Nella lingua italiana esistono due tipi di verbi: i verbi
attivi e quelli passivi. Il perché esistano è molto
semplice: noi possiamo compiere un azione (attivi)
oppure subirla (passivi).
UN VERBO PUÒ ESSERE ATTIVO O PASSIVO A
SECONDA DELLA RELAZIONE CHE STABILISCE CON IL
SOGGETTO.
1)
UN VERBO È ALLA FORMA ATTIVA QUANDO IL
SOGGETTO DELLA FRASE COMPIE L'AZIONE.
Esempio: Io mangio il gelato
In questo caso sono io (soggetto) a mangiare il gelato.
2)
3)
UN VERBO È ALLA FORMA PASSIVA QUANDO IL
SOGGETTO SUBISCE L'AZIONE.
Esempio: Il gelato (soggetto) è mangiato da me
LA VOCE PASSIVA SI COSTRUISCE CON L’AUSILIARE
ESSERE
SEGUITO DAL PARTICIPIO PASSATO DEL VERBO (che si
forma con -ato, -uto,- ito).
Il significato di una frase alla forma attiva è uguale a quello
della frase corrispondente alla forma passiva.
4) Solo i verbi TRANSITIVI possono avere la forma
passiva (no gli intransitivi)
POSSONO INFATTI TRASFORMARSI IN PASSIVI SOLO
I VERBI TRANSITIVI CON IL COMPLEMENTO
OGGETTO ESPRESSO PERCHÉ È PROPRIO QUESTO
CHE NELLA FORMA PASSIVA DIVENTA SOGGETTO.
I bambini (soggetto) colorano (che cosa?) un disegno
(=compl oggetto)
Un disegno (soggetto) è colorato dai bambini
Marco cammina lungo il marciapiede
Perché "camminare"è intransitivo e una frase come:
Marco è camminato dal marciapiede
è assolutamente senza senso.
IL SOGGETTO DELLA FRASE ATTIVA INVECE DIVENTA UN
COMPLEMENTO NELLA FRASE PASSIVA CHE SI CHIAMA
D’AGENTE (SE SI TRATTA DI PERSONA) O DI CAUSA
EFFICIENTE (SE SI TRATTA DI ESSERE INANIMATO).
Il disegno è colorato dai bambini (complemento
d'agente)
La casa è protetta dal tetto (complemento di
causa efficiente)
SI PUÒ però AVERE LA FORMA PASSIVA ANCHE SENZA IL
COMPLEMENTO.
Dopo aver individuato la transitività del
verbo, dovrete trasformarlo da attivo in
passivo.
Nell'atto di trasformarlo, dovrete ricordare che il
nuovo verbo passivo segue il modo e il tempo
del nuovo verbo attivo. Ancora degli esempi per
rendere tutto più chiaro:
Presente Indicativo
(A)Mangio le fragole (P) Le fragole sono mangiate da me
Imperfetto Indicativo
(A1) Mangiavo le fragole (P1) Le fragole erano mangiate da
me
Passato Remoto Indicativo
(A2) Mangiai le fragole (P2) Le fragole furono mangiate da
me
Futuro Semplice Indicativo
(A3) Mangerò le fragole (P3) Le fragole saranno mangiate
da me
Passato Prossimo Indicativo
(A4) Ho mangiato le fragole (P4) Le fragole sono state
mangiate da me
Trapassato Prossimo Indicativo
(A5) Avevo mangiato le fragole (P5) Le fragole erano state
mangiate da me
Futuro Anteriore Indicativo
(A6) Avrò mangiato le fragole (P6) Le fragole saranno state
mangiate da me
Esempi di passaggio da forma attiva a passiva:
A)
Lo ha aggredito con un pugno -È stato aggredito da lui/lei con un
pugno
B) Ha mosso delle critiche al suo lavoro - Delle critiche sono state mosse da
lui al suo lavoro
C) Farò questa cosa, solo quando tu avrai fatto la tua - Questa cosa sarà
fatta da me, solo quando la tua sarà stata fatta da te.
