notizie
e fraseologia
per viaggio, alloggio, ristoranti,
negozi, spor t, salute, tempo
libero. In più in appendice un
dizionario di 5000 termini utili.
Il croato
per il turista
A. Vallardi, Milano 2001
INV: 3799
COLL: INT-SG 491.8 CRO
Manuale di
co nve r s a z i o ne per i numerosi turisti
che hanno
scoperto la
bellezza delle
spiagge della
Croazia. Un
dizionario di 5000 parole utili
e i termini più importanti che
serviranno per viaggiare, fare
acquisti, visitare le città...
Il tedesco
per il turista
A. Vallardi, Milano 2001
INV: 3829
COLL: INT-SG 438 TED
Da portare
ovunque, anche questo
titolo sempre
della collana
“Lingue per il
turista” della
casa ed. Vallardi. Frasi e
notizie indispensabili per chi
partirà alla scoperta della storia, della cultura e della natura
dei paesi in lingua tedesca.
[24] - il mese luglio-agosto\2009
Povera Italia nostra
Gian Carlo Caselli sarà a Colorno per presentare il
suo ultimo libro sulle guerre a terrorismo e mafia
S’
intitola Le due
guerre l’ultimo
libro di Gian Carlo
Caselli, che sarà alla
Reggia di Colorno
sabato 25 luglio
alle 21. Il sottotitolo, “Perché l’Italia ha
sconfitto il terrorismo
e non la mafia”, introduce il percorso di questo racconto, a metà fra il memoriale e la
testimonianza storica, nel quale
l’autore attraversa trentacinque
anni di storia italiana, dalla Torino
degli anni ‘70 alla Palermo dei
‘90, alla luce di due guerre, quella
contro il terrorismo e quella contro la mafia. Caselli ha cominciato
la sua carriera in magistratura
a Torino come giudice istruttore
impegnato in indagini sul terrorismo, in particolare sulle Brigate
rosse. Dal 1986 al 1990 è stato
membro del Consiglio
superiore della magistratura e ha diretto
la Procura di Palermo
dal 1993 al 1999, gli
anni cioè dei processi
“eccellenti” su mafia
e politica: Andreotti,
Dell’Utri, Mannino,
Musotto, Contrada.
Attualmente è procuratore capo
presso la Corte d’Appello di Torino. Dal processo ai capi storici
delle Brigate rosse al pentimento
di Patrizio Peci, dalle stragi di
Capaci e via D’Amelio all’arresto
di Totò Riina e altri latitanti,
passando per il caso Cossiga/
Donat-Cattin e il processo a Giulio
Andreotti, il libro ripercorre anni
tormentati della nostra storia. Dal
1974 Caselli vive sotto scorta.
#Federica Pallini#
Viaggio al centro della
terra a Corchia
Il cibo incontra l’arte
e lo spettacolo
Le miniere di Corchia torne ranno a vivere. Il sentiero non
presenta particolari difficoltà
e il dislivello complessivo per
raggiungere la miniera è di
250 metri. Domenica 26 luglio
“Miniere, rocce e racconti”
con uno spettacolo di burattini
sul tema della geologia sotto i
castagni di Corchia, a cui se guirà l’escursione alle miniere.
Domenica 9 agosto in concomitanza con la tradizionale “Festa
della Pattona” è in programma
“ M i n i e re, ro cce e m i n e r a l i ”,
iniziativa dedicata ai minerali.
Domenica 23 agosto chiude
il calendar io “M iniere, ter ra
e colori”.
Info tel. 0521 931800
“La locanda degli asini” è il
nuovo nome della precedente
“ locanda trattor ia Spigone”.
è , di fatto, lo stesso luogo,
frazione di Vetto piccolo borgo
in pietra del ‘600, con 6 abitanti residenti a un’altezza di
700 metri. La “Locanda degli
asini” diventa luogo d’incontro,
dove cucina si abbina all’arte,
dove gastronomia tradizionale
incontra altri sapori, grazie alle
curiosità, e le naturali doti di
Katarina. Durante tutta l’estate, al sabato sera il pubblico,
incontrerà un’artista. A questa
iniziativa è stato dato il titolo
“Ventieventi”.
Info cell. 334 2356537
teatro@lasinasullisola00
Info tel. 0521814711
Azienda Biologica
CERTIFICATA BIOAGRICERT U.N. 087479
LugLio-Agosto-settembre
Vendita diretta in azienda dei
propri prodotti ortofrutticoli
(meloni, cocomeri, zucche, pomodori,
peperoni, melanzane, pesche)
Tutto l’anno
vendita diretta vini
spumanti e fermi da
uva biologica della
propria cantina:
Vigna Cunial.
di Cunial Dr. Gianmaria
via Valtermina 52/a - 43029 TraVerseTolo (Pr) - Tel. e Fax 0521.342297
Cell. 348.2891900 - mail: [email protected]
>eventi&letteratura
Musica in villa, cene e note
Un parco secolare, un palazzo storico... La Paltina di Fontanellato combina buona tavola e live
J
azz, swing, blues, flamenco, gypsy, rock acustico e
country innaffiati da vini pregiati
e da champagne selezionati.
Concer ti in abbinamento ad
aperitivi lounge e a cene musicali d’autore con
menù a tema,
ad esempio una
particolare disfida tra i salumi
di Parma e quelli spagnola: a
Fontanellato le
sette note sono
servite a tavola di fronte alla Rocca Sanvitale nel parco secolare
delle Ex Scuderie Sanvitale e
all’interno de La Paltina, che
diventano lo scenario esclusivo
dove raffinati spettacoli by night
verranno proposti ogni giovedì
d’estate fino al 25 luglio 2009
dalle 18.30 alle ore piccole per
[26] - il mese luglio-agosto\2009
la rassegna Musica in Villa.
Giovedì 9 luglio, si alza il sipario
sulle colonne sonore del cinema
che hanno fatto epoca nell’ampio parco, tra lucciole e stelle
cadenti, interpretate dal Parma
Brass Quintet.
“Musica in Villa”
porta inoltre nel
parco il funklatinbeat. Si balla
su Gran Green e
Luo Donaldson,
si canta sulle cover Carol Kay, si
degusta easy-listening giovedì 16
luglio con i noti Cinzano Five. Gran
finale sabato 25 luglio con un
grande concertone Jazz in piazza
della Rocca Sanvitale e la possibilità di cenare prima, durante o
dopo lo spettacolo In Villa.
Info e prenotazioni 0521 822100
[email protected] - www.invilla.info
Avanti Lettori e
Scrittori!!
È a tutti coloro che amano
affidare alle parole scritte i
propri pensieri, le proprie idee e
le proprie riflessioni che intende
rivolgersi la Biblioteca Civica
con il nuovo progetto “Lettori
& scrittori” uno spazio libero di
espressione, aperto a tutti gli
scrittori di ogni età e a tutti i
contributi, che la biblioteca offre
per pubblicare poesie, racconti,
saggi o pensieri. Grazie al
“Portale Lettori & Scrittori”
sarà possibile veder pubblicate
le proprie opere in formato
digitale nella sezione dedicata ai
racconti, alle poesie o ai saggi.
Ad arricchire la proposta infatti
diverse iniziative di promozione.
Ogni anno gli scritti migliori
saranno premiati; la redazione
d e l Po r t a l e f a r à c o n o s c e r e
alle case editrici tutte le opere
meritevoli, inoltre presso la
Civica verrà creata una Sezione
con le opere in forma cartacea
c h e, s c h e d a t e n e l c a t a l o g o
dell’Opac, saranno disponibili
per il prestito.
http://biblioteche2.comune.
parma.it/lettoriscrittori
Un Mundus di irresistibili note
Il jazz è tutto e il contrario di tutto. Provare per credere. Con Mundus:
due mesi di grandi concerti - spettacolo a Reggio Emilia e provincia
B
da non perdere anche “Brass
Ecstasy”, della band di fiati di
Dave Douglas, il 21 luglio a
Scandiano. La poesia è coprotagonista il 15 luglio a Boretto,
con Mauro Pagani, che insieme
all’orchestra mongola di Morin
Khuur Ensemble, proporrà “L’azzurro cielo degli incontri”, una
rivisitazione di “Creuza de ma”,
il capolavoro di De Andrè.
Il 24 luglio si torna al jazz con
l’Enrico Rava Quintet, di scena a
Casalgrande. Il grande trombet-
tista italiano, tra i musicisti nostrani più conosciuti e apprezzati
all’estero, sarà accompagnato
da Gianluca Petrella al trombone
e Gianluigi Trovesi al clarinetto e
sax. Tra i ventisette spettacoli/
concerti di Mundus 2009 fino
al 15 agosto ancora il cinema,
il tango, il calcio, e musica a
non finire...
Tutti gli spettacoli iniziano alle
ore 21. #Matteo Bianchi#
Info tel. 059 340221
[email protected]
Abbigliamento Donna
Abbigliamento
e accessori donna
per tutte le occasioni
Riassortimento
settimanale
Vi aspetta in via Paganini
3/b 43100 Parma
Tel. 0521 244060
Chiuso lunedì mattina
fuoriprovincia
asterebbero i nomi di Uri
Cane, Dave Douglas o dei
“nostri” Enrico Rava, Gianluca
Petrella o Mauro Pagani per
far sobbalzare sulla sedia gli
amanti della grande musica,
ma quest’anno Mundus offre
anche di più. I suoni del mondo si danno ancora una volta
appuntamento a Reggio Emilia
e dintorni per il tradizionale appuntamento estivo organizzato
da Ater – Associazione Teatrale
Emilia Romagna e dalla Provincia di Reggio Emilia, con la collaborazione della Regione Emilia
Romagna e di sei Comuni.
Il grande pianista americano Uri
Cane sarà a Casalgrande il 22
luglio, protagonista alle Scuderie
di Villa Spalletti, San Donnino di
Liguria, di “Solitaire”, concerto
per piano solo ispirato ai lavori di
Cecil Taylor. Per i “puri” del jazz,
EPOR
via F.
L
ia
ST
REL
A
O
SET
Ospedali
>artisti in vetrina
RIUNITI
via
CER
E
t
r
v
A
e
l
u
Bo
via VIL
LA GL
I
OR
via F.
RISM
ONDO
via
DEL
LA
SAL
UTE
Ospedale
RAS
Vuoi farti conoscere? Sei un artista
traORI
i 14 e i 35 anni?
A
RI
TO
VIT LE
le
via I MIL
DE
le
via
E
ON
GI
DI
via
BoulevArt è un movimento che promuove gli
artisti di Parma e provincia, a partire dalla
festa in programma il 26 settembre
GU
LI
RI
SO
RA
G.
via
via T
.
v
DO via
NM
INZ
ON
I
L’arte giovane finalmente
esce allo scoperto
v.le
dell
a VIL
LET
TA
via G. FAELLI
via
G. C
.
ABB
via
A
DI QSCOGL
UAR IO
TO
P. D
via A. GALLENGA
via C. BARBIERI
via P. PECCHIONI
via
I. N
IEV
O
via
C. M
EN
OT
TI
via B. FERRARI
via O. RICCI
V. F
ER
RA
RI
ICO
via S. PELL
via F
. NUL
LO
Davide Carc
el
Davili de Carcelli,
LINI
OCCHIA
via F. B
AZZO
via MIL
AZZO
via MIL
via TEANO
LA
via
A. GARIBALDI
Raffaele Mezz
a
T
via
DON CARPESANO
O
[28] - il mese luglio-agosto\2009
ER
O
ele Mezzanotte, classe ‘85,
ha deciso di fare della
musica la sua vita. E infatti dopo
un’adolescenza passata a “strimpellare la chitarra in
diversi gruppi”, dopo avere subito il fascino del suono
elettronico, ha pensato di iscriversi al corso triennale di sound
design presso lo IED di Milano. Raffaele ha anche sviluppato
la passione per il vinile, per i sintetizzatori e amplificato
l’amore per la musica elettronica. Cominciano così i suoi
dj set, che avvolgono in sonorità fluide e morbide, per
“arrabbiarsi” poi in ritmi più incalzanti e trascinanti;
nasce quindi alla fine del 2008 il progetto
“Numbers from the beat”, sviluppato
con Michele Bellini, [FL]
I
ND
BA
G.
via
tte
o
n Raffa-
I
AS
NG
BE
via
.lli B
AN
DIE
RA
via VERITÀ
SAN GIOVANNI
BECCARIA
Scopri BoulevArt: le iniziative, gli eventi e i suoi protagonisti
ogni mese sul MeseParma
Spettacoli.
via
F
N
MO
via
via L.
MUSIN
I
BoulevArt pubblica e promuove la tua arte, diffonde la tua
musica, espone le tue opere.
I
via A
CH
AR
. MA
RIO
EM
Aderendo a BoulevArt potrai infatti partecipare alla
Scaric
pubblicazione di libri, cataloghi, cd e dvd.
adesio aT la scheda
Sia che tu sia fotografo, pittore, videoartista, scultore, filmaker,
ECI
neONDda
di
via VOLTURNO
ivET
w
r
w
c
w
s
musicista, scrittore troverai lo spazio adatto a te.
.b
p.le T.
e sped voiauVlOeLvTaURrNtp
via R
via G. SANNI
BARBIERI via
. PIL
via V. FERRARI
E se eccelli,
sabato 26 settembre, potrai essere tra i protagonisti
G. PINTOR
O ar
iscila
O
m
a
.it
infvo@
a
della serata speciale “Arte insolita in luoghi insoliti”.
ia bou
T.
le
p.
