30 MARZO / 3 APRILE
TEATRO NICCOLINI, FIRENZE
I GIOCATORI
di Pau Mirò
traduzione e regia Enrico Ianniello
con Enrico Ianniello, Tony Laudadio,
Marcello Romolo, Luciano Saltarelli
collaborazione artistica Simone Petrella
costumi Francesca Apostolico
suono Daghi Rondanini
direzione tecnica Lello Becchimanzi
Ore 21.00, festivo ore 16.45
Premio Ubu 2013 Miglior testo straniero
Napoli e Barcellona ancora una volta unite in teatro da Enrico Ianniello nel primo allestimento in Italia di
Jùcature (Giocatori) di Pau Mirò, vincitore del premio Butaca 2012 per il miglior testo in lingua catalana e
messo in scena con successo due stagioni fa a Barcellona con la regia dello stesso Mirò al Teatre Lliure
diretto da Lluís Pasqual.
In scena quattro uomini, interpretati da Enrico Ianniello, Tony Laudadio, Marcello Romolo e Luciano
Saltarelli, condividono tragicomiche frustrazioni e fallimenti giocando a carte, in attesa di un ultimo
estremo guizzo vitale. In un vecchio appartamento, intorno a un tavolo, sotto una lampada, quattro uomini,
un barbiere, un becchino, un attore e un professore di matematica, giocano a carte. I soldi sono spariti da
tempo, come qualsiasi possibilità di successo personale. L’appartamento è un rifugio dove tutti i fallimenti
sono accettati, permessi. Il fallimento è la regola, non l’eccezione. Ma proprio sul punto di toccare il fondo,
i quattro decidono di rischiare il tutto per tutto, rouge et noir, e allora il gioco si fa pericoloso.
4 / 5 APRILE
TEATRO DELLA PERGOLA, FIRENZE
TITANIC- THE END
ideazione e regia Antonio Neiwiller
in una visione di Salvatore Cantalupo
con Salvatore Cantalupo, Carmine
Ferrara, Massimo Finelli, Amelia
Longobardi, Ambra Marcozzi, Claudia
Sacco, Sonia Totaro, Chiara Vitiello
luci Cesare Accetta
direzione tecnica Lello Becchimanzi
Lunedì ore 19.00, martedì ore 21.00
Salvatore Cantalupo ripropone sulle scene Titanic The End, spettacolo che recitò con Antonio Neiwiller,
artista geniale, poeta costruttore di visioni fuori dai canoni tradizionali. Si racconta di naufraghi in attesa, in
fuga, e di ciò che queste anime vagabonde, reiette, profughe possono incarnare. Un marinaio, un gruppo di
emigranti, una nave che è anche una balera, con un gioco di luci e girotondi che incanta per forza e
semplicità. Un’opera universale che affronta l’eterno viaggio dentro noi stessi e verso l’altro, l’esterno, lo
sconosciuto.
6 / 9 APRILE
TEATRO DELLA PERGOLA, FIRENZE
DOLORE SOTTO CHIAVE/
PERICOLOSAMENTE
di Eduardo De Filippo
con un prologo in lingua napoletana di
Raffaele Galliero da I pensionati della
memoria di Luigi Pirandello
con Tony Laudadio, Luciano Saltarelli,
Giampiero Schiano
regia Francesco Saponaro
Ore 21.00
In Dolore sotto chiave i buoni sentimenti diventano armi improprie per dissimulare, negli affetti, quella
segreta predisposizione dell'essere umano al controllo e al dominio sull'altro, con risvolti comici, a tratti
paradossali carichi di morbosa e grottesca esasperazione. Nella commedia viene evocato un oggettosimbolo: la rivoltella, che in Pericolosamente si materializza e si trasforma in un vero e proprio strumento di
tortura coniugale e rimedio alle bizzarrie improvvise di una moglie bisbetica.
