Giugno - Settembre 2017 MONTENEGRO voli Speciali da Bergamo Međugorje Bečići 2 Montenegro Così vicino eppure così sconosciuto Tra il mare Adriatico e i monti, si estende un angolo pacifico dei Balcani: lo stato del Montenegro. Dista solo poco più di un’ora di volo dall’Italia, eppure, il paese dei monti neri, degli eroi che cacciarono i Turchi dalle montagne e dei pirati che in epoca medievale assaltavano le navi veneziane, è ancora sconosciuto ai più. La sua costa è lunga solo 300 km, 70 dei quali sono spiagge. L’altra metà del paese è dominata dai monti, che si elevano per oltre 1000 metri sul livello del mare. Fiumi impetuosi scendono attraverso le gole profonde dei rilievi, cime innevate si specchiano in minuscoli laghi. Nelle giornate terse, l’occhio può spaziare fino anche all’Italia di là dall’Adriatico. Un concentrato di rara bellezza che racchiude al suo interno tutti gli elementi più sorprendenti per una vacanza completa e appagante, in una parola, perfetta. Perché andare in Montenegro il SENTIDO TARA HOTEL l’HOTEL REGINA JELENA Le quote Escursioni in Montenegro Per partire informati pag. pag. pag. pag. pag. pag. 4 6 10 11 12 15 3 Il Montenegro, primo Stato ecologico europeo, come sancisce la sua Costituzione, occupa una superficie di 14.000 metri quadrati: sulle sponde dell’Adriatico si spalanca una delle più belle baie del mondo, che vanta il più profondo canyon d’Europa, il più grande lago dei Balcani, l’ultima foresta vergine in Europa, quattro parchi nazionali, numerose riserve e aree protette Oggi è uno Stato indipendente dal 2006, multietnico, famoso per la tolleranza e le relazioni armoniose del suo popolo che è, per sua natura, ospitale e mite, da sempre animato da un grande desiderio di confronto e apertura verso i suoi ospiti. Sono forti i legami con il nostro Paese anche grazie alla storia della famiglia Savoia. Elena di Savoia infatti, sesta figlia di Nicola I del Montenegro, è stata la seconda regina d’Italia come consorte di Vittorio Emanuele III e madre di Umberto II. Ciò che rapisce immediatamente lo sguardo del visitatore è il nitore dei suoi colori che pervadono ovunque, magicamente combinati: il blu, il verde smeraldo e il grigio pietra. Immaginate una costa dalle alte scogliere calcaree che si tuffano in un mare turchese, paesini di pietra, piccoli borghi medievali perfettamente conservati, assopiti sotto il sole, animate città che sfoggiano eleganti palazzi in stile veneziano, racchiusi nel panorama meraviglioso della riviera adriatica con le sue colline verdeggianti che arrivano quasi fino al mare, lunghe spiagge con baie luminose. Alle spalle montagne carsiche dalle cime innevate sorprendono e contrastano con il paesaggio marino. 4 Dall’estuario del Bojana, a sud-est, fino a Boka Kotorska a nord-ovest, si susseguono spiagge sabbiose, baie nascoste, piccole isole, per arrivare alle città le cui origini risalgono ai tempi dei greci e dei romani. Il Montenegro ha infatti un’antica e nobile tradizione storica e culturale, retaggio delle diverse civiltà che si sono susseguite nel corso dei secoli, contribuendo a creare un piccolo stato dalla lunga tradizione, luogo d’incontro di varie influenze culturali e religiose. Il suo patrimonio storico e artistico, assolutamente straordinario, è protetto dall’Unesco. Acque limpide ed estati soleggiate, locali e bar che si susseguono sul litorale, vicoli acciottolati che si arrampicano nella cittadina fortificata. Questa è Budva la capitale estiva del Montenegro, richiamo turistico della costa cha ha moltissimo da offrire; l’ideale per chi è in vena di divertirsi. Becici nota località balneare, distante soli 2 km dal centro di Budva, offre una delle più estese e sabbiose spiagge del litorale. Kotor, una piccola Venezia nel fiordo con una baia meravigliosa, incastonata tra mare e monti è splendida città storica cinta da mura del IX secolo, una sorpresa da non perdere a pochi passi da Budva e che per il suo patrimonio storico-architettonico è stata nominata Patrimonio Unesco. 