Indice Inhaltsverzeichnis 1 Alfabeto, pronuncia e ortografia L'alfabeto telefonico Pronuncia e ortografia Le maiuscole La punteggiatura Alphabet, Aussprache und Rechtschreibung Das Telefonalphabet Aussprache und Rechtschreibung Grosse Anfangsbuchstaben Satzzeichen 2 2.1 2.11 2.12 2.2 2.3 2.31 2.32 2.33 II sostantivo Ilgenere Sostantivi maschili Sostantivi femminili La formazione del femminile La formazione del plurale Sostantivi maschili Sostantivi femminili Sostantivi ehe ricorrono solo al singolare o al plurale Das Substantiv Das Geschlecht der Substantive Männliche Substantive Weibliche Substantive Die Bildung der weiblichen Form Die Mehrzahlbildung Männliche Substantive Weibliche Substantive Substantive, die nur im Singular oder im Plural vorkommen 3 Le parole ehe aecompagnano il sostantivo L'articolo L'articolo indeterminativo L' articolo determinativo L'uso dell'articolo Preposizioni articolate Die Begleiter des Substantivs 1.1 1.2 1.3 1.4 3.1 3.11 3.12 3.13 3.14 3.15 L'articolo partitivo e «di» partitivo 3.2 Altre parole ehe aecompagnano il sostantivo 3.21 Gli aggettivi dimostrativi 3.22 Gli aggettivi possessivi 3.23 Gli aggettivi interrogativi 3.24 Gli aggettivi indefiniti 3.3 I numerali 3.31 Numeri cardinali e ordinali 3.32 L'uso dei numerali 3.33 Numeri collettivi 3.34 Altri aggettivi numerali 3.35 Aggettivi quantitativi 3.36 Misure e quantitä 4 4.1 L'aggettivo qualificativo La concordanza deü'aggettivo con il sostantivo 4.11 Aggettivi regolari 4.2 Aggettivi irregolari Der Artikel Der unbestimmte Artikel Der bestimmte Artikel Anwendung des Artikels Präpositionen, die sich mit dem Artikel verbinden Der Teilungsartikel und partitives «di» Übersicht über weitere Substantivbegleiter Die hinweisenden Adjektive Die Possessivbegleiter Die interrogativen Adjektive Indefinite Substantivbegleiter Zahlwörter Grund- und Ordnungszahlen Gebrauch der Zahlwörter Sammelzahlen Weitere Zahladjektive Adjektive, die die Menge bezeichnen Masse und Mengen Das Adjektiv Die Übereinstimmung des Adjektivs mit dem Substantiv Regelmässige Adjektive Unregelmässige Adjektive Indice 4.3 4.4 4.5 5 5.1 5.11 5.12 5.13 5.14 5.15 5.16 5.2 5.21 5.22 5.23 5.3 5.31 5.32 5.33 La posizione dell'aggettivo nella fräse I gradi dell'aggettivo Alterazione tramite suffissi e prefissi Die Stellung des Adjektivs im Satz I pronomi I pronomi personali Forme toniche Forme atone Soggetto impersonale ci/vi e ne Posizione dei pronomi di complemento Due complementi Pronomi e aggettivi dimostrativi questo quello ciö L'aggettivo possessivo Forme La terza persona singolare La forma allocutoria al plurale Die Pronomen Die Personalpronomen Betonte Formen Unbetonte Formen Unpersönliches Subjekt («es», «man») Die Adverbialpronomen ci/ne Stellung der Objektspronomen 5.34 L'articolo davanti all'aggettivo possessivo 5.35 II pronome possessivo 5.4 Aggettivi e pronomi interrogativi 5.5 Pronomi relativi 5.6 Aggettivi e pronomi indefiniti 6 6.0 6.1 6.11 6.12 6.2 6.21 6.22 6.23 6.24 6.3 6.31 Die Steigerung des Adjektivs Nuancierung mit Nach- und Vorsilben Zusammentreffen zweier Pronomen Hinweisende Pronomen und Adjektive dieser jener das Die Possessivbegleiter Formen Die dritte Person Singular Die Formen bei der Anrede in der Mehrzahl Der Artikel vor dem Possessivbegleiter Das substantivische Possessivpronomen Fragepronomen Relativpronomen Unbestimmte Substantivbegleiter und Pronomen II verbo Das Verb Tempi e modi del verbo I verbi ausiliari essere avere La coniugazione regolare verbi in-are verbi in -ere verbi in -ire, tipo 1 verbi in -ire, tipo 2 Verbi irregolari Irregolaritä ortografiche Die Zeitformen des Verbes (Übersicht) Die Hilfsverben sein haben Regelmässige Konjugation Verben auf -are Verben auf -ere Verben auf -ire, 1. Typus Verben auf -ire, 2. Typus Unregelmässige Verben Unregelmässigkeiten der RechtSchreibung Betonungsprobleme Ausspracheschwierigkeiten 6.32 Problemi di accento 6.33 Problemi di pronuncia Indice 6.34 Elenco alfabetico dei verbi irregolari piü frequenti 6.35 La coniugazione riflessiva 6.4 Coniugazione con essere o con avere 6.5 La forma passiva 6.6 La forma di cortesia 6.7 L'infinito 6.8 I participi 6.9 11 gerundio 6.10 Perifrasi verbali 6.11 Difficoltä di traduzione di alcuni verbi tedeschi Alphabetische Liste der häufigsten unregelmässigen Verben Rückbezügliche Verben Zusammengesetzte Zeiten (essere/avere) Das Passiv Die Höflichkeitsform Der Infinitiv Die Partizipien Das Gerundium Umschreibende Verbalkonstruktionen Übersetzungsschwierigkeiten einiger deutscher Verben: «brauchen», «können», «müssen», «bitten», «werden», «lassen» 7 7.1 7.2 7.3 7.4 Avverbi Avverbi di luogo Avverbi di tempo Avverbi di maniera Avverbi di negazione Adverbien Adverbien des Ortes und der Richtung Adverbien der Zeit Adverbien der Art und Weise Adverbien der Verneinung 8 8.0 Preposizioni Le preposizioni articolate 8.1 «Di» e «da»: tavola sinottica Preposizioni di luogo Präpositionen Präpositionen, die sich mit dem Artikel verbinden «Di» und «da»: vergleichende Zusammenstellung Präpositionen zur Angabe des Ortes und der Richtung Präpositionen der Zeitangabe Andere Präpositionen Übersetzungsschwierigkeiten bei Präpositionen 8.2 8.3 8.4 8.5 Preposizioni di tempo Altre preposizioni Difficoltä di traduzione di alcune preposizioni tedesche 9 9.1 9.2 Sintassi L'uso dei tempi passati La concordanza dei tempi nel discorso indiretto L'uso del congiuntivo e la concordanza dei tempi nelle proposizioni subordinate al congiuntivo II periodo ipotetico (se) Proposizioni circostanziali a) congiunzioni con l'indicativo b) congiunzioni con il congiuntivo 9.3 9.4 9.5 Satzbau Gebrauch der Vergangenheitsformen Die Zeitenfolge in der indirekten Rede Gebrauch des Konjunktivs und Zeitenfolge in den konjunktivischen Nebensätzen Bedingungssätze Adverbialsätze a) nach Konjunktionen mit Indikativ b) nach Konjunktionen mit Konjunktiv