Indice Introduzione di Dardano IX The Syntax of Early Italian by Maurizio Dardano XII II della ricerca di Maurizio Dardano Premessa La posizione dell'italiano antico Italiano, latino, francese Sintassi, formule / struttura del periodo Testi prescrittivi e di religione / Sintassi diacronica 3° verbo tra sintassi e semantica di Maurizio Dardano e Gianluca Colella 2.2. 2.3. 2.4. 2.5. 2.6. 2.7. 2.8. Premessa Struttura argomentale dei verbi tematici Tema, Focalizzazione Rianalisi Punteggiatura 43 49 54 55 aletica e / 2.8.2. Modalitä / 2.8.3. Evidenzialitä / 2.8.4. Modalitä deontica / 2.8.5. Modalitä buletica e teleologica Sintassi dell'italiano antico 2012 digitalisiert durch: IDS Basel Bern 588 3. 3.2. 3.3. 3.4. 3.5. 3.6. Tipi di di Gianluca Lauta 69 Le caratteristiche generali della verbo soggetto oggetto diretto L'ordine delle parole Frasi interrogative Interrogative semplice 69 75 76 77 78 I 3.6.2. 3.7. 3.8. 3.9. Interrogative retoriche Frasi esclamative Frasi iussive e ottative Conclusioni 90 4. Coordinazione e subordinazione di Consales 99 Coordinazione 99 Coordinazione copulativa / Coordinazione e sostitutiva / Coordinazione disgiuntiva / Coordinazione conclusiva / Coordinazione esplicativa / per asindeto 4.2. 4.3. Subordinazione Correlazione Correlazione e paratassi / 4.3.2. Correlazione e ipotassi / 4.3.3. Correlazione e paraipotassi 4.4. Conclusioni La subordinazione di Maurizio Dardano 5.2. 5.3. 5.4. 5.5. 5.6. 5.7. Premessa Tra latino e italiano Oggettive con verbo finito "SN + che + subordinata" di anticipazione e di sviluppo complementatore che Soggettive con verbo finito Soggettive introdotte da "SN + / 5.7.2. Soggettive introdotte da verbo / 5.7.3. Soggettive introdotte da verbo passivo e da si passivante 5.8. Soggettive con infinito 5.8.1. Soggettive introdotte da "SN (agg/aw) + e" Infinitive introdotte da verbo impersonale / 5.8.3. Infinitive soggettive introdotte da verbo passivo e da si passivante / 5.8.4. Le soggettive nel contesto del periodo 94 98 INDICE 5.9. 589 Reggente + infinitiva non coreferente Reggente + infinitiva coreferente Reggente + preposizione + infinitiva coreferente Di + / A + infinito / tipi d'infinito preposizionale Le interrogative indirette Forme dell'interrogazione / dirette reggenti delle interrogative in- Tipi di subordinazione complessa Subordinazione multipla / Subordinazione La subordinazione di secondo grado Discontinuitä Conclusioni 6. Le proposizioni relative di Elisa De Roberto 6.1. 6.2. Premessa Le relative con antecedente La strategia pronominale / 6.2.2. La strategia del che indeclinato / 6.2.3. L'ellissi del relativo / 6.2.4. La strategia "che + ripresa" / 6.2.5. La strategia pleonastica / 6.2.6. Estrazione e relative discontinue / 6.2.7. Coordinazione di relative / 6.2.8. Estrazione del pro/ 6.2.9. Doppia dipendenza / Tipi e funzione 6.3. Le relative libere relativi doppi / 6.3.2. Valori semantici e funzioni testuali 258 6.4. Conclusioni 268 7. Le proposizioni temporali di Francesco e Rosarita Digregorio 270 7.2. 7.3. Tra paratassi, ipotassi e paraipotassi Relazioni di Forme delle temporali di anterioritä: introduttori, / 7.2.2. e funzioni delle temporali di anterioritä 273 e Relazioni di Temporali della posterioritä: e contesti / 7.3.2. Temporali della posterioritä: di connessione testuale / 7.3.3. Temporali della posterioritä con ripresa lessicale / 7.3.4. Temporali della posterioritä con ripresa sintetica / 7.3.5. Temporali conclusive / 7.3.6. Temporali: metatestuali / 7.3.7. Temporali di percezione / 7.3.8. Posterioritä o contemporaneitä? / 7.3.9. Introduttori / Interferenze semantiche / Paraipotassi / Modi e tempi / Costrutti citi / Forme di 279 590 7.4. SINTASSI ANTICO Relazioni di 292 Criteri di