Comunicato stampa Stop ai grovigli di cavi nelle macchine Stop ai grovigli di cavi nelle macchine Cavi in ordine per il cambio di formato automatico con sistemi di posizionamento L’uso di cavi per gli azionamenti elettrici destinati al cambio di formato con sistemi di posizionamento è inevitabile e il cablaggio è un aspetto a cui i costruttori di macchine devono pensare prima del montaggio. Il giusto sistema di cablaggio può infatti risparmiare tempo e guai al momento della configurazione della macchina o di un intervento di manutenzione o riparazione. Prima dell’avvento dell’automazione, i gruppi ausiliari di una macchina venivano posizionati in diversi punti con dei volantini. Ogni minuto che un macchina non produce è però tempo (e quindi anche fatturato) che si perde. Nell’automazione delle operazioni di attrezzaggio, i sistemi di posizionamento regolano tutti gli assi ausiliari e di posizionamento di una macchina che devono essere configurati in funzione del formato del prodotto finale. L’automazione del cambio di formato comporta un risparmio di tempo, ma assicura anche un livello di precisione maggiore e di conseguenza una riduzione degli scarti dovuti ad errori di impostazione. Le rispettive impostazioni vengono inoltre memorizzate nel sistema e possono essere richiamate in un momento successivo. Gli azionamenti elettrici necessitano ovviamente anche di un cavo elettrico per alimentare il motore brushless o l’elettronica di potenza e di regolazione integrata. Anche i comandi dell’unità di controllo via bus di campo devono essere inviati al sistema di posizionamento via cavo. Gli azionamenti intelligenti rispondono a loro volta inviando messaggi di feedback. Controllano infatti, tra le varie cose, la propria tensione di alimentazione, l’assorbimento di corrente, la propria coppia e i ritardi di posizionamento. I messaggi di diagnosi e le possibili cause di un’anomalia vengono inviati tempestivamente all’unità di controllo e servono per effettuare una manutenzione preventiva. Esistono due possibilità completamente diverse di collegare e cablare gli azionamenti intelligenti. Normalmente la topologia prevede un raggruppamento di diversi azionamento in unità (ad esempio suddivise in base alle fasi di lavorazione o al tipo funzione all’interno della macchina). La prima possibilità consiste nel cablaggio diretto in serie o ad anello; la seconda è un cablaggio indiretto tramite hub. A seconda del numero di azionamenti necessari per il posizionamento all’interno di una macchina e della struttura della macchina stessa, è possibile ricorrere ad entrambe le varianti di cablaggio. Qui di seguito vengono illustrate brevemente le due opzioni. Cablaggio diretto dei sistemi di posizionamento in serie/ad anello I sistemi di posizionamento ricevono i loro comandi di traslazione direttamente dall’unità di controllo e, premendo un pulsante, eseguono il cambio di formato secondo le impostazioni. Non è necessario installare un distributore bus tra il sistema di posizionamento e l’unità di controllo, poiché gli azionamenti intelligenti dispongono di una comunicazione via bus integrata. Il cablaggio diretto prevede il raggruppamento di diversi azionamenti in un’unità mediante collegamento in serie. Il primo sistema di posizionamento viene collegato via cavo direttamente all’unità di controllo. Tramite loop through il segnale bus passa al secondo sistema di posizionamento e poi a quello successivo. Questo metodo può essere adottato per innumerevoli sistemi di posizionamento (per bus basati su Ethernet). In caso di collegamento ad anello, il cavo dell’ultimo sistema di posizionamento viene ricollegato con l’unità di controllo (per bus basati su Ethernet). Questo comporta il vantaggio che il bus continua a rimanere attivo e gli apparecchi comunicano con l’unità di comando anche in caso di guasto di uno dei cavi della serie. L’alimentazione del motore e l’alimentazione dell’elettronica di comando del sistema sono separate galvanicamente e vengono garantite da un cavo separato. I vantaggi sono molteplici: da un lato è possibile condurre la tensione del motore direttamente attraverso un interruttore di arresto d’emergenza, il che aumenta la sicurezza della macchina; dall’altro il segnale bus rimane attivo. In questo modo è possibile consultare in qualsiasi momento lo stato dell’apparecchio dall’unità di controllo, anche in mancanza di tensione al motore. Alimentare entrambe le tensioni tramite un cavo separato comporta il vantaggio di poter utilizzare un cavo normale anziché un cavo ibrido di alta qualità e quindi costoso. 1 Comunicato stampa Stop ai grovigli di cavi nelle macchine Cablaggio indiretto dei sistemi di posizionamento tramite hub Se si vogliono evitare fastidiosi grovigli di cavi, il cablaggio indiretto tramite hub mostra chiaramente il suo punto di forza: al sistema di posizionamento viene collegato un unico cavo. Questa soluzione a connettore singolo assicura il massimo ordine. Soprattutto al momento dell’installazione della macchina i cablaggi per ogni sistema di posizionamento sono ridotti (solo un cavo per ogni apparecchio) e si verificano meno errori (ogni apparecchio ha una sola presa). Tuttavia è necessario suddividere prima i fili del cavo standard con codifica Y (per bus basati su Ethernet) per la comunicazione via bus e per l’alimentazione elettrica. Il filo per la comunicazione via bus viene collegato all’hub che a sua volta viene collegato all’unità di controllo. Il filo per l’alimentazione viene allacciato a un distributore di corrente (alimentatore). Anche per l’hub è possibile definire delle unità con un numero di solitamente max. otto sistemi di posizionamento (a seconda delle prese dell’hub). Flessibilità con il sistema di posizionamento modulare di halstrup-walcher Quando si tratta di scegliere il metodo di cablaggio occorre tenere conto di vari fattori. Anche all’interno di un’azienda ci possono essere differenti opinioni su quale sia il metodo “giusto”. Oltre al cablaggio diretto, halstrup-walcher offre ora anche la possibilità di un cablaggio indiretto dei sistemi di posizionamento che consente di usare anche hub industriali e cavi bus di tipo standard (con bus basati su Ethernet). I costruttori di macchine sono pertanto flessibili nella scelta della marca di hub e cavi. Se si confrontano i costi delle due varianti, l’esperienza dimostra che sono i costi dell’hub a essere determinanti. Già in fase di costruzione della macchina bisogna decidere quale sia il metodo di cablaggio più adatto, sia in termini di costi che di funzioni. Per chi è importante che la macchina abbia un aspetto ordinato, senza grovigli di cavi, c’è ora la possibilità di collegare i sistemi di posizionamento PSE/PSS/PSW della serie 3 con un sistema di cablaggio indiretto tramite hub. I vantaggi del sistema di posizionamento modulare ci sono anche in questo caso: sistema di misura della posizione assoluta sull’albero di uscita (senza batteria), forma longitudinale o trasversale, coppie da 1 a 25 Nm, scelta flessibile tra tre gradi di protezione e dieci bus con dimensioni esterne pressoché invariate. 6010 caratteri (spazi compresi) Fig. 1: Cablaggio diretto (senza distributore bus) dei sistemi di posizionamento per il cambio di formato automatico Fig. 2: Cablaggio indiretto dei sistemi di posizionamento tramite un hub con il collegamento di un unico cavo Fig. 3: Il sistema di posizionamento PSE 325_3210-14 con un solo collegamento per il cablaggio indiretto Contatto per la stampa Regina Euring halstrup-walcher GmbH Stegener Straße 10 79199 Kirchzarten Tel. +49 7661-3963-16 [email protected] www.halstrup-walcher.it 2