HANDBOOK ITALIANO Ti ringraziamo per la preferenza accordataci nel diventare un nuovo Cliente di GLOBUS International e per avere acquistato ANTQUARIUM. Ci auguriamo che l’utilizzo di questo prodotto ti diverta e speriamo che ti aiuti ad esplorare l’affascinante mondo delle formiche. Prenditi pochi minuti e diventerai esperto dell’ Acquario delle Formiche SOMMARIO •Formiche al lavoro •Cosa sapere •La cura delle formiche •Questo Mini Mondo fantastico •I giochi interattivi •Le attività •Studiamo una formica ATTENZIONE •Non toccare le formiche a mani nude. •Le formiche mordono e pungono. •La puntura può essere dolorosa e provocare gonfiore, •specialmente per coloro che sono allergici alla puntura •degli insetti. FORMICHE AL LAVORO Una delle esperienze più appaganti è possedere, osservare e curare gli animali. ANTQUARIUM fa in modo che il mantenimento di un animale – le formiche – sia facile e divertente. Grazie ad ANTQUARIUM potrai stupirti della vita che questi piccoli animali svolgono sottoterra. Osserva le formiche costruirsi un sistema intricato di tunnel, formando uno stupendo scenario unico e irripetibile. Questa guida include informazioni sulla ricerca delle formiche, sulla cura giornaliera, su esperimenti vari, sulla loro fisiologia sul loro diverso stile di vita. Troverai quanto le formiche siano affascinanti da osservare. 2 ITALIANO COSA SAPERE COME TROVO LE FORMICHE? Puoi cercare le formiche direttamente nel tuo giardino o anche al Parco. Ricordati che più formiche trovi e più velocemente vedrai la vita sotto il gel svilupparsi rapidamente. Non mettere, comunque più di 30 fo per ANTQUARIUM. COME POSSO AVERE FORMICHE PIU’VELOCI? Invia per la fornitura delle formiche Turbo il coupon del Certificato delle formiche, via fax o posta, e riceverai un set (15/20) di formiche speciali che ti affascineranno per la loro abilità e rapidità di scavo nel gel. ENTRO QUANTO TEMPO SI RICEVONO LE FORMICHE? In circostanze normale, dovreste rice Vostre formiche entro tre o quattro giorni da quando riceveremo il coupon. Vi manderemo le Vostre formiche a ricevimento dell’ordine. Se le condizioni climatiche fossero particolarmente fredde, ci potrebbe essere un ritardo di una settimana per proteggere le formiche in maniera adeguata. LE FORMICHE MUOIONO SPEDITE VIA POSTA? Anche se raro, in quanto questi insetti sono molto robusti e resistenti, alcune formiche potrebbero morire durante il trasporto, e per far fronte a questo inconveniente spediamo molte più formiche di quelle necessarie al Vostro habitat. Se, abitate in un luogo freddo, controllate quotidianamente la posta, non vorrete lasciare le formiche fuori a gelare nella cassetta postale? CHE TIPO DI FORMICHE INVIERETE? Tutte le formiche che invieremo sono formiche operaie. Le formiche operaie sono femmine e non si possono riprodurre. Sono comunque creature interessanti da osservare anche senza regina. 3 ITALIANO ANTQUARIUM È A PROVA DI FUGA DELLE FORMICHE? Si, ANTQUARIUM è stato progettato per prevenire l’uscita delle formiche. Comunque, dovrai usare con attenzione il tuo “ANTQUARIUM”. Non farlo cadere. Ti suggeriamo, comunque di lasciare uscire le formiche dopo alcuni mesi per farlew tornare al loro ambiente; potrai quindi ricercare nuove formiche o richiederne di nuove. C’E’ ABBASTANZA ARIA NELL’ “ANTQUARIUM”? Si, perché ANTQUARIUM è stato costruito per permettere agli insetti di respirare. Ci sono dei piccoli fori di areazione che permettono agli insetti di respirare ma non di scappare QUANTO POSSONO SOPRAVVIVERE LE FORMICHE? Con la massima cura possono vivere fino a 6/8 mesi. Che normalmente è l’aspettativa di vita di questi insetti in natura. ATTENZIONE: non mischiare formiche di specie o colonie diverse. LA CURA DELLE FORMICHE Cosa fare ➊ Non devi nutrire le formiche in quanto il gel oltre a essere la loro casa è anche il loro cibo e la loro acqua. Non mettere