Corsi di formazione tecnica 2006
Le attività di ABB SACE per i professionisti
del mondo elettrico
1SDC007005B0904
Training ABB SACE Corsi tecnici per i professionisti
del “mondo elettrico”
La formazione è uno fra i principali ambiti
in cui ABB SACE opera, mettendo a disposizione di tutti i professionisti del mondo
elettrotecnico le sue competenze come
leader del settore.
Con il suo know-how ABB SACE risponde
in modo completo alle esigenze dei propri
clienti, in particolare convertendo i concetti normativi e legislativi in termini pratici
direttamente applicabili nelle attività di
progettazione, realizzazione, verifica e manutenzione degli impianti. L’evoluzione delle
Leggi e delle Norme, i criteri che costituiscono la “regola d’arte”, le caratteristiche
applicative di apparecchi e materiali costituiscono alcuni dei principali temi trattati nei
Al termine di ogni corso, gli iscritti ricevono gli
attestati personali di partecipazione, le dispense
delle lezioni e la documentazione tecnica relativa
ai temi trattati.
corsi di formazione, che interessano tutti i
settori dell’offerta di ABB SACE, comprendente prodotti di bassa tensione, sistemi di
home e building automation, strumentazione di processo, motori e azionamenti.
La profonda conoscenza delle diverse
problematiche dell’impiantistica elettrica
deriva dall’orientamento a 360° verso il
ABB SACE
mercato, dal
settore industriale
al residenziale e
terziario. Negli
ultimi anni, ABB SACE ha ulteriormente
incrementato la propria azione sul territorio: seminari, convegni, corsi e attività varie
sono organizzati nel corso dell’anno in tutta
Italia. Con un’offerta formativa sempre più
ricca, ABB SACE si propone di rafforzare il
rapporto consolidato con progettisti, installatori, architetti, istituzioni e aziende e
di rispondere con soluzioni innovative alle
esigenze di un mercato in continuo cambiamento.
11
Corsi e incontri tecnici ABB SACE: crediti
formativi
I corsi a calendario tenuti presso i
training center e gli incontri tecnici di
ABB SACE sul territorio sono di volta in
volta accreditati ai sensi del “Regolamento
della formazione continua del perito industriale per l’eccellenza nell’esercizio della
libera professione”: la validazione ai fini
dell’assegnazione dei crediti è gestita da
ABB SACE di concerto con il collegio territoriale di competenza.
Per i corsi a calendario, i crediti riconosciuti
per ciascun modulo formativo sono verificabili all’atto della prenotazione on line.
Per gli incontri sul territorio, valgono le
indicazioni riportate sugli inviti.
La presenza ai corsi è rilevata con una opportuna scheda di registrazione; al termine
del corso è rilasciato l'attestato di partecipazione valido per l'accredito.
2
ABB SACE
La formazione on line
Tutto ciò che riguarda le diverse attività e
iniziative organizzate dalla Formazione di
ABB SACE può essere trovato nella sezione
dedicata del sito internet Business on line.
Per accedervi è sufficiente collegarsi
all’indirizzo
http://bol.it.abb.com e fare clic su
Formazione (menu di scelta a destra).
Punto di contatto principale tra la
Formazione di ABB SACE e i propri clienti, la sezione on line offre una vasta gamma
di servizi.
Da qui, infatti, è possibile:
• conoscere i principali incontri di formazione di ABB SACE sul territorio
• conoscere tutti i dettagli aggiornati sui corsi
a calendario e visualizzare in tempo reale i
posti disponibili
• scoprire le promozioni e le nuove iniziative
della Formazione di ABB SACE
• prenotare i corsi di interesse con un semplice clic e stampare un utile promemoria
• scaricare i file pdf del catalogo,
delle condizioni di partecipazione e delle
mappe con cui raggiungere le
sedi dei corsi
• richiedere gratuitamente i
CD multimediali della
collana Training on line.
Ai nuovi utenti
è richiesta un’unica
e semplice
registrazione al sito.
Se si è già registrati a
Business on line,
è sufficiente inserire
il codice per accedere automaticamente
alla propria area
personalizzata da cui
gestire direttamente
la partecipazione alle
varie attività.
ABB SACE
3
Corsi su richiesta
Per rispondere ancora meglio alle richieste
del mercato, l’offerta formativa di ABB
SACE si fa sempre più flessibile. Tutti i
corsi presentati in questo catalogo, infatti,
possono essere effettuati su richiesta del
cliente sia presso i training center ABB, sia
direttamente nella sede del cliente stesso. La
Formazione di ABB SACE, inoltre, si rende
disponibile ad organizzare corsi su temi
specifici non previsti in questo catalogo, ma
concordati con il cliente.
Per ricevere maggiori
informazioni contattare
ABB SACE:
tel. 02.9034.7770 - fax 02.9034.7778
[email protected]
I corsi su richiesta sono rivolti principalmente a:
• aziende con più persone da formare sullo
stesso argomento, nel caso il loro spostamento lontano dall’azienda comporti
difficoltà operative (personale addetto alla
manutenzione);
• organizzazioni professionali di categoria
(ordini degli ingegneri, collegi dei periti,
associazioni di installatori, ecc.).
Le date, le sedi di svolgimento, i contenuti
dei corsi e il loro grado di approfondimento
possono essere di volta in volta adattati su
richiesta del cliente.
Il costo di ogni corso è stabilito in funzione
del contenuto, della durata e delle condizioni logistiche.
4
ABB SACE
ABB incontra i professionisti Convegni di
formazione sul territorio
Fare formazione per ABB SACE significa anche organizzare ogni anno un
fitto e impegnativo programma di
convegni sul territorio nazionale: momenti di confronto, di discussione
tra colleghi, di scambio professionale tra
l’azienda e i professionisti,
durante i quali si riescono a
trasferire in modo estremamente
valido esperienze e conoscenze.
In questi momenti, infatti, la comunicazione diventa bidirezionale e la cultura si
concretizza nell’esempio e nel caso pratico,
generando nuove idee e proposte.
ABB SACE
Consulta i programmi dei
convegni di ABB SACE
collegandoti all’area Formazione
del sito Business on line
http://bol.it.abb.com, sezione
Incontri tecnici
Relatori ad alto livello, scelti di volta in
volta per le competenze specifiche, incontri
tecnici su norme e applicazioni: l’obiettivo
è quello di creare e diffondere la cultura
impiantistica, spostando l’attenzione dal
singolo prodotto all’impianto e al “sistema”,
inteso in senso lato come l’integrazione di
prodotti perfettamente coordinati.
5
Corso DPR “Il diritto elettrico”: analisi delle principali
leggi e dei decreti sugli impianti elettrici
Obiettivi
Fornire ai partecipanti informazioni
aggiornate per:
- interpretare correttamente
Norme e Leggi, con particolare
riferimento alla Legge 46/90 e
alle variazioni introdotte dal DPR
380/01
Disponibile su richiesta.
Contattaci per ricevere maggiori informazioni
(vedi pag. 4)
- delineare le competenze tecnicogiuridiche di committenti, progettisti, installatori e verificatori
- analizzare le procedure e le certificazioni richieste, alla luce del
recente DPR 462/01.
Destinatari
• Installatori
• Progettisti
• Studi di ingegneria
• Responsabili della sicurezza
Argomenti
Il “Diritto elettrico”: introduzione al contesto legislativo
e normativo
La Legge 46/90 e il DPR 447/91
- Le figure giuridiche nell’impiantistica
- La dichiarazione di conformità dell’impianto
- Retroattività, adeguamenti minimi obbligatori e proroghe
Il DPR 380/01
- Analisi delle variazioni introdotte alla legge 46/90
• Direttori lavori
Il DLgs 626/94: responsabilità e sinergie
- Le attuali direttive europee BT, Macchine e EMC
- Obblighi, marcatura CE, libero scambio e interpretazioni
• Enti verificatori
Il DPR 162/99 sugli ascensori e la Legge 46/90
• Consulenti
Il DPR 462/01: verifiche iniziali e periodiche
- Nuove competenze e responsabilità
- Nuove procedure per la denuncia degli impianti di protezione contro i
fulmini, messa a terra e impianti elettrici pericolosi
• Responsabili della manutenzione
6
ABB SACE
Corso ASSI Assicurazioni, danni, infortuni e
contenzioso in ambito elettrico
Obiettivi
Fornire gli strumenti per tutelarsi
al meglio nell’espletare il proprio
lavoro di progettista o installatore,
con particolare approfondimento
delle problematiche di copertura
assicurativa (contro danni diretti
e responsabilità civile), nonché delle procedure e comportamenti
da adottare in caso di contenzioso
(cause civili e/o penali).
Presentare casi di studio per comprendere meglio
i concetti teorici esposti.
Destinatari
• Installatori
• Progettisti
• Studi di ingegneria
• Consulenti
• Tutti coloro che necessitano di
approfondire le procedure da
adottare in caso di sinistro o chiamata in causa per risarcimento
danni
ABB SACE
Disponibile su richiesta.
