VIAGGIO DI UN NATURALISTA INTORNO AL
MONDO
Capitoli
XIII -XIV- XV-XVI
La ricerca è stata curata nell'Anno Accademico 2006/2007 da:Laura
Colangelo,Gabriele Mercadante,Jacopo Braghini,Jacopo Riccardo Marghinotti
isola Chiloé, oggi nella regione di Los Lagos,Chile
San Carlos
Il 21 Novembre 1834 si gettò l'àncora nel golfo di San Carlo, capitale di
Chiloe.
Quest'isola è lunga circa novanta miglia, con una larghezza un po'
minore di trenta. Il terreno è coperto di colline, ma non è montuoso,
ed è rivestito di una grande foresta, tranne alcuni spazi verdi che
sono stati disboscati intorno a capanne di paglia.
Osorno
Osorno in 1993 Elevation 2,652 metres (8,701 feet) Location Chile Range
Andes Coordinates 41°06'00?S, 72°29'35?W Type Stratovolcano Last
eruption 1869 First ascent 1848 by Jean Renous
Il Quellaypo dell'illustrazione è forse oggi:
Minchinmávida
elevation:2404m coordinates:42°47'35"S 72°26'19"
Il giorno spuntò splendidamente sereno. Il vulcano di Osorno mandava fuori
nuvoli di fumo. Questa bellissima montagna fatta come un cono perfetto e
bianca di neve, sporge fuori nel mezzo delle Cordigliere. Un altro grande
vulcano colla cima a mo' di sella, mandava fuori dal suo immenso cratere
piccoli zampilli di vapore. In seguito vedemmo l'alta punta del Corcovado, il
quale merita molto bene il nome di el famoso Corcovado. Così potemmo
osservare da un solo punto di vista, tre grandi vulcani in attività, ognuno
alto circa duemila e cento metri. Oltre questo lontano al sud, si vedevano
altre cime elevate e coperte di neve, le quali quantunque non siano in
attività debbono pure avere un'origine vulcanica.
Corcovado
Elevation 2,300 metres (7,546 feet) Location Chile Range
Andes Coordinates 43°11'S, 72°48'W Type Stratovolcano Last eruption 4920
BC
Castro
isola Tranqui
Sulla grande isola di Tanqui non vi era quasi uno spazio diboscato e gli
alberi estendevano in ogni parte i loro rami sulla spiaggia del mare. Un
giorno osservai alcune belle piante della Gunnera scabra che cresceva sui
dirupi della arenaria.
Gunnera scabra
Title :Flora Peruviana, et Chilensis : sive,
descriptiones, et icones plantarum Peruvianarum, et Chilensium, secundum
systema Linnaeanum digestae, cum characteribus plurium generum
evulgatorum reformatis / auctoribus Hippolyto Ruiz, et Josepho Pavon.
Tomus I-III. Author(s): Pavón, José
Publisher:Madrid Typis Gabrielis de Sancha, 1798-1802. Description:3 v. in
1, 325 plates in 2 v. ; 43 cm. Notes:Originally intended by the authors to be
published in 8 vols. and by later design in 12. Only the first 3 volumes were
published, the others remaining in manuscript; the 100 plates to accompany
v. 4 and also some for v. 5 were prepared. The entire work is preserved in
the Jardín botánico de Madrid. cf. Colmeiro
Tomus IV & V in Anales del Instituto Botánico A.J. Cavanilles, QK1.A44226
Subjects:Botany -- Chile
Gli abitanti mangiano gli steli che sono subacidi, conciano il cuoio colle
radici e preparano con essi una tinta nera. La foglia è quasi circolare, ma
profondamente intaccata nei suoi margini. Ne misurai una che aveva il
diametro di quasi due metri e quaranta centimetri, e quindi non meno di
sette metri e venti centimetri di circonferenza! Il gambo è alto quasi un
metro ed in ogni pianta sbucciano quattro o cinque di queste enormi foglie,
che hanno insieme un aspetto molto grandioso.
A sera giungemmo all'isola di San Pedro.Rimanemmo tre giorni in questo
porto, in uno dei quali il capitano Fitz Roy, con una comitiva, cercò di salire
sulla cima del San Pedro. I fianchi scoscesi s'immergevano direttamente
nell'acqua.Nella parte più bassa del monte begli alberi di Winter's Bark ed
un lauro simile ad un sassafras con foglie fragranti.
winter's Bark
Drimys winteri è un evergreen nativo di Argentina e Cile.
The tree in nature often reaches a height of 50 feet. The leathery, aromatic leaves have a
peppery smell when crushed. The aromatic bark is used to treat certain stomach problems.
(Natives recommended a tea made of the bark of this plant to cure Captain Winter's stomach
problems, when he was on expedition for Sir Francis Drake. The tea of this newly discovered
plant cured his ailment, hence the name.) Drimys has an unusually simple carpel structure and
primitively vesselless wood, which gained the plant considerable notoriety in the 1950's.
Currently, it is no longer considered to be so primitive as before.
Propagation: Drimys winteri are propagated by layers or by seed in spring.
Lauro
December 25, 1834.
Charles Darwins celebrates Christmas on
Beagle at Tres Montes
Dal Capo Très Montes viaggiammo piacevolmente lungo l'alta e tempestosa
costa, notevole per l'ardito profilo delle sue colline, e la fitta foresta che
ricopre anche suoi fianchi quasi a picco.Fu una ardua impresa, perchè i
fianchi erano così scoscesi che in alcune parti bisognava servirsi degli alberi
come di scale a piuoli. Vi erano pure grandi cespugli di Fuchsie coperti dei
loro bei fiori pendenti, ma era difficile passarvi in mezzo.
fuchsia
Nombre Común: Chilco, Fucsia.Nombre Científico: Fuchsia magellanica
Lam. Familia: OnagraceaeRamas con follaje y flores péndulas, características
de Chilco (Fuchsia magellanica ). A la derecha de la foto superior, además se
aprecia un fruto en maduración
Fonte:Villagrán, C. 2002. Flora y vegetación del Parque Nacional
Chiloé: Guía de Excursión Botánica por la Cordillera de Piuché.
Corporación Nacional Forestal.
Isole chonos
Qui, nell'arcipelago Chonos, la natura del clima rassomiglia molto più a
quella della Terra del Fuoco, che non a quella più settentrionale di Chiloe;
perchè ogni pezzo di terra piana è coperto di due specie di piante (Astelia
pumila e Domatia Magellanica), che entrambe colla loro scomposizione
formano un fitto letto di torba elastica.
Astelia pumila (G. Forster) R. Br. Nombre:
Liliaceae Clase: Angiospermae - Monocotyledoneae
- Ficha: Familia:
Donatia magallanica
Nombre Común:
Donatia
Nombre Científico:
Donatia fascicularis J.R. et G. Forster
Familia:
Donatiaceae
Distribución:
Planta en cojín adaptada a resistir fuertes vientos y temperaturas extremas de las
cimas cordilleranas.
Se asocia a las tundras magallánicas o campanas magallánicas (formaciones
vegetacionales de plantas pequeñas y de baja estatura).
Las tundras magallánicas abundan en la zona de los Canales de Chile, al sur de las
Islas Guaytecas, en donde las precipitaciones anuales superan los 5.000 mm.
También es posible hayar esta especie en la Cordillera de la Costa entre Temuco y
Chiloé, en las cimas más altas y más lluviosas
L'astelia è accompagnata da alcune altre piante, - qua e là un piccolo
rampicante 1.Myrtus (M. mummularia), munito di uno stelo legnoso e di una
bacca dolce - un 2.Empetrum (E. rubrum), simile alla nostra erica - un
giunco 3.(Juncus grandiflorus).
Capitolo XIII
isola Chiloé, oggi nella regione di Los Lagos,Chile
San Carlos
Il 21 Novembre 1834 si gettò l'àncora nel golfo di San Carlo, capitale di
Chiloe.
