Accessori per le fibre ottiche E32

F502-IT2-04_SEN+SAF.book Seite 245 Montag, 18. Dezember 2006 4:25 16
Accessori per le fibre ottiche E32
E32
E32
Gruppo ottico
Aumento distanza
di rilevamento
Descrizione
Gruppi ottici
per lunghe
distanze
Modello
E39-F1
Modifica della direzione Gruppo ottico
di rilevamento in mon- per montaggio E39-F2
taggio laterale
laterale
Modifica di un modello
a sbarramento in un
modello reflex per
grandi distanze
Modifica di un modello
a sbarramento in un
modello reflex a montaggio laterale
Rilevamento puntiforme, diametro punto luminoso: 0,1 ... 0,6 mm
Rilevamento puntiforme, diametro punto
luminoso: 0,5 ... 1 mm
Distanza focale: 7 mm
Rilevamento puntiforme, diametro punto
luminoso: 0,1 mm
Rilevamento puntiforme a distanza focale
di 7 mm, diametro punto luminoso: 0,5 mm
Distanza focale: 17 mm
Rilevamento puntiforme, diametro punto
luminoso: 0,2 mm
Distanza focale: 17 mm
Rilevamento puntiforme, diametro punto
luminoso: 0,5 mm
Dimensioni corpo ridotte (risparmio di spazio);
rilevamento puntiforme
per grandi distanze
(distanza: 20 mm, diametro punto luminoso:
4 mm max.)
Gruppo ottico
con conversio- E39-F3
ne in reflex
Gruppo per
conversione
in reflex
Quantità
Due pezzi: uno per
l'emettitore e uno
per il ricevitore
Fibra applicabile
Caratteristiche dello spot luminoso
E39-F3A+E32-C42
E32-T11L
E32-TC200
E32-T11R
E32-T11
E32-T61-S
E32-T81R-S
Un set
Distanza focale d (mm)
Applicazione
16
14
12
l
: Diametro punto
luminoso (mm)
d
l: Lunghezza
Fibra ottica d: Distanza focale
E32-C42
0,22
10
0,17
0,13
8
0,10
0,08
6
4
E39-F5
1
E32-TC200A
2
0
Lente per reflex focalizzata E39-F3A
(variabile)
12
16
20
lunghezza l (mm)
E32-D32
(Ø 3 mm)
Caratteristiche dello spot luminoso
E39-F3A+E32-D32
1
E32-EC31
E32-EC41
Lente per reflex focalizzata E39-F3B
(fissa)
8
1
E32-EC41
Lente per reflex focalizzata E39-F3A-5
(fissa)
4
E32-C42
(Ø 3 mm)
Distanza focale d (mm)
Aspetto
16
l
14
12
Fibra ottica
E32-D32
d
l: Lunghezza
d: Distanza focale
1,0
10
0,8
8
1
: Diametro punto
luminoso (mm)
0,5
6
E32-EC31
4
2
0
4
8
12
16
20
lunghezza l (mm)
Gruppo ottico
per grandi distanze (fissa)
E39-F3C
1
E39-EC31
E32-EC41
Gruppo ottico
per grandi
distanze
E39-F1V
2
E32-T51V e
E32-T54V
Catarifrangenti
Aspetto
Descrizione
Distanza di rilevamento
(predefinita)
Modello
Quantità
Note
Catarifrangente
1,5 m (150 mm)*
E39-R1
1
Modello fornito con la fibra ottica E32-R16.
Catarifrangente
piccolo
250 mm (25 mm)*
E39-R3
1
Modello fornito con la fibra ottica E32-R21.
* I valori in parentesi indicano la distanza minima richiesta tra il sensore e il catarifrangente.
E32
A-245
F502-IT2-04_SEN+SAF.book Seite 246 Montag, 18. Dezember 2006 4:25 16
Staffe di montaggio
Aspetto
Etichetta autoadesiva di istruzione
Sensore applicabile
Serie E3X-DA-N
Modello
Quantità
Note
Modello
E39-Y1
E39-L143
1
E3X-DA#V
E39-L148
E32-T16
E39-L4
---
Note
Applicare l'etichetta accanto
al sensore.
Piastrina di blocco
Aspetto
1*
Modello
Quantità
PFP-M
1
Fornita con il prodotto.
E32-T16P
E39-L94
2
---
E32-T54V
E39-L54V
2
---
* Per il modello a sbarramento, ordinare due pezzi, uno per l'emettitore e uno per il ricevitore.
Nota: Per ulteriori informazioni, fare riferimento all'elenco delle staffe di montaggio.
