Stagione 2011-2012 - Comune di Bolzano

LA MUSA LEGGERA
Stagione 2011-2012
Teatro Comunale
martedì 8 novembre 2011, ore 20.30
CIN CI LA
Operetta di Carlo Lombardo
Compagnia Novecento
Se la coppia di riferimento della musica leggera italiana d'anteguerra è quella formata da
Bixio e Cherubini, l'operetta nello stesso periodo deve la propria fortuna a un altro duo
d'eccezione: Lombardo e Ranzato, il primo musicista, librettista, impresario napoletano, il
secondo celebre violinista veneziano. È soprattutto grazie a loro che il genere brillante
dell'operetta diventa veramente "italiano". E "Cin Ci Là" rappresenta uno dei più
clamorosi successi del loro repertorio. Presentata per la prima volta a Milano il 18
dicembre 1925, è una fiaba esotica ambientata a Macao, scenario insolito per una vicenda
che lascia trasparire una morale tutta europea e, vista oggi, bonariamente provinciale.
Equivoci e divertimento, un cocktail esplosivo, garanzia di colpi di scena, travolgenti
duetti, scene appassionate e trovate brillanti: Cin Ci Là è forse l'unica operetta italiana in
cui tenore e soprano strappano applausi a scena aperta non solo per i loro acuti, ma anche
per le brucianti battute umoristiche. Per questo Cin Ci Là, la produzione preferita di Carlo
Lombardo, è così amata da ormai ottant'anni: con il suo gusto delicato, è il ritratto del
teatro leggero italiano. Un modello che ha sempre la stessa grazia incantata di quando è
nato. Operetta degli anni Venti, “Cin-Ci-Là” è forse la più celebre e più rappresentata fra
le operette italiane. La coppia di autori Lombardo-Ranzato strizza l’occhio o meglio fa il
verso all’esotismo in gran voga all’epoca e confeziona una esilarante favola in musica
ambientata a Macao.
Teatro Comunale
martedì 29 novembre 2011, ore 20.30
CAN CAN
Musical su musiche di
Cole Porter
Compagnia Corrado Abbati
Con la grande musica di Cole Porter
torna CAN CAN in forma di operetta-musical prodotta dalla Compagnia di Corrado
Abbati. Esplode il Can Can, ecco Parigi di notte.
Uno spettacolo fatto di divertimento ed emozioni, di echi cinematografici e di Broadway,
per riaccendere la voglia di ridere, ballare e cantare sulle famosissime musiche di Cole
Porter. La Compagnia di Corrado Abbati con un cast di oltre venti artisti tra sontuose
ambientazioni, magnifici costumi, scene di danza effervescenti ed una musica geniale, fa
rivivere nell’aria frizzante dell’operetta l’indimenticabile film del ’60 con Frank Sinatra,
Shirley MacLaine, Maurice Chevalier.
Teatro Comunale
martedì 6 dicembre 2011, ore 20.30
ALADIN
Musical di Stefano D’Orazio - Scene di Aldo De Lorenzo – costumi di Sabrina
Chiocchio – regia di Fabrizio Angelini
musiche dei POOH una produzione NAUSICAA SPETTACOLO
con Flavio Montrucchio, Stefano Masciarelli, Valentina Gullace
I Pooh ci riprovano, e ritornano al musical. E dopo l’enorme successo ottenuto con
Pinocchio, una fra le produzioni italiane più applaudite anche all’estero, nessuno potrebbe
dar loro torto. Adesso è Stefano D’Orazio a portare fortemente avanti il progetto teatrale.
Aladin vanta infatti le liriche ed i testi di D’Orazio, ma le musiche originali sono opera
dell’intero gruppo, con Roby Facchinetti, Dodi Battaglia e Red Canzian. Una garanzia il
loro quarantennale affiatamento. Regia e coreografie possono contare sul gusto elegante e
sull’esperienza in campo di musical di Fabrizio Angelini, il ruolo del titolo invece va (in
questa nuova distribuzione) a Flavio Montrucchio, impareggiabile protagonista e star
della fiction televisiva. D’Orazio vede in Aladin uno “scugnizzo di Baghdad” coraggioso e
scapestrato: assieme ai suoi compagni d’avventure, fra cui dobbiamo ricordare almeno la
Jasmine di Valentina Gullace e il Genio della Lampada che avrà il volto del simpaticissimo
Stefano Masciarelli. Con loro il pubblico potrà entrare nel sortilegio delle notti arabe. E in
una fiaba spettacolare per tutte le generazioni.
Teatro Comunale
mercoledì 11 gennaio 2012, ore 20.30
ANNA MAZZAMAURO
in
Brava !
Musiche di MICHELE PAULICELLI - Supervisione artistica di GINO LANDI
Coreografie di FABRIZIO ANGELINI - Scene GABRIELE MORESCHI
Costumi GRAZIELLA PERA - Regia TOMMASO PAOLUCCI
Già nel titolo dello spettacolo “Brava !” la consacrazione di una straordinaria attrice quale
ANNA MAZZAMAURO. In questo one woman show, che ha debuttato l’estate scorsa al
Festival di Borgio Verezzi, Anna Mazzamauro resterà in scena, affiancata da due attori e
quattro ballerini , per oltre due ore di spettacolo , ballando , cantando e recitando nella
migliore tradizione della commedia musicale italiana ed anche alla maniera del musical di
Broadway. La storia di “ Brava ! “ è la storia di una attrice che decide di festeggiare il suo
quarantesimo anno di carriera teatrale nel teatro vuoto , oramai in demolizione , che
l’aveva vista debuttare e trionfare. Ed è proprio dal vuoto di quel palcoscenico che i suoi
ricordi prendono forma . Ballerini , sarti , macchinisti , suggeritori , luci , fondali , costumi
prendono magicamente vita ed insieme a lei realizzano uno spettacolo fatto di tentativi ,
spunti , ipotesi , aspirazioni , sogni che spaziano in tutti i generi teatrali , dalla rivista
vecchia maniera al teatro classico , dall’avanspettacolo al musical.