Quest'isola è lunga circa novanta miglia, con una larghezza un po'
minore di trenta. Il terreno è coperto di colline, ma non è montuoso,
ed è rivestito di una grande foresta, tranne alcuni spazi verdi che
sono stati disboscati intorno a capanne di paglia.
Osorno
Osorno in 1993 Elevation 2,652 metres (8,701 feet) Location Chile Range
Andes Coordinates 41°06'00?S, 72°29'35?W Type Stratovolcano Last
eruption 1869 First ascent 1848 by Jean Renous
Il Quellaypo dell'illustrazione è forse oggi:
Minchinmávida
elevation:2404m coordinates:42°47'35"S 72°26'19"
Il giorno spuntò splendidamente sereno. Il vulcano di Osorno mandava fuori
nuvoli di fumo. Questa bellissima montagna fatta come un cono perfetto e
bianca di neve, sporge fuori nel mezzo delle Cordigliere. Un altro grande
vulcano colla cima a mo' di sella, mandava fuori dal suo immenso cratere
piccoli zampilli di vapore. In seguito vedemmo l'alta punta del Corcovado, il
quale merita molto bene il nome di el famoso Corcovado. Così potemmo
osservare da un solo punto di vista, tre grandi vulcani in attività, ognuno
alto circa duemila e cento metri. Oltre questo lontano al sud, si vedevano
altre cime elevate e coperte di neve, le quali quantunque non siano in
attività debbono pure avere un'origine vulcanica.
Corcovado
Elevation 2,300 metres (7,546 feet) Location Chile Range
Andes Coordinates 43°11'S, 72°48'W Type Stratovolcano Last eruption 4920
BC
Castro
isola Tranqui
Sulla grande isola di Tanqui non vi era quasi uno spazio diboscato e gli
alberi estendevano in ogni parte i loro rami sulla spiaggia del mare. Un
giorno osservai alcune belle piante della Gunnera scabra che cresceva sui
dirupi della arenaria
Gunnera scabra
Title :Flora Peruviana, et Chilensis : sive,
descriptiones, et icones plantarum Peruvianarum, et Chilensium, secundum
systema Linnaeanum digestae, cum characteribus plurium generum
evulgatorum reformatis / auctoribus Hippolyto Ruiz, et Josepho Pavon.
Tomus I-III. Author(s): Pavón, José
Publisher:Madrid Typis Gabrielis de Sancha, 1798-1802. Description:3 v. in
1, 325 plates in 2 v. ; 43 cm. Notes:Originally intended by the authors to be
published in 8 vols. and by later design in 12. Only the first 3 volumes were
published, the others remaining in manuscript; the 100 plates to accompany
v. 4 and also some for v. 5 were prepared. The entire work is preserved in
the Jardín botánico de Madrid. cf. Colmeiro
Tomus IV & V in Anales del Instituto Botánico A.J. Cavanilles, QK1.A44226
Subjects:Botany -- Chile
Gli abitanti mangiano gli steli che sono subacidi, conciano il cuoio colle
radici e preparano con essi una tinta nera. La foglia è quasi circolare, ma
profondamente intaccata nei suoi margini. Ne misurai una che aveva il
diametro di quasi due metri e quaranta centimetri, e quindi non meno di
sette metri e venti centimetri di circonferenza! Il gambo è alto quasi un
metro ed in ogni pianta sbucciano quattro o cinque di queste enormi foglie,
che hanno insieme un aspetto molto grandioso.
A sera giungemmo all'isola di San Pedro.Rimanemmo tre giorni in questo
porto, in uno dei quali il capitano Fitz Roy, con una comitiva, cercò di salire
sulla cima del San Pedro. I fianchi scoscesi s'immergevano direttamente
nell'acqua.Nella parte più bassa del monte begli alberi di Winter's Bark ed
un lauro simile ad un sassafras con foglie fragranti.
winter's Bark
Drimys winteri è un evergreen nativo di Argentina e Cile.
The tree in nature often reaches a height of 50 feet. The leathery, aromatic leaves have a
peppery smell when crushed. The aromatic bark is used to treat certain stomach problems.
(Natives recommended a tea made of the bark of this plant to cure Captain Winter's stomach
problems, when he was on expedition for Sir Francis Drake. The tea of this newly discovered
plant cured his ailment, hence the name.) Drimys has an unusually simple carpel structure and
primitively vesselless wood, which gained the plant considerable notoriety in the 1950's.
Currently, it is no longer considered to be so primitive as before.
Propagation: Drimys winteri are propagated by layers or by seed in spring.
Lauro
December 25, 1834.
Charles Darwins celebrates Christmas on
Beagle at Tres Montes
Dal Capo Très Montes viaggiammo piacevolmente lungo l'alta e tempestosa
costa, notevole per l'ardito profilo delle sue colline, e la fitta foresta che
ricopre anche suoi fianchi quasi a picco.Fu una ardua impresa, perchè i
fianchi erano così scoscesi che in alcune parti bisognava servirsi degli alberi
come di scale a piuoli. Vi erano pure grandi cespugli di Fuchsie coperti dei
loro bei fiori pendenti, ma era difficile passarvi in mezzo.
fuchsia
Nombre Común: Chilco, Fucsia.Nombre Científico: Fuchsia magellanica
Lam. Familia: OnagraceaeRamas con follaje y flores péndulas, características
de Chilco (Fuchsia magellanica ). A la derecha de la foto superior, además se
aprecia un fruto en maduración
Fonte:Villagrán, C. 2002. Flora y vegetación del Parque Nacional
Chiloé: Guía de Excursión Botánica por la Cordillera de Piuché.
Corporación Nacional Forestal.
Isole chonos
Qui, nell'arcipelago Chonos, la natura del clima rassomiglia molto più a
quella della Terra del Fuoco, che non a quella più settentrionale di Chiloe;
perchè ogni pezzo di terra piana è coperto di due specie di piante (Astelia
pumila e Domatia Magellanica), che entrambe colla loro scomposizione
formano un fitto letto di torba elastica.
Astelia pumila (G. Forster) R. Br. Nombre:
Liliaceae Clase: Angiospermae - Monocotyledoneae
- Ficha: Familia:
Donatia magallanica
Nombre Común:
Donatia
Nombre Científico:
Donatia fascicularis J.R. et G. Forster
Familia:
Donatiaceae
Distribución:
Planta en cojín adaptada a resistir fuertes vientos y temperaturas extremas de las
cimas cordilleranas.
Se asocia a las tundras magallánicas o campanas magallánicas (formaciones
vegetacionales de plantas pequeñas y de baja estatura).
Las tundras magallánicas abundan en la zona de los Canales de Chile, al sur de las
Islas Guaytecas, en donde las precipitaciones anuales superan los 5.000 mm.
También es posible hayar esta especie en la Cordillera de la Costa entre Temuco y
Chiloé, en las cimas más altas y más lluviosas
L'astelia è accompagnata da alcune altre piante, - qua e là un piccolo
rampicante 1.Myrtus (M. mummularia), munito di uno stelo legnoso e di una
bacca dolce - un 2.Empetrum (E. rubrum), simile alla nostra erica - un
giunco 3.(Juncus grandiflorus).
Isola di Chiloè
Il Brigantino Beagle ormeggiato in precedenza nella baia di Low(15 Gennaio, si ancora
nela baia di San Carlos per la seconda volta il 18 Gennaio .Iniziando cosi l’esplorazone
dell’isola di Chiloè
-Aspetto
E' nella decima regione che il Cile inizia a perdere la propria solidità continentale,
disgregandosi in una miriade d’isole e d’isolotti australi. Chiloè è la maggiore di questo
vasto arcipelago che, tra fitte foreste, vulcani attivi, fiordi, laghi e grandi spiagge si
estende verso Sud fino ai ghiacciai che scendono in mare dalla calotta gelata dello Hielo
Continental. La morbida, verde Chiloé è praticamente divisa da due laghi, Huillinco e
Cucao. Il territorio è in gran parte coperto da boschi. L’isola è solcata da lunghe
insenature e baie che costringono le strade a cammini tortuosi. Le isole minori sono a
loro volte abitate e ammantate da laghi e foreste.La regione centrale della Patagonia,
compresa fra i 38° e i 47° di latitudine sud, identificabile nelle provincie delle città cilene
di Temuco, Puerto Montt e Puerto Aisen e argentine di Perito Moreno, Esquel e
Bariloche, corrisponde grosso modo all'antica Araucania.