altro tipo di cibo all’interno dell’ANTQUARIUM, in quanto le sostanze esterne potrebbero creare muffe sul gel. ➋ Tieni il tuo “ANTQUARIUM” a temperatura ambiente. La temperatura ottimale dovrebbe essere tra i 10° C ed i 32°C. Più la temperatura è calda, più attive saranno le tue formiche. Cosa non fare ➊ Non toccare le formiche a mani nude. Potrebbero mordere e pungere per proteggersi! ➋ Non scuotere ” ANTQUARIUM ” , potresti disturbare le formiche e distruggere i loro tunnels. ➌ Non esponete MAI ANTQUARIUM alla luce solare diretta. Le formiche potrebbero avere caldo e morire. ➍ Non tenere ” ANTQUARIUM ” all’aperto o in un ambiente troppo freddo. 4 ITALIANO ➎ Non mettere altre formiche nello stesso “ANTQUARIUM”, Formiche di diverse colonie litigheranno. Ogni colonia ha un distinto sentore chimico. Così sanno distinguersi le une dalle altre. ATTENZIONE. Potrai liberare le formiche nel tuo ambiente dopo alcuni mesi di osservazione. Torneranno nel loro ambiente e tu potrai ricercare nuove formiche per creare nuovi tunnel”. QUESTO MINI MONDO FANTASTICO Uno scienziato che studia le formiche ed altri insetti è detto “entomologo”. Gli entomologi si interessano dello studio degli insetti per diverse ragioni. Imparando a conoscere gli insetti possiamo riconoscere quelli che ci danneggiano e altri che invece migliorano il nostro mondo. Possiamo inoltre imparare a conoscerli meglio osservandoli e studiandoli. Gli insetti sono affascinanti. Osserva anche tu le formiche. Ti stupirai di che cosa sono capaci di fare queste piccole macchine! Esistono 9.500 diverse specie di formiche sulla terra. Le formiche costruiscono la loro casa un po’ dappertutto, sulle scogliere, in montagne, nel legno marcio e persino nelle nostre cucine. Le formiche possono fare cose sorprendenti; possono scavare enormi tunnels, alcuni profondi quasi 5 metri. Possono caricarsi sulle spalle, oggetti che sono molto più pesanti di loro. Le formiche possono arrampicarsi su alberi di 30.5 metri di altezza. La loro velocità è paragonabile a quella di una persona che si muove a 104 km./h. La cosa più importante riguardo alle formiche è che esse lavorano insieme. Hanno comunità, esattamente come noi. Lavorano insieme per costruire la loro casa, trovano il cibo, si prendono cura della regina e delle giovani formiche, e difendono la loro casa. Le formiche hanno differenze individuali. Alcune formiche sono instancabili lavoratrici. Altre hanno bisogno di essere spronate. Colonie di formiche 5 ITALIANO combattono battaglie contro altre. Le loro guerre, come per le guerre degli uomini, finiscono con molti morti e feriti. LE SCOPERTE SULLE FORMICHE modo in cui le formiche comunicano tra loro ha scervellato la gente per molti ni. Benjamin Frankllin fece esperimenti le formiche per vedere come si guidavano l’un l’altra al cibo. Da allora, molte interessanti scoperte sono state fatte. Le formiche hanno delle ghiandole speciali che producono sostanze chimiche. Queste sostanze, chiamate pheromones, possono cambiare il comportamento di altre formiche. Hai mai visto un gran numero di formiche seguire la stessa pista? Esse stanno probabilmente reagendo ai Pheromones che sono state rilasciate nelle vicinanze da una formica della stessa colonia! Le formiche hanno una sbalorditiva abilità nel trovare la loro strada verso casa da posti che sembrano lontanissimi. Entomologi hanno scoperto che alcune formiche usano il sole per trovare la strada verso casa – anche quando è coperto da nuvole. Entomologi hanno cercato di scoprire se le formiche sono in grado di vedere i colori. Molti dicono “no”. Tuttavia, altri entomologi scoprirono che le formiche possono vedere la differenza tra alcune forme. In effetti, le formiche sembrano essere più attratte da strisce verticali piuttosto che da quelle orizzontali. Possono le formiche imparare? Puoi aver sentito di scienziati che