Contattaci per ricevere maggiori informazioni
(vedi pag. 4)
Argomenti
Il contratto assicurativo
- Struttura e scelta delle garanzie base e di quelle facoltative
- Comportamento in caso di sinistro
- Differenza tra garanzia diretta e garanzia da RC
- Responsabilità del datore di lavoro
- Responsabilità contrattuali ed extracontrattuali
- Direttiva 374/85 sulla RC del produttore
- Direttiva 99/44 CE sulla garanzia dei beni di consumo e degli impianti
- Responsabilità civile del professionista ai sensi del regolamento
di attuazione Legge 109/94 (Merloni)
- Comportamento ed obblighi durante la perizia assicurativa
- Comportamento in casi di contenzioso e/o causa civile
- L’arbitrato
Analisi di casi di studio
- Infortunio da arco elettrico
- DLgs 494/94 e accidentalità del fatto
- RC dell’installatore
- RC del manutentore
- Direttiva 374/85: l’elettricità è un prodotto
- Polizza RC del professionista
- Furto di materiale elettrico
7
Corso BT Progettazione e realizzazione
di un impianto di bassa tensione “a regola d'arte”
• In omaggio: “Guida all'installazione dell'impianto elettrico” • In omaggio: “Guida all'installazione dell'impianto elettrico” • In omaggio: “Guida all'insta
Obiettivi
Fornire un quadro generale dell’ordinamento giuridico-normativo
legato agli impianti elettrici di bassa
tensione.
Illustrare e approfondire i criteri di
progettazione e realizzazione degli
impianti elettrici di bassa tensione,
trattati nella Norma CEI 64-8, recentemente giunta alla V edizione,
con particolare riferimento all’utilizzo degli strumenti di ABB SACE tra
cui il software DocWin.
Destinatari
• Progettisti
• Studi di ingegneria
• Installatori
• Responsabili degli impianti elettrici in strutture terziarie e industriali
Sedi/Date
Vedi calendario a pag. 37
Disponibile su richiesta.
Contattaci per ricevere maggiori informazioni
(vedi pag. 4)
Argomenti
Contesto normativo e legislativo nazionale ed europeo
Apparecchi elettrici di bassa tensione
- Tipologie, caratteristiche principali e norme di prova
Concetti generali di impiantistica elettrica
- Schemi di distribuzione e sistemi di neutro: TT, IT, TN
- Le correnti di impiego e i nodi di potenza
Dimensionamento delle condutture elettriche
- Criteri di calcolo della portata dei cavi
- Tabelle CEI-Unel: campo di impiego ed esempi di utilizzo
Calcolo di corto circuito
- Criteri ed esempi di calcolo con tabelle e con il software DOCWin
Protezione dei componenti contro sovraccarico e corto circuito
- Necessità, facoltatività e divieto di protezione
- Modalità ed esempi di protezione con apparecchi di ABB SACE
Protezione delle persone contro i contatti accidentali
nei sistemi TT
Protezione delle persone contro i contatti accidentali
nei sistemi TN
- Coordinamento delle protezioni con l’impedenza dell’anello di guasto
- Esempi di verifica e confronto sulle modalità e sull’efficacia
Coordinamento selettivo delle protezioni
- Criteri generali e verifica con il software DOCWin
Criteri di scelta dei componenti elettrici
- Criteri e selezione automatica con l’uso dei software di ABB SACE
8
ABB SACE
Corso DOCWin Software di calcolo e dimensionamento
dell'impianto elettrico
a • In omaggio: “Guida all'installazione dell'impianto elettrico” • In omaggio: “Guida all'installazione dell'impianto elettrico” • In omaggio: “Guida all'inst
Obiettivi
Illustrare e valorizzare l’impiego di
DOCWin per il dimensionamento
dell’impianto elettrico, con particolare approfondimento dei riferimenti impiantistici che interessano
la corretta scelta dei componenti.
Illustrare i criteri per la scelta più
idonea delle protezioni, dei coordinamenti selettivi e delle tarature
degli sganciatori a microprocessore.
Applicare i concetti esposti ad
esempi concreti di dimensionamento.
Destinatari
• Progettisti
• Studi di ingegneria
• Installatori
• Quadristi
Sedi/Date
Vedi calendario a pag. 37
Disponibile su richiesta.
Contattaci per ricevere maggiori informazioni
(vedi pag. 4)
Argomenti
Struttura del software, impostazioni e comandi principali
- Utilizzo delle finestre di dialogo dei singoli oggetti elettrici
- Dimensionamento rapido di cavi ed apparecchiature
- Disegno dello schema unifilare di impianto
- Analisi ed inserimento dei dati necessari per il calcolo e la verifica
dell’impianto
Dimensionamento delle linee
- Analisi delle modalità di calcolo
- Utilizzo delle finestre di dialogo relative
Calcolo delle correnti di corto circuito
- Analisi delle modalità di calcolo
- Utilizzo delle finestre di dialogo relative
Dimensionamento automatico dell’impianto
- Analisi e utilizzo delle finestre di dialogo relative
Coordinamento delle protezioni
- Analisi e utilizzo del modulo curve
Esempi pratici di dimensionamento
Analisi dei risultati e personalizzazione dei dati
ABB SACE
9
Corso PRO Coordinamento selettivo dei dispositivi di
protezione
• In omaggio: guida tecnica “La selettività in bassa tensione con interruttori ABB” • In omaggio: guida tecnica “La selettività in bassa tensione con int
Obiettivi
Approfondire le problematiche
di coordinamento selettivo dei
dispositivi di protezione di bassa
tensione, con particolare
riferimento alle potenzialità
introdotte dai nuovi sganciatori
elettronici per interruttori
scatolati e aperti.
Illustrare i principi di coordinamento delle protezioni in cabina di trasformazione MT/BT.
Esaminare le modalità di utilizzo
degli strumenti di ABB SACE
per la verifica del coordinamento
selettivo.
Ai partecipanti sarà consegnata la
guida alla selettività con interruttori
ABB.
Destinatari
• Progettisti
• Studi di ingegneria
• Installatori
• Responsabili degli impianti
elettrici in strutture terziarie
e industriali
10
Sedi/Date
Vedi calendario a pag. 37
Disponibile su richiesta.
Contattaci per ricevere maggiori informazioni
(vedi pag. 4)
Argomenti
Introduzione
- Concetti generali
- Sganciatori di protezione di bassa tensione: tipologie/prestazioni
Tecniche di selettività
- Principali definizioni e loro implicazioni pratiche
- Selettività tempo-corrente
- Selettività cronometrica
- Selettività energetica e prove di laboratorio
- Applicazioni avanzate di selettività di zona
Coordinamento delle protezioni di bassa tensione
- Funzioni di protezione LSIG e funzionalità di dialogo:
criteri applicabili e suggerimenti per la taratura
Utilizzo degli strumenti di ABB SACE per il coordinamento
selettivo
- Esempi pratici di coordinamento (tratti dalla guida ABB)
Coordinamento delle protezioni in cabina MT/BT
- Guida CEI 11-35 (appendice F): cenni ai criteri di coordinamento
ABB SACE
Corso DIAL Dispositivi di dialogo, protezione e
automazione per interruttori scatolati e aperti
t
Obiettivi
Fornire le nozioni fondamentali
sulla comunicazione e sulle sue
applicazioni nell’automazione e
supervisione d’impianto.
Disponibile su richiesta.
Illustrare le possibilità offerte dalle
unità di comunicazione per interruttori e sganciatori di bassa tensione
di ABB SACE.
Contattaci per ricevere maggiori informazioni
(vedi pag. 4)
Argomenti
Destinatari
• Progettisti
• Studi di ingegneria
• Consulenti
Introduzione alla comunicazione negli impianti BT
- Nozioni base sui sistemi (protocolli) di comunicazione
- Sistemi di comunicazione con bus di campo
- I sistemi di comunicazione Modbus e LonWorks
Applicazioni in bassa e media tensione
- Supervisione
- Automazione d’impianto
- Controllo della distribuzione
Le unità di comunicazione di ABB SACE per interruttori di bassa
tensione aperti e scatolati
- Funzionalità
- Descrizione dei dati contenuti
Progettazione di un sistema di comunicazione
- Suddivisione dell’impianto in segmenti
- Numero di dispositivi e istanze
- Cablaggio e alimentazione
Installazione di un sistema di comunicazione
- Configurazione dei dispositivi
- Messa in servizio e collaudo
ABB SACE
11
Corso QBT1 CEI 17-13: le basi tecnico-normative per i
quadri elettrici di bassa tensione
• In omaggio: “Guida alla realizzazione di un quadro ArTu” • In omaggio: “Guida alla realizzazione di un quadro ArTu" • In omaggio: “Guida alla reali
Obiettivi
Sedi/Date
Esaminare le Norme e le Leggi sul
tema della quadristica elettrica di
bassa tensione e le implicazioni
della loro evoluzione, attualmente
in corso.
Vedi calendario a pag. 37
Disponibile su richiesta.
Contattaci per ricevere maggiori informazioni
(vedi pag. 4)
Interpretare correttamente la Norma CEI 17-13, fornendo risposte
a dubbi frequenti sulla base della
Guida CEI 17-70.
Focalizzare competenze e responsabilità delle figure coinvolte, dal
progetto alla realizzazione, installazione, esercizio e manutenzione
del quadro elettrico.
Analizzare le procedure e le certificazioni richieste nei diversi ruoli.
Fornire le basi per gli ulteriori
approfondimenti previsti nel corso
QBT2.
