INDICE-SOMMARIO Prefazione ................................................................................................................ XI Ringraziamenti e avvertenze .................................................................................... XIII SEMINANDO DENTI DI DRAGO di Teresa Isenburg 1. 2. 3. 4. La giornata di studio. ....................................................................................... Fasce. ............................................................................................................... Cesure. ............................................................................................................. Europa. ............................................................................................................ 1 4 8 12 MURI E ZONE DI FRONTIERA NELLA STORIA DELLA CINA di Francesco Montessoro 1. La visione cinese tradizionale dell’ordine mondiale. ......................................... 21 2. Sedentari e nomadi. ............................................................................................ 27 3. Le frontiere dell’impero: muri o zone di confine? ............................................. 30 4. Le regioni periferiche e l’integrità della Cina. ................................................... 34 I CONFINI DELLA REPUBBLICA POPOLARE CINESE. DALLA POLITICA DI BUON VICINATO AI CONFLITTI CON L’INDIA E L’UNIONE SOVIETICA (1949-1969) di Francesca Trombacca 1. Introduzione. ...................................................................................................... 39 2. Una nuova Cina alla frontiera. ........................................................................... 41 3. La politica territoriale di buon vicinato. ............................................................ 48 4. La crisi tibetana del 1958 e il conflitto sino-indiano. ........................................ 52 5. Il conflitto con l’Unione Sovietica. ................................................................... 58 LA TRASMISSIONE CULTURALE IN EURASIA: IL CASO DELLA MATEMATICA ANTICA di Gianfranco Prini 1. Una scoperta archeologica inattesa. .................................................................. 63 2. La matematica cinese antica e lo Suan shu shu. ................................................ 64 3. Matematica cinese e matematica mediterranea. ................................................ 67 4. La trasmissione culturale tra Oriente e Occidente. ............................................ 69 5. I possibili percorsi della trasmissione culturale in Eurasia. ............................... 72 6. Una sola origine per la cultura matematica euro-asiatica?. ............................... 77 VIII INDICE-SOMMARIO IL CONTENZIOSO SULLA DURAND LINE di Elisa Giunchi 1. Introduzione. ..................................................................................................... 81 2. La ricerca di una “frontiera scientifica”. ............................................................ 83 3. Il trattato confinario del 1893. ........................................................................... 86 4. Le prime fasi del contenzioso tra Pakistan e Afghanistan…................................ 92 5. La disputa territoriale nel quadro regionale. ...................................................... 96 IL MURO COSTRUITO DA ISRAELE NELLA PROSPETTIVA DELLA GIUSTIZIA INTERNA E INTERNAZIONALE di Gabriella Venturini 1. La costruzione del muro e la sicurezza di Israele. .............................................. 2. Il muro davanti alla giustizia interna: la sentenza della Corte Suprema d’Israele del 30 giugno 2004. ....................................................................... 105 103 3. La giurisdizione della Corte Internazionale di Giustizia: il parere del 9 luglio 2004. .................................................................................................... 109 3.1. Il diritto internazionale applicabile. ................................................................... 112 3.2. Le conseguenze derivanti dalla costruzione del muro. ....................................... 115 4. Il dialogo fra le due Corti: la sentenza della Corte Suprema del 15 settembre 2005. ..................................................................................................... 117 5. Effetti delle pronunce sulle relazioni internazionali e sulle situazioni individuali. ............................................................................................................ 120 LA QUESTIONE DI CIPRO. VERSO UNA SOLUZIONE? di Bruno Grandi 1. Premessa. .......................................................................................................... 123 2. L’intervento militare turco a Cipro. ................................................................... 126 3. Segue. Se l’intervento del 1974 possa aver fondamento in una norma di diritto internazionale generale. ...................................................................... 130 4. Segue. Se l’intervento turco possa aver fondamento in una norma di diritto internazionale particolare. ......................................................................... 134 5. Valutazione della situazione risultante dall’occupazione di Cipro da parte della Turchia e dalla creazione di uno Stato turcocipriota. ............................ 143 Verso una soluzione del problema di Cipro?...................................................... 147 6. NAMIBIA-ANGOLA BORDERLAND di Cristiana Fiamingo 1. Namibia: terra di confini. ................................................................ ................. 153 2. Africa del Sud Ovest (Namibia) e Angola: tra delimitazione del confine e negoziazione della frontiera. ........................................................................... 162 3. The Border: zona di frontiera in continua ridefinizione. ..................................... 