Printemps des Arts 2015
PRIMO WEEK-END
VENERDÌ 20 MARO
LE PASSIONI DI BACH
18.30 Comune, Salle des mariages
INCONTRO CON LE OPERE
Le passioni di Bach: una drammaturgia della morte?
Lucie Kayas, musicologa
20.00 Musée océanographique et lieu surprise
CONCERTO INAUGURALE
BAYLE
Deviner / devenir* - Création
François Bayle, proiezione del suono
Acousmonium du Conservatoire National à Rayonnement
Régional de Nice: Michel Pascal et Gaël Navard
BACH
La Passion secondo San Giovanni, BWV 245
La Petite Bande, ensemble
Sigiswald Kuijken, direzione
Minna Nyberg, soprano
Lucia Napoli, viola
Stephan Scherpe, tenore
Stefan Vock, basso
* PRIMA ESECUZIONE ASSOLUTA commissionata dal Printemps des Arts de Monte-Carlo
SABATO 21 MARZO
SIBELIUS, IL GRANDE COMPOSITORE FINLANDESE
19.00 Auditorium Rainier III
INCONTRO CON LE OPERE
Sibelius: un genio venuto dal Nord
Lucie Kayas, musicologa
20.30 Auditorium Rainier III
CONCERTO
SIBELIUS
Les Océanides, op. 73
DONATONI
Voci: Orchesterübung
SIBELIUS
Sinfonia n. 3 in do maggiore, op. 52
Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo
Jean Deroyer, direzione
DOMENICA 22 MARZO
BACH E I SUOI MAESTRI DEL NORD
16.30 Grimaldi Forum
INCONTRO CON LE OPERE
Dove arriverà la fantasia?
David Christoffel, musicologo
18.00 Grimaldi Forum, Salle Prince Pierre
CONCERT
NOUNO
Reverse*
PESSON
Carmagnole*
Ensemble Cairn
Guillaume Bourgogne, direzione
* PRIMA ESECUZIONE ASSOLUTA commissioata dal Printemps des Arts de Monte-Carlo e dalla SO.GE.DA.
REINKEN
Hortus Musicus I in la minore
BUXTEHUDE
Sonata n.3, op. 2
Sonata in sol maggiore BuxWV 271
REINKEN
Hortus Musicus IV in re minore
BACH
Sonata in mi minore, BWV 1023
BUXTEHUDE
Sonata in do maggiore, BuxWV 266
Ensemble Stravaganza
SECONDO WEEK-END
MERCOLEDÌ 25 MARZO
LE VARIAZIONI GOLDBERG
16.00 Auditorium, Conservatoire de Nice
CONCERT
BACH
Variatzioni Goldberg, BWV 988
Académie de Musique et de Théâtre Fondation Prince Rainier lll deMonaco et Conservatoire National à Rayonnement
Régional de la Ville de Nice
Nell’ambito del centesimo anniversario del Conservatoire National à Rayonnement Régional de la Ville de Nice.
Questo concerto sarà preceduto da un’analisi dell’opera curata da André Peyrègne.
GIOVEDÌ 26 MARZO
I GRANDI VIOLONCELLISTI
20.30 Cap d’Ail, Château des Terrasses
CONCERTO
DEBUSSY
Sonata n. 1 per violoncello e pianoforte in re minore
SIBELIUS
Malinconia per violoncello e pianoforte, op.20
KODÁLY
Sonata per violoncello solo, op. 8
REGER
Suite per violoncello solo n. 2 in re minore
BRIDGE
Sonata per violoncello e pianoforte
Marc Coppey, violoncello
Finghin Collins, pianoforte
In coproduzione con la Città di Cap d’Ail
VENERDÌ 27 MARZO
LE PASSIONI DI BACH
19.00 Auditorium Rainier III
INCONTRO CON LE OPERE
Bach melomane
Joël Suhubiette, direzione
Amandine Beyer, violino
David Christoffel, musicologo
20.30 Auditorium Rainier III
CONCERT
DONATONI
Algo per chitarra
Tristan Manoukian, chitarra
BACH
Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir, BWV 131
Lobet Den Herrn alle Heiden en do majeur, BWV 230
KEISER
La Passion selon saint Marc, BWV 247
Ensemble Jacques Moderne
Ensemble instrumental Gli incogniti
Joël Suhubiette, direzione
Amandine Beyer, violino
Jan Kobow, tenore (Évangéliste)
Thomas Bauer, basso (Jésus)
SABATO 28 MARZO
SIBELIUS, IL GRANDE COMPOSITORE FINLANDESE
19.00 Auditorium Rainier III
INCONTRO CON LE OPERE
7 prove della vita e della morte di Sibelius
David Christoffel, musicologo
Simon Hatab, drammaturgo
20.30 Auditorium Rainier III
CONCERTO - GRANDI ORCHESTRE EUROPEE
SIBELIUS
La Fille de Pohjola, op. 49
Mélodies pour voix et orchestre
Symphonie n. 5 en mi bémol majeur, op. 82
BBC Symphony Orchestra
Sakari Oramo, direzione
Soile Isokoski, soprano
DOMENICA 29 MARZO
IL GRANDE BACH
16.30 Yacht Club
INCONTRO CON LE OPERE
Bien tempérer le clavier...