L’oceano è la vera frontiera di Chiloé e non si può lasciare l’isola senza essersi recati
nel fianco occidentale che si affaccia al Pacifico: la costa brava. Il paesaggio è
nettamente diverso da quello delle tranquille acque dei golfi orientali di Ancud e
Corcovado, la costa gentil. Qui è possibile ammirare le bianche vele degli schooner in
navigazione sottocosta, mai troppo distanti dalla spiaggia nel caso servisse cercare
improvvisamente riparo o prestare soccorso
Vulcano Osorno
Avistato in eruzione il 19 Gennaio
Il vulcano Osorno è un vulcano conico alto 2652 metri del tipo stratovulcanico,la cima è
coperta di neve nonostante non sia molto alto e la latitudine non sia bassa.E’ uno dei piu
antichi vulcani del sud delle ande cilene con undici eruzioni storiche ricordate dal 1575 al
1869.Produce colate di basalto e andesite.Caratterizzato da eruzioni esplosive che petto
materiale fno al lago Llanquihuè,le colate dai suoi fianche raggiungono entramb i lati
LLanquihue e Todos los santos.Ultima eruzione 1869.
Erutta amezznotte,la sentinea avverte di vedere una stella che si ingrandisce fin alle
tre,col telescopio osserva la capacità proiettiva
Marco Zanini - Vulcano Osorno, Patagonia cilena visto da Puerto Varas
Marco Zanini - Vulcano Osorno visto dal Rio Petroùè, Patagonia cilena
Laura Torlai - Mercato del pesce - Chonchi - Isola di Chiloè
Laura Torlai - Palafitte - Castro - Isola di Chiloé
Vulcano Aconcagua
770 km in direzione nord dalla baia di ormeggio del Beagle il 19 Gennaio.Eruzione il
19 Gennaio,contemporaneamente all’Osorno,Darwin osserva che erutta raramente.
-Il 23 dicembre 1896 prima spedizione sulla vetta
L’ inesauribile spedizione cominciata dopo diversi problemi, salite e discese, conclude
arrivando in cima di America. Si sono fatti molti intenti e il tentativo 14, dopo un
ipotetico riposo, riprendono Zurbriggen e Gerald quello che sarebbe la prima di tutte le
cime. Ai 6.700 Fitz Gerald deve abbandonare la salita e solo continua Matthias
Zubringgen, che finalmente finirebbe l’epopea cominciata qualche giorno prima.
Il resto degli spedizionari tornarono a Puente del Inca a preparare il loro nuovo intento. Il
13 febbraio solo 3 partirono; è stato lì quando Gerald ha dovuto abbandonare per la
seconda volta e quello stesso giorno Lanti e Vines, che parteciparono della spedizione
d’inizio, hanno continuato al loro ritmo e sono riusciti a fare cima la seconda volta.
-Origine del nome
Il nome Aconcagua, come la maggioranza dell’origine dei nomi indigeni, ha generato
polemica intorno al suo significato in spagnolo. L’accezione più conosciuta è “Centinela
de Piedra” (Sentinella di Pietra), di origine “Quechua” (raza indigena di Argentina). In
questa lingua esistono i vocaboli “Akon” e “Kahuak”, che sarebbero quelli che darebbero
il significato del nome.
Nella lingua Aymara (un altro grupo d’indigeni argentini) ci sono i vocaboli “Kon” e
“Kawa” che significano “ha nevicato” e “montagna” rispettivamente. Perciò, secondo
questa lingua, il vocabolo Aconcagua si potrebbe tradurre come “Cima nevicata”.
Altri nomi sono: “altra delle cime temite” o “viene dall’altro lato”. E, nonostante che non
esistono prove di quale sarebbe l’espressione corretta, “Sentinella di pietra” è la più
usata.
Vulcano Coseguina
Posizionato a 4300 km a nord dell’ Aconcagua,erutta la notte del 19 a sei ore di distanza
dagli altri due. Provoca un terremoto avvertibile a 1600 km ed era inattivo da 26 anni.Il
Cosiguina è uno stratovulcano alto 872 metri,isolato dalla catena degli altri centri eruttivi
del paese,forma una larga penisola che si estende nel golfo di Fonseca, il cratere ha un
diametro di 2 per 2.4 kilometri e una profondità di 500 metri con un lago sul fondo. I
proietti possono raggiungere il Messico,la Costa Rica e la Jamaica, l’ultma eruzione
attestata è del 1859
Vulcano Corcovado
La foto riprende l’aspra guglia del vulcano dal lato sud,sullo sfondo si vedono due degli
stetti lagni sul lato est.E’ uno stratovulcano alto 2300 mt,eroso dai ghiacciai.
Escursione Baia di San Carlos/Castro/Capella de Cucao e ritorno
Il Comandante Fitz Roy vuole una relazione sulla parte occidentale dell’isola di
Chiloè,cosi invia Darwin e il signor King in perlustrazione
Baia San Carlos,Chiloè
Ormeggio il 18 Gennaio,il 22 mattina parte la spedizione verso la costa occidentale
attraverso l’isola che si conclude il 28 notte.Darwin scrive che è la seconda volta che ci si
ancorano.
Sbarcati e noleggiati dei cavalli Darwin e King incontrano una donna e due rgazz che
saranno i loro compagni di viaggio.Annotazioni sulla forma della strada,essa è costituita
da larghi tronchi longitudinali o tronchi stretti disposti trasversalmente.D’estate è
buona,d’inverno sdrucciovole e pericolosa ma i cavalli sembrano averc fatto l’abitudine.l
viaggio verso castro è di circa 60 km in linea rett ma la conformazione della foresta
impedisce di raggiungerla agevolmente.
Foresta di chiloè nel percorso San Carlos/Castro :
Alti alberi con la base spsso intrecciata di canne,la foresta è molto fitta,ci sono volti otto
giorni al primo indiano per attraversarla e in genere è percorsa dagli indiani ad altitudini
piu elevate per la minore densità.Ospita bestiame semiselvatico che mangia foglie di
canne e di certi alberi.Gran numero di alberi in fioritura.Molto buia,molto umida.
Castro
Darwin arriva a Castro 23 gennaio alle 14 e parte il 26 gennaio col buio.Città graziosa e
tranquilla, prendono don Pedro come guida
E’ una cittadina del sud del Cile che si trova nella parte centrale dell'Isola di Chiloé .
Fondata nel 1567 è la terza città più antica del paese. Ha circa 24.000 abitanti ed è la
capitale della Provincia di Chiloé
Il 24 Gennaio partenza in direzione sud seguendo la costa attraversando parecchi
villaggetti: VILLIPILI,cambio d guida,CHONCHI piega all’interno traverso splendide
foreste,VILINCO sulla sponda del lago di Cucao, solo indiani e poco disboscamento,il
tragitto è di 40 km.
La Foresta nel tragitto Castro/Cucao:
Magnifica,attraversata da numerosi sentieri serpeggianti,graziosa o zone disboscate
coltivate grano e patate.
Lago e villaggio di Cucao
Lungo 20 km in direzione est ovest e 4 nord sud,i venti soffiano regolarmente di giorno e
cessano la notte,i locali attribuiscono origine magica a questo fatto.Dato che la strada è
insidiosa,scelgono di percorrerlo con una periagua, imbarcazione a remi che può caricare
almeno sei vogatori,Dawin, King,il comandante, e una mucca rovesciata.
Il villaggio di Cucao è l’unico centro abitato in Chiloè occidentale,popolazione d trenta o
40 famiglie in sette otto km di costa che vivono appatati,poco commercio,considerazioni
poco lusinghiere sulla popolazione indiana,escursione a punta hauntamo.