hanno messo topi in un labirinto per vedere se erano in grado di trovare la strada per uscirne. Ma hai mai sentito di una formica in un labirinto?Bene, questo è stato provato. Non tutte le formiche possono imparare a districarsi in un labirinto, ma alcune formiche lo fanno molto bene. Le formiche che devono andare alla ricerca di cibo e trovano la loro strada verso il loro formichiere possono anche trovare la loro strada in un labirinto. Pensi che i loro feromoni aiutino in questo? Un entomologo provò un esperimento molto interessante per vedere se le formiche erano in grado di risolvere un problema. Egli mise delle pupe (giovani formiche) su una piccola isola di detriti circondata da acqua. Le formiche gettarono detriti nell’acqua fino a che non ebbero a costruire un ponte. 6 ITALIANO Salvarono le pupe e le riportarono a casa. Gli entomologi allora provarono un altro esperimento. Fecero un’isola senza metterci le pupe. Le formiche riempirono ancora l’acqua con detriti! Gli scienziati scoprirono che le formiche spesso riempiono l’acqua con detriti. Da entomologo amatoriale, puoi mettere in pratica degli esperimenti con le tue formiche. Infatti, abbiamo incluso degli esperimenti e delle schede di riferimento in questa guida. Ricorda che le formiche sono degli animali notevoli. Abbi gran cura delle tue formiche! DIARIO SULLE FORMICHE Gli scienziati spesso tengono un diario in cui registrano ogni dettaglio delle loro osservazioni, esperimenti e scoperte. Così, essi ricordano sempre cosa hanno visto e quando. Un diario può essere divertente! Per fare un diario, compra un taccuino ordinario o fallo da te attaccando dei fogli in una copertina. Per la tenuta del diario, segui queste indicazioni: sulla copertina, scrivi il titolo del diario ed elenca la data e l’ora in cui metti le formiche nell’ambiente dell’ ANTQUARIUM. Ogni volta che ti siedi ad osservare le tue formiche, registra la data e l’ora. Elenca gli strumenti che usi, tipo: lente d’ingrandimento, pezzi di carta, pietre, o altri oggetti. Fai delle osservazioni sull’attività delle formiche. Scrivile nel tuo diario. Cerca di rispondere alle seguenti domande: dove dormono le formiche? Quante di loro stanno lavorando? Cosa fanno quando sono insieme in gruppo? Quante ne muoiono? Prendi nota e disegna delle immagini. Se fai un esperimento, scrivilo nel tuo diario. Usa un pezzo di corda per misurare i tunnel dall’esterno del tuo ANTQUARIUM. Quanti pollici o centimetri di tunnel pensi che possano scavare in una settimana? ATTIVITA’ # 1 STUDIANDO IL CORPO DI UNA FORMICA. Imparerai molte cose sul corpo della formica osservandolo da vicino. In una delle pagine del tuo diario, fai quanto segue: •fai un disegno che mostri le parti della testa di una formica. Non deve essere necessariamente fatto ad arte. Osserva cosa puoi trovare nella sua testa. Usa una lente d’ingrandimento se la possiedi. 7 ITALIANO •Fai un disegno della parte centrale del corpo. Che cosa c’è attaccato ad esso? •Fai un disegno che mostri la parte finale del corpo della formica. Puoi vedere dei segni su di essa? ATTIVITA # 2 PHEROMONES Ricorderai che i Pheromones sono sostanze chimiche emesse da una formica e che portano tutte le altre a comportarsi in un certo modo. Puoi aver notato che le tue formiche conducono le formiche morte fino ad un mucchio di spazzatura, lontano dai loro tunnel. E’ un tipo particolare di pheromone che le rende consapevoli che le formiche sono morte. Se metti una sostanza chimica chiamata acido oleico su una formica vivente, le altre la condurranno al mucchio di spazzatura. Ve la trasporteranno ripetutamente , finchè non sparisce l’odore di acido oleico. Puoi osservare l’azione dei pheromones bussando sull’ ANTQUARIUM con le tue unghie. Per primo lo noterà una formica. Essa emetterà un pheromone d’allarme che noteranno anche le altre formiche. Le formiche arriveranno