Tubi spiralati di protezione
Aspetto
Applicazione
Modello
Protezione della fibra ottica
Lunghezza tubo
E39-F32A5
500 mm
E39-F32A
1m
E39-F32B5
500 mm
E39-F32B
1m
E39-F32C5
500 mm
E39-F32C
1m
E39-F32D5
500 mm
E39-F32D
1m
Fibra applicabile
E32-DC200E E32-D21 E32-DC200F(4)
E32-D21R
E32-T21L E32-TC200F(4) E32-TC200E
E32-T21 E32-EC31 E32-T21R
E32-T11L E32-T11 E32-TC200 E32-T51
E32-TC200B(4) E32-T11R
E32-D11L E32-D11 E32-DC200 E32-CC200
E32-DC200B(4) E32-ED51 E32-ED11R
Altri accessori
Aspetto
Applicazione
Descrizione
Taglio della fibra ottica
alla lunghezza desiderata
Taglierina
Fibra applicabile
Note
E39-F4
Tutti i modelli di fibre ottiche in cui
la fibra può essere accorciata
E39-F9
E32-T21L E32-DC200E E32-T22L
E32-DC200F(4) E32-TC200E E32-D33
E32-T22 E32-ED21R E32-T22R E32-D21
E32-TC200F(4) E32-D32 E32-T21
E32-D24 E32-T24 E32-D24R E32-T24R
E32-R21 E32-D21L E32-EC31 E32-ED21R
E32-A03 E32-D22L E32-A04 E32-D22R
---
---
---
Manicotti per l'inserimento di fibre di piccolo diametro nel
sensore a fibre ottiche
Manicotti
per fibre
sottili
Allungamento della
fibra ottica
Connettore
di giunzione
E39-F10
E32-T11L E32-T14 E32-T12L E32-G14
E32-T17L E32-D11L E32-TC200
E32-DC200 E32-TC200A E32-DC200B(4)
E32-TC200B(4) E32-D14L E32-T14L
E32-D12
Piegatura dei tubetti
delle fibre ottiche
Piega tubetti
E39-F11
E32-TC200B(4) E32-TC200F(4)
E32-DC200F(4)
Protezione contro
la rottura della sezione Dispositivo
di montaggio della fibra di rinforzo
ottica
A-246
Modello
Fornita con le fibre
accorciabili.
Esempio di
utilizzo
E39-K2
E32-T61-S
E32-T84S
E-39-K2
E32-T84S
Sensori fotoelettrici avanzati
F502-IT2-04_SEN+SAF.book Seite 247 Montag, 18. Dezember 2006 4:25 16
Caratteristiche
Gruppo ottico
Gruppo ottico per lunghe distanze
Aumento distanza di rilevamento
Modello
E32
Descrizione
Applicazione
E39-F1
A sbarramento
Tipo sensore
Caratteristica
Fibra applicabile
E3X-DA-N
Distanza
di rilevamento
E32-T11L
E32-TC200
E32-T61
E32-T11
E32-ET11R
E32-T81R-S
Lunga
distanza
4.000 mm
4.000 mm*
4.000 mm*
4.000 mm*
4.000 mm*
2.600 mm
Standard
3.200 mm
4.000 mm*
3.400 mm
3.600 mm
3.700 mm
2.100 mm
Alta velocità
1.200 mm
2.100 mm
1.300 mm
1.300 mm
1.400 mm
750 mm
Oggetto standard rilevabile
Opaco: Ø 4 mm min.
Angolo direzionale
5 … 40°
Isteresi
--Utilizzare il gruppo ottico entro il campo di temperatura di funzionamento specificato per la fibra
in uso. Se impiegato con la fibra E32-T61-S, utilizzare il gruppo ottico entro il campo di temperatura –40°C … +200°C.
Temperatura ambiente
Materiale
Tubo
Ottone
Lente
Vetro ottico
* Questi modelli permettono una maggiore distanza di rilevamento in quanto la lunghezza della fibra ottica è di 2 m.
Descrizione
Gruppo ottico per montaggio laterale
Applicazione
Modifica della direzione di rilevamento in montaggio laterale
Modello
Tipo sensore
E39-F2
A sbarramento
Caratteristica
Fibra applicabile
E3X-DA-N
Lunga
Distandistanza
za di rileStandard
vamento
Alta velocità
E32-T11L
E32-TC200
E32-T61-S
E32-T11
E32-ET11R
E32-T81R-S
900 mm
800 mm
570 mm
780 mm
500 mm
350 mm
800 mm
700 mm
450 mm
660 mm
400 mm
280 mm
400 mm
300 mm
170 mm
250 mm
150 mm
100 mm
Oggetto standard rilevabile
Opaco: Ø 3 mm min.
Angolo direzionale
20 … 60°
Temperatura ambiente
Utilizzare il gruppo ottico entro l'intervallo di temperatura di funzionamento specificato per la fibra
in uso. Se impiegato con la fibra E32-T61-S, utilizzare il gruppo ottico entro il campo di temperatura –40°C … +200°C.