Valdivia
Arrivo a Valdivia l’8 notte dopo una traversata con pessimo tempo,arrivo in città in baca
che è a 16 km dalla costa.Darwin effettua brevi escusioni nella foresta circostante,la trova
molto intricata e sostanzialmente diversa da quea d chiloè,meno sempreverdi e tinte piu
vivaci,molte canne e simili al bambù(11 Febbaio).Il 12 cavalcata attraverso la foresta
vergine,indiani portano tavole di sequoia e granoturco.Siamo nella zona dei llanos,aperte
fertili e popolose pianure.La citta è rioperta di meli.Attraverso la baia arrivano al forte
niebla povero emblema della della passata grandezza della spagna.Le escursioni
procedono fino al 20 quando la regione è scossa da un forte terremoto”il piu forte che i
piu vecchi abbiano sperimentato.
Valdivia è segnalata come la perla del Cile, la città con più storia coloniale di tutte, ma
nel centro di tutto questo c’è poca traccia.Alcune tracce si troveranno solo alla foce del
fiume che raggiungeremo nel pomeriggio, dopo aver pranzato da Donde Emo (4700p)
finalmente a base di pesce ed aver trovato un viaggio per i prossimi 3 giorni nei laghi
dell’Araucania. Per raggiungere i luoghi dei colonizzatori utilizziamo una barca che parte
dal mercato centrale,regolarmente assaltato dai locali leoni marini.Riusciamo a strappare
un prezzo di 6000p ed in circa 2,30h raggiungiamo Isla Mancera.Qui si trova un forte di
origine spagnola che controllava l’accesso a Valdivia, incrociato a quelli delle 2 vicine
località di Corral e Niebla. Per entrare al forte si pagano 600p, si trova ancora in buono
stato l’antica polveriera che in un secondo tempo fu utilizzata dagli spagnoli per
rinchiudere gli ammutinati delle loro navi.Da qui con un traghetto (600p) raggiungiamo
Corral, dove visitiamo un altro forte, questo con entrata gratuita.Infine con un altro
traghetto arriviamo a Niebla, dove però non abbiamo più tempo per visitare il terzo
forte.Dobbiamo prendere l’ultimo bus per rientrare a Valdivia in circa 30 minuti
(300p).Cena da Mucho Gusto, una hamburgheria alla cilena che sconsiglierei anche al
mio peggior nemico (1000p).Dormiamo al Residencial Rosa Uribe (3500p), che si è
presentata alla stazione dei bus per offrire il suo residencial. Questa è cosa comune in
Cile, si può andare a vedere senza nessun impegno il posto, poi una piccola trattativa ci
sta sempre ma non si può pensare di ottenere prezzi come in altri luoghi del sudamerica.
TERREMOTIO Di VALDIVIA .
I terremoti sono vibrazioni della superficie terrestre, provocate da un'improvvisa
liberazione di energia in un punto profondo della crosta terrestre; da questo punto si
propagano in tutte le direzioni una serie di onde elastiche, dette "onde sismiche".
La terraferma è in lento ma costante movimento (vedi placca tettonica) e i terremoti si
verificano quando la tensione risultante eccede la capacità del materiale di sopportarla.
Questa condizione occorre molto spesso (e la conseguente maggior frequenza dei
terremoti serve a definirli) sui confini delle placche tettoniche nelle quali la litosfera
terrestre può essere divisa. Gli eventi che si verificano nei confini tra placche sono detti
terremoti interplacca; quelli meno frequenti che avvengono all'interno delle placche della
litosfera sono detti terremoti intraplacca.
La gente si precipita fuori dalle case,sono abituati. Dal 20 Febbraio al 4 marzo nulla di
nuovo. Evidentemente scrive di meno per cause du forza maggiore e abche nel successivo
viaggio a Concepcion il resoconto sarà,emotivo,immediato,irregolare.
Niebla
Niebla (Spanish: "fog") is a coastal Chilean town close to the city of Valdivia, Valdivia
Province, Los Lagos Region. Niebla is located on the northern edge, at the mouth of the
Valdivia River, and across from Corral. Niebla's beach and folk market are popular
tourist destinations during the summer, together with the ruins of a Spanish colonnial fort
and a museum.
Concepcion,4 Marzo
Il porto talcahuano e la citta rase al suolo dal terremoto,segni di violenza nell isola
profonde spacature da nord a sudIl teremoto comincio alle 11 30 del mattino,se fosse
avvenuto di notte la maggior parte sarebbe mora.A concepcion ogni casa era un cumulo
di macerie,talcahuano un tappeto di mattoni per questo concepcion era uno spettacolo piu
terribile e piu pittoresco.Contrasto tra il fascino e il terrore del terremoto,animali tracinati
dalla corrente,300 scosse di assestamento nei 12 gg successivi.Cosa succederebbe per n
teremoto in inghilterra,Segue il maremoto con una serie di biachi cavalloni che
raggiungono altezza verticale di sette metri sopra il livello delle piu alte maree nella baia
di concepcon.Riporta diceria del popolino di talcahunao che crede he alcue streghe
abbiano tappato il vulcano di antuco.questa credenza sciocca tuttavia collega l’assenza di
attività vulcanica con il presentarsi del terremoto.Fondata da Pedro de Valdivia nel 1550,
fu capitale politica e militare del Cile fino al 1573. Purtroppo, nel 1751, un terremoto
seguito da un violento maremoto la cancellò dalle carte geografiche. Concepcion, che fu
uno dei centri dell’agitazione studentesca dei primi anni ’70, è nota per la sua città
universitaria, la cosiddetta università di Concepcion, presso cui hanno studiato molti
degli appartenenti al Movimento della sinistra rivoluzionaria. Il costo di una vacanza a
Concepcion non è molto basso; infatti la rivalutazione del peso cileno, che è la moneta
avente corso legale (un euro vale circa 585 pesos) e l'inflazione del settore turistico hanno
reso il prezzo di una vacanza in Cile più elevato, rispetto allo scorso decennio. Tuttavia
questi prezzi sono sicuramente più modici rispetto a quelli del resto del sud America, in
particolare dell’Argentina, e soprattutto rispetto a quelli praticati in Europa o negli
USA.Non è difficile trovare un posto dove dormire; la città offre, soprattutto in periferia,
ostelli e camping a prezzi convenienti.
Quiriquina
La isla Quiriquina es una pequeña isla ubicada en la bahía de Concepción, en Chile, a 11
kilómetros al norte de Talcahuano, que administrativamente depende de esta última
comuna. En mapudungún significa "muchos tordos".En 1968 la Escuela de Grumetes es
renombrada en honor a Alejandro Navarrete Cisterna, debido a que fue el primer grumete
en alcanzar el escalafón de oficial de mar y posteriormente capitán de navío.
Il porto di Talcahuano
Talcahuano is a port city in Chile, lying near Concepción.The official foundation date of
Talcahuano is November 5, 1764 when Antonio Guill y Gonzaga declared it as an official
port. However, Talcahuano began to figure in history books as early as 1544 when the
Geonese captain, Juan Bautista Pastene discovered the mouth of the Bio-Bío river while
exploring the coast in his ships “San Pedro” and “Santiaguillo”.
The city is named after an Araucanian chief, Talcahueñu, who inhabited the region at the
arrival of the Spanish. In Mapudungun, the language of the indigenous Mapuches,
Talcahuano means “Thundering Sky”.
The port was well known to American whaleships of the early 19th century. They often
put in for fresh water, food, and various forms of entertainment for the crews.
Talcahuano is located in the extreme south of the central zone of Chile. Together with ten
other municipalities, it forms part of the Province of Concepción, which in turn is one of
four provinces that forms the VIII Region of the Bío-Bío.
The municipality of Talcahuano has an area of 148.29 km² and, according to the 2002
Census, has a population of 250,348 inhabitants. With a population density of 1,873
inhabitants per square kilometre, it is the seventh most populated city of the country.
2.
Stretto di Magellano
Concepción, è una città del Cile centrale.