Destinatari
• Quadristi
• Installatori
• Progettisti
• Studi di ingegneria
• Costruttori di macchine
Argomenti
Inquadramento giuridico-normativo del quadro
(Norma CEI 17-13/1)
- Il quadro come componente o “apparecchiatura”
- Prove di tipo: modalità di esecuzione e finalità
- Il progetto del quadro
- Verifiche termiche, meccaniche e dielettriche
- Cenni all’estrapolazione per la realizzazione di un quadro ANS:tenuta al
corto circuito e sovratemperatura
- Prove individuali: modalità di esecuzione, cablaggio e “collaudo”
Risposte a dubbi frequenti (tratte dalla Guida CEI 17-70)
Il quadrista: risvolti giuridici
- La figura giuridica secondo la Legge 46/90, il DLgs 626/94 e le direttive
europee (BT, EMC e Macchine)
- La certificazione del quadro: fascicolo tecnico e responsabilità
- Problematiche di manutenzione e ampliamento
- Documentazione da fornire al cliente: obbligatoria e facoltativa
Il “quadretto” e il “centralino” (CEI 23-48/49/51)
- Chiarimenti sul campo di applicazione
- Documentazioni richieste nei vari casi
L’offerta di ABB SACE
12
ABB SACE
Corso QBT2 Progettazione e realizzazione dei quadri
elettrici di bassa tensione
• In omaggio: “Guida alla realizzazione di un quadro ArTu ” • In omaggio: “Guida alla realizzazione di un quadro ArTu ” • In omaggio: “Guida alla realizz
Obiettivi
Definire i criteri di progettazione e
realizzazione dei quadri elettrici di
bassa tensione.
Sedi/Date
Approfondire le tematiche trattate
nel corso QBT1.
Disponibile su richiesta.
Vedi calendario a pag. 37
Contattaci per ricevere maggiori informazioni
(vedi pag. 4)
Esaminare in dettaglio le problematiche di tenuta dielettrica, termodinamica e al corto circuito.
Definire le modalità pratiche di
accesso al quadro per necessità di
esercizio e/o manutenzione.
Chiarire le differenze tra quadro
elettrico d’impianto e a bordo
macchina.
Destinatari
• Quadristi
• Installatori
• Progettisti
• Studi di ingegneria
• Costruttori di macchine
Argomenti
Caratteristiche generali
- Il sistema costruttivo prestabilito: criteri di scelta
- Definizioni, prestazioni nominali e dati di targa
- Gradi IP e forme di segregazione: realizzazione e vantaggi
Tenuta dielettrica
- La tenuta dielettrica a 50 Hz e all’impulso di tensione
Tenuta termodinamica
- Verifica di sovratemperatura: utilizzo dei dati delle prove di tipo
- CEI 17-43: campo di validità e procedura di estrapolazione per ANS
- Dimensionamento di sistemi a raffreddamento forzato
Tenuta al corto circuito
- Criteri di scelta e installazione del sistema di sbarre
- CEI 17-52: campo di validità e procedura di estrapolazione per ANS
Dimensionamento e preventivazione dei quadri di ABB SACE
- Cenni sull’utilizzo del software DMB
Problematiche di esercizio e manutenzione: lavori elettrici sui
quadri
- Modalità pratiche di esecuzione dei lavori elettrici: fuori tensione, in
prossimità e sotto tensione (CEI EN 50110-1 e CEI 11-27)
Quadro d’impianto e a bordo macchina
- Norme CEI 17-13 e CEI 44-5 a confronto: competenze, verifiche e
documentazione previste nei vari casi
- Interazione tra le diverse figure tecniche e giuridiche coinvolte
ABB SACE
13
Corso DMB Software per la progettazione e
preventivazione dei quadri elettrici di bassa tensione
• In omaggio: “Guida alla realizzazione di un quadro ArTu ” • In omaggio: “Guida alla realizzazione di un quadro ArTu ” • In omaggio: “Guida alla realiz
Obiettivi
Esaminare le modalità di utilizzo
del software DMB per la corretta
progettazione e configurazione di
quadri elettrici di distribuzione e di
automazione di ABB SACE, con
particolare riferimento alla scelta
della componentistica elettrica e
della carpenteria, alla realizzazione
degli schemi elettrici e del fronte
quadro, alla verifica termica e alla
preventivazione.
Destinatari
• Quadristi
• Installatori
• Costruttori di macchine
• Progettisti
Sedi/Date
Vedi calendario a pag. 37
Disponibile su richiesta.
Contattaci per ricevere maggiori informazioni
(vedi pag. 4)
Argomenti
Software DMB CAB: schemi elettrici del quadro
- Gestione delle caratteristiche del progetto e degli archivi di base
- Gestione della tipologia e lista fogli utente
- Scelta dei cartigli
- Realizzazione dello schema elettrico unifilare e multifilare
- Funzioni particolari
- Funzioni avanzate
- Realizzazione del fronte quadro
- Interfaccia di comunicazione
Software DMB Win: preventivazione del quadro
- Gestione degli archivi di base
- Procedura di utilizzo e descrizione dei moduli pricipali
- Interfaccia di comunicazione
- Selezione dei prodotti di ABB SACE
- Selezione delle carpenterie ArTu
- Configurazione semiautomatica del quadro
- Preventivazione del quadro e stampa dell’elenco dei materiali
- Gestione della documentazione tecnico-commerciale
14
ABB SACE
Corso BTMT Progettazione e realizzazione delle cabine
elettriche MT/BT nei settori del terziario e della media industria
z • In omaggio: guida "Cabine MT/BT: teoria ed esempi di calcolo di cortocircuito" • In omaggio: guida "Cabine MT/BT: teoria ed esempi di calcolo di
Obiettivi
Fornire ai partecipanti i criteri di
progettazione e realizzazione di
una cabina elettrica di trasformazione MT/BT, con riferimento alle
prescrizioni progettuali contenute
nella Norma CEI 11-1, nel
documento ENEL DK5600 e alle
indicazioni contenute nella nuova
edizione della Guida CEI 11-35.
Approfondire le caratteristiche e i
criteri di scelta dei quadri di ABB
SACE in bassa tensione tipicamente utilizzati per la distribuzione primaria in cabina di trasformazione.
Destinatari
• Progettisti
• Studi di ingegneria
• Installatori
• Quadristi
Sedi/Date
Vedi calendario a pag. 37
Disponibile su richiesta.
Contattaci per ricevere maggiori informazioni
(vedi pag. 4)
Argomenti
Contesto normativo e legislativo
Prescrizioni dell’ente distributore: ENEL, il nuovo DK5600
- Impianto di consegna: locali e schemi di allacciamento
- Sezione ricevitrice: prescrizioni sul dispositivo generale
- Documentazione da fornire e da richiedere all’ente distributore
Prescrizioni per i locali
- Prescrizioni strutturali: pavimenti, porte, finestre, aree di servizio, ecc.
- Problematiche di ventilazione e dotazioni di cabina
Il trasformatore MT/BT
- Tipologie e modalità di installazione e accorgimenti costruttivi per i locali
- Prescrizioni contro gli incendi
Condutture MT
- Identificazione, scelta e installazione dei cavi MT (CEI 11-17)
Apparecchiature MT
- Caratteristiche generali, criteri di scelta e gestione degli interblocchi
Quadri di ABB SACE in bassa tensione per distribuzione primaria
- Gamma, caratteristiche e criteri di scelta
Impianto di terra
- Criteri di progettazione e coordinamento con la rete MT
(Norma CEI 11-1)
- Modalità di realizzazione (Guide CEI 11-37 e CEI 64-12)
Verifiche iniziali e periodiche
ABB SACE
15
Corso TERRA Progettazione, realizzazione,
coordinamento e verifica degli impianti di terra
Obiettivi
Esaminare i criteri per la progettazione e le modalità di realizzazione
a regola d’arte e verifica dell’impianto di terra.
Sedi/Date
Esaminare le prescrizioni normative per il corretto coordinamento
con l’impianto elettrico ai fini della
protezione contro i contatti indiretti
in funzione del sistema di alimentazione (TT, TN).
Disponibile su richiesta.
Esaminare le responsabilità dell’installatore alla luce del DPR 462/01.
Vedi calendario a pag. 37
Contattaci per ricevere maggiori informazioni
(vedi pag. 4)
Argomenti
Contesto normativo e legislativo
- Norma CEI 64-8 capitoli 413, 471, 54, parte 6
- Norma CEI 11-1 e Guide CEI 64-12, 11-37 e 64-14
Destinatari
• Progettisti
• Installatori
• Studi di ingegneria
• Responsabili degli impianti elettrici in strutture terziarie e industriali
Progettazione ed esecuzione dell’impianto di terra
- Rilievo in sito e raccolta dei dati necessari al progetto
- Resistività del terreno
- Tipologie di dispersori e criteri di scelta (intenzionali e di fatto)
- Corretto utilizzo dei dispersori di fatto: integrazione edile-impiantistica
- Formule di calcolo del dispersore (lineare, puntifome, magliato)
- Modalità di installazione a regola d’arte: suggerimenti tratti dall’esperienza e dalla Guida CEI 64-12
Protezione contro i contatti indiretti nei sistemi TT
Protezione contro i contatti indiretti nei sistemi TN (cabina di
trasformazione MT/BT)
- Prescrizioni della Norma CEI 11-1 per il coordinamento in caso di guasto sul sistema di II categoria
- L’impianto di terra globale e la verifica di tensione di passo e contatto
- Coordinamento delle protezioni con impedenza dell’anello di guasto
e verifica strumentale (CEI 64-8, CEI 64-14)
- Problematiche collegate ai cambiamenti delle modalità di messa a terra
del neutro del distributore
Verifiche iniziali e periodiche dell’impianto di terra
16
ABB SACE
Corso MED Progettazione e realizzazione degli impianti
elettrici nei locali ad uso medico
• Aggiornato: Guida CEI 64-56 e regola tecnica di prevenzione degli incendi • Aggiornato: Guida CEI 64-56 e regola tecnica di prevenzione degli ince
Obiettivi
Illustrare le modalità di progettazione, realizzazione e verifica
dell’impianto elettrico e di egualizzazione del potenziale all’interno di
locali “ad uso medico”, secondo le
prescrizioni della Norma CEI 64-8
(parte 7, sezione 710) e le indicazioni della Guida CEI 64-56.