VÀ
o al fSARZA levartp
RI
via A.pubblici
Nel centro storico di Parma, in spazi
e G. ISOL e privati, quadri
RA
ax N0A5
arma BARBIE v.le CAPRERA
A
E.
ia
2
.i
S
v
t
1
a
9
in vetrina, fotografie nei cortili, band agli angoli delle strade e
rai pr
0
via A
esto r 7857
v
SPRO
MON
nelle piazze,
proiezioni iasuiCAmuri,
largo
icont
LAT parole poetiche affidate alla
TE
IA
Z
azzetto
AFI
MERCANTINI
a
E
t
M
t
P
ato
I
o sport corrente...
S
ZECCA
via BEZ
classe 1992, il
più piccolo degli artisti
iscritti al progetto BoulevArt, si
occupa di scrittura. Autore di poesie e di atti unici
teatrali, dice di essersi ispirato, per suoi componimenti
poetici, ad esperienze personalmente vissute in ambito
amoroso. Il suo interesse per le opere teatrali nasce
invece dall’incontro con il teatro di Beckett, un linguaggio
cui si è avvicinato in seguito alla fascinazione per “Catastrofe”. Gli abbiamo chiesto se ha un sogno nel
cassetto, e con non poca reticenza ci ha tiepidamente parlato della possibilità di scrivere
un libro, anche se, ancora non sa in
quale genere cimentari.
[FC]
p.le
MARSA
v.le F.
R
Boule
v.l
e
i d i G r e ma Q
t
n
che la
uand
a
m
sic Così i Mecucezioniocnadpoarcaizionalefaenfrtaensia nonotrsoivdaices
via
M.
DEL
L
via
N. P
AG
AN
INI
v.le
I.
C
RA
PU
C
CIN
ALESSA
NDRO
v.le DUCA
.
.G
str
I
TI
LAT
CAR
via S
Boulevart
v.l
eD
UC
A
via
E.
CU
RI
EL
AL
ES
SA
ND
RO
A
I
ELL
TOR
ia BR.TE GA
parco
GIACOMO F
TI
BER
ALIM
via G
via I
M
SAL
I
LIV
G. U
via
I
ALD
RIB
A
GNAN
ONTA
via M
AL
ES
SA
ND
RO
via S. M ASSARI
P.
str.
già
l gruppo
sembra di sc
ivola
inedita, onirica re in una dimensione
, pu
certo, ti si pres lsante; all’inizio del conE
DON
en
BAR
vestiti da circe tano sul palco due cantan
via MONTE
ns
ti
ti invitano a i e che, dotati di megaf
se
on
meraviglie. è guire il grande spettacov o,
lo lle
la
VI
CER
un melodicov ro musica a rendere tutto pi.le Sde
ù chETiaTEroF,RATELLI
ia ck italiano
ch
I. P
inspiegabile do
e
co
lpisce con
IZ
ZI a: “Il rit
forte, il raccon lcezz
orno di Icaro” una certa
to
di
un
uo
mor te, o tra
mo in bilico tr è il pezzo
a la vita e
a vivere, tra la fine di unaDst
UCoria e il dolo
re di ricomincia la
le e
v.os
stesso. Poi “D note spigol
re
e
m
al
inconiche al
ecNDR
ima OMusa”,
peròv.le DUCA ALESSA
tem
Si parte dai Ra di una freschezza nuova. ritmi più lineari e pop, dota po
“Sole Spento” tti della Sabina, per arrivar Vogliamo fare dei paragoni ti
?
e
co
ingannare, so n i ritmi di alcune canzon ai Timoria dei bei tempi di
i dei Velvet. M
no solo punti
cardinali per or
a non fatevi
(voci), Casio
(chi
ient
(tastiere) hann tarra), Criva (batteria), Ra arsi: Pippo e Blecco
ffo (basso) e
o una loro perfe
Beppe
tta e autonom
avere partec
a fisio
ipato
i gr uppi più ac a numerosi concor si ed es nomia. Dopo
sere
clam
al Campus a ati alla festa univer sitaria stSIOati tra
S
inizio giugno
, eccoli IRI DI CAtenuta
partenza di B
oulevArt. [Mvia MaiARTnastri di
www.slidea.ne S]
t
Comune di Parma
Assessorato al Benessere
e Creatività Giovanile
RTIG
v.le PA
GUARDIA DI
FINANZA
A
SlideA, e
parco
da
l nome deLA
CITTADEL
via
A. F
UR
LOT
TI
NI
ZZA
. PE
via R
VIOTTI
LI
REL
. TO
str. P
.
via P
v.le SOLFERINO
G
N
eC
. CA
MP
AN
INI
stadio
TARDINI
v.le A. ed
E.
Slide
A
via
P. M
AN
ARA
p.za
RISORGIMENTO
v.le
B.
PE
LA
CA
NI
Mu
A
GNI
via RACA
RVESA
via NE
v.le DEL
A
GENT
via MA
OLE
O BU
ASS
via P
TALI
via M. VI
etico d
pazio
sican
di tra
anzi,
quale Collecchio ti di Grema spor tare n i oggi... Ma nel
parlan cavalcano m , hanno la q , gruppo giov el mondo de ci sono
dei ve o di univer elodie ore ualità ogg anissimo m lle favole.
di folk, nt’anni. Il ge si magici ispir cchiabili e or i rarissima d ade in Parm
italiana cer ti suoni nere? Pop, d ati a fiabe e iginali, con te ella semplicit a,
s
’a
à
loro m ; da De Andr ono nitidam ccordo, ma leggende ma sti in italiano. , grazie alla
u
e
è
C
le
,
mia Ita sica, desider a Battisti, a nte rock, altr sfumature soprattutto, anzoni che
m
an
ca
R
i
d
‘99”, u ”, dove prota do intensam ino Gaetano. invece sprofo elodiche lo “ ella realtà
n ritratt
Fanno
ente d
n
gonista
d
a
n
o ne sporcano”
i to
ch
o
via”, “A
è
-a-Ams di Fabrizio D uno sguard rnare alla lo iudere gli oc lla tradizion
r
o
e
ch
e
te
o
sul mo
A
Basso,
r
ndo magica età i e seguire
chit dam”, all ndrè. Poi
dal 20 arra, batteriae più recenti i titoli sono ta di oggi, così . Si passa d la
desola
tra cu
06, d
nti, d
e ta
la LIBERTÀ
nteI ;D“GELaL“A
in prev i concer ti a stiera. A volt i spiccano “S a “BisogA
IR
e
T
n
n
R
o
n
aio
ll
M
d’unive
isione
e spa
e si ag
imso.n
nae
produ tra Parma elle ne hanno giunge anch sospesa” e rso”, “Vado
zione INI
“Pollicin
e un’ar
parecc
provin
BERENdi br a
v.le A. im
ni. [FL cia, vistaviaanSMhERi,ALmDIa molti monica. Attiv o”.
u
IA
s
L
A
c
ic
a
i RIMEMBRANZE
]
IT
h
lt
antidigp.le
e
ri
www.m
ponte
remUE
yspac l’intensissima sov.nleoDELLE
a
VENTICINQ
e
E
.c
ZE
via
RIL
AP
ARI
EMBRAN om/
MELEG
LE RIM
RO
via PALEST
ALA
via
EPOR
via F.
L
ia
ST
REL
A
O
SET
Ospedali
>artisti in vetrina
RIUNITI
via
CER
E
GU
LI
via
DEL
LA
SAL
UTE
ABB
via
A
DI QSCOGL
UAR IO
TO
P. D
via VIL
LA GL
via
G. C
.
via L.
MUSIN
I
via F
. NUL
LO
v.le
dell
a VIL
LET
TA
via G. FAELLI
via A. GALLENGA
via P. PECCHIONI
via
I. N
IEV
O
via C. BARBIERI
via B. FERRARI
R
p.le T.
BARBIERI v.le CA
PR
ERA
via A
SPRO
MON
TE
ZECCA
via BEZ
Rob
ert
o
R o b er to
Roberti,
L’ar te è passio 35 anni, fotografo.
ne
sembra esse , si sa, ma nel suo caso
re
scatti, i suoi, più una necessità. Sono
ch
dimenticati, gl e fanno parlare gli ogge
i angoli muti, i
luoghi abband tti
dall’uomo e da
on
lla
st
or
ia
,
“p
rospettive” ch ati
bisogno di es
e ha
se
La neccessità re osservate, scrutate, ris nno
attraverso ciò è dunque quella di mostrar pettate.
Le sue fotogr che apparentemente sembr e l’anima
perfezione rip afie esprimono un’estetica a inanimato.
estatica, una
luce, come se etuta, data dall’immobilità
ma preciso. E il tempo si fosse fermato dei soggetti e della
anche quando
in un attimo ca
lo fa
Guardando le come s e queste fossero st Roberto immor tala figure suale
sue opere si
atue, materia
umane,
prova se
solida im
malessere, ra
pimento. E il ntimenti contrastanti: pa penetrabile.
ce, sgomento
silenzio fa da
immagine impr
,
colonn
essa
Cimiteri monum nella pellicola e negli oc a sonora ad ogni
ch
en
i.
ta
li,
ar
ch
ne, manichini,
eologia indust
ria
pa
variabili inclin lazzi abbandonati divent le, paesaggi, donan
azioni dell’ani
ma, che attrav o metafora delle
deserti, emoz
ioni...
ersa
in verità se lo e tutto quello che si lasc tempeste,
ia dietro,
porta dentro.
[FB]
www.robertor
ober ti.com
ti
ber
Ro
[30] - il mese luglio-agosto\2009
LINI
OCCHIA
via F. B
AZZO
via MIL
via TEANO
via
C. M
EN
OT
TI
via O. RICCI
V. F
ER
RA
RI
p.le T.
BARBIERI via
G. PINTO
A. GARIBALDI
I
ND
BA
G.
via
I
AS
NG
BE
via
ICO
via S. PELL
O
via
DON CARPESANO
T
ER
O
N
MO
via
Fab
Un
Pa
I
OR
o for s r ma da molt no al 100% lasse ‘83, o
con le e perché i anni. E, , Fabrizio r mai
fo
s
s
R
ue fot
emplic
r se pe
osse
della
I
CH
aveva città. Le s o a immor ta emente, ha rché non è ll MovialnAè. MaAR
AR
EM
IO
un pur
u
la
la
1
e
r
3
s
e
p
e
Reflex
rime e
anni e
i
n
o
t
s
r
s
ib
a
a
t
n
il
vera p , più per cu guardava sperienze ti più rappre ità dell’ar tis gue,
sentat
ta, ries
grVOLTU
definis assione. Fo riosità che il mondo fotovia
a
iv
ce TOND
fi
RNO
i,
c
he
in
e calc ce un “puris torepor tage altro, ma ogattr aver so risalgono timi e veri
olando
le
a
ta”, un
g
e
q
i
le
uando via VOLTU
l’in
rit
dviaavV.vFERRARI
RNO
uit nti viadiR.uP
ero em . Cuore e c o che le fo ratti, a colo viageG.nSANNI
ri o in à si è trasfoILnaO Nikon
er vello
to le v
oziona
bianco
r matavia
quindi. uole far
nti. Cu
eb
inSAR
rio
e
M
VÀ
fotogr
ZA
afia viasoA.eèG.sIScOLA ano fer m ene sub ne.rRoA. Lu
NA
sua re proprio quoprire che a e raziocinito, oviasEser va i si
h
n
fl
a
o
a
d
e
n
,
o
x
d
s
:
p
b
o
u
e
vFia
a
n
r
d
t
’a
t
im
a
a picc
uto il
uto e
bCrAizio
mag
largo
A
MERCANTINI
la sceLnAT,AFcIaMsualme ra precipita olo esplora muso con ini PEZI
t
I
t
n
r
v
a
a
o
t
a
S
.
e
in
V
,
la
le
e
a osse
un fium
nti dei
page
realtà LA
photo su www.par suoi scatti r vare la din e, otto met viacon la
s/fab2
sono s
ma.re
ri di v
a
m
ic
fabriz 3/ oppure pubblica.it. tati pubbli a e fotogra ZZolo
Oe
c
io
w
[
a
via
F
r
w
t
M
o
i
L
w.phot
inia ILAfare
ssell
F.ll
i BA
ograp ] www.flickr.v homeND
her s.it
c
IER
A
/free/ om/
via VERITÀ
SAN GIOVANNI
BECCARIA
via F.
RISM
ONDO
A
RI
TO
VIT LE
le
via I MIL
DE
le
via
Ospedaleand
par mORI
RAS
igia or rano, c
azzetto
o sport
t
r
v
A
e
l
u
Bo
E
ON
GI
DI
via
ssell Molnè
o
R
o
i
z
i
r
via T
.
RI
SO
RA
G.
via
DO via
NM
INZ
ON
I
v
p.le
MARSA
v.le F.
v.l
e
R
Boule
r Guacltosì ingugaormdabrqaunestoosutrnafinltoromcoloiara,toqu; qanudano il mliocnedcoomè pvislica-
via
N. P
AG
AN
INI
v.le
I.
CIN
PU
C
.
.G
str
GUARDIA DI
FINANZA
I
via S. M ASSARI
TI
LAT
CAR
via S
Boulevart
AL
ES
SA
ND
RO
v.l
eD
UC
A
via
E.