Fondata nel 1550 è una delle città più antiche del paese e sede arcivescovile. È la capitale
della provincia omonima e della Regione di Bío-Bío (anche chiamata Ottava Regione) e
conta 221.000 abitanti circa. (fonte: Wikipedia)
Valparaíso, uno dei principali porti del Cile sull'Oceano Pacifico. È la capitale della
Quinta Regione. Conta circa 268.000 abitanti.
Dal 1987 è sede del parlamento cileno ed il suo centro storico è stato dichiarato
Patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 2003. È sede della diocesi di Valparaíso.
(fonte: Wikipedia)
Ande, Cordigliera delle Complesso sistema montuoso che orla il bordo pacifico
dell'America Meridionale estendendosi per una lunghezza di oltre 7.000 km, tra le
latitudini 10o nord e 55o sud, attraverso Venezuela, Colombia , Ecuador, Perù, Bolivia,
Cile e Argentina. Descrivono un semicerchio da Trinidad fino ad Arica , in Cile, e di qui
si prolungano, all'incirca lungo il meridiano di 70o ovest di Greenwich, fino alla Terra
del Fuoco .
Geomorfologia. La Cordigliera delle Ande non costituiscono un sistema montuoso
unitario, ma mostrano, nei loro particolari, diversità strutturali e morfologiche; a nord
consistono in più catene tra loro parallele e ramificate (cordigliere), che racchiudono valli
profonde e isolano vasti altipiani, mentre a sud si riuniscono in un'unica catena
principale.I fenomeni vulcanici e sismici, frequentissimi ancora ai nostri giorni,
giustificano la definizione di "cintura di fuoco pacifica" attribuita al sistema andino. A
questo appartengono numerosi vulcani, attivi o spenti: Chimborazo (6.267 m), Cotopaxi
(5.897 m), Tupungato (6.800 m), che rappresentano, con l'Aconcagua (6.959 m),
l'Illimani (6.682 m), il Misti (5.822 m), l'Huascarán (6.768 m) e il Llullaillaco (6.723 m)
le cime più elevate della catena. (fonte: Encarta)
Santiago del Cile venne fondata da Pedro de Valdivia il 12 febbraio del 1541 con il
nome di Santiago del Nuevo Extremo in onore di San Giacomo e a ricordare che, come
Santiago de Compostela rappresentava per gli antichi l'estrema terra abitata in Europa
prima dell'oceano inesplorato, analogamente la nuova città rappresentava l'estremo limite
dell'esplorazione nel continente americano da poco scoperto.Valdivia scelse questo luogo
per la sua posizione, al centro della vasta e fertile pianura (Valle central) compresa tra la
Cordigliera delle Ande e la Cordigliera della costa, per il suo clima temperato e per la
facilità con cui poteva essere difeso.(fonte: Wikipedia)
3. Monte Aconcagua
Aconcagua L'Aconcagua spento (6962 m slm) delle Ande argentine, la più alta
montagna della Cordigliera, di tutto il continente americano e di tutto l'emisfero
meridionale. Vanta inoltre un altro record, la sua cima è il punto del pianeta più lontano,
partendo dal centro della Terra. La cima si trova nella provincia di Mendoza, vicino alla
frontiera con il Cile.
L'etimologia del nome è incerta: secondo alcuni deriva dalle parole quechua Ackon
Cahuak (sentinella di pietra), per altri l'origine è arauca (degli indios mapuche) e deriva
dalle parole Aconca Hue (chi vene di l'altra parte). Si eleva infatti come cima imponente
e solitaria, a differenza delle altre montagne andine facenti parte della Cordigliera.
(fonte: Wikipedia)
Cile Il Cile è uno stato, capitale Santiago del Cile, situato nell'estremità sud occidentale
dell'America Meridionale, confina ad est con l'Argentina, al nord-est con Bolivia, al nord
con il Perù, ed all'ovest con l'Oceano Pacifico.
Il suo nome ufficiale è República de Chile (Repubblica del Cile).
Il Cile comprende una lunga striscia di terra (conosciuta come Cile continentale), tra
l'Oceano Pacifico e la Cordigliera delle Ande che si estende tra i 17º3'S ed i 56º30'S di
latitudine.I conquistatori spagnoli insediati in Perù chiamavano la regione australe valle
del Cile, termine che è stato successivamente utilizzato per definire tutto il territorio al
sud del Deserto di Atacama e che in seguito divenne il paese così come lo si conosce ora.
Non si conosce l'origine del nome del Cile. Abitualmente le spiegazioni sono due la
prima, che sostiene che il nome è un'onomatopea ricavata dal verso d'un uccello
nazionale chiamato Trile, la seconda sostiene derivare il nome da una parola aymara
ch'iwi, che significa congelato.
5. Stretto di Magellano
Nel 1520, Ferdinando Magellano fu il primo esploratore europeo a visitare il territorio
cileno percorrendo lo stretto che porta il suo nome. Ma sarà soltanto nel 1535 che i
conquistatori spagnoli proveranno a conquistare le terre della "valle del Cile" dopo aver
destituito l'impero Inca. La prima spedizione, condotta da Diego de Almagro, non ebbe i
risultati voluti, e soltanto Pedro de Valdivia avrebbe in seguito provato a conquistare le
terre cilene un'altra volta. Lungo il suo cammino verso sud, ed attraversando il Deserto di
Atacama, Valdivia fondò una serie di luoghi abitati, il primo ed il più importante, il 12
febbraio di 1541, la città di Santiago della Nuova Estremadura. (fonte: Wikipedia)
Maule Il Maule (nel mapudungun piovoso) è uno dei fiumi più importanti del Cile e, per
estensione di bacino, uno dei maggiori fiumi del paese.
Il Maule è
fortemente collegato alla storia del Cile già dal tempo preispanico, alla conquista del
paese, al periodo coloniale, alle guerre di indipendenza, alla storia moderna,
all'agricoltura (vini, raccolti tradizionali), all'economia, alla coltura (letteratura, poesia,
folklore), alla religione ed alla politica. Il fiume segnalava il confine sud dell'impero
inca.Molti uomini e donne famosi nella storia del Cile sono stati nati nella regione
(Región del Maule) chiamata dopo il fiume. (fonte: Wikipedia)
Coquimbo Coquimbo anche chiamata IV Región è una regione del Cile centrosettentrionale. (fonte: Wikipedia)
Copiapò Copiapó è la capitale della III regione di Atacama e della provincia di Copiapó,
nel Cile. È stata fondata l'8 dicembre 1744 dal regolatore Jose Manso de Valasco. La
città era San Francisco christened de la Selva de Copiapó o San Francis della giungla di
Copiapó, il nome era dovuto dalla vegetazione. Precedentemente all'occupazione
spagnola, la zona è stata abitata dalla gente di diaguita secondo la regola dell'impero degli
Inca. I resti archeologici più antichi che segnano l'attività umana nella valle di Copiapó
sono datati intorno al diecimila.
Copiapó è situato 27°21 al ? S, 70°19 ? W del ' 59 del ' 59, vicino alla città portuale ed al
corso litoraneo della caldera, Cile. La popolazione di Copiapó era di 9.128 nel 1903,
11.617 nel 1907. Copiapo si trova a nord di circa 800 chilometri rispetto a Santiago, dal
fiume di Copiapó, nella valle con lo stesso nome. La città è circondata dal deserto di
Atacama e riceve poca pioggia (12 mm/anno). Copiapó è in un distretto di estrazione
mineraria ricco del rame e dell'argento. (fonte: Wikipedia)
Terra del Fuoco Terra del fuoco è il toponimo geografico dell' America meridionale . La
Terra del fuoco è una zona geografica dell' America del sud situata all'estremità
meridionale del continente. Il territorio che è insulare è diviso tra l' Argentina ed il Cile ed
è composto oltre che dall'isola principale denominata anche Isla Grande, da alcune isole
minori per lo più in territorio cileno.
