VANACLU’
Teatro di Anghiari
GabbiaNo
ovvero
“Dell’Amar per Noia”
Farsaccia tragicomico-familiare su gente in Vacanza
da Anton Cechov un dis-adattamento di Woody Neri
Vincitore del premio “Argot Off 2013 – V Edizione”
Vincitore Stazione d’Emergenza 2013
Lui WOODY NERI
Lei STEFANIA MEDRI
La Mamma MARTA PIZZIGALLO
Lo Zio MASSIMO BONCOMPAGNI
Il regista LORIS DOGANA
La Governante GIOIA SALVATORI
La Figlia della Governante LILIANA LAERA
Il Maestro MIMMO PADRONE
Drammaturgia, regia, disegno
scenografico e luci
Woody Neri
Artwork e realizzazione
scenotecnica
Loris Dogana
LINK AL VIDEO INTEGRALE
http://www.youtube.com/watch?v=womr1YJd5LU
Associazione Culturale Codici Sperimentali
Via Gropello, 10 10138 Torino
Tel. 347 5119228
[email protected] - www.codicisperimentali.it
UN MANIFESTO DI PESSIME INTENZIONI
“Essere morti è una fatica dura”
Rainer Maria Rilke
Vacanza, ovvero Assenza.
Essere vacanti è il non essere lì dove si è richiesti. Semplicemente non esserci. Assenti da
sé.
Sdraio. Ombrelloni. Costumi da bagno. Braccioli. Pinne. Canne da pesca. Cruciverba.
Tombola. Si mangia. L’inusitato ciarpame di un instancabile, continuo trasloco. La
chiamano "Vita".
Sabbia. Sole. Afa. Cicale. Assordante rumore di riposo. Febbrile inattività forzata
e relativi mostri.
Noia: ciarliera dirimpettaia della morte.
Un lago. Una piscina gonfiabile. Uno specchio. Un acquario. Una vasca per pesci.
Acqua. Tutto ristagna. I padri brillano per la loro assenza. Sono vacanti. Non detto. Pro
forma. Persiane chiuse. La violenza non c’è. E’ in vacanza.
Scappo, dunque sono. Dove?
Una Gabbia. Una vasca per pesci. Uno spazio finito, reso curvo dai rintocchi della noia.
Nessuna via d’uscita. Solo un rincorrersi inutile in un girotondo che sa di trenino da
villaggio vacanze, dove ognuno è preda inseguitrice. Lo chiamano “Amore”.
L'Assenza stessa, questa è l'unica cosa viva.
L’impasse, l’imbarazzo, il malessere.
L’umorismo è tragedia in vacanza.
Risate di barzellette a un funerale.
Associazione Culturale Codici Sperimentali
Via Gropello, 10 10138 Torino
Tel. 347 5119228
[email protected] - www.codicisperimentali.it
NOTE DI REGIA
GabbiaNo
è una riscrittura del testo
di Anton Cechov.
Né un’attualizzazione, né
una riduzione, ma una
revisione
critica
dello
stesso Gabbiano.
Il numero dei personaggi
è ridotto a otto e sono
omessi nomi di persone e
luoghi
per decontestualizzare l’azione in un tempo/luogo astratto. Tuttavia il plot del testo
cechoviano è mantenuto intatto, così come è mantenuta la dinamica relazionale tra i
personaggi che tale plot subiscono.
Si amplifica la claustrofobia del testo originale: l’impianto scenico ruota intorno ad una
piscina gonfiabile, reminiscenza di fanciullesche vacanze da cortile, a simboleggiare
un lago. Un luogo che tutti descrivono come incantevole, ma che appare più come
uno scantinato industriale, un rifugio antiatomico, una prigione (una Gabbia, appunto),
dove i detenuti/personaggi trascorrono la loro personale ora d’aria, la loro vacanza,
girando in tondo, a vuoto, nell’impossibilità mentale e fisica di evadere.