Destinatari
• Progettisti
• Studi di ingegneria
• Installatori
• Responsabili degli impianti elettrici in strutture ospedaliere
Sedi/Date:
Vedi calendario a pag. 37
Disponibile su richiesta.
Contattaci per ricevere maggiori informazioni
(vedi pag. 4)
Argomenti
Contesto normativo
- Norma CEI 64-8, parte 7 sezione 710
- Guida CEI 64-56
Classificazione dei locali
- Criteri di valutazione del rischio: locali ad uso medico di gruppo 0, 1 e 2
(esempi di classificazione: Appendice B)
Progettazione e realizzazione dell’impianto elettrico e di egualizzazione del potenziale nei locali ad uso medico
- Masse e masse estranee
- Il nodo equipotenziale supplementare
- La zona paziente
- Protezione differenziale e prese a spina
- Il sistema IT-medicale: prescrizioni per i componenti e l’installazione
- Alimentazione di sicurezza: modalità di commutazione
- Suggerimenti utili contenuti nella Guida CEI 64-56
Le principali varianti rispetto alla precedente Norma
- Cosa è ammesso, cosa non è più ammesso, cosa occorre
e cosa non è più necessario
Le verifiche iniziali e periodiche nei locali di gruppo 1 e 2
I contrasti tra la Norma CEI 64-8 e la regola tecnica di prevenzione degli incendi
ABB SACE
17
Corso FUOCO L'impianto elettrico nei luoghi a maggior rischio in
caso di incendio e nei locali di pubblico spettacolo ed intrattenimento
• Aggiornato: sezione 711 della Norma CEI 64-8 • Aggiornato: sezione 711 della Norma CEI 64-8 • Aggiornato: sezione 711 della Norma CEI 64-8
Obiettivi
Definire i criteri per l’individuazione dei diversi tipi di ambienti.
Approfondire le modalità di progettazione, realizzazione e verifica
dell’impianto elettrico all’interno di
ambienti a maggior rischio in caso
di incendio (CEI 64-8, sez.751)
e nei locali di pubblico spettacolo e intrattenimento (CEI 64-8,
sez.752), con cenni alla realizzazione di impianti elettrici in contesti
quali fiere, mostre e stand
(CEI 64-8, sez. 711), il tutto con
riferimento alle Norme/Guide e
Leggi cogenti.
Destinatari
• Progettisti
• Studi di ingegneria
• Installatori
• Responsabili degli impianti
elettrici in strutture terziarie
e industriali
Sedi/Date
Vedi calendario a pag. 37
Disponibile su richiesta.
Contattaci per ricevere maggiori informazioni
(vedi pag. 4)
Argomenti
Contesto normativo e legislativo
- Norma CEI 64-8, sezioni 751-752-711, e Guida CEI 64-54
- Valutazione del rischio in caso di incendio (D.M. 19.08.96 e il D.M.I.
10.03.98) e classificazione degli ambienti
- Cenni ai rapporti con i Vigili del fuoco e le commissioni provinciali di
vigilanza
Progettazione ed esecuzione dell’impianto elettrico
- Ruoli e responsabilità
- Scelta delle condutture
- Gradi di protezione
- Protezione differenziale
- Altre prescrizioni particolari
- Condutture, quadri, prese a spina
Illuminazione ordinaria e illuminazione di sicurezza
I servizi di sicurezza
- Allarme, rivelazione fumi, diffusione sonora e ascensori antincendio
- Prescrizioni per impianti elettrici in fiere, mostre e stand (sez. 711)
Verifiche iniziali e periodiche
18
ABB SACE
Corso TERZ Esecuzione degli impianti elettrici nell'edilizia
terziaria: analisi delle Guide CEI 64-50, 64-51, 64-52, 64-53 e 64-55
• In omaggio: “Guida alla progettazione dei sistemi di domotica e building automation” • In omaggio: “Guida alla progettazione dei sistemi di domoti-
Obiettivi
Fornire una panoramica del contesto normativo e legislativo sul tema
dell’edilizia terziaria.
Sedi/Date
Richiamare le principali prescrizioni
della Guida CEI 64-50.
Disponibile su richiesta.
Analizzare per differenze le prescrizioni particolari e le soluzioni
suggerite dalle altre Guide CEI
su medie e grandi strutture commerciali (CEI 64-51), strutture
scolastiche (CEI 64-52), strutture
residenziali (CEI 64-53) e strutture
alberghiere (CEI 64-55).
Destinatari
• Progettisti
• Studi di ingegneria
• Installatori
• Responsabili degli impianti
elettrici in strutture commerciali e
alberghiere
Vedi calendario a pag. 37
Contattaci per ricevere maggiori informazioni
(vedi pag. 4)
Argomenti
Logica giuridica e normativa nell’impiantistica terziaria
- Prescrizioni legislative obbligatorie
- Richiami alle principali prescrizioni della Guida CEI 64-50
- Esempi di impianti civili standard nel condominio (uffici, negozi, ecc.)
Guida CEI 64-51: medie e grandi strutture commerciali
- Campo di applicazione
- Informazioni da fornire nella fase contrattuale
- Impianto di potenza
- Impianto di illuminazione
- Impianti ausiliari di segnalazione
- Cenni alle modalità di gestione dell’emergenza: UPS e gruppi elettrogeni
Guida CEI 64-52: strutture scolastiche
- Peculiarità e suggerimenti specifici per “l’ambiente scuola”
Guida CEI 64-53: strutture residenziali
- Panoramica delle situazioni critiche nel “residenziale”
- Luoghi terziari medio-piccoli nel “condominio”, con le relative problematiche elettriche e le soluzioni conformi alle Norme CEI
Guida CEI 64-55: strutture alberghiere
- Specificità degli alberghi: richiami e variazioni alla Guida CEI 64-50
- Locali tipici interni alla struttura alberghiera: uffici, negozi, magazzini,
bar, ristoranti, autorimesse, ecc.
- Prescrizioni per impianti particolari: antincendio, telefonici, emergenza
- Esempi di impianto
ABB SACE
19
Corso EMERG Gestione dell'emergenza negli impianti
elettrici: commutazioni e problematiche connesse
Obiettivi
Esaminare il contesto legislativo e
normativo sul tema dell’emergenza
negli impianti elettrici.
Sedi/Date
Fornire una panoramica esaustiva
sull’intera sequenza degli interventi
previsti, dallo sgancio di emergenza, alla commutazione su altra
alimentazione e all’attivazione della
sequenza d’intervento dei dispositivi di sicurezza.
Disponibile su richiesta.
Fornire indicazioni utili sul dimensionamento e sull’installazione dei
componenti.
Destinatari
• Progettisti
• Studi di ingegneria
• Installatori
• Responsabili degli impianti elettrici in strutture terziarie e industriali
Vedi calendario a pag. 37
Contattaci per ricevere maggiori informazioni
(vedi pag. 4)
Argomenti
Emergenza: norme e leggi
- Le leggi, i decreti e le circolari sugli ambienti di vita e lavoro e le parallele posizioni e interpretazioni conformi alle Norme CEI
Cause di mancanza di tensione
- Cause interne imprevedibili, prevedibili e in parte prevenibili
- Cause esterne, black-out, buchi di tensione, principi d’incendio, ecc.
Sgancio d’emergenza
- Caratteristiche, collocazione, azionamento ed esempi di schemi
La commutazione su altra alimentazione (riserva e/o sicurezza)
- Strategie, modalità ed esempi di schemi di commutazione
- Dispositivo di commutazione ATS010: caratteristiche e funzionamento
- Problematiche di coordinamento delle protezioni
UPS e gruppi elettrogeni
- UPS: dimensionamento, criticità e installazione, no break e selettività in
caso di guasto anche durante l’emergenza
- Gruppo elettrogeno: dimensionamento, criticità e installazione
Cenni agli impianti ausiliari
- Alimentazione delle pompe antincendio
- Illuminazione di sicurezza, sensori di fumo, allarmi, ecc.
20
ABB SACE
Corso OVR Progettazione e realizzazione di un impianto di
protezione contro le scariche atmosferiche
Obiettivi
Sedi/Date
Illustrare i criteri di analisi del rischio
previsti dalla Norma CEI 81-4 e
valutare la riduzione del rischio
ottenibile attraverso l’installazione
di dispositivi SPD (Surge Protection
Devices).
Esaminare la Norma CEI EN
61643-1, con particolare riferimento alla definizione e alle implicazioni
progettuali dei parametri caratteristici degli SPD.
Fornire gli elementi necessari per
effettuare la scelta, il dimensionamento e l’installazione di dispositivi
SPD, secondo le indicazioni del
costruttore e in relazione a quanto
previsto dalle nuove Norme del
CT 81 del CEI.
Vedi calendario a pag. 37
Disponibile su richiesta.
Contattaci per ricevere maggiori informazioni
(vedi pag. 4)
Argomenti
L’origine delle sovratensioni impulsive
I fulmini
L’analisi del rischio secondo le nuove Norme del CT 81 del CEI
Gli SPD (Surge Protection Devices) e la Norma CEI EN 61643-1
Le classi di prova
Le sovratensioni temporanee a frequenza di rete
La corrente susseguente
Destinatari
• Progettisti
• Studi di ingegneria
• Installatori
• Responsabili degli impianti
elettrici in strutture terziarie e
industriali
Dimensionamento degli SPD
La lunghezza di protezione
Necessità di SPD aggiuntivi
Coordinamento tra SPD
Posizionamento dell’interruttore differenziale rispetto agli SPD
Protezione di back-up: perché e come
Modo comune e modo differenziale
Lo schema 3+1
Criteri pratici di installazione di SPD negli impianti
L’offerta di ABB SACE
Esempi pratici
ABB SACE
21
Corso ARMO Il rifasamento e la compensazione
armonica nei sistemi trifase in presenza di armoniche
Obiettivi
Illustrare le problematiche connesse al crescente aumento dell’inquinamento armonico delle reti.