CU
RI
EL
AL
ES
SA
ND
RO
A
ia BR.TE GA
I
ELL
TOR
Ma
parco
GIACOMO F
TI
BER
ALIM
via G
I
ALD
RIB
P.
str.
via I
M
SAL
I
LIV
G. U
via
Comune di Parma
Assessorato al Benessere
e Creatività Giovanile
SSIO
CA
A
GNAN
ONTA
via M
“
cia
ggera
lli, brac
e, cape pesante e le nell’aria. Io che
ll
e
p
i
d
fatta finitamente e galleggia idermide, ive”.
p
in
v
ch
E
DON
e sono itico enorme elimitata dall’e spazio in cui corpo hv a
,
BAR
e
b
m
ia MO
l
n
d
o
NTE
ga
u
a
ll
e
r
s
e
z
g
n
a
e
e
ch
ta
so
ius
ger
un mas
ntità ch
proietta
ita
nita leg
migiana
quanto o che è sia ide ntinuamente e pittrice par ma anche infi raduale perd . A
n
g
o
,
p
a
nteRVI
c
r
ve.llla
to
v
,
o
te
r
a
io
c
e
is
g
n
c
id
s
n
,
u
i,
n
e
u
o
E ua
co
e fl
zza afferman
sett
S
sono
mobile
, mETeno TELLnI Cella s
i
tina Bia v Pesante
identità descrive Mar rca ar tisticai.a I. PdIZi gesti che s e più morbido gli, sTiEcFoRaAgula che quella
e
i
i
r
Così s ato la sua ric riconoscibil taZIsse semp cano i detta ra e si nota ibile, va
incentr i più o meno masso diven nte, si identifi n’opera all’alt ione riconosc mplici
za; trattità, come se il osce nitidame sDcUoCrre da u lla loro posiz ovimenti o se ia
m
di solid orpo si ricon oi, loOsguardvo.le e le ossa ne trappolano m sso l’ Accade
SSA
il cDUCA àALE
a p NDR la carne nee che in anda pre
m
,
voltev.le
it
d
o
li
e
.
e son
osi in
è laur
ile soli
immob cer tezza ch si, tramutand 26 anni ed ezione Pittura
a
o
s
h
d
a
n
a
l
ll
e
n
e
e
ti
d
n
qu
per olari. Mar
logna,
ti e per
par tic elle Ar ti di Bo sate e presen sarà nel
s
B
a
a
delle sposizioni p la prossim pros,
Tante e arda il futuro , in via Farini, il
u
a
]
ig
m
r
r
a
e
P
h
c
lio. [FL
di
centro simo 22 lug
I DI
RTIR
MA
via
RTIG
v.le PA
ALESSA
NDRO
v.le DUCA
v.le
B.
PE
LA
CA
NI
parco
CITTADEL
LAe
so
Io
via
A. F
UR
LOT
TI
NI
ZZA
. PE
via R
VIOTTI
LI
REL
. TO
str. P
v.le A. ed
E.
A
in
G
N
eC
. CA
MP
AN
INI
stadio
TARDINI
C
RA
rt
s et t i
a Bia no
via
P. M
AN
ARA
p.za
RISORGIMENTO
.
via P
v.le SOLFERINO
OLE
O BU
ASS
via P
RVESA
via NE
GNI
via RACA
Piccoli ieri, i bambin te e frettolo ondo dei g do dal bass to
quegli nel loro fog i di Carlotta so. Un po’ comrandi, così pe o, si
Balestr
lio bian
occhi e
sante,
e i “ca
ie
e così normi che pe co, travestiti ri se ne stan ri cuccioli” de
reali. B
per aff
lla
n
netran
o
piccolo ambini co o, implor ermarsi o lì, in dispar te
,a
ano, qu
fossero
n sfum
nascon
asi, o p
ature a
alieno
dersi. osservare.
già rac
o
F
u
legato coroncine d colte verità s dulte, come niscono, for issano, con
s
lestrier a un guinzag i car tone; cia uperiori. Ore e dentro a u se. Sono soli
dall’is i. Lei ha qu lio troppo lu battine, qua cchie da top n corpo co
À
delle B tituto d’ar te T asi 26 anni e ngo. Questa lche broncio,IoDlinEoL, LzaAmLpeIBsEì RT
e
IR
d
o
q
ta
la
T
ll
a
s
u
e
R
n
c
a
A
r
h
ti
A
ic
lc
M
i,
r
a
h
e e
(da no
n pe ti di Carrara e arrivano nni dsi s.ntud rca di Carlo e pupazzo
ora Ca rdeNreINl’Iespos ; le mostre, a un diploma i ar tistici alle tta “Polly” B
s
tra cSMollERALDI in scult
izione
a
RE
tta s
BErlo
ettive e
ura pre palle, che pa - ZE
v.le A.
strazio i dedicp.lae anc “On the via
r to
ANn
BR
o
l’ARIccMaEM
ne per ICINQUEhe ad a road” il 22 personali sv.ole DssELoLE
ltri pro
luglio in
no num demia
VENTcd e
lo
E
c
g
ZE
RIL
erose ELviaEGARI
con AP
via Far
dinLEe RIa MEMBRettANi, che
alcunev.leaDnEL
M
Case E future coll vanno dall ini), ma
aboraz
ditrici.[
’illuA
GENT
A
F
io
M
L
n
a
]
vi
i
TALI
via M. VI
ALIA
ponte IT
via
M.
DEL
L
A
Ca
Balestsars ierNion
a
t
lot attraveterszza dell’infanpzesso, alla semcpi si pen-
RO
via PALEST
ALA
via
>Centro
c alendario
dal 4/07 al 12/09
R’ESTATE NEI BORGHI
PIAZZA L’AVERTA
A passeggio in centro
nel cuore della città
è
4 Luglio
Spett. Dialettale
Teatro Tenda Di Alberi
Compagnia I Cips
dal 1/07 al 19/08
GIARDINI DELLA
PAURA
GIARDINI DI SAN PAOLO
dal 24/06 al 21/07
I CONCERTI SOTTO LE
STELLE
CASA DELLA MUSICA
dal 2/07 al 7/08
NOTTETEMPO IN JAZZ
PIAZZALE SAN
FRANCESCO
dal 3/07 al 3/08
SOTTO IL CIELO DI
PARMA
CORTILE DELLA PILOTTA
dal 4/07 al 1/08
NUOVO CINEMA
PILOTTA Omaggio a
Johnny Depp
CORTILE DELLA PILOTTA
il cuore della città,
lo scrigno dell’arte e
della cultura. Il Duomo
e il Battistero, il palazzo
della Pilotta, il teatro
Farnese, la biblioteca
Palatina, il Palazzo del
Governatore. Le chiese
della Steccata e di San
Giovanni. Ogni giorno,
tra le vie del centro
si ripetono piccoli riti
quotidiani: la movida in
via Farini, la vasca in via
Cavour, le passeggiate
e gli aperitivi. Tradizione e innovazione in
Via farini vu
ol
dire movida
Ideatore della
movida di
via Farini, il Ga
vanasa
club, è special
izzato in
aperitivi e happ
y hour.
L’Enoteca Font
ana ha l’aria
de
ll’a
nt
ica osteria. Ottim
salumi e formag
i
gi da Pirù. Di tu
tto un po’ anche a Le Malve
Cafè e alla Cent
rale del Rum.
E poi ci sono i
100 panini di W
alter...
armonia: pasticcerie,
locali e ristoranti tipici
(tra i più apprezzati
Parizzi e il Leon d’oro)
e nuove proposte etniche da ogni angolo del
mondo.
Scudo Crociato
prosegue a pag. 36 >>
« Hostis turbetur quia Parmam virgo tuetur »
« Tremino i nemici, perché la Vergine protegge Parma »
(motto riportato sullo scudo araldico cittadino)
La Primizia s.r.l.
frutta e verdura
Via Garibaldi, 32/a - Parma
Tel e Fax 0521 283394
Via MarMolada, 1/F Parma
Tel e Fax 0521 784981
Via STrada Vecchia, 6/a
baganzola (Pr)
Tel e Fax 0521 602124
[34] - il mese luglio-agosto\2009
« Ho nelle mani il modo di rendere
felice quattrocentomila anime: di
proteggere le scienze e le arti... I
parmigiani, melomani e gourmet, non
chiedono di meglio come programma
politico » Maria Luigia, duchessa di
Parma. Lettera ai familiari, 1816
piatti dal
mondo
a la
Anche a Parm
ille lingue
cucina parla m
i si
lar
Ke
diverse. Da
eca: take
gr
a
all
a
gi
an
m
e vendita
way, ristorante
. Due proici
tip
ti
ot
di prod
ore e
Cu
fè
ca
vante: il sushi
poste dal Sol Le
Koi. Gustosa
da
ne
zio
di
ta tra
Ombra, raffina
Chacarero. Il
a al Churrasco
carne argentin
al Trilussa.
tà
di tutta la cit
kebab migliore
MUSICA IN PIAZZA
GARIBALDI
Programma di Luglio
Mercoledì 1°
SIMONE VALEO
GIPSY TRIO
“El Calorro” & la sua
Rumba Spagnola
Domenica 12
RHPOSITIVO & MARA
MAZZIERI
Discofunky
Mercoledì 15
TRIBUTO A LIGABUE
Giovanni Fadda
Domenica 19
TRIBUTO A VASCO
Lollo Campani e Stefano
Carrara
Mercoledì 22
GIO & MOJO WORKIN
BAND
I classici del Rhythm &
Blues
Domenica 5
THE NAPOLATINO TRIO
Musica Napoletana
Domenica 26
STEFANIA RAVA TRIO
Lounge music 50/60
Mercoledì 8
TNT acustica
Mercoledì 29
RIDILLO ACOUSTIC TRIO
quartieri d’estate
Pane Vino e
San Daniele
piazza Garibaldi,
19/D
tel. 0521 232575 cell. 349 8398382
>Centro
c alendario
6 luglio
NUOVO CINEMA
PILOTTA
La vita Giovannino
Guareschi
CORTILE DELLA PILOTTA
dal 10/06 al 9/09
SOTTO LE STELLE…
IN PIAZZALE DELLA
PACE
PIAZZALE DELLA PACE
dal 3 al 5 settembre
SETTEMBRE ITALIANO
PIAZZA GARIBALDI
dal 27/06 al 18/07
BARACA E BURATÈN
PORTICI DEL GRANO
dal 7/07 al 25/08
CINEMA IN CENTRO
CINEMA ASTRA
ARENA ESTIVA
dal 31/07 al 28/08
Festival Internazionale
MARIONETTE &
BURATTINI
PERGOLA CORALE
VERDI
“Sotto le stelle...” in piazzale della Pace
Dopo il successo degli anni
scorsi, torna “Sotto le Stelle
in Piazzale della Pace”, manifestazione organizzata dal
Comune di Parma, Agenzia
alla Sanità e alle Politiche per
la Salute, e dall’Azienda Usl,
progetto contro le dipendenze
patologiche e per i corretti
stili di vita Gli appuntamenti,
iniziati a giugno proseguiranno fino al 13 settembre. I l
“servizio-distaccamento” delle Dipendenze Patologiche di Parma
proporrà uno spazio di informazione di prevenzione. “Gli Amici di
Giogiò” con la Clown terapia e la terapia sorriso, coinvolgeranno
ed emozioneranno bambini, genitori e nonni, con esibizioni molto
divertenti e creative.
In agosto si terrà una serie di concerti. Questo il programma: si
comincia venerdì 7 agosto con i Kikkobombo, che reinterpretano
e riarrangiano le canzoni di Lucio Battisti; si prosegue sette giorni
dopo, il 14 agosto, con Gnu quartet featuring POST@L MARKET:
un quartetto dal sound personale ed eclettico, composto da tre
archi e un flauto; il 21 agosto, invece, sarà la volta di un altro
gruppo molto noto e apprezzato: Motel Connection; finale, il 28
agosto, con L’Aura (in foto).
Info www.comune.parma.it - www.ausl.pr.it
Info tel. 0521
218937/218889
V.le Mentana, 12 - 43100 Parma / Tel 0521 239344
e-mail: [email protected]
[36] - il mese luglio-agosto\2009
>Oltretorrente
I colori, le tradizioni,
la multietnicità
Q
uartiere popolare
e multirazziale per
vocazione (il trenta per
cento dei suoi residenti è straniero), de d’là
da l’aqua del torrente
Parma convivono fianco a fianco vecchio e
nuovo. Umori e ferm e nt i s i m e s co l a n o
in una moltitudine di
attività. Via D’Azeglio
taglia in due il quartiere e con la sua movida
alternativa a quella di
via Farini per le notti estive dei giovani.
c alendario
dal 27/06 al 5/07
BAROCCOLTRETORRENTE
PARCO DUCALE
dal 14 al 16 luglio
CHE INCANTO REGNA
STANOTTE NEL
PARCO?
PARCO DUCALE
dal 15 al 31 luglio
D.O.P. MUZYK
Cortile BIBLIOTECA
CIVICA
dal 1 al 30/07
parmafotografica
Cortile BIBLIOTECA
CIVICA
Il Parco Ducale è lo
storico polmone verde
d e l l a c i t t à . Acc a nto
alla migliore cucina
tipica par migiana, i
locali etnici - l’indiano
Shri Ganesh e il giapponese Shibuya.