5 SENTIDO TARA Hotel 4* dal 2016 in esclusiva Dimensione Turismo per l’Italia Il Sentido Tara Hotel, si trova a mezz’ora di auto dall’aeroporto e a soli 2 km da Budva, che è raggiungibile con una passeggiata panoramica di 20 minuti; la bellissima cittadina ha una storia antica: fin dal X secolo a.C. colonia greca, poi romana, reca ancor oggi i segni della dominazione veneziana e un’architettura medievale ben conservata. È, per la sua piacevolezza e l’animata vita notturna, la meta estiva preferita di molti giovani e famiglie. A solo mezz’ora di auto dall’hotel si trova Cetinje, la vecchia capitale e sede dell’attuale presidente del Montenegro. Interessante è la visita del suo Monastero e del Museo (intitolato al Re Nicola ed alla sua famiglia), e della vicina Kotor una delle meraviglie naturali di questo Paese, famosa per il suo golfo di incredibile bellezza (le magiche bocche di Cattaro). 6 L’hotel è a circa 150 metri dalla splendida spiaggia di Becici il cui lungomare offre una piacevole passeggiata tra bar e ristoranti. Ha recentemente ricevuto un riconoscimento da “travelife” per la gestione nel rispetto dei parametri previsti dal turismo sostenibile. Il suo giardino racchiude la piscina attrezzata ed il “Pool Bar” dove si svolgono le attività ricreative curate dallo staff internazionale, anche in italiano. Vengono proposti corsi di acquagym, aerobica e stretching, appuntamenti sportivi e giochi di società. Settimanalmente sono proposte serate con musica dal vivo e folklore locale. All’interno della struttura il ristorante a buffet, curato da chef internazionali, offre piatti di cucina locale e mediterranea sapientemente preparati, che non mancheranno di soddisfare la vostra curiosità in fatto di tradizioni culinarie. 7 L’hotel è stato recentemente rinnovato, dispone di 195 camere spaziose e modernamente arredate, dotate di aria condizionata, televisione, cassetta di sicurezza, asciugacapelli, minibar ed un balcone alla francese. Sono disponibili anche camere familiari con massima occupazione di due adulti e due bambini che dispongono di due bagni, una camera matrimoniale e di una zona soggiorno dove viene ospitato un divano letto. Le famiglie possono essere sistemate nelle camere “ville” ubicate nella dependance nel giardino difronte al corpo centrale. 8 Camera standard Camera family Camera villa dépendance Villa dépendance La formula all inclusive è disponibile presso il Pool Bar ed include bevande nazionali alcoliche ed analcoliche, acqua, caffè espresso e spuntini. Durante i pasti a buffet presso il ristorante principale sono disponibili ed inclusi dispenser d’acqua, vino bianco e rosso, succo di frutta e a cena anche una birra locale. Il dettaglio delle bevande servite e degli orari saranno consultabili in loco. La quota include: il servizio spiaggia ed i teli mare (un ricambio giornaliero), un ombrellone e due sdraio a prescindere dal numero di occupanti la camera e fino ad esaurimento. Per i più piccoli, Il Tara Sentido Hotel mette a disposizione un Kids Club ad orari prestabiliti che propone attività coinvolgenti anche presso la spiaggia. Un nutrito numero di servizi extra completa la ricca offerta che questo hotel mette a disposizione. Troviamo infatti il parrucchiere, un centro bellezza con sala massaggi, una boutique, l’angolo internet, desk per noleggio auto e biciclette. Nelle