Fornire le conoscenze di base per
affrontare e risolvere queste problematiche con tecniche avanzate
di rifasamento e filtraggio.
Orientare le scelte per la soluzione
ottimale del problema con l’offerta
che ABB può fornire nel settore
specifico.
Disponibile su richiesta.
Contattaci per ricevere maggiori informazioni
(vedi pag. 4)
Argomenti
Inquinamento armonico della rete
Problematiche del rifasamento in presenza di armoniche
Destinatari
• Progettisti
• Studi di ingegneria
• Responsabili degli impianti elettrici in strutture terziarie e industriali
22
Rifasamento
- Criteri di dimensionamento dei condensatori
- Schemi di collegamento
- Scelta dei dispositivi di comando e sezionamento
- Criteri di scelta dei quadri di rifasamento cablati di ABB SACE
Compensazione attiva delle armoniche
- Principio di funzionamento
- Criteri di scelta dei quadri di filtraggio attivo di ABB SACE
ABB SACE
Corso MACCHINE Equipaggiamenti elettrici e quadri a bordo
macchina: progettazione e realizzazione
Obiettivi
Esporre le principali direttive e
normative del settore.
Illustrare una metodologia progettuale e realizzativa dell’equipaggiamento elettrico delle macchine,
nel pieno rispetto delle normative
applicabili e sulla base dei contenuti della Norma CEI 44-5 edizione
2006.
Fornire, contestualmente agli
aspetti teorici, esempi applicativi
di realizzazione con la gamma di
prodotti di ABB SACE.
Disponibile su richiesta.
Contattaci per ricevere maggiori informazioni
(vedi pag. 4)
Argomenti
Le direttive europee e le leggi nazionali di recepimento
Progettazione dell’equipaggiamento elettrico
- Criteri in base all’utilizzo della macchina, alle condizioni ambientali e di
esercizio
- Elaborazione delle informazioni acquisite
- Scelta della componentistica idonea alle condizioni ambientali e di esercizio
- Dimensionamento dei componenti
- Esempi applicativi: le soluzioni di ABB SACE
Destinatari
• Costruttori di macchine
• Progettisti
• Studi di ingegneria
• Responsabili della manutenzione
I quadri elettrici delle macchine
- Cablaggio e montaggio dell’equipaggiamento elettrico
- Scelta delle condutture elettriche
- Scelta del grado di protezione idoneo alle condizioni ambientali
- Disposizione dei componenti, delle morsettiere e delle canalizzazioni
- Esempi applicativi: le soluzioni di ABB SACE
Circuiti di comando, controllo e sicurezza
- Scelta, posizionamento ed esempi applicativi
- Esempi applicativi: le soluzioni di ABB SACE
Verifiche e documentazione
- La documentazione in conformità alla Norma CEI EN 60204-1 e alle
direttive
- Le verifiche dell’equipaggiamento elettrico
ABB SACE
23
Corso AVPRO Avviamento e protezione dei motori
asincroni
Obiettivi
Sedi/Date
Fornire una panoramica delle
soluzioni offerte da ABB SACE
per le applicazioni industriali, con
particolare riferimento al comando,
al controllo e alla protezione dei
motori.
Vedi calendario a pag. 37
Disponibile su richiesta.
Contattaci per ricevere maggiori informazioni
(vedi pag. 4)
Esaminare i criteri di scelta di contattori e relè termici.
Esaminare i criteri di scelta degli
avviatori graduali, con particolare
riferimento alla correlazione esistente tra i parametri regolati e il
motore/carico azionato e all’utilizzo
del software dedicato (distribuito ai
partecipanti).
Destinatari
• Progettisti
• Studi di ingegneria
• Installatori
• Quadristi
• Costruttori di macchine
24
Argomenti
Concetti generali
- Il motore asincrono e le problematiche in avviamento
- Norma IEC 947
- Panoramica delle soluzioni di ABB SACE per le applicazioni industriali
Criteri di scelta e utilizzo di contattori e relè termici
- Categorie di utilizzazione
- Coordinamento di tipo 1 e 2
- Schemi di comando
- Applicazioni particolari
Criteri di scelta e utilizzo degli avviatori graduali
- Funzionamento e possibilità di regolazione
- La gamma dei softstarter di ABB SACE
- Utilizzo del software di selezione (distribuito ai partecipanti)
- Criteri di installazione e schemi elettrici
- Esercitazioni pratiche
ABB SACE
Corso ATEX Criteri di scelta e utilizzo dei motori asincroni in
luoghi con pericolo di esplosione
Obiettivi
Fornire i criteri di scelta e dimensionamento di un motore asincrono.
Esaminare le prescrizioni contenute
nelle direttive ATEX con riferimento
ai motori utilizzati in ambienti con
pericolo di esplosione per presenza
di gas o polveri.
Esaminare le soluzioni costruttive
di ABB SACE conformi alle direttive
ATEX.
Destinatari
• Responsabili della sicurezza
• Responsabili della manutenzione
• Acquisitori di motori elettrici
• Progettisti
ABB SACE
Disponibile su richiesta.
Contattaci per ricevere maggiori informazioni
(vedi pag. 4)
Argomenti
Concetti generali
- Teoria di funzionamento e caratteristiche costruttive dei motori asincroni
- Criteri per il dimensionamento dei motori in funzione delle macchine
operatrici
- Prevenzione dei guasti: le principali operazioni di manutenzione
Le direttive ATEX applicate ai motori in ambienti con pericolo di
esplosione
- ATEX94/9/CE: prodotti (requisiti e obblighi)
- ATEX 1999/92/CE: protezione dei lavoratori
- Corrispondenza delle due direttive
- Comparazione tra vecchie norme e nuove direttive
- Obblighi per manutenzione e riparazione
- Soluzioni costruttive per ambienti con rischio di presenza di gas
- Soluzioni costruttive per ambienti con presenza di polveri esplosive
- Motori EEx alimentati da convertitori (VSD)
- Garanzia di qualità e certificazione
25
Corso DRIVES Convertitori di frequenza in c.a.:
tecniche di controllo della velocità dei motori asincroni
Obiettivi
Fornire le nozioni base sulla tecnologia del convertitore di frequenza
e sulla sua applicabilità.
Offrire strumenti e nozioni per la
selezione, la configurazione e l’utilizzo dei convertitori di frequenza.
Suggerire soluzioni a dubbi e
problematiche che si presentano
comunemente con l’utilizzo dei
convertitori di frequenza.
Destinatari
• Progettisti
• Studi di ingegneria
• Installatori
• Responsabili di produzione e
manutenzione degli impianti
Disponibile su richiesta.
Contattaci per ricevere maggiori informazioni
(vedi pag. 4)
Argomenti
Teoria del convertitore di frequenza
- Il motore asincrono: principio di funzionamento
- Il convertitore di frequenza: concetti fondamentali
- Caratteristiche hardware
- Caratteristiche software
- Dimensionamento
- Applicabilità
Vantaggi rispetto ai sistemi di regolazione alternativi o tradizionali
- Vantaggi tecnologici
- Il risparmio energetico
Normative e conformità
- EMC e armoniche
I convertitori di frequenza di ABB
- Gamma di prodotti
- Esempi di applicazioni
Configurazione e messa in servizio
- Esercizi pratici
26
ABB SACE
Corso SERVO Dimensionamento, installazione e applicazioni
dei servoazionamenti ABB
Obiettivi
Fornire gli elementi di base per
realizzare il dimensionamento dei
servoazionamenti:
- servomotori brushless
Disponibile su richiesta.
- servoconvertitori
Contattaci per ricevere maggiori informazioni
(vedi pag. 4)
Illustrare le caratteristiche di base
della gamma di azionamenti ABB.
Analizzare le differenti configurazioni degli azionamenti in base alla
specifica applicazione.
Argomenti
Studio della cinematica dell’applicazione
Calcolo della coppia statica e dinamica
Destinatari
Verifica inerziale
• Progettisti meccanici ed elettrici
Scelta del servomotore più adatto all’applicazione specifica
• Tecnici di avviamento di macchine automatiche
Scelta del servoconvertitore da abbinare al motore
• Manutentori di macchine automatiche
Presentazione della gamma di servomotori e servoconvertitori
ABB
Studio delle caratteristiche elettriche e meccaniche
Studio delle connessioni
Nozioni per la messa in servizio
Conoscenza e messa a punto dei parametri legati alle varie applicazioni
Regolazioni di parametri legati alla cinematica
Studio delle condizioni di stato (allarmi – warning – status)
ABB SACE
27
Corso PLC Controllori logici programmabili
architetture e funzionalità
Obiettivi
Sedi/Date
Presentare le caratteristiche e le
funzioni dei controllori AC31 di
ABB SACE.
Vedi calendario a pag. 37
Esaminarne, attraverso semplici
esempi, le potenzialità hardware e
software.
Destinatari
Disponibile su richiesta.