Ipse Dixit
« Come capitale le competeva un fiume, a Parma, ma siccome è una
piccola capitale le è toccato un torrente, spesso asciutto »
(Attilio Bertolucci)
dal 6/07 al 24/08
CINEMA IN
CENTRO
CINE D’AZEGLIO
ARENA ESTIVA
dal 7/07 al 25/08
OLTRETORRENTE LIVE
PIAZZALE PICELLI
dal 21/07 all’11/08
RITRATTI
PIAZZALE PICELLI
prosegue a pag. 38 >>
B.go Guasti di S.Cecilia 1/c Parma, Tel. 0521 391478
quartieri d’estate
Riparazione e vendita
Vasto assortimento biciclette usate uomo e donna
CHIUSO GIOVEDI’ POMERIGGIO
di FALVATERRI
DAVIDE
>Oltretorrente
c alendario
8 agosto
BARRICATE A PARMA
NEL ‘22
piazzale picelli
dal 31/07 al 28/08
RASSEGNA
INTERNAZIONALE
MARIONETTE &
BURATTINI 2009
corale verdi
dal 26/06 al 23/07
CHIOSTRO D’ESTATE
CHIOSTRO
DELL’ANNUNZIATA
27 agosto
ALIA MUSICA
CHIOSTRO
DELL’ANNUNZIATA
Info tel. 0521
218937/218889
“RITRATTI - Sympathy for...Rock and Roll”
La rassegna “RITRAT TI - Sympathy for...Rock and Roll” propone
anche per il 2009 una serie di incontri dedicati ai Grandi del Rock
curati da Riccardo Venturella. Il
primo appuntamento avrà luogo
martedì 21 luglio, alle 21.30
e sempre con ingresso libero,
e avrà come protagonisti i Pink
F l o y d che saranno raccontati
dagli esordi del gruppo, legati
allo scenario underground londinese con il geniale Syd Barrett come
principale autore dei brani, e successivamente, con il passaggio della
leadership a Roger Waters, e la creazione del capolavoro sinfonico
“Atom Heart Mother” e poi di “ The Dark Side of the Moon” e “ The
Wall”. Venerdì 24 luglio verrà presentato il libro “Cinema e Rock.
Pop Culture e film d’autore, immaginario giovanile e visioni del
mondo” di Umberto Mosca. Saranno proiettati anche filmati e video
che accompagnano la presentazione del libro. Martedì 28 luglio si
parlerà invece degli immortali Led Zeppelin: il gruppo di Page e Plant
verrà ricordato insieme a Bruno Bocedi, fondatore e titolare di K Rock.
Martedì 4 agosto sarà la volta degli storici Who di Pete Townshend
e Roger Daltrey Martedì 11 agosto si parlerà degli evergreen U2. La
rassegna si concluderà martedì 18 agosto in compagnia di Massimo
Zamboni, storico chitarrista di CCCP e CSI.
Info tel. 0521 941878/218889
Lane E Filati
di Ollari Milvia
casereccio
Dolci Pane
Grissini
Pani Tipici
sca
za Pasta Fre
Focaccia Piz
Via Turchi 5, Parma - Tel 0521 238032
[38] - il mese luglio-agosto\2009
Via M.D’Azelio 81/B - 43100 Parma
Tel e Fax 0521 231174
« Balbo, a’ te’ pasè l’Atlàntic mo
miga la Pärma » « Balbo, hai passato
l’Atlantico ma non il Parma » (Scritta
apparsa sui muri dell’Oltretorrente
dopo la rivolta popolare del 1922
che contrastò con barricate le milizie
fasciste comandate da Italo Balbo)
GIOVANE
ITALIA
P.le Santa Croce
0
Serate di mus
vica Ore 21.3
Biblioteca Ci
i
Cortile della
an
ov
gi
rata
.7 Se
Mercoledì 15
e
bel at Sunset liv
fotografi + Isa
i painters +
an
ov
gi
ta
ra
Se
Venerdì 17.7
ra Blues”
pe
n’O
“U
o con
Ottobre Scirocc
n Bernardo
co
ro
.7 Incont
Mercoledì 22
Kalèvala in
+
”
og
Pr
di
’
Lanzetti “Un po
concer to
i poeti +
Serata giovan
Venerdì 31.7
ManìnBlù
sabato 4
THE LOUNGESURFERS
Contrabbasso, piano,
chitarra e voce per
funamboliche rivisitazioni musicali in chiave
funky-jazz e rockabilly
swing
LEGATORIA “LA TESI”
di Boraschi Giuliana
RILEGATURE TRADIZIONALI
TESI PER LAUREA
SCATOLE PER ARCHIVIO
Via M. D’Azeglio 98/A - PARMA
Tel. 0521 200786
quartieri d’estate
2009
D.O.P. Muzyk
ità giovanile
ica e creativ
Programmazione di
Luglio. I concerti si
svolgeranno all’aperto
(tempo permettendo),
altrimenti verranno
trasferiti all’interno del
locale. L’orario sarà
sempre dalle 21,30
sabato 11
RECUSALLICA
Imprevedibile e scanzonato trio parmigiano
dal repertorio rock’n’
roll, folk e blues
sabato 18
BANDARABA’ Un travolgente spettacolo tra cabaret,
soul, funky, swing e
rock’n’roll! >Oltretorrente
I concerti di luglio nel chiostro...
Se sei...
il locale
che fa per te
Se ami i locali accoglienti, i vini ricercati
(ottimo rapporto
qualità-prezzo), la
musica di sottofondo
alle tue chiacchiere, i
formaggi e i salumi di
qualità... il tuo locale
è QuiSiBeve in borgo
Cocconi.
GIOVEDÌ 9 LUGLIO ore 21.30
ATEM ENCORE!
Quartetto di sassofoni
Il Quartetto Atem propone un
repertorio di gradevole ascolto,
all’insegna del divertimento, rivisitato in arrangiamenti di grande
levatura tecnica.
GIOVEDÌ 16 LUGLIO ore 21.30
THE BEST OF SUONARTE
Masterclasses A conclusione
della VI edizione dei Master di alto
perfezionamento dell’Associazione
Suonar te, con la quale Parma
OperArt collabora, i migliori allievi
si esibiranno in un programma a
sorpresa.
GIOVEDÌ 23 LUGLIO ore 21.30
ALBERTO CASADEI
“Violoncello Solo”Giovane e straordinario talento,si esibirà nella
III Suite in C maggiore di Bach,
nella Sonata di Lieti, in Express
Tango di Zubitsky e in un omaggio
a Piazzola.
Info tel. 393 0935075
Pizza da asporto, al taglio e al metro
Consegna a domicilio dalle ore 18,30 alle 22,00
(Per la consegna a domocilio, supplemento di € 0,50 al prezzo del listino;
Oltre le 3 pizze, consegna gratuita. Per la consegna della pizza a metro,
supplemento di € 3,50)
Se non puoi fare a
meno della cucina
parmigiana DOC consumata in un ambiente
tradizionale... Da Aldo
in strada Inzani trovi
tutto questo e di più.
Se cerchi lo struscio,
occasioni per stringere
nuove amicizie, tra sapori locali e alternativi,
se ti piace bere vicini
vicini... buttati in via
D’Azeglio tra il Tapas e
il Dulcamara.
Tessera
Fedeltà
Da luglio
kebab
Borgo S.Giuseppe 27/h Parma Tel 0521 391525 Cell 349 1331048
[40] - il mese luglio-agosto\2009
>Pablo - Golese
Scuole, associazioni
ed enti prestigiosi
9 e 15 luglio
LIBRI IN SCENA
BIBLIOTECA DI ALICE
23 luglio
STASÌRA PARLÈMA IN
DJALÈTT
PIAZZALE PABLO
P
roseguendo su via
D’Aeglio si entra
n e l q u a r t i e re Pa b l o
è giovane e ricco di
opportunità. l’Ospedale Maggiore, scuole,
università, palestre e
tante associazioni di
volontariato.
L’arrivo dell’Authority
alimentare darà un
nuovo volto alla zona
i ntor n o a via le Pia cenza. In via Reggio il
Jamaica, l’unico pub
giamaicano della città.
Verso la campagna il
c alendario
20 luglio
SLOW FLUTE:
IL SALOTTO VIRTUOSO
PIAZZALE PABLO
12 settembre
COMPAGNIA
SAN MARTINO
Teatro PIAZZALE PABLO
- AVIS PABLO
quar tiere Golese, in
grande espansione e
sede delle maggiori infrastrutture di Parma:
le Fiere, l’aeropor to
Ve r d i , l ’ a u t o s t r a d a ,
le tangenziali nord ed
ovest.
3 luglio
GOLESE IN MUSICA
CASA DELLA GIOVENTÙ
DI BAGANZOLA
2, 9, 16, 23 luglio
GOLESE IN MUSICA
PIAZZA SALVARANI
Info tel. 0521
218937/218889
La Curiosità
Il Golese è il quartiere più esteso della città. Conta ben otto frazioni Baganzola, Cervara, Fognano, Eia, Roncopascolo, un parte di Viarolo,
Vicomero e Fraore - ma “solo” 8 mila abitanti.
Piazz
ria La Coccinella
GUGHY O
NE - [email protected]
4780
ale Pab
lo, 7/A - Parma - Tel. 052198
quartieri d’estate
a te
G el
>Pablo - Golese
XXL Pub
birra
panini e...
via Cerati, 5
tel. 0521 292556
Luglio e agosto
Martedì: musica latino
americana
Mercoledì: karaoke
Venerdì: grigliata di
carne in giardino
Domenica: gioco
dell’enigmista con
tastiere multimediali
In bici, in sicurezza, in mezzo alla natura
Di recente inaugurazione la pista ciclabile Parma
- Baganzola collega la frazione a via Reggio, nei
pressi del ponte della ferrovia. “La pista è stata
fortemente voluta dal Quartiere - sottolinea il
presidente Luigi Gandolfi - al fine di permettere
un collegamento con Parma evitando l’utilizzo
della strada provinciale, stretta e pericolosa. Una
pista da considerare utile e “piacevole”. Recarsi a
Parma sull’argine ai confini dell’alveo del torrente, lontano dai pericoli
stradali, in un ambiente naturalistico quasi sconosciuto, provoca una
straordinaria e piacevole sensazione, tutta da godere”.
cocchi
Fondato nel 19
25
da Paride Cocc
hi, il
ristorante in Vi
a Gramsci
16/A propone
le specialità tipiche: un
’accurata
selezione di salum
i tipici e
Pa
rm
igi
ano stravecchio.
Tutte le paste so
no rigorosamen
te tirate a
mano. Da non
perdere Savarin
di riso e anolini
in brodo; tra i se
condi spiccano
il carrello dei
bolliti misti e la
tagliata ai carci
ofi. Zabaione co
amaretti e zupp
n
a inglese per co
ncludere.
l’aeroporto Verdi
FORNO ANTICHE BONTà
Si preparano
rinfreschi per
ricorrenza
Agosto chiuso
per ferie
dal 9 al 30
Pane di kamut, Pane ai 5 cereali,
Pane a lievitazione naturale...e tanto altro!
Dolci di nostra produzione
specialità pugliesi, prodotti locali
Via Ruggero da Parma 10 - Parma Tel 0521 989447
[42] - il mese luglio-agosto\2009
>San Leonardo - Cortile San Martino
Una zona in continuo
movimento
S
an Leonardo è stato il quartiere operaio per eccellenza.
Sarà per questo che
la solidarietà e l’amicizia durano a morire.
Oggi si rifà il look con
importanti progetti di
riqualificazione - Stu
Stazione, Stu Pasubio.
Ospita la fondazione
Arturo Toscanini, una
delle più dinamiche
istituzioni musicali italiane. Poco più in là
inizia Cortile San Mar-
c alendario
25 luglio
SLOW FLUTE. LA DANZA: CLASSICA, JAZZ,
ETNICA TRA EUROPA E
AMERICA DEL SUD
PIAZZALE SALSI
1 agosto
COMPAGNIA EL RAVISI
PIAZZALE SALSI
26 settembre
COMPAGNIA EL RAVISI
AUDITORIUM TOSCANINI
12 settembre
COMPAGNIA SAN
MARTINO
Teatro PIAZZALE PABLO
- AVIS PABLO
tino, area in forte sviluppo con grandi centri
commerciali - Centro
Torri, Euro Torri e Ikea.
A Moletolo la piscina è un’occasione di
svago buona per tutta
l’estate.
La Curiosità
8 luglio
STASÌRA PARLÈMA
IN DJALÈTT
CIRCOLO INZANI, VIA
MOLETOLO 61
Info tel. 0521
218937/218889
Un documentario illustra la storia dello stabilimento di Via Genova della
Vetreria Bormioli Rocco e Figli, come esempio dell’evoluzione industriale
e delle trasformazioni fra le connessioni tra imprenditori e lavoratori.
FERRARI FRUTTA
ssione...
co n pa
ro servizio!
t
s
o
v
l
a
Via Venezia 17 - Tel. 0521 781638
quartieri d’estate
Consegna a domicilio,
forniture a Bar e Ristoranti
>San Leonardo - Cortile San Martino
APRITI
SESAMO
gusto e salute
via Monte Corno, 4
tel. 0521 270274
Appena dietro la
stazione, ha aperto da
un anno un ristorante
particolare, bioenergetico, ideale per chi
vuole nutrirsi in modo
sano, equilibrato e
naturale, con prodotti
biologici e biodinamici.
CSAC, la Cittadella dell’Arte
La cultura, la storia, il costume, la comunicazione.
Un ritratto della contemporaneità. È l’arte che si
afferma e auto conferma, che cerca il suo spazio,
che ha bisogno di essere liberata. L’Abbazia di Valserena è sede del Csac (Centro Studi e Archivio
della Comunicazione) dal 2007. Arte custodita in
un contenitore artistico monumentale, da togliere
il fiato. L’Abbazia cistercense di Paradigna infatti,
testimone del nostro passato remoto, è oggi forziere del
presente e del passato prossimo della nostra società.
Info tel. 0521 033652 - 033653 - [email protected]
LENZ RIFRAZ
IONI
Dal 1988 Lenz
Rifrazioni, svol
ge la
propria attività
in un
edificio in via Pa
subio, in
una zona anco
ra segnata
dall’origine indu
quartiere. è un
striale del
luog
di sperimentazio o di produzione culturale,
ne e formazione
ricerca musica
teatrale, di
le. Tutti gli spaz
i dell’edificio
vengono utiliz
zati per la rapp
resentazione
secondo le dive
rse scelte dram
maturgiche.