Per Anna Mazzamauro -una vita nel cabaret, nel teatro, nel cinema (chi può scordare la
sua signorina Silvani nella “saga” di Fantozzi?)- “Brava ! “ sarà l’occasione per vivere
sulla scena due ore da leonessa , sentendosi gridare dal pubblico “ Brava ! “.
Teatro Comunale
Martedì 7 febbraio 2012, ore 20.30
LA CONTESSA MARIZA
Operetta di Imre Kalman
Compagnia Cantieri d’arte
Un capolalavoro dell’operetta danubiana. Kàlmàn dedica qui a Vienna un Lied di grande
efficacia: forse voleva essere benvoluto dal pubblico viennese, fatto sta che il musicista
calibra bene elementi viennesi e ungheresi come per riunire idealmente la disciolta duplice
monarchia. È colto e raffinato nel canto della zingara Manja, più popolareggiante nelle
infuocate melodie di czarda (l'entrata di Mariza, il finale del I° Atto, il terzetto comico),
impetuoso nel valzer brillante ("Ah, vorrei poter danzare ancor") e carezzevole nel valzer
lento ("Non ti turbar così…fanciulla dimmi di sì"). La Contessa Mariza diede nuova e
rigogliosa linfa all'operetta danubiana in un periodo in cui il crollo dell'Impero Asburgico
pareva compromettere anche il futuro della "piccola lirica". La compagnia “Cantieri
d’arte”, che con L’Obiettivo ha ormai da anni una collaborazione di particolare impegno,
offre al pubblico di Bolzano una produzione di assoluto prestigio nel grande organico
orchestrale, corale e coreografico, nella messinscena, nella compagnia di canto.
Teatro Comunale
Mercoledì 7 marzo 2012, ore 20.30
DONATELLA PANDIMIGLIO
in
Be Italian (Essere Italiana)
Be Italian (Essere italiana) è uno spettacolo che nasce dalla voglia di interpretare delle
melodie italiane intramontabili, occasione per riproporre alcuni dei brani più significativi
della più grande delle nostre protagoniste (Mina), non mancando omaggi a grandi come
De Sica, Sordi, a compositori come N. Rota, Bindi, C.A.Rossi, Mogol, Kramer, Luttazzi,
insomma uno scenario della nostra giovinezza e un "album" da sfogliare con simpatia ed
emozione..
Un giardino all’italiana di evergreen disegnato e interpretato (con il suo Trio) da
Donatella Pandimiglio, voce del premio Oscar Nicola Piovani, cantante-attrice di forte ed
elegante personalità.
Una passeggiata tra le canzoni dei ricordi con un omaggio speciale al grande Federico
Fellini: un percorso che non a caso si conclude con uno splendido brano (l’unico cantato in
lingua inglese) tratto dal film “Nine” dedicato appunto al regista dei nostri sogni e del
nostro Paese, con l’invito a vivere la vita ogni giorno come se fosse l’ultimo.
Teatro Comunale
Martedì 20 marzo 2012, ore 20.30
HAPPY DAYS
Musical di Gerry Marshall - musiche di Paul Williams – regia di Saverio Marconi – coreografie di
Gillian Bruce con Riccardo Simone Berdini, Sabrina Marciano, Giovanni Boni, Luca Giacomelli.
una produzione COMPAGNIA DELLA RANCIA
E’ il grande musical del 2011 prodotto dalla Compagnia della Rancia e ispirato al celebre
telefilm cult degli anni ‘80. La serie tv “Happy Days”, nata nel 1974 sull’onda del successo
cinematografico del film American Graffiti e risultata nei sondaggi la più amata dagli
spettatori italiani, è tuttora in onda, dopo aver accompagnato generazioni di spettatori
per 11 stagioni e 255 episodi complessivi ambientati nella Milwaukee degli anni ‘50,
raccontando, attraverso un’atmosfera allegra e spensierata, le vicende quotidiane di una
tipica famiglia borghese, i Cunningham. Tra le note di tanta musica divertente e piena di
energia come l’indimenticabile sigla, anche a teatro ci saranno Howard, il capofamiglia,
sua moglie Marion, casalinga perfetta e i loro due figli, Richie e Joanie “sottiletta”. E
ancora Ralph, Potsie, Chachi, Alfred, Pinky e Loribeth e, naturalmente, il mitico Fonzie,
meccanico dal fascino irresistibile, con i capelli sempre pettinati e il suo indimenticabile
giubbotto di pelle, vera star delle puntate. La nuova produzione della Compagnia della
Rancia, dopo il successo di pubblico e critica raccolto dal profondo mondo interiore di
„Cats”, porterà così gli spettatori in un mondo completamente differente: con Happy Days
la parola chiave è “divertimento”. La versione italiana del musical Happy Days, che già è
stato portato in scena negli Usa, ha preso forma sotto la guida di Saverio Marconi, che ha
lavorato, con un tocco tutto italiano, sulla struttura dello spettacolo.