immediate vicinanze esterni all’hotel, si trovano un bazar, una farmacia ed uno sportello bancomat. La spiaggia sabbiosa è attrezzata con lettini ed ombrelloni, un campo di beach volley e il “Beach Bar”. Sono praticabili attività e sport acquatici a pagamento, come moto d’acqua, parasailing, barca con fondo di vetro, banana boat. Il Sentito Tara non mancherà di farvi assaporare e apprezzare la tradizionale ospitalità Montenegrina. Hotel REGINA JELENA 3 stelle Struttura selezionata per un soggiorno informale adatta ad una clientela giovane e dinamica L’hotel Regina Jelena si trova a soli 3 minuti a piedi dalla spiaggia pubblica di Budva “Slovenka Plaza”, in posizione strategica per godere della vitalità della località di giorno e di sera. Dista 2 km dal centro storico di Budva e 600 metri dal capolinea degli autobus. Tutte le camere sono climatizzate e dotate di TV via cavo e minibar. I bagni sono provvisti di doccia e asciugacapelli. L’hotel dispone di piscina panoramica all’aperto e di connessione Wi-Fi pubblica gratuita. Il ristorante serve colazione continentale ed eventuale cena con cucina tipica montenegrina. Quando arriva l’estate, Budva diventa capitale mondana del Montenegro. Ogni sera la festa si scatena nelle discoteche all’aperto e in spiaggia, mentre i tavolini dei bar e dei locali che si susseguono sul litorale restano affollati a qualsiasi ora del giorno e della notte. Ogni anno nuovi locali e DJ di fama internazionale animano le serate con un ricco programma di divertimenti notturni, spiagge mozzafiato, after beach e aperitivi in locali esclusivi. 10 PR EZ ZI BL OC TI CA Quote MONTENEGRO 2017 Partenza da Bergamo ogni VENERDI con voli speciali ITC Non Stop Quote individuali di partecipazione 8 giorni / 7 notti Trattamento Partenze da BERGAMO Quota base 30 giugno 7 luglio 14 luglio 21 luglio 28 luglio 4 agosto 11 agosto 18 agosto 25 agosto 1 settembre 8 settembre € 750 € 850 € 850 € 850 € 890 € 990 € 1090 € 990 € 890 € 750 € 750 All inclusive Settimana extra* € 580 € 580 € 580 € 620 € 680 € 720 € 680 € 620 € 480 € 480 Suppl.to camera Family € 530 € 710 € 710 € 710 € 790 € 790 € 790 € 710 € 530 € 530 € 530 Pernottamento e colazione Settimana Quota base extra* € 490 € 540 € 320 € 540 € 320 € 540 € 320 € 540 € 320 € 640 € 370 € 790 € 420 € 640 € 370 € 540 € 320 € 490 € 270 € 490 € 270 Le quote comprendono: Viaggio aereo andata e ritorno con volo speciale diretto in classe economica Bergamo / Tivat / Bergamo Non Stop (routing e orari soggetti a variazione), trasferimenti, 7 pernottamenti presso la struttura prescelta con il trattamento previsto, in camera doppia standard, assistenza di personale italiano residente, gadget da viaggio omaggio. Le quote non comprendono: Quota individuale di gestione pratica euro 60 per persona, oneri aeroportuali e carbon tax per un totale di euro 43,80 per persona, eventuale adeguamento carburante, assicurazione obbligatoria contro l’annullamento di importo variabile in base al valore totale del viaggio. Consultare www.dimensioneturismo.it Note: Sistemazione e supplemento camera singola: solo su richiesta Tara Sentido: riduzione terzo letto adulto in std -50 euro a settimana Viaggiando in famiglia Disponibilità limitata 1° bambino: contributo fisso di euro 200 (volo e 7 notti di soggiorno in all inclusive). Sistemazione in letto aggiunto in camera STANDARD. Settimana extra GRATIS. 