Info tel. 0521
2701
la certosa di parma
41 - www.len
zrifraz
ioni.it
SCUDERIA ILARIA
Tutto per l’equitazione e monta western
FILSON
better Outdoor Clothes
Barbour
AUSTRALIA
Wrangler
AIGLE
Via Trieste, 43 - Parma Tel. e Fax 0521 773253
[44] - il mese luglio-agosto\2009
Complementi d’arredo
ed accessori bagno
Svendita totale
per ceSSata attività
Sconti dal 40% al 60%
Via Emilio Lepido, 85 - 43100 PARMA
Tel. 0521 241344 - Fax 0521 241530
>Lubiana - San Lazzaro
Negozi e divertimento
di giorno e di notte
L
ubiana e San Lazzaro: due quartieri
divisi dalla via Emilia
ma uniti più che mai. è
la parte est della città,
una delle più popolose
e ricca di divertimenti,
con tante opportunità
per riempire una giornata intera.
Per chi è sempre
in cerca di ritmo ed
energia c’è l’Aquale n a Fi t n e s s. Po i u n a
piadina o un panino
al volo da Carboni, in
via Emilio Lepido, o
c alendario
17 luglio
STASÌRA PARLÈMA IN
DJALÈTT
LARGO PARRI
24 luglio
SLOW FLUTE: LA MUSICA A CORTE: LONDRA, PARIGI, NAPOLI
LARGO PARRI
fino al 10 luglio
E... STATE AL RATAFIÀ
SPAZIO ESTIVO TEATRO
EUROPA, CENTRO LUBIANA, PARCO GELATI
29 agosto
COMPAGNIA EL
RAVISI
CRAL ENIA
una serata al bowling.
Pe r b a l l a re s i v a a l
discoclub Dadaumpa,
sto r ico lo ca le a p er-
to anche nelle notti
d’estate, o al ristorante-disco Caruso a San
Prospero.
La Curiosità
In occasione del matrimonio tra Odoardo Farnese e Margherita de’ Medici
fu deciso di costruire una serie di archi per l’entrata trionfale in Parma degli
sposi. Così, nel 1628, su progetto del Magnani, venne edificato il primo.
19 settembre
COMPAGNIA I
CABAREGGIANTI
COMUNITÀ DI BETANIA
28 luglio
SLOW FLUTE: NELLA
NATURA E SENTIMENTI MUSICALI
COOP. LA BULA
Info tel. 0521
218937/218889
PIAzzA LubIAnA - PARmA
Info 338 3967005
da Settembre
inaugurazione in coincidenza
della festa di fine estate
Yogurt gelato Probiotico
gelato Frutta Senza latte
torte Per cerimonia
torte gelato - SemiFreddi
Orari di Apertura: Lunedì e Domenica 10:00 - 23:00, dal Martedì al Sabato 10:00 - 24:00
quartieri d’estate
GELATERIA - PASTICCERIA
>Lubiana - San Lazzaro
Zone verdi per gli amici a quattro zampe
Un investimento di 220mila
euro per due aree verdi, una da
realizzare ex novo nel quartiere
Lu b i a n a , l ’a l t r a d a s i s t e m a r e
in via Oradour, zona Lubiana.
I lavori inizieranno in autunno,
per concludersi dopo un paio di
mesi, in modo da non comprom e t t e re l a s i s t e m a z i o n e e l a
posa del prato.
Il progetto di via Oradur risponde
ad un inter vento richiesto dai
cittadini di sistemazione dell’area per cani e della fontana oggi in
disuso. L’intervento è necessario per il miglior utilizzo dell’area cani:
per questo sarà installato un gazebo, collegato con un percorso allo
stradello dei Gladioli, piantati nuovi alberi e installata una fontanella.
Circa la fontana in disuso, di fronte al teatro Europa, verrà parzialmente demolita per
rifare l’impianto elettrico e meccanico. Sarà sistemata anche l’illuminazione così come le parti esterne. Una siepe infine chiuderà alcuni
spazi del Parco Gelati, mentre le parti degradate della recinzione
saranno eliminate.
“La vivibilità di un luogo - sottolinea l’assessore all’Ambiente Cristina
Sassi - si misura anche dalle piccole cose, da una panchina dove ritrovarsi o da un’area cani più accogliente. Qui sta la filosofia di questi
due interventi in due zone agli opposti della città”.
o
dal tramont
all’alba
In questa zona
della città si conr
centra la maggio
La
parte dei locali.
esto
via Emilia in qu
tto
tu
ata
im
an
a rambla
tratto è come un
notte
zi aperti, che la
il giorno dai nego
, al ballo
ica
us
m
a
all
e
on
cedono il testim
Lo
to in compagnia.
e al divertimen
ura serate all’insic
as
pa
um
da
storico Da
ini:
e. Poi c’è l’ex Salam
segna della danc
stube,
au
Br
tz
pla
en
ari
Veronika club, M
della
Cohiba apoteosi
il mitico Tosco, il
notil
ra
co
an
avanti
dance latina... Più
ola e disco. E
tav
,
so
ru
Ca
va
tambulo tro
ersa,
rere una sera div
chi vuole trascor
.
ing
wl
n il Bo
può provare co
[48] - il mese luglio-agosto\2009
Panini...
ma che bontà
per tutti i gusti
Se ogni volta che pensi
ad un panino fatto
bene, ti viene l’acquolina in bocca... allora
devi passare dalla
Corriera Stravagante,
storico pub della famiglia Dondi in via Platone 3, e, ovviamente,
al Chelsea in via Emilio
Lepido dove si respira
un’aria molto irish.
Ma se le tue preferenze cadono sulle piadine, non è necessario
arrivare in Romagna
per soddisfare le tue
voglie. Basta entrare
da Carboni in via
Lepido 19/a e scegliere gli abbinamenti
che più ti soddisfano.
Per smorzare i morsi
improvvisi, di giorno e
di sera.
stare in fo
rma
Si chiama Fit La
dy,
si trova in via Ga
etano
Callani 20 (tel.
0521
494945) e nel no
me
porta già la su
a vocazione: ingresso ris
alle sole donne.
ervato
Si tratta di una
palestra dove
salute si sposa
con benessere,
grazie ai programmi studiat
i appositamen
te per il corpo
femminile. Dim
agrimento, po
stura corretta,
aerobica, fitne
ss metabolico,
attività pre e
post parto... tu
tto per la donn
a, ma anche
per il suo bam
bino.
Chi preferisce
l’acqua, può go
dersi tutti i
servizi di Aqua
lena in via Xim
ens (tel. 0521
493752) che ab
bina alle piscin
e terapie relax, estetica e fit
ness. Durante
alla settimana
si può tirare ta
rdi, fino alle 23
.
s
e
j
a
mmajestic
c
i
t
s
e
j
da
Gerry
Asport
FORNO
A LEGNA
Consegne a domicilio
anche a mezzogiorno
Via Sidoli, 31/D Parma
Tel. 0521 243726
CHIUSO IL LUNEDì
>Cittadella
c alendario
25 luglio
COMPAGNIA
LA DUCHESSA
PARCO AVIS US, VIA
MONTEBELLO
26 luglio
SLOW FLUTE:
VIAGGIO NELLA
CANZONE D’AUTORE
CHIESA DI PORPORANO
17 agosto
SLOW FLUTE:
BAROCCO E
MODERNITÀ
SEDE QUARTIERE, VIA
BIZZOZZERO
22 agosto
COMPAGNIA
I RAGAZZI DEL
SECOLO SCORSO
PARCO AVIS US, VIA
MONTEBELLO
5 settembre
EMILIAMAGNANINI
SHOW
CIRCOLO CASTELLETTO
Info tel. 0521
218937/218889
Il quartiere verde
chic e ambito
S
u l l a r i va s i n i s t ra
della Parma, è il
quartiere più esclusivo
della città, con tante
aree verdi e residenze di pregio. Il nome
viene dalla Cittadella,
parco e meta preferita
di chi ama fare jogging
o da chi vuole evadere
dal traffico cittadino.
Poco più in là il parco Ferrari. Tra i due,
lo stadio Ennio Tardini, “casa” del Parma
Football Club. I tifosi
gialloblù si ritrovano
al bar Gianni, sede del
fanclub Cittadella crociata. Per colazioni,
pranzi o cene in un’at-
mosfera no lounge si
va al “Non solo latte”,
la nuova centrale del
latte in via Torelli.
La Curiosità
Durante l’occupazione tedesca in un comunicato del Comando Germanico
al Podestà di Parma vengono perenteriamente richiesti annaffiatoi e zappe, rastrelli e badili, per le telefoniste domiciliate in viale del Popolo.
Parco
Ferrari
è l’altro
polmone
verde di
questa
zona
Nel caso
del Tardini,
il prato è
battuto dai
giocatori del
Parma Calcio,
di nuovo in
Serie A nel
campionato
2009-2010
[50] - il mese luglio-agosto\2009
Pizze e torte
lli
La pizza regina
del
Quartiere Citta
della è
siuramente qu
ella del
Petitot, a un pa
sso dalla
stadio Tardini.
Tante le
tipologie per un
caratteristica: pa
’unica
sta soffice alla
napoletana.
Una garanzia pe
r gli appetiti di
parmigiani e
turisti, Gli ampi
locali, di solito
evitano lunghe
code anche in
caso di non pr
enotazione.
Ma la Cittadella
offre anche alt
re specialità.
Si narra che tra
i migliori torte
lli si annoverin
quelli preparat
o
i da Romeo in
via Treversetolo
185 (loc. Botte
ghino). La cucin
a
è
abbondante, ga
tipica e
rantita dalle ab
ili rezdore.
Chi non potess
e fare a meno
della pizza, a
pochi passi da
Romeo, trova Tr
amonti. Gusti
a volontà, com
e i posti a sede
re.
Trattamenti Viso
Trattamenti Corpo Mirati
Make-up e Make-up Sposa
Manicure e Pedicure
Massaggi Uomo/Donna
Massaggi con oli essenziali
Ciglia Permanenti
Ricostruzione Unghie
Cavitazione
(apparecchi ultrasuoni
per ridurre volume
da 1 a 5 cm
già dalla prima seduta)
Acqua Detox
Sauna a raggi infrarossi
con aromaterapia
Presentando questo coupon
hai diritto ad uno sconto
Presentando questo coupon
hai diritto ad una prova
su un trattamento a scelta
di cavitazione
del 15%
gratis
PorPorano (Pr) Strada argini, 179 - 0521 642112 [email protected]
>Montanara
28 agosto
STASÌRA PARLÈMA IN
DJALÈTT
CENTRO GIOVANI , VIA
PELICELLI 13/A
dall’11/07 all’8/08
MUSICA IN
QUARTIERE
ARENA TEATRO CINGHIO
Info tel. 0521
218937/218889
C
Un quartiere vivace in
cui non manca nulla
A
sud del centro storico, tra i torrenti
Baganza e Parma, il
quar tiere Montanara
è un angolo di città
i m m e r s o n e l ve rd e.
Campi da rugby, calcio
e bocce, scuole e centri di aggregazione per
i giovani, associazioni
di volontariato, circoli
ricreativi - tra cui l’Arci
Minerva - e sportivi.
Per i giovani il divertimento è garantito con
gli abbondanti aperitivi
al Wine Bar da Marco,
L’Idea
in
al 17.11, con dr ink ,
food e music garden.
A El Tropico Latino,
una via di mezzo tra
pub e r istorante, si
mangia alla messicana
e si ascolta della buona
musica.
Più
Costa solo 10 euro all’anno ma offre molto di più. Sconti nei 60 negozi
che espongono il logo dell’associazione “Montanara insieme”, promozioni
stagionali e altro ancora per i possessori della card del Quartiere.
Capannina
c alendario
La Capannina
Pizza e cucina
anche da asporto
GIARDINO
ESTIVO
Feste di compleanno
Buffet e Specialità pesce
da Marco
Grande ricerca
piccoli produttori
enogastronomici
A mezzogiorno
brunch
SEMPRE APERTO ANCHE AGOSTO
Per prenotazioni: 0521 258363
via S. Botticelli, 6/A (traversa via Langhirano) PARMA
[52] - il mese luglio-agosto\2009
Wine Bar da Marco - Strada Montanara, 17 - Parma
[email protected]
>Vigatto
Il Campus, il cinema,
la natura e lo sport
é
la periferia sud della città, quella che
guarda in faccia le prime colline parmensi.
Ben servito e in forte
espansione residenziale, il quartiere ospita
l’Università, il CineCity
e numerosi impianti
sportivi - di prossima
realizzazione il Centro
polisportivo al Campus.
Vigatto annovera anche circoli e associazioni, oltre a compagnie
dialettali che in estate
mettono in scena i loro
c alendario
4 luglio
COMPAGNIA I CIPS
TEATRO TENDA DI
ALBERI
7 luglio
SLOW FLUTE:
OMAGGIO A FEDERICO
GARCIA LORCA
PARCO CADUTI DI VIGATTO PER LA LIBERTÀ
11 luglio
COMPAGNIA LA FAMIJA PRAMZANA
TEATRO AL PARCO DI
GAIONE
spettacoli al teatro tenda di Alberi e al teatro
al parco di Gaione. Per
una cena tipicamente
parmigiana ci sono le
trattorie Scarica e Grillo. Dopo-cena al pubbirreria McQueen.
La Curiosità
Dal maggio 2002, con la riforma dell’ordinamento comunale sul decentramento, Vigatto, è diventato, finalmente, un Quartiere autonomo e i
cittadini sono stati chiamati ad eleggere i loro rappresentanti.