Il suo punto più settentrionale è la Punta Anegada in Cile, quello meridionale il Capo
San Pio in Argentina. L'isola confina a nord con lo Stretto di Magellano , ad ovest con
l'Oceano Pacifico, ad est con l'Oceano Atlantico e a sud col Canale di Beagle . Le località
più importanti di quest'isola comunque scarsamente popolata, sono Ushuaia nella parte
argentina e Porvenir in quella cilena.
Il nome Terra del Fuoco fu dato per primo nel XVI secolo dai marinai europei che
transitavano davanti alle sue coste notando dei fuochi accesi dagli indigeni che gli
appiccavano per proteggersi dal freddo.
Il clima di queste zone è caratterizzato da basse escursioni termiche durante l'anno con
inverni non particolarmente rigidi (medie attorno allo 0°) ed estati decisamente non calde
(medie di 10°). (fonte: Wikipedia)
Portillo Il centrodel Cile è la regione più popolata del paese. Include tre grandi aree
urbane, Santiago, Valparaíso e Concepción. Si estende dal 32° parallelo al 38° della
latitudine sud. Il popolamento è stato favorito dal clima mite di cui gode la regione, di
tipo mediterraneo. Tra la catena montuosa delle costa e le Ande vere e proprie situate più
ad Oriente si aprono vallate molto fertili come la cosiddetta Valle centrale. Procedendo
più a sud l'altopiano e i fianchi delle montagne si ricoprono di un fitto manto forestale
spesso di un'indicibile bellezza come quello che ricopre l' imponente Cordillera de
Nahuelbuta. Tra la costa e il mare si insinuano strisce di terra pianeggianti dove si
trovano le più lunghe spiagge del Cile. (fonte: Wikipedia)
Cordigliera Boliviana La Cordigliera Occidentale si alza come una muraglia tra Bolivia
e la costa del Pacifico e lì si trovano l'Ancohuma di 7.014m e il vulcano Salama di 6520
m. La Cordigliera Orientale situata all'est, va verso il sudest e si dirige al sud
attraversando il centro della Bolivia. È dominata dalle cime innevate del Illapu ed
Illimani con altezze superiori ai 6400m e si unisce col bacino amazzonico L'Altopiano è
rinchiuso dentro l'ovale tracciato per le due cordigliere ed una delle aree popolate più alte
del Mondo. L'altitudine del bacino va dai 3.500 ai 4.000 metri. Le cime hanno
generalmente forme massicce e sembrano costituire un'ampia superficie di erosione
complessa, la puna, che supera i 4.000 m. Il fascino dell'Altopiano risiede nell'immensa
solitudine che si estende fino all'eterna barriera delle montagne che coprono l'orizzonte.
(fonte: Wikipedia)
Potosí è una città della Bolivia , capoluogo dell' omonimo dipartimento, famosa per la
miniera d'argento. Si trova ad un'altitudine di 3.967 m e, da una stima relativa al 2005,
conta 134.281 abitanti (potosinos). È considerata una delle più alte città del mondo. La
città è stata inserita nel 1987 nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell' UNESCO, come
riconoscimento della straordinaria quantità di monumenti industriali (come gli acquedotti
e i laghi artificiali che fornivano acqua alle miniere d'argento) e architettonici presenti
(come la Casa de la Moneda, la chiesa di San Lorenzo e in generale il centro storico della
città, in stile coloniale). Sorge presso il Cerro Rico (montagna ricca) che la sovrasta. Le
miniere d'argento del Cerro Rico sono una delle poche risorse della popolazione, ma sono
molte le vittime di tale lavoro. Il Cerro Rico vede anche la presenza di numerosi bambini
lavoratori, chiamati niños mineros. (fonte: Wikipedia)
6. Potosi
7. Potosi
Picco di Teneriffa Di importanza notevole è il museo di storia naturale di Santa Cruz di
Teneriffa (la Naturalezza y El Hombre), dove si trovano reperti preistorici e teschi
risalenti all’epoca dell’uomo di Cro Magnon, che permettono di ricostruire almeno in
parte l’antica storia del paese. (fonte: Wikipedia)
Tupungato Dal diario di scalata: " Il 21 gennaio la spedizione ha raggiunto la
cima del Cerro Volcan Tupungato 6570m - Cordillera Andina Cilena.Tutto come
da previsioni per la spedizione che è riuscita a raggiungere la cima del Volcan
Tupungato (6570m), nella Cordillera Andina Cilena. Il poco tempo a disposizione
ha reso necessario un quotidiano gioco di squadra, tempo sempre brutto, nevicate
quotidiane e freddo costantemente sotto zero con punte a -25°C, e una media
notturna in tenda dai -10° ai -15°C. A creare disagio è stato anche il forte vento
che ha soffiato continuamente superando i 100 Km/h e che ha messo a dura prova
l'installazione dei campi e la permanenza. La salita alla cima è iniziata la mattina
del 21 gennaio alle 4,30 e la cima è stata raggiunta alle 11,30."
(fonte:planetmountain.)
PATAGONIA
La Patagonia deve i l suo nome a i marinai spagnoli che accompagnarono
la spedizione di Magellano nel 1520.
Pigafetta, che accompagnò la spedizione, riportò nel suo “Ragguaglio”
i l nome che era stato assegnato dalla ciurma agli Indios Tehuelche,
ovvero quello di Patagoni, “grossi piedi” , dallo spagnolo pata (zampa
o piede).
Secondo le informazioni che vennero riportate in Europa al termine del
viaggio, i mitologici Patagoni sarebbero stati a l t i almeno due
volte quanto un uomo normale, e i n a l c u n i c a s i avrebbero superato i
4 metri.
Questo tipo di immagine associato agli a b i t a n t i della Patagonia, e
a l l a t e r r a i n generale, attecchì in profondità in Europa, da dove
scomparve definitivamente solo alla fine del 18° secolo, anche in
seguito ai resoconti di viaggio di Charles Darwin, grande
appassionato delle meraviglie naturali della Patagonia.
Circola anche una seconda versione leggendaria sulla nascita del nome
Patagonia, diffusa da Bruce Chatwin. Secondo questa Magellano avrebbe
preso l’ispirazione per il nome della terra da Patagon, mostro protagonista
di un romanzo della sua epoca. Sempre seguendo la trama dello stesso romanzo,
di cui non s i hanno notiz i e c e r t e , i l navigatore avrebbe rapito due
“mostruosi” Indios Tehuelche per portarli con sé in Spagna, ma uno dei due
s a r e b b e r i u s c i t o a f u g g i r e , mentre l’altro sarebbe morto durante il
viaggio. (fonte: Wikipedia)
Passo di Uspallata ( o Passo de la Cumbre) è un'antico valico delle Ande, situato nei pressi
dell' Aconcagua , ad un'altitudine di 3.850 m s.l.m.. Mette in comunicazione il Cile e
l'Argentina . In corrispondenza del valico è collocata la statua del Cristo delle Ande. Il
passo era in uso prima della costruzione della ferrovia transandina. Attualmente il traffico
stradale utilizza il vicino Tunnel del Cristo Redentor, posto a 3.300 metri d'altitudine.
(fonte: Enciclopedia Encarta)
Santa Cruz è una provincia dell' Argentina meridionale.Confina a nord con la provincia
di Chubut , ad est con l'Oceano Atlantico, a sud e ad ovest con il Cile. Sia la parte
montuosa delle Ande, sia i vastissimi altipiani della Patagonia e le zona costiera sono
scarsissimamente popolati. Meno di 200.000 abitanti in un territorio di quasi 250.000
km2 .La capitale Río Gallegos , posta all'estremo sud della provincia, conta circa 90.000
abitanti, concentrando in pratica metà dell'intera popolazione di tutta Santa Cruz.(fonte:
Wikipedia)
Buenos Aires è la capitale e maggiore città della Argentina . È una delle più grandi
metropoli sudamericane e sede di uno dei maggiori porti del continente.La capitale della
ciola argentina sorge sulle sponde del Rio de la Plata (considerato il fiume più largo del
mondo) e del Riachuelo che confluisce nel Rio de la Plata nel quartiere della Boca.