Materiale
E32
Tubo
Ottone
Lente
Vetro ottico
A-247
F502-IT2-04_SEN+SAF.book Seite 248 Montag, 18. Dezember 2006 4:25 16
Descrizione
Gruppo per la conversione in montaggio laterale reflex
Applicazione
Modifica di un modello a sbarramento in un modello
reflex a montaggio laterale
Modello
E39-F5
Reflex
Tipo sensore
Fibra applicabile
E32-TC200A
Distanza di
rilevamento
(oggetto standard rilevato)
E3X-DA-N
Lunga distanza
(carta bianca)
1 … 130 mm (100 x 100 mm)
Standard
(carta bianca)
1 … 120 mm (100 x 100 mm)
Alta velocità
(carta bianca)
2 … 45 mm (100 x 100 mm)
Isteresi
20% max. della distanza di rilevamento
Temperatura ambiente
Materiale
–40° ... 70°C (senza formazione di ghiaccio o condensa)
Base
Ottone
Riflettore:
Acciaio inox
Gruppo ottico (serie E39-F3#)
Descrizione
Gruppo ottico a spot piccolo
Regolabile
Regolabile
Diametro punto
da Ø 0,5 mm da Ø 0,1 mm
luminoso
a Ø 1,0 mm a Ø 0,6 mm
Modello
Fibra applicabile
Materiale
E39-F3A
E32-D32
Tubo
Alluminio
Lente
Vetro ottico
E32-C42
Ø 0,5 mm
Ø 0,1 mm
Ø 0,5 mm
Ø 0,2 mm
fisso
fisso
fisso
fisso
4 mm max.
(lunghezza
(lunghezza
(lunghezza
(lunghezza
(distanza da 0 a 20 mm)
focale 7 mm) focale 7 mm) focale 17 mm) focale 17 mm)
E39-F3A-5
E39-F3B
E32-EC31
E32-EC41
E32-EC31
E39-F32B5
E39-F32B
E39-F32C5
E32-EC41
E39-F3C
E32-EC31
E32-EC41
Tubi spiralati di protezione
Modello E39-F32A5
E39-F32A
E39-F32C
E39-F32D5
E39-F32D
L
Aspetto
Testa di connessione Tubo
Testa terminale
Temperatura
ambiente
Funzionamento e stoccaggio: –40 … +150°C (la fibra all'interno deve essere utilizzata entro il campo di
temperatura di funzionamento specifico per tale fibra)
Umidità relativa
Funzionamento: 35% … 85%. Stoccaggio: 35% … 95%
Raggio di curvatura
30 mm min.
Resistenza
alla trazione
Tra testa di connessione o testa terminale e tubo: 1,5 Nm max., tubo: 2 Nm max.
Carico di
compressione
Tubo 29,4 N max.
Materiale
Testa di
connessione
Testa
Ottone nichelato
terminale
Tubo
A-248
Ottone nichelato
Acciaio inox (AISI 304)
Sensori fotoelettrici avanzati
F502-IT2-04_SEN+SAF.book Seite 249 Montag, 18. Dezember 2006 4:25 16
Dimensioni
Accessori (disponibili a richiesta)
E32
Catarifrangenti H-3
Staffe di montaggioH-3
Piastrina di blocco
PFP-M
Gruppo ottico
Gruppi ottici per lunghe distanze E39-F1
E39-F1
Gruppo ottico per montaggio laterale E39-F2
M2,6 x 0,45
Profondità effettiva: 3,8
Vite a testa conica con
bordo diritto, profondità: 0,9
M2,6
Profondità effettiva: 3,2
Vite a testa conica con
bordo diritto, profondità: 0,9
Ø 2,8
Ø4
Ø4
5,7
8,9
9,2
Materiale: tubo in ottone, lente in vetro ottico
Nota: In un set sono incluse due unità.
Materiale: tubo in ottone, lente in vetro ottico
Nota: In un set sono incluse due unità.
Gruppo per conversione in reflex E39-F3
Gruppo per conversione in montaggio laterale reflex E39-F5
Due, 4
12
6,4
18
Due fori di
montaggio fibra ottica M3
Due fori di rilevamento
(E32-TC200A)
Ø 3,2
Due fori di
2,1
12,2
montaggio Ø 3,2
Due, 3,2 Due, M3 x 3 viti
con testa scanalata *
Rondelle dentate M3
4
13
2,6
6,4
3
8±0,2
3,6
6,5
10,5±0,1
M3 x 6 viti per
fissaggio ad angolo
4
5
18
20,7
8,5
* Fissare la testa della fibra ottica mediante vite con testa
scanalata. Non inserire lenti E39-F1 nel gruppo ottico.