David Christoffel, musicologo
Simon Hatab, drammaturgo
18.00 Yacht Club
CONCERT
BACH
Il Clavicembalo ben temperato (Libro 1), BWV 846-869
Henri Barda, pianoforte
TERZO WEEK-END
GIOVEDÌ 2 APRILE
IL GRANDE BACH E LA SUA INFLUENZA
20.30 Beaulieu-sur-Mer, Casino
CONCERTO
BACH
Suite francese n. 5 in sol maggiore, BWV 816
Invenzione a 3 voci n. 9, BWV 795
SCHOENBERG
Pièces pour piano, op. 23, n° 1, 2
BACH
Sonate en trio n° 4, BWV 528 – Andante
(transcription F. Boffard)
SCHOENBERG
Pezzi per pianoforte, op. 23, n. 3
BACH
Invenzione a 3 voci n. 14, BWV 800
SCHOENBERG
Pezzi per pianoforte, op. 23, nn. 4, 5
Suite op. 25
Florent Boffard, pianoforte
In coproduzione con la città di Beaulieu-sur-Mer
VENERDÌ 3 APRILE
SIBELIUS, IL GRANDE COMPOSITORE FINLANDESE
19.00 Auditorium Rainier III
INCONTRO CON LE OPERE
Franco Donatoni: la modernità all’italiana
Lucie Kayas, musicologo
20.30 Auditorium Rainier III
CONCERTO
DONATONI
Duo per Bruno
SIBELIUS
Sinfonia n. 2 in re maggiore, op. 43
Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo
Gianluigi Gelmetti e Kazuki Yamada, direzione
SABATO 4 APRILE
IL GRANDE BACH RIVISTO E CORRETTO
15.00 Auditorium Rainier III
GIORNATA DEI CONSERVATORI
Académie de Monaco e conservatori della regione
19.00 Musée océanographique
INCONTRO CON LE OPERE
L’Arte della fuga: un’arte della diffrazione?
Emmanuel Reibel, musicologo
20.30 Musée océanographique
CONCERTO
SCHÖLLHORN
Anamorphoses pour ensemble
Huit mouvements d’après L’Art de la fugue de Bach
Remix Ensemble Casa da Música
Peter Rundel, direzione
BACH
L’Arte della fuga per pianoforte, BWV 1080
Célimène Daudet, pianoforte
DOMENICA 5 APRILE
BACH BAROCCO
16.30 Opéra Garnier
INCONTRO CON LE OPERE
Bach nello stile concertante
Emmanuel Reibel, musicologo
18.00 Opéra Garnier
CONCERTO
DONATONI
Lem per contrabbasso
Nicolas Crosse, contrebasso
BACH
Concerto per clavicembalo, archi e continuo in fa minore, BWV 1056
L’Offerta musicale, BWV 1079: Sonata per violino, flauto e basso continuo
Sonata in trio, BWV 1038 per violino, flauto e basso continuo
Concerto brandeburghese n. 5, BWV 1050 per clavicembalo concertante, archi, flauti e continuo
Ensemble La Belle Aventure
Blandine Rannou, direzione e clavicembalo
QUARTO WEEK-END
GIOVEDÌ 9 APRILE
I GRANDI VIOLONCELLISTI
20.30 La Turbie, Église Saint-Michel
CONCERTO
BRITTEN
Suite per violoncello n. 1 in sol maggiore, op. 72
Suite per violoncello n. 2 in re maggiore, op. 80
Suite per violoncello n. 3 en do minore, op. 87
Xavier Phillips, violoncelle
In coproduzione con la città di La Turbie
VENERDÌ 10 APRILE
IL GRANDE BACH
19.00 Mairie, Salle des mariages
INCONTRO CON LE OPERE
Bach, l’organista
Emmanuel Hondré, musicologo
20.30 Cathédrale
CONCERTO
BACH
Klavierübung III
Bernard Foccroulle, organo
SABATO 11 APRILE
I GRANDI VIOLONCELLISTI
18.00 Conseil National
CONCERTO - I GRANDI VIOLONCELLISTI
CASALS
El Cant dels Ocells
YSAŸE
Sonate en ut mineur, op. 28
DONATONI
Lame
CASSADO
Suite
Camille Thomas, violoncello
19.00 Mairie, Salle des mariages
INCONTRO CON LE OPERE
La musique de Jean-Sébastien Bach: une recherche a corporeis ad incorporea
Corinne Schneider, musicologa
20.30 Cathédrale
CONCERT
Prima parte
BACH
L’Offerta musicale, BWV 1079: Ricercare a 3
L’Offerta musicale, BWV 1079: Ricercare a 6
O Mensch, bewein dein Sünde gross, BWV 622
BABA
Kalavinka
XENAKIS
Gmeeoorh
Francesco Filidei, organo
Seconda parte
BACH
Cantata « Geist und Seele wird verwirret », BWV 35
Cantata « Vergnügte Ruh, beliebte Seelenlust », BWV 170
Le Banquet Céleste
Damien Guillon, controtenore e direzione
DOMENICA 12 APRILE
SIBELIUS IL GRANDE COMPOSITORE FINLANDESE
16.30 Grimaldi Forum
RENCONTRE AVEC LES OEUVRES
Il mistero di Sibelius
Emmanuel Hondré, musicologo
18.00 Grimaldi Forum, Salle des Princes
CONCERTO
SIBELIUS
« Nocturne », extrait de la suite Roi Christian II
Concerto per violino e orchestra in re maggiore, op. 47
«En saga», op. 9: poema sinfonico per orchestra
Sinfonia n. 7 in domaggiore, op. 105
Orchestre philharmonique de Radio France
Mikko Franck, direzione
Alina Pogostkina, violino
