Lessico
L’italiano in azienda – Unità 2
1. Nomi
la stretta di mano
il datore di lavoro
gli uffici
la direzione
le risorse umane
l’ufficio personale
il responsabile risorse umane
il responsabile marketing
la struttura
la fabbricazione
la contabilità
la progettazione
l’amministrazione
gli acquisti
la produzione
la pubblicità
il ricevimento merci
la qualità
la reception
la manutenzione
la sicurezza
la segreteria
le pubbliche relazioni
l’economato
una mail / un’e-mail (fem.)
la posta elettronica
il consumatore
il dipendente
l’esportazione
il settore
il settore vendite
il settore finanziario
il reparto
il tempo di consegna
lo sviluppo
lo stabilimento
il fatturato
il giro d’affari
la fabbrica
la poignée de main
l’employeur
les services
la direction
les ressources humaines
le bureau du personnel
le responsable des ressources humaines
le responsable du marketing
la structure
la fabrication
la comptabilité
le bureau d’étude
l’administration
les achats
la production
la publicité
la réception de la marchandise
la qualité
l’accueil
la maintenance
la sécurité
le secrétariat
les relations publiques
l’économat
un email
le courrier électronique
le consommateur
l’employé
l’exportations
le secteur
le secteur des ventes
le secteur financier
le rayon ; le département
le temps de livraison
le développement
l’usine ; l’établissement
le chiffre d’affaires
le chiffre d’affaires
l’usine (d’auto.) ; la fabrique (de chaussures)
Lessico
il servizio post-vendita
il controllo qualità
le coordinate bancarie
la chiusura per ferie
l’orario di apertura
la ragione sociale
la spedizione
l’imballaggio
la merce
i punti vendita
l’assegno bancario
il rischio
gli studi di mercato
le promozioni
le vendite all’estero
lo scambio commerciale
la circolare
le service après-vente
le contrôle qualité
les coordonnées bancaires
la fermeture pour congé
l’horaire d’ouverture
la raison sociale
l’envoi
l’emballage
la marchandise
les points de vente
le chèque bancaire
le risque
les études de marché
les promotions
les ventes à l’étranger
l’échange commercial
la circulaire
2. Verbi
rivolgersi (p.p. rivolto)
amministrare = gestire
dirigere (p.p. diretto)
consentire = permettere
aggiungere (p.p. aggiunto)
migliorare
produrre (p.p. prodotto)
sviluppare
impiegare
s’adresser
gérer
diriger
permettre
ajouter
améliorer
produire
développer
employer
3. Espressioni
A partire dal…
A partir du …
Piacere di conoscerLa.
Au plaisir de vous connaître.
Siamo lieti di informarVi che…
Nous sommes heureux de vous informer que …
Vi preghiamo di prendere nota che…
Nous vous prions de prendre note que …
Abbiamo il piacere di comunicarLe …
Nous avons le plaisir de vous communiquer …
Lessico
Certi che questa innovazione contribuirà a migliorare l’efficienza del nostro
servizio …
Certains que cette innovation contribuera à améliorer l’efficacité de notre service
Ringraziando per la collaborazione, Vi porgiamo i nostri migliori saluti.
En vous remerciant pour votre collaboration, nous vous adressons nos meilleures
salutations.
Siamo certi che questo cambiamento migliorerà la qualità delle nostre
spedizioni.
Nous sommes certains que ce changement améliorera la qualité de nos envois.
Restiamo a Vostra disposizione per ulteriori informazioni.
Nous restons à Votre disposition pour de plus amples informations.
L’attività riprenderà il mese prossimo.
L’activité reprendra le mois prochain.
Cogliamo l’occasione per porgerVi distinti saluti.
Nous vous adressons nos salutations distinguées.