Materiale: base in ottone, riflettore in acciaio inox
Nota: È possibile montare esclusivamente la fibra ottica E32-TC200A. Per il montaggio, rimuovere i dadi forniti e fissare la fibra nell'unità E39-F5 con la vite
(serrare la vite finché non viene a contatto con il fermo).
Lente per reflex focalizzato E39-F3A
E39-
Lente per reflex focalizzato E39-F3A-5
Materiale: tubo in ottone, base in alluminio
M2 x 2 viti esagonali
(per fissaggio fibre ottiche)
Ø6
Ø4
3
Ø 2,1
13
23
Nota: Il gruppo ottico E39-D32 è adatto per le
fibre E32-C42.
Materiale: tubo in alluminio
lente in vetro ottico
Ø 2,1
Ø5
Ø4
Lente (Ø 3,7)
Materiale: tubo in alluminio
Lente: in vetro ottico
Dado piatto zigrinato
16,5
Lente
(Ø 3,7)
6,5
M3 x 0,5,
lunghezza effettiva: 3
Nota: Il gruppo ottico E32-C31 è adatto per le
fibre E32-C41.
Lente per reflex focalizzato E39-F3C
Lente per reflex focalizzato E39-F3B
Dado piatto zigrinato
Ø6
Ø 5,5
Lente
(Ø 4,8)
Materiale: tubo in alluminio,
lente in vetro ottico
Ø5
Ø 4,3
24,1
5,8
M3 x 0,5, profondità: 4,4
Lente
( Ø 3,7)
25,2
Nota: Il gruppo ottico E32-C31 è adatto per le
fibre E32-C41.
Materiale: tubo in alluminio,
lente in vetro ottico
10,9
Nota: Il gruppo ottico E32-C31 è adatto per le
fibre E32-C41.
Tubi spiralati di protezione
E39-F32A/F32A5
E39-F32B/F32B5
M3 x 0,5, profondità: 4
Testa di connessione*1
(Ø 4,6)
Testa terminale*1
Ø3
Ø6
12
Tubo*2
L
12
* 1. Ottone nichelato.
* 2. Acciaio inox AISI 304.
Nota: 1 . L corrisponde ai valori descritti di seguito: E39-F32A e E39-F32B: 1.000 E39-F32A5, E39-F32B5: 500.
2 . Una coppia di tubi E39-F32A (5) viene venduta come E39-F32B (5).
E32
A-249
F502-IT2-04_SEN+SAF.book Seite 250 Montag, 18. Dezember 2006 4:25 16
E39-F32C, F32C5
M4 x 0,7, profondità: 4 Testa di connessione*1
Testa terminale*1
(5,6)
Ø4
Ø7
12
12
Tubo*2
L
* 1. Ottone nichelato.
* 2. Acciaio inox AISI 304.
Nota: L corrisponde ai valori descritti di seguito: E39-F32C: 1.000, E39-F32C5: 500.
E39-F32D/F32D5
M4 x 0,75, profondità: 4 Testa di connessione*1 (Ø 7)
Testa terminale*1
Ø5
Ø 8,5
12
12
Tubetto*2
L
* 1. Ottone nichelato.
* 2. Acciaio inox AISI 304.
Nota: L corrisponde ai valori descritti di seguito: E39-F32D: 1.000 E39-F32A5, E39-F32D5: 500.
Altri accessori
Taglierina E39-F4
8
45
24,5
Foro di inserimento fibra standard
Manicotto per fibra sottile E39-F9
Ø 1,1
Foro di inserimento fibra sottile
Tacca di inserimento (per inserimento in un sensore)
(Ø 2,2)
10
Materiale: ABS
Ø 3,6
11,7
25
Nota: In un kit sono incluse due unità.
Forniti con le fibre ottiche sottili.
Connettore di giunzione
E39-F10
Clip di ritenuta*2
Fibra ottica Ø 2,2
Clip di ritenuta*2 Fibra ottica Ø 2,2
Giunto*1
Ø 3,8
Ø3
26
12,8
* 1. poliestere
* 2. ottone
Piega tubetti E39-F11
10,8
R12,5
R7,5
42,5
10
10
R5
R10
27
Dispositivo di rinforzo E39-K2
C1
Due,
2,6
16
Esempio di
utilizzo
C1
8
E-39-K2
Materiale: ABS
8
Due,
5,1
E32-T84S
10
TUTTE LE DIMENSIONI INDICATE SONO ESPRESSE IN MILLIMETRI.
Per convertire i millimetri in pollici, moltiplicare per 0,03937. Per convertire i grammi in once, moltiplicare per 0,03527.
Cat. No. E42E-IT-01
A-250
Sensori fotoelettrici avanzati