Contattaci per ricevere maggiori informazioni
(vedi pag. 4)
Argomenti
• Operatori del settore
Architettura hardware del sistema AC31
• Coloro che si occupano dello
sviluppo di logiche programmabili
e intendono conoscere le potenzialità del sistema AC31
Architettura del software 907AC1131 (conforme alla Norma CEI
EN 61131-3)
Introduzione ai diversi linguaggi della Norma CEI EN 61131-3 ed
esercizi
- Diagrammi a blocchi, funzionali FBD, lista di istruzioni IL, diagramma a
contatti LD, testuale strutturato ST
Descrizione e impiego delle funzioni e dei blocchi funzionali
Impiego del collegamento on-line e della simulazione nell’esecuzione di un applicativo
Approfondimenti ed esercizi
28
ABB SACE
Corso DOMUS Elementi di progettazione di un sistema di
home automation
• In omaggio: “Guida alla progettazione dei sistemi di domotica e building automation” • In omaggio: “Guida alla progettazione dei sistemi di domoti-
Obiettivi
Sedi/Date
Presentare attraverso semplici
esempi un quadro completo delle
possibilità applicative offerte dagli
impianti in radiofrequenza, con
particolare riferimento ai prodotti
ABB DomusTech per impianti di
home automation.
Fornire le nozioni di base per
raccogliere in maniera efficace e
puntuale le esigenze del cliente e
formulare una proposta mirata.
Vedi calendario a pag. 37
Disponibile su richiesta.
Contattaci per ricevere maggiori informazioni
(vedi pag. 4)
Argomenti
La domotica
- Home e building automation
- Il posizionamento dell’offerta domotica e di building automation di ABB
Destinatari
• Progettisti
• Architetti
• Studi di ingegneria
Architetture di sistema e tecnologie DomusTech
- Le interfacce e i dispositivi di attuazione
- I dispositivi di comando, segnalazione e controllo
- Sottosistemi e dispositivi: utenze elettriche, illuminazione, clima, sicurezza e controllo degli accessi, automatismi di diverso genere
Il progetto
- Sopralluogo e raccolta delle esigenze
- Gli eventi combinati
- Analisi delle richieste
- Analisi economica
- La progettazione per sottosistemi
- Integrazione con l’esistente
- Il decalogo della progettazione domotica: le buone regole da seguire
Esempi pratici
- Esempi di sottosistemi per abitazioni ed edifici del terziario
- Analisi della soluzione proposta: schemi a blocchi, elenco dei materiali,
caratteristiche di funzionamento, voci di capitolato
ABB SACE
29
Corso BUILDING Progettazione di un sistema di
building automation con i sistemi ABB i-bus EIB
• In omaggio: “Guida alla progettazione dei sistemi di domotica e building automation” • In omaggio: “Guida alla progettazione dei sistemi di domoti
Obiettivi
Sedi/Date:
Presentare un quadro completo
delle possibilità applicative offerte
dagli impianti in tecnica bus, con
particolare riferimento ai prodotti
ABB i-bus EIB.
Fornire, attraverso l’esame di casi
reali di applicazione, le nozioni di
base per progettare e prescrivere
impianti elettrici intelligenti secondo
lo standard europeo EIB.
Illustrare la nuova situazione
normativa relativa agli impianti di
automazione degli edifici,
attraverso una sintesi dello stato
dell’arte delle Norme di riferimento
EN 50090.
Destinatari
• Progettisti
• Studi di ingegneria
• Architetti
• Responsabili degli impianti elettrici in strutture terziarie
Vedi calendario a pag. 37
Disponibile su richiesta.
Contattaci per ricevere maggiori informazioni
(vedi pag. 4)
Argomenti
Lo standard EIB-Konnex e le nuove Norme CEI EN50090
- La tecnologia Konnex: i vantaggi di uno standard mondiale aperto per
l’automazione degli edifici
- Lo stato dell’arte: il complesso normativo di riferimento EN 50090
- Tecnologia EIB e prodotti ABB i-bus EIB
Dall’impianto tradizionale alla tecnica bus
- Potenzialità dei sistemi ABB i-bus EIB
- Confronti tecnici e economici: sistemi in tecnica bus e tradizionali
Progettazione e prescrizione del sistema
- Identificazione delle esigenze del cliente e raccolta dei dati
- Analisi e definizione del progetto
- Norme EN 50090: sintesi delle prescrizioni e implicazioni
- Discussione della proposta in termini costi-benefici
Strumenti di progettazione e prescrizione
- Tool per progettazione e specificazione a capitolato
Esempi di applicazione e referenze
- Palazzo uffici / hotel / centri commerciali / referenze
Cenni ai programmi di supervisione
30
ABB SACE
Corso VER La verifica degli impianti elettrici utilizzatori
secondo la Guida CEI-ISPESL 64-14 e DPR 462/01
Obiettivi
Fornire i criteri di verifica degli impianti elettrici nel rispetto della Legge 46/90 e della Norma CEI 64-8
IV edizione. I criteri forniti saranno
anche di supporto per le verifiche
applicabili al DPR 462/01.
Destinatari
Disponibile su richiesta.
Contattaci per ricevere maggiori informazioni
(vedi pag. 4)
Argomenti
• Installatori
La documentazione necessaria per le verifiche
• Enti verificatori
Gli esami a vista
• Progettisti
Prove e misure strumentali
- Prova di continuità
- Misura della resistenza di isolamento
- Verifica del coordinamento delle protezioni nei sistemi TT e sistemi TN
- Misura della resistenza di terra nei sistemi TT: metodo voltamperometrico e metodo della caduta di tensione (Loop Tester)
- Misura della resistenza di terra nei sistemi TN: metodo voltamperometrico con alta iniezione di corrente
- Misura dell’impedenza dell’anello di guasto nei sistemi TN
- Misura delle tensioni di contatto e di passo
- Prove di funzionamento degli interruttori differenziali
- Analisi e ricerca di guasti che provocano l’intervento degli interruttori
differenziali
• Studi di ingegneria
• Responsabili degli impianti elettrici in strutture terziarie e industriali
Analisi dei risultati delle misure e valutazione degli errori
Scelta della strumentazione
ABB SACE
31
Corso MAN Manutenzione degli impianti ed
esecuzione dei lavori elettrici in sicurezza
Obiettivi
Definire le regole per l’esecuzione in sicurezza di lavori nei quali
l’operatore può essere esposto a
rischi elettrici (Norma CEI 50110-1
e Norma CEI 11-48).
Disponibile su richiesta.
Contattaci per ricevere maggiori informazioni
(vedi pag. 4)
Identificare le competenze richieste
agli operatori (Norma CEI 11-27/1).
Esaminare le principali indicazioni
della guida CEI 0-10 sul tema della
manutenzione degli impianti elettrici, con particolare riferimento alle
diverse tipologie di manutenzione e
di contrattualistica.
Destinatari
Argomenti
Legislazione sulla sicurezza dei lavori elettrici
Le figure, i ruoli e le responsabilità delle persone adibite ai lavori
elettrici
Scelta e impiego delle attrezzature e dei DPI
• Responsabili della manutenzione
• Responsabili della sicurezza
• Installatori
• Addetti alla manutenzione
Procedure per l’esecuzione in sicurezza dei lavori elettrici
- Lavori elettrici fuori tensione
- Lavori elettrici in prossimità di parti attive
- Lavori elettrici sotto tensione
L’obbligo giuridico della manutenzione degli impianti
Indicazioni normative: guida CEI 0-10
- Finalità e limiti della manutenzione
- Tipologie di manutenzione
- Periodicità degli interventi di manutenzione
- Criteri di scelta e modalità d’intervento
- Manutenzione diretta o indiretta (affidamento a terzi)
- Criteri di pianificazione della manutenzione
- Il contratto di manutenzione
- Il service ABB SACE
32
ABB SACE
Corso MAN SACE Esercitazioni pratiche di installazione
e manutenzione degli interruttori di ABB SACE di tipo
scatolato e aperto
Obiettivi
Illustrare nel dettaglio tutte le operazioni da compiere per impostare
un corretto programma di manutenzione.
Disponibile su richiesta.
Fornire le conoscenze pratiche per
gli interventi di controllo e manutenzione degli interruttori di ABB
SACE di tipo scatolato e aperto.
Destinatari
• Manutentori
Contattaci per ricevere maggiori informazioni
(vedi pag. 4)
Argomenti
La gamma degli interruttori di ABB SACE scatolati e aperti
- Caratteristiche elettriche e prestazioni
- Caratteristiche costruttive e funzionali
- Esecuzioni e accessori
- Parti di ricambio
Istruzioni per l’installazione, la messa in servizio e l’esercizio
Operazioni di controllo e manutenzione
- Operazioni di prevenzione
- Operazioni precedenti la manutenzione
- Operazioni durante il servizio
- Periodicità della manutenzione
Provvedimenti in caso di eventuali anomalie di servizio
Dimostrazioni pratiche
- Montaggio e smontaggio dei principali componenti degli interruttori di
tipo scatolato e aperto
ABB SACE
33
Condizioni di partecipazione ai corsi in aula
Modalità di prenotazione
Per effettuare la prenotazione è necessario collegarsi al sito Business on line
http://bol.it.abb.com e fare clic su Formazione (menu di scelta a destra).
Dalla propria area personalizzata,
accessibile dopo essersi registrati
al sito, è possibile:
• conoscere tutti i dettagli aggiornati sui corsi a calendario e
visualizzare in tempo reale i posti
disponibili
• prenotare i corsi di interesse
con un semplice clic e stampare
un promemoria
• visualizzare i dettagli di tutte le
prenotazioni effettuate (relative
al proprio codice identificativo)
• a pagamento effettuato, verificare il passaggio dallo stato di
“prenotato” a quello di “iscritto”
al corso.
34
ABB SACE
Condizioni di partecipazione
Conferma
I prezzi indicati nel calendario sono da ritenersi al netto dell’IVA e comprendono:
- gestione del corso
- aula attrezzata per esercitazioni
- cataloghi e documentazione tecnica
- dispense del corso
- pranzo presso la mensa aziendale.
A pagamento avvenuto ABB SACE confermerà l’iscrizione due settimane prima
dell’inizio del corso prescelto. Dall’area
Formazione del sito Business on line
http://bol.it.abb.com è possibile verificare
direttamente l’ammissione al corso.