Cani alla catena, confinati in questo limbo, essi divorano passioni, gelosie, amori; ma
tutto ha il sentore dello svago: anche il dolore è inflitto per noia. Si ammazza il tempo.
Amare è un diversivo di fronte alla morte. Condannati ad una vita che si limita
all’esistere, l’unica possibilità di trovarsi un senso è elevare l’inutile ad essenziale, la
chiacchiera a filosofia, l’infatuazione ad amore, il ridicolo a tragedia. E soprattutto,
viceversa.
Woody Neri
Associazione Culturale Codici Sperimentali
Via Gropello, 10 10138 Torino
Tel. 347 5119228
[email protected] - www.codicisperimentali.it
LA COMPAGNIA
VANACLU’ è un progetto artistico composto da attori e che la figura dell’attore pone al
centro della sua ricerca espressiva e poetica. Attore in quanto persona, essere fragile e
trafitto, in bilico fra il reale e l’immaginario. Uomini e donne che fanno dei propri corpi e
anime lo strumento d’indagine per il corpo e l’anima dell’Uomo. Lo stupore, la
meraviglia, la magia, il dolore e il miracolo di esistere. Ridere e piangere, all’unisono, di
ciò che ci rende umani e del disumano che ci rende angeli e diavoli.
La drammaturgia (che sia nuova, vecchia, adattata o riscritta) è sempre scrittura di e
per la scena. La parola si piega al corpo di chi la parola pronuncia e vive, e sono corpi
vivi quelli che appaiono di fronte ai vivi corpi di chi osserva, ascolta, partecipa. Il Teatro
torna ad essere il luogo in cui l’uomo si commuove e ride di se stesso, perché è se stesso
ciò che si trova di fronte. Un rito, blasfemo perché sacro. Tragico perché ridicolo.
Il Teatro siamo noi, colti nel fragrante reato di esserci.
VANACLU’ Si forma nel 2013 attorno allo spettacolo “GabbiaNo” ovvero “Dell’amar per
noia”, una riscrittura del classico di Anton Cechov, sotto guida di Woody Neri, il quale ne
cura allestimento e drammaturgia. La compagnia, in quanto collettivo artistico, è però
già attiva dal 2010, anno in cui allestisce e replica sul territorio nazionale “Beyond
Therapy”, di Cristopher Durang, con la produzione “Libera Scena Ensemble” di Napoli.
Associazione Culturale Codici Sperimentali
Via Gropello, 10 10138 Torino
Tel. 347 5119228
[email protected] - www.codicisperimentali.it
Woody Neri è nato nel 1979 a Pescia (PT). Si diploma attore alla Scuola di Teatro di
Bologna Alessandra Galante Garrone e vince il Premio Hystrio nel 2005 e il Premio Paluto
nel 2013. Contribuiscono alla sua formazione gli incontri con Antonio Latella, Valerio
Binasco, Cristina Pezzoli, Letizia Russo, Antonio Tarantino, Serena Sinigaglia, Emma Dante,
Gabriele Vacis, Leo Muscato e la Nouvelle Ecoles des Maîtres con il regista Matthew
Lenton. Lavora con Tonino Conte, Jurij Ferrini, Elio De Capitani, Paolo Rossi, Nanni
Garella, Mascia Musy, Alessandro Maggi, Franco Branciaroli, Alessandro Haber, Massimo
Dapporto, Maurizio Donadoni, Claudio Autelli, Sandro Mabellini, Paola Galassi, la
compagnia Macelleria Ettore, Gabriele Lavia, Roberto Valerio, Umberto Orsini. E’ il
direttore artistico della compagnia VANACLU’.
Massimo Boncompagni, nato a Sansepolcro (AR) nel 1977, Premio Plauto 2006, lavora
stabilmente con Cristiano Roccamo e la Compagnia Plautina di Sarsina, il Progetto U.R.T.