Buenos Aires non appartiene alla Provincia omonima. La Provincia di Buenos Aires
circonda la città di Buenos Aires estendendosi per una superficie simile a quella del'Italia.
(fonte: Wikipedia)
Bahía Blanca è una città situata dall' Oceano Atlantico , al sud-est di Buenos Aires, la
capitale nazionale. Le coordinate geografiche sono 38°43' S 62°15' W. Il suo nome
significa baia bianca ed è dovuto al colore tipico del sale che ricopre i terreni lungo la
costa. Più che una baia la località è un estuario dove sfocia il fiume Naposta.Bahia
Blanca venne fondata come fortificazione militare l' 11 aprile 1828 dal colonnello Ramon
Estomba, agli ordini del governatore della provincia di Buenos Aires, Juan Manuel de
Rosas. Originariamente ebbe il nome di "Fortaleza Protectora Argentina".Gli obiettivi del
forte erano quelli di proteggere gli abitanti, le loro case, le loro attività agricole ed i loro
animali, ed anche quello di difendere la costa. Il forte fu diverse volte attaccato dagli
indigeni, che per questo motivo avevano formato i malones (gruppi di guerrieri a
cavallo). La città divenne un importante centro commerciale dopo che gli Inglesi vi
fecero arrivare nel 1885 una linea ferroviaria da Buenos Aires, facilitando il commercio
del grano. Precedentemente i trasporti si svolgevano per mare, in quanto era un sistema
più rapido e più sicuro.(fonte: Wikipedia)
Stretto di Magellano è un percorso navigabile immediatamente a sud della massa
continentale del Sud America . Si può sostenere che lo stretto sia il più importante
passaggio naturale tra l' Oceano Pacifico e l' Oceano Atlantico , ma è considerato una rotta
difficile da percorrere a causa del clima inospitale e della strettezza del passaggio. Fino al
completamento del Canale di Panamá nel 1914, lo Stretto di Magellano era spesso l'unico
modo sicuro di spostarsi tra l'Atlantico e il Pacifico. Protette dalla Terra del Fuoco a sud e
dal continente sudamericano a nord, le navi attraversavano con relativo agio, evitando i
pericoli del Passaggio di Drake. Il Passaggio di Drake è quell'estensione relativamente
stretta di oceano che separa Capo Horn (la punta meridionale del Sud America)
dall' Antartide, le cui acque sono notoriamente turbolente, e sono frequenti il ghiaccio e
gli iceberg. Fino al completamento del Canale di Panama, lo stretto era la seconda rotta
più usata dalle navi che passavano dall'Atlantico al Pacifico (il Passaggio di Drake era la
prima). Ferdinando Magellano divenne il primo europeo a navigare lo stretto nel 1520,
durante il suo viaggio di circumnavigazione del globo. Poiché le navi di Magellano vi
entrarono il 1 novembre, venne chiamato in origine Estreito de Todos los Santos (Stretto
di Ognissanti ). (fonte: Wikipedia)
San Luis è una provincia dell' Argentina centrale.Confina a nord con le province di San
Juan e La Rioja, a nord-est e ad est con la provincia di Córdoba, a sud con La Pampa e ad
ovest con Mendoza . La capitale è San Luis , posta nella parte centro-occidentale della
provincia, a 762 m s.l.m. e con una popolazione di circa 150.000 abitanti. (fonte:
Wikipedia)
Il Río de la Plata (talvolta Rio della Plata, che in spagnolo significa Fiume dell'Argento)
è l' estuario formato dal fiume Uruguay e dal fiume Paraná. Si tratta di una rientranza a
forma di imbuto della costa meridionale del Sud America , lunga 290 chilometri. Nel
punto in cui i due fiumi si incontrano è largo 48 km, che aumentano a 220 km dove sfocia
nell' Oceano Atlantico. Il Río del la Plata forma parte del confine tra Argentina ed
Uruguay, con i porti principali di Buenos Aires a sud-ovest e Montevideo a nord-est. Il
collegamento marittimo da Buenos Aires (Argentina) a Montevideo (Uruguay) è
garantito da traghetti pluri-quotidiani detti "Buquebus", dal nome della Compagnia che li
gestisce. L'estuario del Río de la Plata viene attraversato in circa 3 ore di navigazione in
direzione ovest/est, compreso anche un fuso orario (- 1 ora rispetto a Montevideo),
dipendendo della stazione (orario di estate). Il porto uruguaiano piú vicino a Buenos
Aires e il porto di Colonia del Sacramento , e molti turisti viaggiano per la fine di
settimana per via marittima. Si stima che 57 milioni m³ di detriti vengano portati
annualmente nell'estuario, dove le acque limacciose vengono agitate da venti e maree. La
rotta navale dall'Atlantico a Buenos Aires viene dragata costantenmente. Il fiume venne
avvistato per la prima volta da un marinaio spagnolo, Juan Díaz de Solís, nel 1516. Il
nome del fiume (Fiume dell'Argento), non fa riferimento al colore delle acque ma alle
ricchezze che si pensava sarebbero state trovate risalendolo. (fonte: Wikipedia)
Villavicencio è una città (361.058 abitanti[1]) della Colombia , capoluogo del
dipartimento del Meta. Situata sulle rive del fiume Guatiquía circa 75 km a sud-est di
Bogotá e a 423 m s.l.m. (fonte: Wikipedia)
Ponte dell'Inca Questo singolare ponte fa parte di uno dei cammini più pericolosi di tutta
la città. Il percorso inizia nella parte alta della città di Machupicchu, in prossimità dei
terrazzamenti, nel settore agricolo. Superate la Roccia Funeraria e il Posto di Vigilanza si
arriva a una capanna di controllo. Qui il sentiero si fa stretto e segue il profilo della
montagna. In mezz'ora (2 km di cammino) si arriva a uno strapiombo a 300 metri di
altezza sul fiume Urubamba e comincia il Ponte dell'Inca.
Il ponte è costruito con tronchi di alberi che furono introdotti in una fenditura del
cammino di pietra in modo da poterli togliere in caso di pericolo, per impedire il
passaggio. La costruzione del cammino e del ponte obbediva a misure di sicurezza molto
studiate.(fonte: Wikipedia)
Casuchas Piccole torri rotonde, con alcuni gradini all'esterno per raggiungere il
pavimento, che è rialzato da terra di alcuni decimetri per via degli ammassi di neve.
(fonte: Viaggio di un naturalista intorno al mondo, C. Darwin)
Passo della Cumbre (o Passo di Uspallata) è un'antico valico delle Ande, situato nei
pressi dell' Aconcagua, ad un' altitudine di 3.850 m s.l.m. . Mette in comunicazione il Cile e
l'Argentina . In corrispondenza del valico è collocata la statua del Cristo delle Ande. Il
passo era in uso prima della costruzione della ferrovia transandina. Attualmente il traffico
stradale utilizza il vicino Tunnel del Cristo Redentor, posto a 3.300 metri
d'altitudine.(fonte: enciclopedia Encarta)
Deserto di atacama situato nel Cile settentrionale nelle regioni di Antofagasta ed Atacama,
posto nel mezzo a due grandi catene montuose, quella Andina e la Cordigliera della Costa, presso
l’oceano. Si estende su una lunghezza di 1500 chilometri e si stima che la sua età sia di circa 15
milioni di anni.
Il clima che lo caratterizza è di tipo desertico -oceanico, freddo ed arido e presenta forti escursioni
termiche tra il giorno e la notte, con temperature che oscillano tra gli 0°C ed i 25°-30°C.
Viene definito "deserto assoluto" in quanto è il deserto più asciutto ed inospitale che esista: non ci
sono oasi al suo interno e perfino i batteri riescono a sopravvivervi solo per brevi periodi.
L’unico modesto ruscello presente è il Rio Loa.
La totale assenza di piogge è dovuta alla presenza a ovest della corrente fredda , e alla presenza ad
est della catena Andina, i cui picchi condensano l’umidità proveniente dal bacino amazzonico
soltanto sul versante orientale delle montagne, creando così un perenne campo di alta
pressione.