Pagamento
Dietro previa comunicazione al servizio di
segreteria, è prevista la possibilità di sostituzione di un partecipante con un’altra persona della stessa azienda. In caso di rinuncia al
corso prescelto, se la stessa perverrà ad ABB
SACE almeno 20 giorni prima dell’inizio
del corso la quota di partecipazione non verrà addebitata; in caso contrario si procederà
ugualmente alla fatturazione del corso.
Effettuata la prenotazione, la quota di partecipazione dovrà essere corrisposta almeno
20 giorni prima dell’inizio dei corsi con
bonifico bancario a favore di SIMAD S.r.l.
(Banca di Credito Cooperativo di Treviglio,
via Casnida 22, 24047 Treviglio - BG,
c/c n. 22267- cod. IBAN = IT-81-Q-ABI
08899 - CAB 53640) specificando il nome
del partecipante, l’azienda, le sigle dei corsi
prescelti e la data di svolgimento.
A corso terminato, SIMAD S.r.l. provvederà
ad inviare regolare fattura a stretto giro di
posta. Gli Enti non soggetti ad IVA devono spedire la dichiarazione di esenzione al
numero di fax 035 4199041. Per velocizzare
le pratiche amministrative, si consiglia di
inviare la copia del bonifico al numero di fax
035 4199041. Per informazioni sulla fatturazione è possibile contattare SIMAD S.r.l.
al numero 035 4199082.
Nota
Per ricevere la fattura, effettuare la registrazione come azienda.
Rinuncia
Sedi di svolgimento
I corsi si tengono presso i Centri di Formazione di ABB SACE.
Vittuone (MI) Viale dell’Industria, 18
San Martino in strada (LO) Frazione Ca
de’ Bolli
Marostica (VI) Viale Vicenza, 61
Santa Palomba (RM) Via Ardeatina, 2491
Frosinone Via Enrico Fermi, 14 (ex via
Vado la Lena)
Orario
9.30 - 17.30
Variazioni
ABB SACE si riserva di modificare il calendario dei corsi dandone tempestiva comunicazione agli iscritti, che avranno la facoltà
di confermare o di disdire la loro partecipazione.
ABB SACE
Informazioni sui corsi
Per ricevere ulteriori informazioni sui corsi e
per questioni urgenti contattare ABB SACE:
tel.: 02.9034 7770 - fax: 02.9034 7778
[email protected]*
35
a
S.
2
P.
eP
iace
nza
S.S
.9
Olmo
Autostrada
Milano-Varese
Autostrada
Milano-Venezia
Autostrada
Milano-Torino
Tangenziale
EST
Uscita
Lodi
da
San Martino in strada
M
ila
Ca del
Conte
Pia
Autostrada A1
Milano-Bologna
no
cen
MILANO
a
eC
ion
ez
dir
da
’Ad
oD
ag
n
ve
ne
zio
dire
Vittuone
S.
S.
2
35
zion
6
dire
San Martino in strada
z
en
ac
Pi
S.
S.
e
al
Vi
23
5
LODI
S.S
za
.9
Via
Autostrada
Milano-Torino
Bo
ilia
da
Autostrada
Milano-Bologna
Em
da MI
lo
gn
a
Tangenziale
OVEST
da TO
Via
SP 2c
Vittuone (MI) - Viale dell'Industria, 18 Tel.: 02.9034.1
0
0E8
A9
Raccordo
anulare
SP
SP
2
3e
Poggio
delle Mole
Falcognana
c
SP 3e
SP 2c
Marostica
SP
3e
MAROSTICA
VICENZA
101
SP
1
SP 10
Uscita
Dueville
a
a
Santa
Palomba Via A
r
de
1a
10
SP
Vicenza
NORD
Martoli
2c
Tiene - Schio
Bassano
del Grappa
Pavona
SP
Piovene
Rocchette
Chiuppano
Colle Dei Pini
at
in
a
Santa Palomba (RM) - Via Ardeatina, 2491- Tel.: 06.71634.1
Autostrada A21
Valdastico
Vicenza
OVEST
t
elvo
ta
FROSINONE
Grisignano
i
6d
ei
.15
.N
da
En
ia
ric
o
ez
Autostrada
Milano-Venezia
Mil
an
S.S
Ve
n
Fe
rm
da
no
Vi
a
da
la
Mi
Mo
n
Montecchio
Montebello
ep
ini
Via S
ti L
Vicenza
EST
o
Marostica (VI) - Viale Vicenza, 61- Tel.:0424.478.200
a
Vi
e
fic
Uscita
Frosinone
ic
nr
o
Fe
a
Vi
io
Li
n
ci
Re
i
rm
E
S.S
6
.15
ini
ep
ti L
on
iM
de
Frosinone
dell’Industria
VITTUONE
Roma
Ciampino
ROMA
Stazione
FF.SS.
Santa Palomba
San Martino in strada (LO) - Frazione Ca de' Bolli
Tel.: 0371.4531
Uscita
Arluno
Autostrada A1
Milano-Napoli
.N
da
Frosinone - Via Enrico Fermi, 14 (ex via Vado la Lena)
Tel.: 0775.2971
Na
po
li
CALENDARIO CORSI FORMAZIONE DI ABB SACE 2006
* Disponibile a calendario
CORSI
Disponibile su richiesta (vedi pag.4)
APRILE
MAGGIO
GIUGNO
LUGLIO
SETTEMBRE
OTTOBRE
NOVEMBRE
Quota di
partecipazione
Pag. 6
DPR
Pag. 7
ASSI
Pag. 8
BT
Pag. 9
DOCWIN
Pag. 10
PRO
16-17
*
Vittuone
13-14
4-5
Frosinone
S. Palomba
8
20
*
Frosinone
Vittuone
*
Vittuone
Marostica
20
12
Vittuone
21
7-8
E 140,00 +IVA
7
E 70,00 +IVA
Vittuone
S. Palomba
17
E 70,00 +IVA
17
E 70,00 +IVA
18
E 70,00 +IVA
Frosinone
Pag. 11
DIAL
Pag. 12
QBT1
Pag. 13
QBT2
Pag. 14
DMB
Pag. 15
BTMT
Pag. 16
TERRA
Pag. 17
MED
Pag. 18
FUOCO
Pag. 19
TERZ
Pag. 20
EMERG
Pag. 21
OVR
30
*
Lodi
*
Lodi
31
18-19
27
S. Palomba
28
S. Palomba
Lodi
E 70,00 +IVA
Lodi
4-5
Lodi
Lodi
3
Vittuone
*
Vittuone
27
27
Frosinone
27
Vittuone
20
Vittuone
29
20
Vittuone
10
Marostica
8
E 70,00 +IVA
Marostica
19
Marostica
*
E 140,00 +IVA
E 70,00 +IVA
S. Palomba
28
Vittuone
28-29
Lodi
30
*
Lodi
26
Lodi
*
*
6
Marostica
6
*
*
5
Marostica
Marostica
1
Frosinone
4
*
24
Vittuone
28
Vittuone
Vittuone
15
E 70,00 +IVA
16
E 70,00 +IVA
28
E 70,00 +IVA
21
E 70,00 +IVA
S. Palomba
S. Palomba
Vittuone
20
S. Palomba
Vittuone
Pag. 22
ARMO
Pag. 23
MACCHINE
Pag. 24
AVPRO
22
*
Vittuone
26
E 70,00 +IVA
18-19
E 140,00 +IVA
Vittuone
Pag. 25
ATEX
Pag. 26
DRIVES
Pag. 27
SERVO
Pag. 28
PLC
Pag. 29
DOMUS
Pag. 30
BUILDING
10-11
*
Vittuone
Vittuone
8
*
3
Vittuone
23-24
*
6-7
Vittuone
5-6
19-20
25-26
29
E 70,00 +IVA
14-15
E 140,00 +IVA
S. Palomba
Vittuone
Frosinone
Vittuone
Frosinone
Vittuone
Frosinone
MAGGIO
GIUGNO
LUGLIO
SETTEMBRE
OTTOBRE
NOVEMBRE
Pag. 31
VER
Pag. 32
MAN
Pag. 33
MAN SACE
CORSI
APRILE
Quota di
partecipazione
ORGANIZZAZIONE COMMERCIALE PRODOTTI E SISTEMI DI BASSA TENSIONE
SEDI E STABILIMENTI
ABB SACE S.p.A.
24123 Bergamo - (Italy)
Via Baioni, 35
Tel.: 035 395.111
Telefax: 035 395.306 - 395.433
Interruttori B.T.
Quadri e Sistemi di B.T.
Apparecchi Modulari
Prodotti per Installazione
24123 Bergamo
Via Baioni, 35
Tel.: 035 395.111
Telefax: 035 395.306 - 395.433
26817 S. Martino in strada - LO
Frazione Cà de Bolli
Tel.: 0371 453.1
Telefax: 0371 453.251
- 453.265
20010 Vittuone - MI
Viale Dell’Industria, 18
Tel.: 02 9034.1
Telefax: 02 9034.7609 - 9034.7613
36063 Marostica - VI
Viale Vicenza, 61
Tel.: 0424 478.200 r.a
Telefax: 0424 478.305 (It.)
-478.310 (Ex.)