18 luglio
COMPAGNIA NUOVA
CORRENTE
TEATRO AL PARCO DI
GAIONE
29 agosto
SLOW FLUTE: DANZE
PER ARPA
PARCO CADUTI DI VIGATTO PER LA LIBERTÀ
Info tel. 0521
218937/218889
Chiuso Lunedì e Martedì
Cucina tipica parmigiana,
di propria produzione
Torta fritta a mezzogiorno e sera
Ampio porticato estivo
Lista Vini ben assortita
Aperto tutta estate, tranne dal 12/08/2009 al 18/08/2009 (compresi)
Vigatto (ParMa) – teL. 0521/630176
quartieri d’estate
bar
trattoria
>in agenda Gong Festival
Parco Ferrari
Info tel. 0521 218889
Le nozze di Figaro
Di W. A. Mozart
Orchestra “Giuseppe Verdi”
di Parma / Salsomaggiore
Terme, Teatro Nuovo, ore 21
Info tel. 0524 517412
Camillo Cromo
Musica per ciarlatani,
ballerine e tabarín
Piazza Martiri della Libertà,
S. Secondo, ore 21.15
Info tel. 0521 992044
Uomini che odiano le donne
di Niels Arden Oplev
Cinema Astra Arena estiva,
ore 21.30
Info tel. 0521 960554
Giù al nord
di Dany Boon
Cine D’Azeglio Arena estiva,
ore 21.30
Info tel. 0521 281138
6 luglio
La vita di Giovannino Guareschi
di Francesco Barilli
Cortile della Pilotta,
ore 21.30
Info tel. 0521 218999
L’avventura
di Claude Lelouch
Cine D’Azeglio Arena estiva,
ore 21.30
Info tel. 0521 281138
Il solitario
di Francesco Campanini
incontro con il regista
Cine D’Azeglio Arena estiva,
ore 21.30
Info tel. 0521 281138
Solo un padre
di Luca Lucini
incontro con il regista
Cine D’Azeglio Arena estiva,
ore 21.30
Info tel. 0521 281138
Maria Teresa Lonetti
P.le Picelli, ore 21
Info tel. 0521 941878
Atem Encore!
Quartetto di sassofoni
Chiostro della Chiesa
dell’Annunziata, ore 21,30
Info tel. 0521 232929
Eco Balle
Francesco Dradi presenta Eco Balle
con l’autore Paolo Rabitti
Cortile Biblioteca Civica, ore 21
Info tel. 0521 031010/012
Voyages e Migrazioni
Europa Teatri, spazio estivo
ore 21.30
Info tel. 0521 243377
Trio Operacento
Musiche di Shostakovich,
Copland, Rachmaninov, Parl
Casa della Musica, ore 21,15
Info tel. 0521 031170
8 luglio
Corpo di Ballo del Teatro alla Scala
Pink Floyd Ballet di Roland Petit
Cortile della Pilotta, ore 21.30
Info tel. 0521 039399
Le lac du cygne
Centro Lubiana,
ore 21.15
Info tel. 0521 243377
[email protected]
Cloverfield
di Matt Reeves
Giardini di San Paolo,
ore 21,30
Info tel. 0521 218684
Hawaii, Oslo
di Erik Poppe
Edison arena estiva, ore 21
Info tel. 0521 964803
The reader
di Stephen Daldry
Cinema Astra Arena estiva,
ore 21.30
Info tel. 0521 960554
Vuoti a rendere
di Jan Sverak
Cinema Astra Arena estiva,
ore 21.30
Info tel. 0521 960554
L’amico di famiglia
di P. Sorrentino
Fattoria di Vigheffio, ore 22
Info tel. 0521 290208
Il massacro degli innocenti
di J. Glickenhaus
Fattoria di Vigheffio, ore 22
Info tel. 0521 290208
7 LUGLIO
Patti Smith
Acoustic Trio
Cortile della Pilotta,
ore 21.30
Info tel. 0521 039399
Il generale della Rovere
di Roberto Rossellini
Cinema Astra Arena estiva,
ore 21.30.
Ingresso libero
Info tel. 0521 960554
Legenda per la consultazione
9 luglio
Claudio Capurro Quintet
p.le S. Francesco,
ore 21.30
Info tel. 0521 219937
Corpo Unico
Europa Teatri, spazio estivo
ore 21.30
Atanor
Parco Gelati, ore 21.30
Info tel. 0521 243377
[email protected]
Matrimonio all’inglese
di Stephan Elliott
Cinema Astra Arena estiva,
ore 21.30
Info tel. 0521 960554
Cinema
G:Jazz
piazza Garibaldi, Fidenza
ore 21,30
[email protected]
CiaoRino
Viarolo, ore 21
Info [email protected]
tel. 346 8492487
Katia & Valeria da Zelig
Eurotorri, ore 21
L’inevitabile sfida di Don Chisciotte
e Sancio Panza
Ca’ Luogo d’Arte
Biblioteca di @lice,
ore 21.30
Info tel. 0521 941498
Free fall project
commento musicale al film
“Il gabinetto del dottor Calligari”
Fattoria di Vigheffio, ore 22
Info tel. 0521 290208
10 luglio
Andrea Olivi Quintet
p.le S. Francesco, ore 21.30
Info tel. 0521 219937
Simone Valeo
P.le Picelli, ore 21
Info tel. 0521 941878
The wrestler
di Darren Aronofsky
Cinema Astra Arena estiva,
ore 21.30
Info tel. 0521 960554
X Factor Tour
concerto dei 6 finalisti
dell’edizione 2009
Cortile della Pilotta, ore 21
Info tel. 0521 218999
Rootsway
Podere “La Bertazza” Diolo
di Soragna, ore 21.30
Info tel. 339 3849219
www..rootsandblues.org
Cisco
Viarolo, ore 21
Info [email protected]
tel. 346 8492487
agenda
LUGLIO
5 luglio
Danilo Rea Quartetto &
Orchestra Regionale
dell’Emilia Romagna
Arena Estiva delle Terme Zoja
Salsomaggiore Terme, ore 21.30
Info tel. 0521 391320
Incontri e manifestazioni
Musica
Teatro
>in agenda Il curioso caso di Benjamin Button
di David Fincher
Cine D’Azeglio Arena estiva,
ore 21.30
Info tel. 0521 281138
Rock band festival
MU, via del Taglio 2
[email protected]
Conoscere Belgrado e la Serbia
Biblioteca Alpi, ore 18
Info tel. 0521 031021
Sabato e Domenica estate (Rai 1) Talk show sui giovani e la creatività
Parco Eridania, dalle 19
Info [email protected]
Dall’Alabastro allo Zenzero
Mostra mercato prodotti bio
e artigianato
Montechiarugolo, dalle 20
Info 0521 687710
Grigliata e giochi di fuoco sul Ceno/
El ritual del fuego
Ristorante La Variante, Varsi, ore 21
Info 0521 931800
11 luglio
Pirati dei Caraibi: la maledizione
del forziere fantasma
di Gore Verbinski
Cortile della Pilotta, ore 21.30
Info tel. 0521 218684
Gran Torino
di Clint Eastwood
Cinema Astra Arena estiva, ore 21.30
Info tel. 0521 960554
Diverso da chi?
di Umberto Carteni
Cine D’Azeglio Arena estiva,
ore 21.30
Info tel. 0521 281138
I virtuosi della Scala di Milano
Castello di Torrechiara, ore 21.15
Info tel. 0521 355009
BOOMdaBASH
reggae sound dal Salento
MU, via del Taglio 2
[email protected]
Incontro con la comunità indiana
Biblioteca Alpi, ore 19
Info tel. 0521 031021
Il tango sotto le stelle
piazza Garibaldi, Fidenza, ore 21,30
[email protected]
Synergia / Marcus Stockhausen
Santuario di Careno, Pellegrino
ore 21
Info 0521 931800
Recusallica
rock’n’ roll, folk e blues
Giovane Italia, ore 21.30
Info tel. 0521 230298
Invito a cena con delitto
Fortezza di Bardi
Info 0521 829055/823221
12 luglio
Milk
di Gus Van Sant
Cinema Astra Arena estiva,
ore 21.30
Info tel. 0521 960554
Italians
di Giovanni Veronesi
Cine D’Azeglio Arena estiva, ore 21.30
Info tel. 0521 281138
Passeggiata alle cascate
del Pessola
Castel Corniglio, Solignano, ore 9,30
Info 0521 931800
Rootsway
Podere “La Bertazza”
Diolo di Soragna, ore 21.30
Info tel. 339 3849219
www..rootsandblues.org
Fabrizio Bosso Jazz Quartet
Castello di Bardi, ore 21
Info 0521 931800
I Burattini della Commedia
“Le tre prove di Fagiolino”
Piazza Garibaldi, Portici del Grano,
ore 21,30
Info tel. 0521 031631 [email protected]
Il papà di Giovanna
di Pupi Avati
Premio Schiaretti ad Alba
Rohrwacher, presente in sala
Cine D’Azeglio Arena estiva,
ore 21.30
Info tel. 0521 281138
Imperfect Dancers
Compagnia Balletto90
cortile Rocca Sanvitale,
Fontanellato, ore 21,30
Info tel. 0521 823220
Hormonauts
Viarolo, ore 21
Info [email protected]
tel. 346 8492487
Happy hour con DJ set Festa spagnola: Simone Valeo Gipsy
Trio
Parco Eridania, dalle 19
Info [email protected]
[56] - il mese luglio-agosto\2009
13 luglio
Igudesman & Joo
A Little Nightmare Music
Castello di Felino, ore 21.15
Info tel. 0521 992044
14 luglio
Josè Carreras - Orchestra
del Teatro Regio di Parma
Cortile della Pilotta, ore 21.30
Info tel. 0521 039399
Barbara Baribieri
P.le Picelli, ore 21
Info tel. 0521 941878
Il Giardino di Limoni
di Eran Riklis
Cine D’Azeglio Arena estiva,
ore 21.30
Info tel. 0521 281138
Il sorpasso
di Dino Risi
Cinema Astra Arena estiva,
ore 21.30
Info tel. 0521 960554
15 luglio
30 giorni di buio
di David Slade
Giardini di San Paolo, ore 21,30
Info tel. 0521 218684
Che - L’argentino
di Steven Soderbergh
Cinema Astra Arena estiva,
ore 21.30
Info tel. 0521 960554
Premio Internazionale I.Alpi
Cine D’Azeglio Arena estiva,
ore 20.30
Info tel. 0521 031021
Serata giovani fotografi +
Isabel at Sunset live
Cortile Biblioteca Civica
ore 21.30
Info tel. 0521 031010/012
I musici di Vivaldi / Claudi Arimany
Musiche di Vivaldi, Geminiani,
Tartini, Platti, Galuppi
Casa della Musica, ore 21,15
Info tel. 0521 031170
Androcle ed il leone
Spring Onion Puppet Theatre (Irlanda)
Biblioteca di @lice, ore 21.30
Info tel. 0521 941498
L’amore non basta mai
di Maria Blom Sito
Edison arena estiva, ore 21
Info tel. 0521 964803
Il mattino ha l’oro in bocca
di F. Paterno
Fattoria di Vigheffio, ore 22
Info tel. 0521 290208
L’ospite inatteso
di Tom McCarthy
Cinema Astra Arena estiva,
ore 21.30
Info tel. 0521 960554
Domattina sarà stamattina
Centro Teatrale MaMiMò
Corte Agresti, Traversetolo, ore 21
Nicotina
di H. Rodriguez
Fattoria di Vigheffio, ore 22
Info tel. 0521 290208
Antonella Ruggiero
Sacrarmonia
Cortile della Pilotta, ore 21.30
Info tel. 0521 039399
16 luglio
>in agenda Casting X factor - Serata X Factor
Parco Eridania, dalle 19
Info [email protected]
Questione di cuore
di Francesca Archibugi
Cinema Astra Arena estiva,
ore 21.30
Info tel. 0521 960554
Jazz Day
P.zza La Quara, Borgo Val di Taro,
ore 21
Info tel. 0522 420804
Sonohra
Eurotorri, ore 21
La vita segreta delle api
di Gina Prince-Bythewood
Cine D’Azeglio Arena estiva,
ore 21.30
Info tel. 0521 281138
The best of Suonarte
Masterclass
Chiostro della Chiesa
dell’Annunziata, ore 21,30
Info tel. 0521 232929
Aperitivo letterario
Biblioteca Alpi, ore 18.30
Info tel. 0521 031021
Acuna Matata – Zanzibar
Reportage di viaggio
Cortile Biblioteca Civica, ore 21.45
Info tel. 0521 031010/012
Giamburrasta (raggae)
Fattoria di Vigheffio, ore 22
Info tel. 0521 290208
17 luglio
Antonello Venditti
Dalla pelle al cuore
Cortile della Pilotta, ore 21.30
Info tel. 0521 039399
Sasha Torrisi
P.le Picelli, ore 21
Info tel. 0521 941878
Jimmy Villotti Quartet
p.le S. Francesco, ore 21.30
Info tel. 0521 219937
Si può fare
di Giulio Manfredonia
Cine D’Azeglio Arena estiva,
ore 21.30
Info tel. 0521 281138
L’onda
di Dennis Gansel
Cinema Astra Arena estiva,
ore 21.30
Info tel. 0521 960554
Serata giovani painters + Ottobre
Scirocco con “Un’Opera Blues”
Cortile Biblioteca Civica
ore 21.30
Info tel. 0521 031010/012
Rootsway
Piazza Garibaldi Zibello, ore 21.30
Info tel. 339 3849219
J-Ax
Campo sportivo, Langhirano, ore 21 Info tel. 340 2775421
Legenda per la consultazione
Dall’Alabastro allo Zenzero
Mostra mercato prodotti bio
e artigianato
Montechiarugolo, dalle 20
Info 0521 687710
Fichi d’India
Piscina di Scurano, ore 21
Info www.scurano.net
18 luglio
Rootsway
Piazza Garibaldi Zibello
ore 21.30
Info tel. 339 3849219
Antonio Benassi band
Campo sportivo, Langhirano,
ore 21
Info tel. 340 2775421
Gran Torino
di Clint Eastwood
Cine D’Azeglio Arena estiva,
ore 21.30
Info tel. 0521 281138
Gli amici del Bar Margherita
di Pupi Avati
Cinema Astra Arena estiva,
ore 21.30
Info tel. 0521 960554
I Burattini dei Ferrari
“Il castello degli spaventi”
Piazza Garibaldi, Portici del Grano,
ore 21,30
Info tel. 0521 031631
Quintetto Del Concertgebouw
di Amsterdam
Castello di Torrechiara, ore 21.15
Info tel. 0521 355009
Bandarabà
cabaret, soul, funky, swing
e rock’n’roll
Giovane Italia, ore 21.30
Info tel. 0521 230298
19 luglio
Claudio Baglioni
Gran Concerto Q.P.G.A.