2° bambino: contributo fisso di euro 200 (volo e 7 notti di soggiorno in all inclusive). Sistemazione in letti aggiunti in camera VILLA in dépendance esterna. Settimana extra GRATIS. La sistemazione per 2 adulti e 2 bambini in camera FAMILY (vedi descrizione) prevede un supplemento settimanale per camera come riportato in tabella. Settimana extra scontata del 50% per entrambi i bambini. Sconti garantiti ai bambini di età compresa tra i 2 e i 12 anni n.c. in camera con 2 adulti. Bambini da 0 a 2 anni non compiuti, completamente gratis. Culla su richiesta. * fa fede la data di ingresso della settimana supplementare. 11 MONTENEGRO scoprire il Paese - Escursioni facoltative da Budva prenotabili in loco - scoprire il Paese PANORAMIC TOUR - MONTENEGRO Durata intera giornata, snack incluso. Alla scoperta del Montenegro, con la sua natura di sorprendente bellezza e dai panorami mozzafiato, con borghi medievali perfettamente conservati, alla scoperta delle sue golosità gastronomiche. Da Kotor si risale la strada a serpentine che conduce alla sommità del monte Njegushi, oltre 1.000 m. aprendosi al meraviglioso panorama delle Bocche di Cattaro, baia famosissima di straordinaria bellezza. E’ prevista una breve pausa a Bukovica, piccolo e suggestivo paese con il più antico ristorante del Montenegro dove è possibile degustare il formaggio “Njeguski“ fatto in casa e il caratteristico prosciutto affumicato, prodotto artigianalmente con il vecchio metodo di affumicatura in casa con legna di faggio; il tutto accompagnato da un bicchiere di vino di ottima qualità. Si prosegue con la visita dell’antica capitale reale, Cetinje e della casa-museo del re Nikola I e della regina Elena di Savoia. Pranzo in ristorante tipico. Lungo la strada del rientro sosta sulle rive del famoso lago di Skutari. Rientro in hotel nel tardo pomeriggio. Le antiche città di PERAST e KOTOR Durata mezza giornata, pranzo escluso. Dopo un tragitto in pullman di circa 25 minuti si giunge a Kotor (Cattaro). La ricchezza dei monumenti culturali e storici nell’intera zona delle Bocche di Cattaro testimonia la sua storia antica. La città del golfo, Kotor, che per la sua bellezza e il valore del suo patrimonio naturale e culturale è tutelata dall’UNESCO: ha un passato lungo più di due millenni, durante il quale è sempre stato un centro culturale e politico importante della zona del Sud Adriatico. Oggi vanta uno dei nuclei storici medioevali meglio conservati, bellissime piazze che sono punto di incontro delle viuzze che attraversano la città. Le mura che la circondano sono le più lunghe nell’area mediterranea. Tempo a disposizione per attività individuali. Tra i vari monumenti storici all’interno del centro storico, quello più importante è sicuramente la Cattedrale di San Trifone che fu consacrata nel lontano 1166 e che conserva le spoglie del santo, la chiesa di San Luca (XIII sec), la chiesa di Sant’Anna (XII sec), la chiesa di Santa Maria (XIII sec), la chiesa della Madonna della Salute (XV sec), il palazzo del Rettore (XVII sec), il teatro di Napoleone (XIX sec), visitabili all’interno facoltativamente pagando in loco l’entrata di ca. 3 € cad. Si prosegue alla volta della cittadina di Perast, località romantica costituita quasi esclusivamente da eleganti chiese e palazzi barocchi, cuore della Baia di Kotor. Sembra un angolo di Venezia dove lungo le sue strade appaiono ancora i segni ancora evidenti dell’antico splendore. Nonostante abbia un’unica via principale, si contano nel paese ben 16 chiese e 17 palazzi maestosi, alcuni ridotti in rovina e ricoperti da buganvillea ed altri recuperati e ancora abitati. Si visiterà e il museo che illustra la storia marinara della cittadina. Raggiungeremo in un breve tratto di barca l’Isola della Nostra Signora dello Scoglio, una delle due isolette situate a breve distanza dalla costa, creata artificialmente attorno ad uno scoglio dove nel XV secolo è stata ritrovata una statua della Madonna e da cui è nata poi l’attuale