13 APRILE
TEATRO DELLA PERGOLA, FIRENZE
FUOCHI A MARE PER VLADIMIR
MAJAKOVSKIJ
di e con Andrea Renzi
luci Pasquale Mari
suono Daghi Rondanini
direzione tecnica Lello Becchimanzi
Ore 19.00
Armato dei suoi versi e di una Smith and Wesson a canna corta, in una immaginaria conferenza cosmica il
grande poeta russo si presenta in tutta la sua smisurata, tenera e trascinante vitalità. Dalla tribuna di un
piccolo tavolino, alle sue spalle il cielo trapunto di stelle, ingaggia un corpo a corpo con i temi universali
dell'amore, della religione, della vecchia poesia e della rivoluzione. Scanditi dallo sparo suicida le gemme
verbali, le burle immaginifiche, i concitati paradossi, gli amori disperati e carnali e le profetiche visioni di
questo gigante del secolo scorso giungono fino a noi.
13 / 14 APRILE
TEATRO DELLA PERGOLA, FIRENZE
MANCA SOLO LA DOMENICA
da Pazza è la luna di Silvana Grasso
con Licia Maglietta, Vladimir
Denissenkov
luci Cesare Accetta
costumi Katia Esposito
scene e regia Licia Maglietta
Mercoledì ore 21.00, giovedì ore 19.00
Borina, all’anagrafe Liboria Serrafalco sposata Liuzzo, trasforma, trasforma tutto fino all’estremo, fino in
fondo. Fantasticare una vita di sentimenti amorosi e luttuosi. Desiderare passioni, amori e soprattutto uno
status, riconosciuto da tutti, da poter portare dipinto sulla faccia come una voglia di fragola. Come una
straordinaria attrice, dal lunedì al sabato accanto alla sua vita piatta e prevedibile, ne affianca un’altra fatta
di tournée in altri luoghi nel suo ruolo di vedova !
L’unico cruccio resta la domenica. Sì, manca solo la domenica …..
14 APRILE
TEATRO DELLA PERGOLA, FIRENZE
CAPRONI!
Invenzione a due voci
su testi di Giorgio Caproni
con Andrea Renzi, Federico Odling
musica Federico Odling
suono Daghi Rondanini
costumi Ortensia De Francesco
regia Andrea Renzi
Ore 21.00
Intorno al poema-melodramma Il Conte di Kevenhaller, che lo stesso Caproni, definì “un’Operetta a brani …
finita e infinita”, in scena una fusione di parole e melodia, attraverso il racconto di un cacciatore alle prese
con un’allegorica bestia assassina che rappresenta il male assoluto. Un omaggio a un protagonista del
Novecento letterario italiano dotato di limpida cantabilità ma al confine del nulla, come scriveva di lui
Calvino.
www.teatrodellatoscana.it
BIGLIETTI
Spettacoli al Teatro Niccolini: platea e I° ordine di palchi 15 € intero, 13 € ridotto – palchi II° e III° ordine 12 € intero,
10 € ridotto (biglietti ridotti: over 60, under 26, soci UniCoop Firenze, abbonati Teatro della Toscana (Pergola/Teatro
Era), possessori di PergolaCard, possessori di tessera SDIAF)
Spettacoli al Teatro della Pergola, Saloncino: 12 € intero, 10 € ridotto (over 60, under 26, soci UniCoop Firenze,
abbonati Teatro della Toscana (Pergola/Teatro Era), possessori di PergolaCard, possessori di tessera SDIAF)
Proiezioni al Teatro della Pergola, Sala Spadoni: Ingresso libero fino ad esaurimento dei posti disponibili
I POSSESSORI DI TESSERA SDIAF HANNO DIRITTO AL BIGLIETTO RIDOTTO
Lo sconto è valido per un biglietto, previa presentazione della tessera alla cassa del teatro.
ACQUISTO BIGLIETTI
Biglietteria Teatro della Pergola, via della Pergola 30 - [email protected] – 055.0763333; orario: da
lunedì a sabato dalle 9.30 alle 18.30; domenica riposo.