La parte più arida del Deserto di Atacama è una zona denominata "la doppia ombra della pioggia":
essa è così inospitale da essere paragonata al suolo di Marte e per questo motivo viene
sfruttata per riprodurre gli esperimenti e le prove con i veicoli spaziali prima di mandarli in
orbita. Le uniche popolazioni che abitano queste zone sono gli indigeni Chandos ed i bianchi,
discendenti dei MInatori che lavoravano nei giacimenti di nitrati e nei ricchi depositi di rame.
Quillota si trova nella valle del fiume Aconcagua, nella Regione del Valparaíso in Cile. È la città più
grande nonché la capitale dell'omonima provincia. Nelle vicinanze sono presenti numerose piccole
cittadine, tra le quali: San Isidro, La Palma, Pocochay e San Pedro. Quillota è un importante centro agricolo
(largamente sostenuto da piantagioni di avocado e chirimoya).(fonte wikipedia).
Il Charqui è la carne disidratata di maiale mucca o pecora, coperta di sale ed esposta al sole. Modalià di
conservazione della carne per lunghi periodi ancora utilizzata nelle regioni andine e del sud del charqui o
del charque del Sudamerica . Preparazione : si comincia tagliando la carne, privata del grasso e del
sangue , a strisce più fini possibile. Le strisce preparate sono appese,protette da zanzariere, in luoghi
asciutti arieggiati e molto soleggiati, fino a che non prendano un consistenza simile a quella del cartone o
del cuoio poi verrà conservata in contenitori con strati di sale e di pepe peperoncino e peperone(Più
raramente con strati di miele e propoli).Si può mangiare essiccato o reidratato e cotto.
Nell'est boliviano è consumato fritto accompagnato con il yucca bollito.
PIANTE
Quillay E' la Quillaria saponaria, pianta caratteristica delle Ande, affine alle spiree (fonte: Wikipedia)
Grano
La classificazione del genere Triticum è complessa ed è stata oggetto di numerosi e
successivi studi; quella di van Slageren è la più recente ed è attualmente accettata dalla
maggior parte degli studiosi. Inoltre, alcuni studiosi hanno suggerito l’unificazione del
genere Aegilops con il genere Triticum. Per queste ragioni è possibile trovare citazioni di
altre specie appartenenti al genere Triticum, attualmente declassate al rango di sottospecie
o assegnate al genere Aegilops. Nella pratica agricola, i frumenti si distinguono in
invernenghi ed in marzuoli. Queste due definizioni si riferiscono al diverso ciclo
vegetativo delle piante. I primi hanno un ciclo più lungo e devono essere seminati prima
dell'inverno, da metà ottobre a metà novembre. I secondi hanno un ciclo vegetativo più
breve e vengono seminati in marzo. In Italia si dà la preferenza ai frumenti a lungo ciclo
vegetativo e di norma si ripiega su quelli a breve ciclo solo quando l'andamento
stagionale in autunno è stato così sfavorevole da impedire gran parte delle semine in
tempo utile. Ora sono poco coltivati.
Patate
La patata (Solanum tuberosum L.) è una pianta erbacea appartenente alla famiglia delle
Solanacee (Dicotiledoni), originaria del Perù, della Bolivia , del Messico e del Cile e
portata in Europa nel XVI secolo. I tuberi, la parte commestibile della pianta,
rappresentano la parte terminale, epigea, dei lunghi stoloni. le foglie sono pennate con
lobi di diversa grandezza, le infiorescenze sono portate in posizione terminale e costituiti
da fiori pentameri. Il frutto è una bacca polposa giallastra
La patata si adatta a climi molto diversi, ed è una tipica coltura da rinnovo che apre la
rotazione. La semina si effettua sul terreno arato e concimato, disponendo i tuberi interi
(o aperti) nei solchi, in modo da avere 5-6 piante/m²: la coltura primaticcia si semina da
novembre a febbraio, quella ordinaria in marzo-aprile, quella tardiva in giugno-luglio. Per
la raccolta viene impiegata una macchina cavatuberi.
Bromelie
Le Bromeliacee (Bromeliaceae) sono una famiglia di piante succulente appartentente
all'ordine delle Bromeliali.Questa famiglia comprende circa 50 generi e 1700 specie, che
si trovano in prevalenza nelle foreste tropicali e subtropicali del Nuovo mondo.Alcune
specie crescono sul terreno in zone tropicali o sulle rocce in quelle aride, mentre altre
specie sono epifite, originarie delle foreste pluviali.Tutte hanno foglie dure sottili, a volte
spinose ai margini, e lunghe.Alcune specie, come l'ananas, vengono coltivate per il frutto,
mentre altre a scopo ornamentale.Non sopportano il sole diretto e crescono bene in zona
d'ombra. Alcuni tipi di queste piante inoltre sono molto resistenti alla vita in
appartamento, anche se in inverno tendono a perdere le foglie diventando così poco
decorative.
Sequoia
Le Sequoie (Sequoia, Endl. 1847) sono un genere delle Cupressaceae, originario della
California che comprende gli alberi più grandi del mondo vegetale, potendo raggiungere i
115 m di altezza e 7-8 m di diametro. Hanno tronco eretto e corteccia spessa.
Il genere Sequoia comprende una sola specie vivente:
Sequoia sempervirens
Con il nome volgare di sequoia vengono indicate anche due specie appartenenti a
generi diversi della stessa famiglia:
Sequoiadendron giganteum, anch'esso nordamericano.
Metasequoia glyptostroboides, cinese.
Le sequoie sono alberi sempreverdi. Alcuni esemplari hanno superato 4000 anni di
età. La diffusione naturale delle sequoie è ristretta a una limitata fascia nelle
montagne della California , fino all' Oregon, con climi montani molto umidi.Le
sequoie sono state piantate sia per ornamento che per fini forestali in diverse parti del
mondo, Italia compresa, e sono inselvatichite in Nuova Zelanda.Prima delle
glaciazioni , esistevano sequoie, o alberi molto affini, anche in Europa.
Graoturco
La storia del mais è stata a lungo controversa. Darwin ne sostenne la probabile origine
sudamericana, ma la beffa degli scavatori ai danni di un archeologo impegnato tra le
piramidi egiziane, cui fu "fatto scoprire" un pugno di semi in un sarcofago, accreditò
l'origine africana, sostenuta da Matteo Bonafous e duramente ribattuta da De Candolle.
Tutte le indagini successive militavano, peraltro per l'origine mesoamericana, che venne
definitivamente stabilita da Mac Neish tra gli annni Sessanta e gli anni Settanta del
Novecento. L'archeologo statunitense individuò la culla della coltura nella grande valle
messicana di Tehuacàn, nella regione di Oaxaca, dove esiste una pluralità di grandi
insediamenti precolombiani. Restava da risolvere il problema dei mais peruviani, che
mostrano una collezione di tipi significativamente diversi da quelli messicani. Il
problema è stato risolto supponendo una precocissima migrazione di semi dal Messico al
Perù, e con l'interruzione di comunicazioni successive, causa dell'indipendenza dei
cataloghi delle varietà messicane e peruviane.
Meli di Valdivia
La famiglia delle Rosacee (Rosaceae) è una delle famiglie più importanti del mondo vegetale dal
punto di vista dell'uomo.Ne fanno parte oltre 2000 specie di erbe, arbusti e alberi, molti di grande
importanza per l'economia umana. Oltre alla rosa, il notissimo rampicante dai fiori vistosi che dà
nome alla famiglia, e al biancospino, comprende la maggior parte degli alberi da frutto più comuni:
il melo, il pero, il ciliegio, il pesco, il susino, il mandorlo, il nespolo, il sorbo, l'albicocco, il cotogno.
Fonti:
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
L
www.wikipedia.org
www.edt.it
www.volcano.si.edu
www.paesieimmagini.it
www.giuseppepompili.it
www.viaggiarelibero.it
Enciclopedia Scientifica Garzanti
Enciclopedia Omnia
Enciclopedia Encarta
www.docenti.lett.unisi.it/frontend
