TEATRO GIOCO VITA
Comunicato stampa
“TRE PER TE” 2015/2016 - PROSA
martedì 3 e mercoledì 4 novembre 2015 - Teatro Municipale - ore 21
La Pirandelliana presenta
NANCY BRILLI
in
BISBETICA
La bisbetica domata di William Shakespeare messa alla prova
traduzione e drammaturgia Stefania Bertola
con Matteo Cremon, Federico Pacifici, Gianluigi Igi Meggiorin, Gennaro Di Biase,
Anna Vinci, Dario Merlini, Brenda Lodigiani, Stefano Annoni
e nel ruolo del Dr. Jolly Valerio Santoro
scenografia Giacomo Andrico - costumi Nicoletta Ercole realizzati da Sartoria Tirelli
musiche Alessandro Nidi - luci Massimo Consoli
regia di CRISTINA PEZZOLI
Nancy Brilli inaugura a Piacenza la Stagione di Prosa 2015/2016 del Teatro Municipale, la tredicesima organizzata da
Teatro Gioco Vita con la direzione artistica di Diego Maj. L’attrice sarà la protagonista di un classico senza tempo, “La
bisbetica domata” di William Shakespeare, la cui trasposizione è affidata al punto di vista femminile e
all’originale chiave registica di Cristina Pezzoli. Appuntamento, per cui si attende il tutto esaurito, martedì 3 e
mercoledì 4 novembre alle ore 21 al Teatro Municipale. Lo spettacolo è “Bisbetica - La bisbetica domata di
Shakespeare messa alla prova”, produzione La Pirandelliana, inserito nel cartellone prosa della Stagione proposta
dal Centro di produzione teatrale piacentino con la Fondazione Teatri, il Comune di Piacenza e il sostegno di
Fondazione di Piacenza e Vigevano, Cariparma, Iren.
Una rappresentazione travolgente e colorata da elementi popolari ed echi della commedia dell’arte che ne fanno un
evento da non perdere. In scena con Nancy Brilli una nutrita compagnia formata da Matteo Cremon, Federico Pacifici,
Gianluigi Igi Meggiorin, Gennaro Di Biase, Anna Vinci, Dario Merlini, Brenda Lodigiani, Stefano Annoni e, nel ruolo del
Dr. Jolly, Valerio Santoro. Traduzione e drammaturgia sono di Stefania Bertola, la scenografia di Giacomo Andrico, i
costumi di Nicoletta Ercole realizzati da Sartoria Tirelli, le musiche di Alessandro Nidi e le luci di Massimo Consoli.
Attraverso il gioco metateatrale la chiave registica di Cristina Pezzoli sostituisce allo Sly di Shakespeare tutta la
compagnia facendola diventare il gruppo di attori che metterà in scena “La bisbetica domata”. Tutta la vicenda è
TEATRO GIOCO VITA Ufficio Stampa - ottobre 2015
arricchita da una verve comica che guida in modo parallelo i destini degli attori della compagnia e dei personaggi della
commedia. L’immediatezza del linguaggio musicale e una messa in scena originale di grande impatto visivo si sposano
con i gusti di un pubblico anche di giovanissimi.
Il numeroso cast dà vita ad un doppio spettacolo in cui ogni ciascuno è sia attore della compagnia sia personaggio di
Shakespeare. Una commedia nella commedia ma divertente, ricca di colpi di scena e che, col sorriso, porta a riflettere
sui rapporti uomo-donna; un’occasione unica per vivere l’allegria, l’ironia e lo stupore con cui “La bisbetica domata” è
diventata un cult. Senza tradire mai la commedia originale di Shakespeare, una rivisitazione in grado di affascinare lo
spettatore restituendo la contemporaneità di questo autore senza tempo.
«Non mi interessava fare un allestimento “femminista” - spiega la regista Cristina Pezzoli - e trasformare Caterina in
una specie di eroina martire vittima di un Petruccio mostruoso che la riduce all’obbedienza attraverso l’esercizio
crudele e ottuso della violenza. Credo che Shakespeare abbia scritto una commedia della quale non mi convincono le
letture che fanno arrivare Caterina massacrata, denutrita e devastata, come fosse uscita da Guantanamo. Il tema della
violenza sul corpo delle donne è un tema tragicamente attuale e reale e se bisogna parlarne va fatto con la serietà che
merita e con il registro adeguato, a mio avviso, non con una commedia piegata a diventare ciò che non è. Per questo
ho ritenuto di fare alcune scelte per potenziare l’aspetto comico e dare a questo spettacolo la forma di un’opera
pop».
“TRE PER TE” Stagione di prosa 2015/2016 del TEATRO MUNICIPALE di Piacenza
è una rassegna di
TEATRO GIOCO VITA direzione artistica Diego Maj
FONDAZIONE TEATRI DI PIACENZA
in collaborazione con
FONDAZIONE DI PIACENZA E VIGEVANO
CARIPARMA - Crédit Agricole
IREN emilia
con il contributo di
MINISTERO PER I BENI E LE ATTIVITÀ CULTURALI Dipartimento dello Spettacolo
REGIONE EMILIA ROMAGNA
LOCANDINA
Teatro Municipale - PROSA
martedì 3 novembre 2015 - ore 21
mercoledì 4 novembre 2015 - ore 21
La Pirandelliana
presenta
NANCY BRILLI
in
BISBETICA
La bisbetica domata di William Shakespeare messa alla prova
traduzione e drammaturgia Stefania Bertola
con
Nancy Brilli
Matteo Cremon
Federico Pacifici
Gianluigi Igi Meggiorin
Gennaro Di Biase
Anna Vinci
Dario Merlini
Brenda Lodigiani
Stefano Annoni
Caterina
Petruccio
Gremio
Grumio
Ortensio
Vedova
Tranio
Bianca
Lucenzio
TEATRO GIOCO VITA Ufficio Stampa - ottobre 2015
e nel ruolo del Dr. Jolly Valerio Santoro
scene Giacomo Andrico
costumi Nicoletta Ercole realizzati da Sartoria Tirelli
musiche Alessandro Nidi
luci Massimo Consoli
regia di CRISTINA PEZZOLI
PREZZI
Platea €
Posto Palco €
Ingresso Palchi/Galleria €
Galleria numerata €
Loggione numerato €
Ingresso Loggione €
Studenti €
Last minute €
28 (intero)
26 (convenzioni)
26 (intero)
24 (convenzioni)
16 (intero)
15 (convenzioni)
21 (intero)
20 (convenzioni)
13 (intero)
12 (convenzioni)
8
posto unico in galleria
15 (platea e posto palco)
24 (ridotto)
22 (ridotto)
14 (ridotto)
19 (ridotto)
11 (ridotto)
16 (family card)
14 (family card)
13
11 (galleria)
4 (family card)
4 (loggione)
13 (family card)
4 (family card)
INFO E BIGLIETTERIA
TEATRO GIOCO VITA, Via San Siro 9, Piacenza – Telefono 0523.315578 - [email protected]
Orari di apertura: dal martedì al venerdì ore 10-16; sabato ore 10-13.
Il giorno dello spettacolo la biglietteria funziona unicamente nella sede della rappresentazione a partire dalle ore 19 (Teatro
Municipale, via Verdi 41, tel. 0523.492251).
Per informazioni: Teatro Gioco Vita, Biglietteria/Promozione pubblico 0523.315578 [email protected]
UFFICIO STAMPA:
TEATRO GIOCO VITA Simona Rossi (responsabile), Emma-Chiara Perotti
tel. 0523.315578– [email protected]
TEATRO GIOCO VITA Ufficio Stampa - ottobre 2015