correndo. Saranno molto eccitate! Prova a bussare leggermente sul contenitore con un piccolo bastoncino. Quante formiche arrivano correndo? ATTIVITA’ # 3 LA VISIBILITA’ DELLA FORMICA Alcuni entomologi hanno scoperto che le formiche preferiscono le strisce verticali (su e giù) a quelle orizzontali (fianco a fianco). Guarda un po’ se sei d’accordo con loro, prova questo esperimento: copia i riquadri mostrati qui a fianco e mettili contro la cornice esterna dell’ANTQUARIUM.. Osserva le formiche per 5/10 minuti. Metti un segno nel corretto riquadro per ogni formica che è attratta dalle linee orizzontali o verticali. Lascia il foglio contro l’ambiente dell’ANTQUARIUM per uno/due giorni. Racconta cosa hanno fatto le formiche quando hanno visto il foglio. Pensi che il risultato dimostra che le tue formiche preferiscono un tipo rispetto all’altro? 8 ITALIANO ATTIVITA’ # 4 LE FORMICHE NON RICONOSCONO IL COLORE ROSSO Lo sapevi che le formiche non riconoscono il colore rosso? Ricava un paralume da del cellophane rosso. Verrà emessa solo luce rossa. Siccome le formiche non riconoscono la luce rossa, penseranno di essere al buio. Puoi renderti conto di come conducono la loro attività quotidiana. UNA FORMICA VISTA DALL’ESTERNO Le formiche si dividono in tre parti: una testa, un torace, e un addome. La lista di seguito descrive alcune delle interessanti parti del corpo dalla testa all’addome. Alcune formiche hanno occhi molto ben sviluppati. Altre sono cieche. Gli occhi delle formiche sono diversi dai nostri. Essi sono composti da piccolissimi occhi (chiamati ammatidia). Le antenne di una formica sono molto importanti. Hanno il compito di odorare, gustare, e toccare. Come fanno le tue formiche a trovare il cibo che lasci per loro? Le robuste mandibole della formica servono per scavare, tagliare il cibo, lottare, mordere, caricare altre formiche e spostare le uova e le larve. Sotto le mandibole ci sono la lingua e altre parti della bocca. Le gambe e le ali della formica sono attaccate al torace. (solo la regina e il maschio delle formiche hanno ali e solo per brevissimi periodi della loro vita). Sulle due gambe anteriori della formica ci sono piccole spazzole. La formica le usa per pulire le sue antenne e le sue gambe posteriori. L’addome di una formicha ha due diverse parti. La parte finale posteriore dell’addome si chiama gaster. La formica spingerà spesso il suo gaster in avanti per aiutarsi a sollevare su di un oggetto largo. Non tutte le formiche pungono. Tuttavia le formiche hanno un pungiglione alla fine del gaster. Una formica quando punge inietta acido formico ai suoi nemici. Questo può paralizzare o uccidere altre formiche. UNA FORMICA DALL’INTERNO Una formica ha un cervello, un cuore, centri nervosi, e stomaco, proprio come noi. Tuttavia, gli organi delle formiche 9 ITALIANO sono diversi dai nostri. Il cuore della formica pompa un liquido incolore. Non ci sono né vene né arterie a contenere questo sangue. Semplicemente si muove liberamente attraverso il corpo della formica. Il sangue porta via le scorie. ti sorprende il fatto che la formica abbia due stomachi? Il piccolo è proprio lo stomaco della formica e serve per digerire il cibo. L’altro stomaco è quello pubblico, chiamato crop. Il crop è un gran magazzino. Contiene il cibo che può essere condiviso dal resto delle formiche nella colonia. Un formica può vomitare del cibo immagazzinato nel suo crop e alimentare, bocca a bocca, un’altra formica. (alcuni entomologi pensano che le sostanze chimiche sono condivise con le formiche in questo modo. Queste sostanze chimiche aiutano a dire alle formiche cosa deve essere fatto per la comunità). Il download del manuale completo con tante altre informazioni e curiosità è disponibile sul sito internet www.antquarium.it NON ADATTO A BAMBINI DI ETÀ INFERIORE A 3 ANNI 10 ITALIANO Disegna qui un formica - Draw an ant here