chiesa. MINITOUR DEI MONASTERI Durata intera giornata, snack incluso. Lasciamo Budva e ci dirigiamo verso il Nord del Montenegro. Prima una pausa fotografica alla suggestiva isola di Santo Stefano, che oggi ospita un hotel privato. Si prosegue con la visita del monastero di Rezevici ed infine si raggiunge Ostrog, che ospita due monasteri, uno alla base del monte e il secondo che si erge su una collina ed è costruito su una parete di roccia a 900 m di altezza. Sosta per uno snack. Ancor oggi è punto d’incontro di tre confessioni religiose (ortodossa, cattolica e islamica) è da secoli una delle più note località di pellegrinaggio di tutta l’area. La chiesa è realizzata in una grotta e sembra scolpita nella pietra. Il monastero è stato fondato da Vasilije, il Vescovo metropolita dell’Erzegovina nel 17 ° secolo che morì nel 1671 e alcuni anni più tardi fu proclamato santo. Il suo corpo è racchiuso in un reliquiario conservato nella grotta-chiesa dedicata alla “Presentazione della Madre di Dio nel tempio”. 13 RAFTING SUL FIUME TARA Durata mezza giornata, pranzo incluso. Il fiume Tara, limpido e selvaggio, scorre all’interno del Parco Nazionale di “Durmitor”, parte del patrimonio dell’UNESCO. Nei secoli l’erosione del suolo ha creato un canyon lungo 82 km, il secondo al mondo dopo quello americano nel Colorado Percorrendo la strada che si dirige a Sud del Montenegro, faremo una pausa per la colazione nel paesino di Šćepan. Con una jeep raggiungeremo il luogo dove inizia il rafting. Le guide altamente qualificate vi accompagneranno in una spettacolare discesa lungo i 16 km di rapide del fiume, attraverso uno dei canyon più affascinanti d’Europa; un’esperienza unica e alla portata di tutti. Dopo il pranzo sulle rive del fiume, a base di pesce di fiume o agnello, rientro in hotel. IN BARCA NELLA BAIA DI CATTARO Durata intera giornata pranzo incluso. E’ un’escursione per assaporare e conoscere la bellezza della costa adriatica Montenegrina, vista dal mare. Dal porto di Tivat ci si imbarcherà e si navigherà lungo i fiordi fino alla città di Herceg Novi. Visita della città antica e alla casa di San Leopoldo. Sosta per il bagno nella vicina spiaggia di Zanjice. Pranzo a bordo a base di pesce. Dopo pranzo, a bordo di piccole imbarcazioni, si andrà ad ammirare la GROTTA BLU. Un spettacolo della natura. Proseguimento alla spiaggia di San Giovanni e sosta per il bagno. Rientro in hotel nel pomeriggio. MONTENEGRO Per partire informati - Informazioni Utili Clima Il Montenegro gode di un clima che sulla costa può definirsi mediterraneo, ma che prende caratteristiche sempre più continentali andando verso l’interno, con inverni freddi ed estati calde. Il periodo migliore per visitare il Montenegro va dal mese di maggio a quello di settembre. Fuso orario Stessa ora dell’Italia. Lingua Il montenegrino è una variante della lingua serba parlata in Montenegro. Comunemente parlato l’inglese e il tedesco e presso le strutture ricettive della costa, anche l’italiano. Religioni Ortodossa (in prevalenza), cattolica e musulmana. Moneta La moneta è l’euro. Elettricità Le prese elettriche sono differenti da quelle italiane ed è necessario l’adattatore. I voli Per le destinazioni pubblicate, utilizziamo voli speciali I.T.C. (Inclusive Tour Charter), affidandoci a compagnie aeree che rispondono ai migliori standard di sicurezza e comfort. Gli orari dei voli speciali sono indicativi, soggetti a riconferma e non costituiscono in nessun caso parte del contratto in quanto le compagnie aeree effettuano variazioni anche senza preavviso. L’organizzatore non è responsabile di eventuali danni o maggiori spese eventualmente derivanti, sebbene le compagnie aeree si