- compagnia Jurij Ferrini e collabora con la compagnia “CapoTrave” diretta da Luca
Ricci. Liliana Laera nata a Noci (BA) nel 1981, in tournée con Ricci e Forte in Imitations of
Death e Still Life, Stefania Medri (Bologna, 1980) lavora con Elio de Capitani, Antonio
Cornacchione, Carmelo Rifici, Mimmo Padrone (Foggia, 1980) recita con Massimo
Venturiello, Gioia Salvatori (Roma, 1982) con Maurizio Panici, Marta Pizzigallo (Taranto,
1984). Premio Hystrio 2013, lavora con la compagnia Atopos di Marcela Serli, il Teatro
Franco Parenti di Milano e il Teatro dell’Elfo. Infine Loris Dogana (Rimini, 1983) Premio
Plauto 2012 – Premio Cervi 2009 impegnato come attore col CTA di Gorizia e come
illustratore, disegnatore e artista visuale. E’ lui a curare l’artwork di VANACLU.
PREMI
GabbiaNo ha vinto il “Premio Argot Off 2013 V Edizione” con la seguente motivazione:
La messa in crisi di uno dei maggior testi di Anton Cechov, pilastro della cultura teatrale
occidentale, la scelta, nonostante la perenne sofferenza del settore, di pensare la scena
come una comunità (…) di riflettere attorno al contemporaneo tradendo un classico sono
solo alcuni degli elementi che dimostrano la rischiosa complessità che è alla base del
GabbiaNo per la regia di Woody Neri.
È inoltre vincitore di Stazione D’Emergenza V Atto – per nuove creatività promosso dal Teatro
Stabile d’Innovazione Galleria Toledo di Napoli per la stagione 2013/2014.
Associazione Culturale Codici Sperimentali
Via Gropello, 10 10138 Torino
Tel. 347 5119228
[email protected] - www.codicisperimentali.it
Nella stagione 2013/2014 lo spettacolo GabbiaNo sarà in replica al
Teatro Mancinelli di Orvieto, al Teatro Argot Studio di Roma, allo Spazio
Tertulliano di Milano, a Galleria Toldedo a Napoli e al Teatro Yives
Montand di Monsummano Terme.
SCHEDA TECNICA
Lo spettacolo non richiede dimmer, luci e impianto audio
Il disegno luci è composto da 21 neon gestiti internamente dagli attori.
Condizioni minime: una presa diretta, altezza minima soffitto 3 metri,
ampiezza minima palco 6X6
VANACLU’
www.vanaclu.com
Direzione Artistica
Woody Neri
Telefono: 328 9153554
Mail: [email protected]
Organizzazione e Distribuzione
Codici Sperimentali
Telefono: 347 5119228 –
Mail: [email protected]
Associazione Culturale Codici Sperimentali
Via Gropello, 10 10138 Torino
Tel. 347 5119228
[email protected] - www.codicisperimentali.it
CREDITI E CACHET
GabbiaNo
Ovvero
“Dell’Amar per Noia”
Farsaccia tragicomico-familiare su gente in Vacanza
da Anton Cechov un dis-adattamento di Woody Neri
Una produzione
VANACLU’
e
con il patrocinio del Comune di Solarolo
e il contributo di
Drammaturgia, regia, disegno scenografico e luci
Woody Neri
Artwork e realizzazione scenotecnica
Loris Dogana
Foto di scena:
Emiliano Boga
con
Lui WOODY NERI
Lei STEFANIA MEDRI
La Mamma MARTA PIZZIGALLO
Lo Zio MASSIMO BONCOMPAGNI
Il regista LORIS DOGANA
La Governante GIOIA SALVATORI
La Figlia della Governante LILIANA LAERA
Il Maestro MIMMO PADRONE
CACHET 3500,00 EURO + 10%IVA
Associazione Culturale Codici Sperimentali
Via Gropello, 10 10138 Torino
Tel. 347 5119228
[email protected] - www.codicisperimentali.it