classificazione / 7.4.2. della contemporaneitä / 7.4.3. Introduttori: I 7.4.4. Introduttori della e dell'incoativitä / 7.4.5. Costrutti 7.5. Conclusioni 306 8. Le proposizioni di Gianluca Frenguelli 308 Criteri di classificazione 308 "Motivo di fare", "causa fisica" e zione dell'atto linguistico 8.2. di dire" / Motiva- Definizione dell'ambito della costrutto esplicativo / 8.2.2. costrutto / 8.2.3. costrutto causale-modale / 8.2.4. La relativa causale / 8.2.5. La relativa causale con della causa / 8.2.6. Costrutti non appartenenti l'ambito delle causali 8.3. dei connettivi e dei causali 328 connettivi / 8.3.2. "Modi" causali / 8.3.3. Causale-temporale 8.4. Conclusioni 337 9. Le proposizioni consecutive di Gianluca Frenguelli 338 9.2. Premessa Consecutive e causali 338 338 9.3. 9.4. 9.5. 9.6. Condivisione di relazioni: consecutive Connettivi consecutivi Classificazione delle consecutive Subordinate consecutive con correlazione La prospettiva e relative 346 347 348 349 Consecutive "intensive" / 9.6.2. Consecutive "valutative" / 9.6.3. Consecutive modali 9.7. Consecutive senza correlazione 355 connettivi 9.8. Un sottotipo particolare 356 9.9. Consecutive interfrasali Consecutive coordinate e giustapposte Conclusioni 357 358 359 Le proposizioni di Matteo DArienzo 360 e Gianluca finali Frenguelli fine nell'ambito delle relazioni causali nozione di effetto a quella di fine vente 360 Causa, motivo, mo- INDICE La proposizione finale: una subordinata circostanziale? Condivisione di relazioni Completive / Consecutive / Relative / tive 362 364 Forme e strutture Costrutti espliciti zioni 369 Le finali implicite Nominalizza- Conclusioni 379 Le proposizioni condizionali di Gianluca Colella Premessa Tipologia dei costrutti / Controfattuali Apodosi non Fraseologici / e scivolamenti semantici 384 / Uso dei e dei tempi Configurazioni sintattiche del rapporto tra protasi e apodosi Paratassi vs ipotassi / Posizioni / Protasi e apodosi coordinate Modificazioni 393 397 Connettivi Se che dizione che e "restrittivi" Dove, ove, dove I Nel caso che Dato che, posto che, ecco che I Mai che, pur che Con patto che, a conConnettivi condizionali eccettuativi Conclusioni Le proposizioni concessive di Consales Premessa Tra paratassi e ipotassi / Posizione della concessiva Costrutti fattuali Confrontativi Valutativi Commentativi Limitativi Correttivi Resultativi Condizionali Scalari Pluricondizionali Connettivi / Modi / 43° 43° 43 2 435 592 Retroattivi 438 438 439 Conclusioni Le proposizioni di Adriana Felo Premessa Comparative di grado Comparative di uguaglianza / Comparative di proporzionalitä 443 Comparative di ineguaglianza / Comparative di analogia Comparative con due operatori in correlazione / tive con un solo operatore 452 Compara- Comparative ipotetiche Comparative Conclusioni 462 464 Le proposizioni modali di Francesco Bianco 466 Premessa Modali esplicite Modali Funzioni testuali delle subordinate modali Costrutti Conclusioni 466 468 472 473 475 476 Le costruzioni assolute di Elisa De Roberto 478 Premessa Tratti definitori delle costruzioni assolute Participiali assolute 478 480 482 Costruzioni assolute al participio presente / solute al participio passato Costruzioni as- Gerundive assolute Costruzioni assolute con elemento predicativo non verbale Costrutti assoluti Participiali e gerundive pseudoassolute Aggiunti liberi al participio e al gerundio Conclusioni 509 593 discorso riportato di Gianluca Colella Premessa Italiano moderno e italiano antico Introduttori Forme del discorso diretto Tra discorso diretto e discorso indiretto Discorso indiretto senza che Configurazioni sintattiche nel discorso indiretto Uso dei tempi e dei Conclusioni 525 527 530 532 532 534 535 Indice autori 575