riservano il diritto di sostituire, secondo necessità, l’aeromobile previsto con altro di pari qualità, di loro proprietà o di altra compagnia, purché rispondenti ai più severi standard internazionali di manutenzione e sicurezza. Eventuali variazioni, possono riguardare anche scali non previsti. Il cliente è pregato di mettersi in contatto con la propria agenzia di viaggi 24 ore prima della partenza per la conferma definitiva della convocazione e degli orari. Nessuna responsabilità è da imputare all’operatore se questo non dovesse avvenire. Non sono previste riduzioni per bambini sui voli I.T.C. La franchigia bagaglio per la classe economica è di 15 kg per la valigia imbarcata in stiva e di 5 kg per il bagaglio a mano. Documenti Passaporto o Carta d’identità valida per l’espatrio. I cittadini dei Paesi dell’Unione Europea possono entrare in Montenegro con la sola carta d’identità valida per l’espatrio o, in alternativa, con il passaporto, e soggiornarvi fino a 90 giorni, per turismo. Nessun altro documento di riconoscimento o di identità, comunque denominato, è valido per l’ingresso in Montenegro. Documenti per viaggi all’estero di minori: passaporto/carta d’identità “Dal 26 giugno 2012 tutti i minori italiani che viaggiano devono essere muniti di documento di viaggio individuale. Pertanto, a partire dalla predetta data i minori, anche se iscritti sui passaporti dei genitori in data antecedente al 25 novembre 2009, devono essere in possesso di passaporto individuale oppure, qualora gli Stati attraversati ne riconoscano la validità, o di carta d’identità valida per l’espatrio. Gastronomia La gastronomia del Montenegro si basa sulle verdure, la carne e il pesce e sugli ingredienti tipici della cucina mediterranea, come l’olio d’oliva. Vista la sua posizione geografica, la sua cucina è inoltre fortemente influenzata dai paesi dell’Europa dell’est. Tra le bevande tipiche del Montenegro spiccano i suoi vini: il morbido vino rosso di Vrana, il raffinato Merlot, il vino bianco Krstac, il Rakija (un brandy fatto in casa distillato dall’uva bianca), la birra locale Niksic e una grande varietà di liquori di prugna. I piatti più rappresentativi invece sono il prosciutto affumicato, il formaggio casereccio di negus, le olive, i frutti di mare e l’agnello cotto alla brace. Artigianato L’artigianato locale è costituito da tappeti tessuti a mano, la cui composizione, originalità e armonia cromatica ne fanno una vera e propria opera d’arte. In Montenegro è molto frequente trovare oggetti in legno intagliati, come ad esempio scatole o bicchieri. Comunicazioni telefoniche Non ci sono restrizioni per l’introduzione di telefoni cellulari. La ricezione è buona nei grandi e medi centri urbani e lungo le grandi strade. All’interno del Paese vi sono tuttavia ancora alcune zone non coperte. Sono presenti nel Paese tre reti di telefonia mobile, la T-Mobile, la Telenor e la M-tel che hanno accordi di roaming con le principali società italiane di telefonia mobile. Per chiamare il Montenegro dall’Italia comporre: + 382 (prefisso del paese) + prefisso locale Budva (33) + numero desiderato. Per chiamare l’Italia, comporre: + 39 + numero desiderato Nella quota sono inclusi il servizio spiaggia ed i teli mare, un ombrellone e due sdraio, a prescindere dal numero di occupanti la camera e fino ad esaurimento. Pertanto, soprattutto nei periodi di alta stagione, in talune fasce orarie, potrebbe verificarsi la difficoltà di usufruire pienamente di tale servizio per sovraffollamento. Estratto del catalogo. Visita il sito www.dimensioneturismo.it per consultare la scheda tecnica, le condizioni assicurative, le condizioni generali. 15 www.dimensioneturismo.it 16