Un chiodo
L’argine (m)
Il guastatore
Quadrare
Erano tutte zucche
spaccare
La scure
Una caldaia
Il caseificio
ammazzare
Un moschetto
La premura
Un tizzone
Cavarsi il capello
Molestare
La canonica
Il podestà
Fare dispetto a qc
custodire
Una pedata
Una cella
Il pasticcio
pezzetto di metallo, specialmente di ferro, allungato e appuntito, con una
capocchia a un estremo, usato per unire parti di legno o metallo nelle quali si
conficca => magro come un chiodo
rialzo, in terra o muratura, costruito lungo la riva di un corso d'acqua o del
mare per contenerne le piene o inondazioni
fante o geniere (infanteriesoldaat )specializzato nell'assalto a opere fortificate
e nella distruzione di mezzi corazzati
corrispondere, adattarsi perfettamente
Una zucca = 1 pianta erbacea con larghe foglie pelose e fiori gialli; dà grossi
frutti rotondi e commestibili, dalla polpa gialla (= pompoen )
2 scherzoso la testa, specialmente di persona sciocca => fig. : een sufferd
spezzare, aprire in due parti con colpi violenti
strumento per spaccar legna e simili costituito da una robusta lama infissa in
un lungo manico di legno (bijl)
recipiente metallico in cui si fa bollire qualche liquido
edificio in cui si effettua la lavorazione del latte e la fabbricazione del burro e
del formaggio
privare della vita in modo violento e brutale
fucile a canna corta, leggero e maneggevole
fretta
grosso tizzo (pezzo di legno o carbone parzialmente bruciato o che sta
bruciando )
Zijn hoed afnemen
hinderen
abitazione del parroco, accanto alla chiesa; abitazione dei canonici (pastorie )
1 chi era a capo del comune medievale
2 durante il fascismo, il capo dell'amministrazione comunale, di nomina
governativa
atto compiuto per dare noia o dispiacere a qualcuno ( Iemand pesten )
serbare, conservare con cura; sorvegliare o vigilare allo scopo di garantire la
conservazione di qualcosa
colpo dato col piede
ambiente ristretto adibito a vari usi; in particolare, stanza piccola e disadorna
dei conventi o delle carceri
1 denominazione generica di pietanze costituite da vari ingredienti, per lo più
avvolti da una sfoglia di pasta e cotti al forno
agguantare
varcare
La soglia
scampare
L’angoscia (f)
2 in senso figurato lavoro disordinato, male eseguito; situazione intricata,
imbroglio
prendere con prontezza e con violenza, afferrare
valicare, oltrepassare anche in senso figurato
Varcare la soglia di una casa, di una stanza, entrarvi, uscirne
uscire salvo da un pericolo, sfuggire a un rischio
1 doloroso stato d'ansia dovuto a dubbio o paura
Un bottegaio
implorare
2 psicologia disturbo neurotico caratterizzato da apprensione di fronte a
pericoli immaginari
chi gestisce una bottega, specialmente di generi alimentari
chiedere con preghiere e con suppliche
Fare il galletto
La fifa
mollare
ansimare
ammonire
vispo
arzillo
comunicarsi
presenziare
Un gagliardetto
chi risponde con impertinenza ai rimproveri altrui; chi si fa bello con le donne
scherzoso paura
lasciar andare
respirare affannosamente
consigliare con autorità, essere di ammaestramento
pronto, brioso, pieno di vita
brioso, gioioso e pieno di vita
amministrare la comunione
assistere di persona, essere presente
bandiera a due punte oppure triangolare