Cortile della Pilotta, ore 21.30
Info tel. 0521 039399
Changeling
di Clint Eastwood
Cine D’Azeglio Arena estiva,
ore 21.30
Info tel. 0521 281138
Operazione Valchiria
di Bryan Singer
Cinema Astra Arena estiva,
ore 21.30
Info tel. 0521 960554
Cinema
S.M.S. Strange Music Symphony
Arena Estiva delle Terme Zoja
Salsomaggiore Terme,
ore 21.30
Info tel. 0521 391320
Mercatino dell’antiquariato
Rocca Sanvitale, Fontenallato,
tutto il giorno
Info 0521 829055/823221
20 luglio
Riunione di famiglia
di Thomas Vinterberg
Edison arena estiva, ore 21
Info tel. 0521 964803
Che - Guerriglia
di Steven Soderbergh
Cinema Astra Arena estiva,
ore 21.30
Info tel. 0521 960554
Cronaca familiare
di Valerio Zurlini
Cine D’Azeglio Arena estiva,
ore 21.30
Info tel. 0521 281138
Dopo mezzanotte
di F. Paterno
Fattoria di Vigheffio, ore 22
Info tel. 0521 290208
21 luglio
Pirati dei Caraibi: ai confini del
mondo
di Gore Verbinski
Cortile della Pilotta, ore 21.30
Info tel. 0521 218684
I love Radio Rock
di Richard Curtis
Cine D’Azeglio Arena estiva,
ore 21.30
Info tel. 0521 281138
Stuttgarter Gitarren Duo
Musiche di Scarlatti, De Falla,
Francaix, Castelnuovo -Tedesco
Casa della Musica, ore 21,15
Info tel. 0521 031170
Ritratti: Pink Floyd
P.le Picelli, ore 21.30
Info tel. 0521 941878
Il matrimonio di Maria Braun
di Rainer Werner Fassbinder
Cinema Astra Arena estiva,
ore 21.30
Info tel. 0521 960554
22 luglio
Goran Bregovic and The Wedding
& Funeral Band
Alkohol: Rakija e Champagne
Cortile della Pilotta, ore 21.30
Info tel. 0521 039399
La morte dietro la porta
di Bob Clark
Giardini di San Paolo,
ore 21,30
Info tel. 0521 218684
Incontri e manifestazioni
Musica
Teatro
agenda
The Small Big Band
p.le S. Francesco, ore 21.30
Info tel. 0521 219937
>in agenda Andanzas
Passi di Follia
Corte Civica, Traversetolo
ore 21.15
Info tel. 0521 992044
Incontro con Bernardo Lanzetti
“Un po’ di Prog” + Kalèvala in concerto
Cortile Biblioteca Civica
ore 21.30
Info tel. 0521 031010/012
The millionaire
di Danny Boyle
Cinema Astra Arena estiva,
ore 21.30
Info tel. 0521 960554
Il Golem
Di Paul Wegener (1920)
Cine D’Azeglio Arena estiva,
ore 20.30
Info tel. 0521 031021
Onora il padre e la madre
di S. Lumet
Fattoria di Vigheffio, ore 22
Info tel. 0521 290208
23 luglio
Alberto Casadei
“Violoncello solo”
Chiostro della Chiesa
dell’Annunziata, ore 21,30
Info tel. 0521 232929
Alessia Galeotti Quintet
p.le S. Francesco, ore 21.30
Info tel. 0521 219937
Stupido Hotel
Tributo a Vasco Rossi
Eurotorri, ore 21
Salotto Napoletano
Arena Estiva delle Terme Zoja
Salsomaggiore Terme, ore 21.30
Info tel. 0521 391320
Two lovers
di James Gray
Cinema Astra Arena estiva,
ore 21.30
Info tel. 0521 960554
Le avventure del Topolino
Despereaux
di Sam Fell, Robert Stevenhagen
Cine D’Azeglio Arena estiva,
ore 21.30
Info tel. 0521 281138
Nella Valle dell’Omo - Etiopia
Reportage di viaggio
Cortile Biblioteca Civica, ore 21.45
Info tel. 0521 031010/012
Revolutionary road
Centro civico Agresti,
Traversetolo, ore 21.30
24 luglio
Bejart Ballet Lausanne
Suite l’amore, la danse-Boléro
Cortile della Pilotta, ore 21.30
Info tel. 0521 039399
[58] - il mese luglio-agosto\2009
Geo Progulakis Quartet
p.le S. Francesco, ore 21.30
Info tel. 0521 219937
Alberto Radius & Paolo Schianchi
Music Meeting
Parco Eridania, dalle 19
Info [email protected]
Progetto Brahms II. Le tre sonate
per violino e
pianoforte
Domenico Nordio, Mikhail Lidsky /
Gramignazzo di Sissa, corte interna
Residence
Sant’Antonio, ore 21,30
Info tel. 0521 823220
Divi di Holliwood/Marta sui tubi
Campo sportivo, Langhirano, ore 21
Info tel. 340 2775421
Balkan Party
Castello di Torrechiara, ore 21.15
Info tel. 0521 355009
Australia
di Baz Luhrmann
Cine D’Azeglio Arena estiva,
ore 21.30
Info tel. 0521 281138
Il Festival dei girovaghi
Compiano, ore 22
Info 0525 825513
Two lovers
di James Gray
Cinema Astra Arena estiva,
ore 21.30
Info tel. 0521 960554
Ritratti: Cinema e rock
P.le Picelli, ore 21.30
Info tel. 0521 941878
Orchestra Tzigana di Budapest
La ridda dei folletti
Giardini Rocca Sanvitale,
Sala Baganza, ore 21.15
Info tel. 0521 992044
Progetto Brahms I. Le due sonate
per violoncello e pianoforte
E. O. Huetter, P. Gulda
Busseto, cortile della Rocca
Municipale, ore 21,30
Info tel. 0521 823220
Planet rock
MU, via del Taglio 2
[email protected]
Dall’Alabastro allo Zenzero
Mostra mercato prodotti bio
e artigianato, Montechiarugolo,
dalle 20
Info 0521 687710
25 luglio
Cristiano De Andrè
De André canta De André
Cortile della Pilotta, ore 21.30
Info tel. 0521 039399
Uomini che odiano le donne
di Niels Arden Oplev
Cinema Astra Arena estiva,
ore 21.30
Info tel. 0521 960554
Mamma mia
di Phyllida Lloyd
Cine D’Azeglio Arena estiva,
ore 21.30
Info tel. 0521 281138
Antonio Benassi Band
Fattoria di Vigheffio, ore 22
Info tel. 0521 290208
Merqury band
Campo sportivo, Langhirano, ore 21
Info tel. 340 2775421
Angeli e demoni
Centro civico Agresti,
Traversetolo, ore 21.30
26 luglio
Rocca e natura
Mostra mercato del biologico
Rocca Sanvitale, Fontenallato,
tutto il giorno
Info 0521 829055/823221
La fabbrica di cioccolato
di Tim Burton
Cortile della Pilotta, ore 21.30
Info tel. 0521 218684
Il Festival dei girovaghi
Compiano, dalle 16,30
Info 0525 825513
Gran Torino
di Clint Eastwood
Cinema Astra Arena estiva,
ore 21.30
Info tel. 0521 960554
Revolutionary Road
di Sam Mendes
Cine D’Azeglio Arena estiva,
ore 21.30
Info tel. 0521 281138
Angeli e demoni
Centro civico Agresti,
Traversetolo, ore 21.30
27 luglio
Vicky Cristina Barcelona
di Woody Allen
Cine D’Azeglio Arena estiva,
ore 21.30
Info tel. 0521 281138
Kops
di Josef Fares
Edison arena estiva
ore 21
Info tel. 0521 964803
Louise Michel
di B.Delépine e G.Kervern
Cinema Astra Arena estiva,
ore 21.30
Info tel. 0521 960554
L’inventore di favole
di B.Ray
Fattoria di Vigheffio, ore 22
Info tel. 0521 290208
>in agenda La matassa
Centro civico Agresti,
Traversetolo,
ore 21.30
29 luglio
28 luglio
Nicola Piovani
Concerto in Quintetto
Cortile della Pilotta,
ore 21.30
Info tel. 0521 039399
Ghandi: la mia vita e il mio
messaggio
Inaugurazione mostra
Biblioteca Alpi,
ore 18.30
Info tel. 0521 031021
Horganvibes , Guest
Alessandro Barbieri
p.le S. Francesco
ore 21.30
Info tel. 0521 219937
Venerdì 13
di Marcus Nispel
Giardini di San Paolo,
ore 21,30
Info tel. 0521 218684
The reader
di Stephen Daldry
Cinema Astra Arena estiva,
ore 21.30
Info tel. 0521 960554
“Abbasso il Tango!”