168 4. Tra borderland e terroir. .................................................................................... 172 5. Lieux de mémoire (reali e virtuali) dalla borderland. ......................................... 174 INDICE-SOMMARIO IX LA CONSERVAZIONE TRANSFRONTALIERA IN AFRICA: IL CASO DELLA KAVANGO-ZAMBEZI TRANSFRONTIER CONSERVATION AREA di Matteo E. Bonfanti 1. Introduzione........................................................................................................ 181 2. La conservazione transfrontaliera nella prassi internazionale: definizioni e classificazioni........................................................................................... 185 3. La complessa definizione del quadro normativo regolante la gestione delle aree transfrontaliere................................................................................ 188 4. Conservazione transfrontaliera e diritti umani..................................................... 190 5. Il quadro normativo di derivazione internazionale regolante la gestione della KAZA TFCA.......................................................................................... 192 6. Il processo istitutivo della KAZA TFCA e il ruolo degli “stakeholders”............... 196 7. Conclusioni......................................................................................................... 199 IL CONFINE ORIENTALE DELL’“EUROPA DI BRUXELLES”: DA UN MURO CROLLATO A UNO RICOSTRUITO di Alessandro Vitale 1. Il nuovo muro orientale dell’“Europa di Bruxelles”............................................. 201 2. Dal riemergere spontaneo della frontiera all’involuzione artificiale del confine........................................................................................................... 207 3. L’ossessione “securitaria”, le politiche di welfare e la giustificazione ideologica dell’irrigidimento confinario............................................................... 213 4. Conseguenze e contraddizioni del nuovo confine rafforzato................................ 215 5. Conclusioni......................................................................................................... 218 IL “MURO” TRA EUROPA E BALCANI OCCIDENTALI di Antonio Violante 1. La fortezza di Schengen di fronte al “buco nero” balcanico................................ 2. Le ragioni e le conseguenze dell’esclusione......................................................... 227 223 3. La “somma zero” di Schengen............................................................................ 4. La necessità delle due Europe............................................................................. 236 233 L’UNIONE EUROPEA QUALE SPAZIO SENZA FRONTIERE INTERNE: IMPLICAZIONI PER I CITTADINI DEI PAESI CONFINANTI di Alessandra Lang 1. L’uso del termine “frontiere” nei Trattati istitutivi della Comunità e dell’Unione europea............................................................................................ 241 2. L’abolizione delle frontiere interne e il rafforzamento delle frontiere esterne................................................................................................................ 242 3. Dal mercato comune allo spazio senza frontiere interne..................................... 244 4. Dove sono le frontiere esterne?.......................................................................... 251 5. I regimi agevolati di attraversamento delle frontiere esterne............................... 254 X INDICE-SOMMARIO IN MARGINE AD ALCUNE DECISIONI DELLA CORTE SUPREMA DEGLI STATI UNITI IN MATERIA DI IMMIGRAZIONE di Maria Letizia Ruffini Gandolfi 1. Sguardo d’insieme sulla legislazione statunitense in materia di immigrazione ............................................................................................................. 259 2. Plenary power doctrine o equal protection of the laws? Gli atteggiamenti della Corte Suprema................................................................................. 265 3. Segue: una distinzione rilevante......................................................................... 274 RAFFORZAMENTO DEL CONFINE E LIBERTÀ D’AZIONE NELLA POLITICA DI SICUREZZA DEGLI STATI UNITI di Alessandro Colombo 1. Il significato ambiguo del superamento dei confini............................................. 281 2. Il confine nella rappresentazione politico-strategica degli Stati Uniti.................. 285 3. La parentesi bipolare e la scoperta della vulnerabilità........................................ 290 4. Gli Stati Uniti dopo la Guerra fredda: libertà d’azione, diritto di intervento e fantasia di invulnerabilità................................................................... 293 5. La comunità internazionale e il confine come abisso........................................... 302 LA TERRA TRASFORMATA. LA CULTURA DEL CONTROLLO SUL CONFINE TRA STATI UNITI E MESSICO di Marco Sioli 1. Introduzione....................................................................................................... 305 2. Un territorio conteso.......................................................................................... 310 3. Tra assimilazione, integrazione ed espulsione..................................................... 312 4. Le lamiere di Clinton.......................................................................................... 316 5. Lo steccato di Bush............................................................................................ 317 6. Le due Americhe................................................................................................ 320 7. Muri reali e muri virtuali.................................................................................... 323 8. Conclusioni........................................................................................................ 326 Autori ........................................................................................................................ 331