Omaggio al centenario
del Manifesto Futurista
Fondazione Magnani Rocca,
Traversetolo, ore 21.15
Info tel. 0521 992044
Morgan e Le Sagome
Piazzale della Pilotta, ore 21.30
Info tel. 0521 706214
Giampaolo Bandini
Grad Quartet
Museo del Parmigiano Reggiano,
Soragna, ore 21.15
Info tel. 0521 992044
Marco Carta
Eurotorri, ore 21
Canasteros: flamenco
piazza Garibaldi, Fidenza
ore 21,30
[email protected]
Artisti per strada
Salsomaggiore,
dalle 10 alle 20
Info tel. 0524 575312
Onda d’Urto – Rwanda
Reportage di viaggio
Cortile Biblioteca Civica
ore 21.45
Info tel. 0521 031010/012
31 luglio
30 luglio
Ritratti: Led Zeppelin
P.le Picelli, ore 21.30
Info tel. 0521 941878
Marie Antoinette
di Sofia Coppola
Cine D’Azeglio Arena estiva,
ore 21.30
Info tel. 0521 281138
Il canto di Paloma
di Claudia Llosa
Cinema Astra Arena estiva,
ore 21.30
Info tel. 0521 960554
Topolino Desperaux
Centro civico Agresti,
Traversetolo,
ore 21.30
Andrea Dondi Sextet Monk Night
p.le S. Francesco, ore 21.30
Info tel. 0521 219937
Linea (Combat Rock)
Fattoria di Vigheffio, ore 22
Info tel. 0521 290208
La felicità porta fortuna
di Mike Leigh
Cinema Astra Arena estiva,
ore 21.30
Info tel. 0521 960554
Viaggio al centro della terra
di Eric Brevig
Cine D’Azeglio Arena estiva,
ore 21.30
Info tel. 0521 281138
Compania Antonio Màrquez
Antonio
Cortile della Pilotta,
ore 21.30
Info tel. 0521 039399
Patrizia Conte Quintet
p.le S. Francesco, ore 21.30
Info tel. 0521 219937
Culpable
P.le Picelli, ore 21
Info tel. 0521 941878
Solista
Carles Canellas (Compagnia
Rocamora, Spagna)
Corale Verdi, ore 21.15
Info tel. 0521 031631
Gelateria
Dolci
Tentazioni
Produzione propria
nuova apertura
Granite - semifreddi
torte gelato
( su prenotazione
per feste e compleanni)
Via Pizzarelli (Nuova rotonda est via Cremonese) Loc. Fognano - Parma Tel 393 6476531
Legenda per la consultazione
Cinema
Incontri e manifestazioni
Musica
Teatro
agenda
chiuso il lunedì
>in agenda Serata giovani poeti +
ManìnBlù
Cortile Biblioteca Civica
ore 21.30
Info tel. 0521 031010/012
Mai più come prima
di Giacomo Campiotti
Cine D’Azeglio Arena estiva
ore 21.30
Info tel. 0521 281138
Ti amerò sempre
di Philippe Claudel
Cinema Astra Arena estiva
ore 21.30
Info tel. 0521 960554
Il curioso caso di Benjamin Button
Centro civico Agresti,
Traversetolo, ore 21.30
3 agosto
Roberto Bolle & Friends
Cortile della Pilotta
ore 21.30
Info tel. 0521 039399
Frost/Nixon
di Ron Howard
Cine D’Azeglio Arena estiva
ore 21.30
Info tel. 0521 281138
Gem Boy / Disco Inferno
Festa della rana e dell birra
Fontenallato
Info 0521 829055/823221
L’eredità
di Per Fly
Edison arena estiva
ore 21
Info tel. 0521 964803
Notte delle chitarre
Festa della birra artigianale
Campo sportivo, Monticelli Terme
Info tel. 340 6798710
Prova ad incastrarmi
di S. Lumet
Fattoria di Vigheffio, ore 22
Info tel. 0521 290208
AGOSTO
1 agosto
NEVERLAND - Un sogno per la vita
di Marc Forster
Cortile della Pilotta
ore 21.30
Info tel. 0521 218684
Giù al nord
di Dany Boon
Cine D’Azeglio Arena estiva,
ore 21.30
Info tel. 0521 281138
Michele Pertusi in “Tempo
di Bolero”
Castello di Torrechiara
ore 21.15
Info tel. 0521 355009
Il Festival dei girovaghi
Compiano, ore 22
Info 0525 825513
Wall-E
Centro civico Agresti,
Traversetolo
ore 21.30
Notte delle chitarre
Tributo ai Green Day
Solecismi Pedestri
Festa della birra artigianale
Campo sportivo, Monticelli Terme
Info tel. 340 6798710
2 agosto
Il curioso caso di Benjamin Button
Centro civico Agresti,
Traversetolo, ore 21.30
4 agosto
Happy hour con DJ set Ensamble classic-jazz:
Controluce
Parco Eridania, dalle 19
Info [email protected]
Ritratti: The Who
P.le Picelli, ore 21.30
Info tel. 0521 941878
Barry Lindon
di Stanley Kubrick
Cine D’Azeglio Arena estiva
ore 21.30
Info tel. 0521 281138
Grad Quartet
La Balalaika magica
Chiesa di Santi Giovanni e Battista
in Antreola, Neviano degli Arduini,
ore 21.15
Info tel. 0521 992044
High school musical
Centro civico Agresti,
Traversetolo, ore 21.30
5 agosto
The Strangers
di Bryan Bertino
Giardini di San Paolo, ore 21,30
Info tel. 0521 218684
Il Festival dei girovaghi
Compiano, dalle 16,30
Info 0525 825513
Un’ottima annata
di R. Scott
Fattoria di Vigheffio, ore 22
Info tel. 0521 290208
Italians
di Giovanni Veronesi
Cine D’Azeglio Arena estiva,
ore 21.30
Info tel. 0521 281138
Racconti incantati
di Adam Shankman
Cine D’Azeglio Arena estiva
ore 21.30
Info tel. 0521 281138
[60] - il mese luglio-agosto\2009
6 agosto
Carla Atti Quartet
p.le S. Francesco, ore 21.30
Info tel. 0521 219937
Toro Nagashi
Biblioteca Internazionale Alpi
Info tel. 0521 031021
7 agosto
Progetto Brahms III. Le due sonate
per viola e
pianoforte
Domenico Nordio, Mikhail Lidsky
Salsomaggiore Terme, cortile
Castello di Contignaco
ore 21,30
Info tel. 0521 823220
Stefania Rava Quartet
p.le S. Francesco, ore 21.30
Info tel. 0521 219937
Emily County Folk
P.le Picelli, ore 21
Info tel. 0521 941878
Famelico lupo ovvero come ti mangio
i tre porcellini
Il Melarancio
Corale Verdi, ore 21.15
Info tel. 0521 031631
Finale Live Song Festival
Piazza Vittorio Veneto,
Traversetolo, ore 21
8 agosto
Variazioni Paganiniane
Castello di Torrechiara, ore 21.15
Info tel. 0521 355009
Il Festival dei girovaghi
Compiano, ore 22
Info 0525 825513
Il Nabucco
Teatro all’aperto, via Costa
Fontanellato, ore 21.15
Info tel. 0521 823220
9 agosto
Quando il sipario è ancora chiuso
Domenico Nordio, Mikhail Lidsky /
Fontanellato, cortile Rocca
Sanvitale, ore 21,30
Info tel. 0521 823220
Il Festival dei girovaghi
Compiano, ore 16,30
Info 0525 825513
10 agosto
The burning plain
di Guillermo Arriaga
Cine D’Azeglio Arena estiva
ore 21.30
Info tel. 0521 281138
Vai e vivrai
di R. Mihaileanu
Fattoria di Vigheffio, ore 22
Info tel. 0521 290208
I corsi di studio anno accademico 09/10
AGRARIA
Corsi di Laurea:
Scienze e tecnologie alimentari
Scienze gastronomiche
Corsi di Laurea Magistrale:
Scienze e tecnologie alimentari
Scienze gastronomiche
ARCHITETTURA
Corsi di Laurea:
Scienze dell’architettura*
Tecniche dell’edilizia*
Corso di Laurea Magistrale:
Architettura
ECONOMIA
Corso di Laurea:
Economia e management
Corsi di Laurea Magistrale:
Amministrazione e direzione aziendale
Economia e gestione dello sviluppo
Economia e international business
Finanza e risk management
Trade marketing e strategie commerciali
FARMACIA
Corso di Laurea:
Scienze farmaceutiche applicate
Corsi di Laurea Magistrale a ciclo unico:
Chimica e tecnologia farmaceutiche
Farmacia
GIURISPRUDENZA
Corso di Laurea:
Servizio sociale
Corsi di Laurea Magistrale a ciclo unico:
Giurisprudenza
Corso di Laurea Magistrale:
Programmazione e gestione dei servizi
sociali
INGEGNERIA
Corsi di Laurea:
Ingegneria civile e ambientale
Ingegneria elettronica e delle comunicazioni
Ingegneria gestionale
Ingegneria informatica
Ingegneria meccanica
Corsi di Laurea Magistrale:
Ingegneria civile
Ingegneria delle telecomunicazioni
Ingegneria elettronica
Ingegneria gestionale
Ingegneria informatica
Ingegneria meccanica
Ingegneria meccanica dell’industria
alimentare
Ingegneria per l’ambiente e il territorio
www.unipr.it
LETTERE E FILOSOFIA
Corsi di Laurea:
Beni artistici e dello spettacolo
Civiltà e lingue straniere moderne
Lettere
Lingua e cultura italiana per stranieri
Scienze dell’educazione e dei
processi formativi
Scienze dell’informazione scritta e
ipertestuale
Studi filosofici
Corsi di Laurea Magistrale:
Arti letterarie e musicali dal medioevo
all’età contemporanea
Civiltà antiche e archeologia
Filosofia
Giornalismo e cultura editoriale
Lingue e letterature moderne
europee e americane
Ricerca pedagogica e organizzazione
dei servizi educativi
Storia, critica e organizzazione delle
arti e dello spettacolo
MEDICINA E CHIRURGIA
Corso di Laurea:
Scienze motorie, sport e salute*
Corsi di Laurea Magistrale a ciclo unico:
Medicina e chirurgia*
Odontoiatria e protesi dentaria*
Corso di Laurea Magistrale:
Scienze e tecniche delle attività motorie
preventive e adattate
Corsi di Laurea delle professioni
sanitarie:
Infermieristica*
Ostetricia*
Fisioterapia*
Logopedia*
Ortottica ed assistenza oftalmologica*
Tecniche audiometriche*
Tecniche audioprotesiche*
Tecniche di laboratorio biomedico*
Tecniche di radiologia medica, per
immagini e radioterapia*
Tecniche della prevenzione nell’ambiente
e nei luoghi di lavoro
Corso di Laurea Specialistica delle
professioni sanitarie:
Scienze infermieristiche e ostetriche*
MEDICINA VETERINARIA
Corso di Laurea:
Scienze zootecniche e tecnologie delle
produzioni animali
Corso di Laurea Magistrale a ciclo unico:
Medicina veterinaria*
PSICOLOGIA
Corso di Laurea:
Scienze e tecniche psicologiche*
Corso di Laurea Magistrale:
Psicologia*
SCIENZE MATEMATICHE, FISICHE
E NATURALI
Corsi di Laurea:
Biologia
Biotecnologie
Chimica
Chimica industriale e tecnologie del
packaging
Fisica
Informatica
Matematica
Scienze della natura e dell’ambiente
Scienze geologiche
Corsi di Laurea Magistrale:
Biologia e applicazioni biomediche
Biologia molecolare
Biotecnologie industriali
Chimica
Chimica industriale
Conservazione della natura
Ecologia
Fisica
Matematica
Scienza e tecnologia dei materiali innovativi
Scienze e tecnologie geologiche
Scienze e tecnologie per l’ambiente e le
risorse
Scienze per la conservazione e il restauro
SCIENZE POLITICHE
Corso di Laurea:
Scienze politiche e delle relazioni
internazionali
Corso di Laurea Magistrale:
Relazioni internazionali ed europee
INTERFACOLTÀ
Corso di Laurea Magistrale a ciclo unico:
Biotecnologie mediche, veterinarie e
farmaceutiche
* Corsi a numero programmato
Il mondo che ti aspetta
Nell’a.a. 09/10 immatricolazioni esclusivamente on-line.
Informazioni sul sito www.unipr.it
>in agenda Il Paese dei Campanelli
Teatro all’aperto, via Costa
Fontanellato, ore 21.15
Info tel. 0521 823220
11 agosto
Matti da slegare
di M. Bellocchio, S. Agosti, S.
Petraglia, S. Rulli
Cine D’Azeglio Arena estiva
ore 21.30
Info tel. 0521 281138
Ritratti: U2
P.le Picelli, ore 21.30
Info tel. 0521 941878
12 agosto
Scream
di Wes Craven
Giardini di San Paolo
ore 21,30
Info tel. 0521 218684
Boys don’t cry
di K. Pierce
Fattoria di Vigheffio
ore 22
Info tel. 0521 290208
L’elisir d’amore
Teatro all’aperto, via Costa
Fontanellato, ore 21.15
Info tel. 0521 823220
13 agosto
Madagascar 2
di Eric Darnell, Tom McGrath
Cine D’Azeglio Arena estiva
ore 21.30
Info tel. 0521 281138
14 agosto
InBilico. Archæa Strings
Musiche di Jenkins, Balakrishnan,
Tesi, Seidenberg, Lennon, Zappa...
Roccabianca, cortile interno
Castello, ore 21,30
Info tel. 0521 823220
Canzoni di una notte di mezza
estate
P.le Picelli, ore 21
Info tel. 0521 941878
Il gatto con gli stivali
I burattini dei Ferrari
Corale Verdi, ore 21.15
Info tel. 0521 031631
15 agosto
La matassa
di G. Avellino, S. Ficarra,
V. Picone
Cine D’Azeglio Arena estiva
ore 21.30
Info tel. 0521 281138
Il ras del quartieri
di C. Vanzina
Fattoria di Vigheffio
ore 22
Info tel. 0521 290208
[62] - il mese luglio-agosto\2009
Festa sotto le stelle
Lido Valtermina
Traversetolo, ore 20
16 agosto
Il Festival dei girovaghi
Compiano, ore 16,30
Info 0525 825513
Festa sotto le stelle
Lido Valtermina
Traversetolo, ore 20
17 agosto
La matassa
di Costantin Costa Gavras
Cine D’Azeglio Arena estiva
ore 21.30
Info tel. 0521 281138
Gangs of New York
di M. Scorsese
Fattoria di Vigheffio
ore 22
Info tel. 0521 290208
18 agosto
Ritratti: incontro con
Massimo zamboni
P.le Picelli, ore 21.30
Info tel. 0521 941878
19 agosto
Dellamorte dellamore
di Michele Soavi
Giardini di San Paolo
ore 21,30
Info tel. 0521 218684
Lascia perdere Johnny
di F. Bentivoglio
Fattoria di Vigheffio
ore 22
Info tel. 0521 290208
20 agosto
Oliver Twist
di Roman Polanski
Cine D’Azeglio Arena estiva,
ore 21.30
Info tel. 0521 281138
Charanga (musica de Cuba)
Fattoria di Vigheffio, ore 22
Info tel. 0521 290208
21 agosto
24 agosto
Film blu
di Krzysztof Kieslowski
Cine D’Azeglio Arena estiva,
ore 21.30
Info tel. 0521 281138
Palermo Milano solo andata
di C. Fragrasso
Fattoria di Vigheffio, ore 22
Info tel. 0521 290208
27 agosto
La spada nella Rocca
Festa medievale, Fontanellato,
dalle 15.30
Info tel. 0521 823220
28 agosto
Impresiones y Paesajes
Testi di García Lorca e Pablo
Neruda. Musiche di S. Tallini
Busseto, cortile della Rocca
Municipale, ore 21,30
Info tel. 0521 823220
No toquen mis manos
Valeria Guglietti (Argentina – Spagna)
Corale Verdi, ore 21.15
Info tel. 0521 031631
Collecchio VideoFilmFestival
Parco Nevicati, Collecchio, ore 22
Info [email protected]
29 agosto
La spada nella Rocca
Festa Medioevale
Fontanellato, dalle 15.30
Info Tel. 0521 823220
Parma Rock
Parco Ferrari
Info tel. 0521 218889
Collecchio VideoFilmFestival
Parco Nevicati, Collecchio, ore 22
Info [email protected]
30 agosto
Marco Carta
Eurotorri, ore 21
Parma Rock
Parco Ferrari
Info tel. 0521 218889
Kabarè Voltaire
P.le Picelli, ore 21
Info tel. 0521 941878
Collecchio VideoFilmFestival
Parco Nevicati, Collecchio, ore 22
Info [email protected]
Quartetto Elisa
1809 - 2009: un omaggio a Haydn
e Mendelssohn
Trecasali, cortile interno Podere
Casello Vecchio, ore 21,30
Info tel. 0521 823220
Tetraktis Percussioni
Percussioni “In Concerto”
Musiche di Gomez, Reich, Sollima
/ Soragna, Fraz. Castellina, Villa
Castellina, ore 21,30
Info tel. 0521 823220
Pulcinella a quattro mani
Luca Ronga, Gaspare Nasuto
Corale Verdi, ore 21.15
Info tel. 0521 031631
Richiard Galliano
Piazza Centro Civico
Sorbolo, ore 21.15
Info tel. 0521 992044