Stabilimenti
24123 Bergamo, Via Baioni, 35
Tel.: 035 395.111
Telefax: 035 395.306 - 395.433
03100 Frosinone,
Via Enrico Fermi, 14
Tel.: 0775 297.1
Telefax: 0775 297.210
Stabilimenti
26817 S. Martino in strada - LO
Frazione Cà de Bolli
Tel.: 0371 453.1
Telefax: 0371 453.251
- 453.265
03010 Patrica - FR
Via Morolense Km. 9
Tel.: 0775 88091
Stabilimenti
20010 Vittuone - MI
Viale Dell’Industria, 18
Tel.: 02 9034.1
Telefax: 02 9034.7609 - 9034.7613
00040 Pomezia - RM
Loc. Santa Palomba
Via Ardeatina 2491 - Tel.: 06 71634.1
Telefax: 06 71634.248
Carpenterie per
Automazione e Distribuzione
23846 Garbagnate M.ro - LC
Via Italia, 58
Tel.: 031 3570.111
Telefax: 031 3570.228
Stabilimenti
Stabilimenti
36063 Marostica - VI
Viale Vicenza, 61
Tel.: 0424 478.200 r.a
Telefax: 0424 478.320
- 478.325
23846 Garbagnate M.ro - LC
Via Italia, 50/58
Tel.: 031 3570.111
00040 Pomezia - RM
Via Tito Speri, 17 - Tel.: 06 911641
Telefax: 06 911.64248 - 911.64249
ORGANIZZAZIONE COMMERCIALE
Direzione Commerciale Italia
20010 Vittuone - MI (Italy)
Viale Dell’Industria, 18
Tel.: 02 9034.1
Telefax: 02 9034.7613
RETE COMMERCIALE
ABB SACE Abruzzo & Molise
66020 S. Giovanni Teatino - CH
Via G. Amendola, 188
Tel.: 085 4406146
Telefax: 085 4460268
ABB SACE Udine
33010 Feletto Umberto - UD
Via Cotonificio, 47
Tel.: 0432 574098 - 575705
Telefax: 0432 570318
LABADINI GIANCARLO
21052 Busto Arsizio - VA
Via Vespri Siciliani, 27
Tel.: 0331 631199
Telefax: 0331 631999
SLG S.r.l.
24100 Bergamo
Via Camozzi, 111
Tel.: 035 230466
Telefax: 035 225618
ABB SACE Firenze
50145 Firenze
Via Pratese, 199
Tel.: 055 302721
Telefax: 055 3027233
AEB S.r.l.
40013 Castelmaggiore - BO
Via G. Di Vittorio, 14
Tel.: 051 705576
Telefax: 051 705578
MEDITER S.a.s.
16145 Genova
Via Piave, 7
Tel.: 010 369041
Telefax: 010 3690459
TECNOELLE S.r.I.
25128 Brescia
Via Trento, 11
Tel.: 030 303786 r.a.-3700655 r.a.
Telefax : 030 381711
ABB SACE Milano
20010 Vittuone - MI
Viale Dell’Industria, 18
Tel.: 02 90347679
Telefax: 02 90347609
AGEBT S.n.c.
39031 Brunico - BZ
Via Europa, 7/B
Tel.: 0474 530860
Telefax: 0474 537345
MURA S.r.l.
09170 Oristano
Via dei Fabbri
Tel.: 0783 310313 - 298036
Telefax: 0783 310428
Urso Michela
90143 Palermo
Piazza A. Gentili, 12
Tel.: 091 6262412
Telefax: 091 6262000
ABB SACE Napoli
80013 Casalnuovo - NA
Via Napoli, 125 - Centro Meridiana
Tel.: 081 8444811
Telefax: 081 8444820
DOTT. A. PASSARELLO
rappresentanze S.a.s.
90141 Palermo
Via XX Settembre, 64
Tel.: 091 6256816
Telefax: 091 6250258
Nuova O.R. SUD S.r.l.
70125 Bari
Via N. Tridente, 42/4
Tel.: 080 5482079
Telefax: 080 5482653
ABB SACE Padova
35043 Monselice - PD
Via Piave, 8
Tel.: 0429 787410
Telefax: 0429 787314
ABB SACE Roma
00040 Pomezia - RM
Via Tito Speri, 17
Tel.: 06 91164 302
Telefax: 06 91164 300
ABB SACE Torino
10137 Torino
Corso Tazzoli, 189
Tel.: 011 3012 211
Telefax: 011 3012 318
ELCON 2000 S.r.l
20099 Sesto San Giovanni - MI
Viale Rimembranze, 93
Tel.: 02 26222622
Telefax: 02 26222307
ELETTROERRE S.r.l.
37136 Verona
Via Evangelista Torricelli, 27
Tel.: 045 8622073
Telefax: 045 8622075
ERREDUE S.n.c.
06087 Ponte San Giovanni - PG
Strada del Piano, 6/Z/24
Tel.: 075 5990550
Telefax: 075 5990551
RA.EL.TE S.n.c.
di Santise A. & Critelli F.
88068 Soverato - CZ
Via Carcara
Tel.: 0967 521421
Telefax: 0967 521442
RIVA S.r.l.
24047 Treviglio - BG
Via P. Nenni, 20
Tel.: 0363 302585
Telefax: 0363 301510
SCHIAVONI S. & C.
60127 Ancona
Via della Tecnica, 7/9
Tel.: 071 2802081
Telefax: 071 2802462
95030 Tremestieri Etneo - CT
Via Etnea, 114 - Palazzina C
Tel.: 095 7255018
Telefax: 095 7254010
ORGANIZZAZIONE COMMERCIALE MOTORI IN BASSA TENSIONE
SEDI E STABILIMENTI
ABB SACE S.p.A.
Via Luciano Lama, 33
20099 Sesto San Giovanni - Mi
Tel.: 02 2414.1
Fax: 02 2414.3723/3734
Stabilimento
Via della Meccanica, 22
20040 Caponago - MI
Tel.: 02 959667.1
Fax: 02 95745021
ORGANIZZAZIONE COMMERCIALE
Direzione Commerciale
e Amministrativa
Uffici regionali
BOLOGNA
Via G. Di Vittorio, 14
40013 Castelmaggiore - BO
Tel.: 051 70945.11
Fax: 051 70945 00
FIRENZE
Via Pratese, 199
50145 Firenze
Tel.: 055 3027.200
Fax: 055 3027.222
TORINO
C.so Tazzoli, 189
10137 Torino
Tel.: 011 3012353
Fax: 011 3012355
ROMA
Via Sardegna, 40
00187 Roma
Tel.: 06 47499650
Fax: 06 47499666
APIERRE
Via Matteotti, 1
20060 Pessano con Bornago - MI
Tel.: 02 959692.1
Fax: 02 959692260
Cipollone Massimiliano
Rapp.ze Industriali
Via Dell’Industria, 5/A
60100 Marzocca di Senigallia - AN
Tel/Fax: 071 7990216
LAGO
di Cangiano Alessandro
Via E. Dalbono, 46
80055 Portici - NA
Tel.: 081 7760029
Fax: 081 7887899
L.N.E. di Luca Nazzi
Via P. Zorutti, 17/1
33048 San Giovanni al Natisone - UD
Cell.: 335 6136204
Fax: 0432 746445
R.I.V.A. S.a.s.
Rapp.ze Industriali Vanini Angelo
Via Roma, 187
09124 Cagliari
Tel.: 070 669091
Fax 070 670251
AR.T.EL. Snc
Via Villa Glori, 5
26100 Cremona
Tel.: 335 6740876
Fax: 030 3583955
EPISTOLIO Srl
Via Piemonte 120
21100 VARESE
Tel.: 0332 212692
Fax: 0332 223666
MEKTERM S.n.c.
Via G. da Verazzano, 3
65126 Pescara
Tel.: 085 60233
Fax: 085 61576
SM Rappresentanze
di Simonetta Maurizio
Via Lodovico Borsari, 14/A
43100 Parma
Tel.: 0521 985029
Fax: 0521 985411
TECNOELLE s.r.l.
Via Trento, 11
25128 Brescia
Tel.: 030 303786
Fax: 030 381711
Db Componenti Industriali Srl
Via Sardegna, 2/4
81022 Casagiove - CE
Tel.: 0823 494686
Fax: 0823 466915
EM.CI. di Finocchiaro C.
Via Napoli, 7C
95020 Cannizzaro - CT
Tel.: 095 7125387
Fax: 095 7125115
FOR.EL. Snc
Via Padania, 40 - Loc. Colorne
25030 Castelmella - BS
Tel.: 030 3583753
Fax: 030 2681839
RA.M.I. Srl
Via Tommaso Edison, 15/17 - Z.I.
00015 Monterotondo Scalo - RM
Tel.: 06 90080301
Fax: 06 90080302
COMEG Sas
Via Avigliana, 2
10094 Giaveno - TO
Tel.: 011 9376198
Fax: 011 9378000
E.B.I. Snc
di Bocchino Benito
Contrada Fossa Lupo
83048 Montella - AV
Tel.: 0827 601667
Fax: 0827 601921
EPISTOLIO Srl
Via Piemonte 120
21100 Varese
Tel.: 0332 212692
Fax: 0332 223666
Mauro Componenti Srl
Via Enrico Fermi, 100 Z.I.
72100 Brindisi
Tel.: 0831 575714
Fax: 0831 575716
RIMEP Srl
Via Lodovico Borsari, 14/A
43100 Parma
Tel.: 0521 985112
Fax: 0521 985411
CIMME Srl
Via De Gasperi, 19
26862 Guardamiglio - LO
Tel.: 0377 51094
Fax: 0377 51476
E.I.L.
Via Romana, 441
55012 Capannori - LU
Tel.: 0583 429596
Fax: 0583 429610
F.lli Bono SpA
Via dell’Economia, 131
36100 Vicenza
Tel.: 0444 990990
Fax: 0444 990900
MEV Srl
Via A. Meucci, 12/B
35030 Rubano - PD
Tel.: 049 8977504
Fax: 049 8977508
SAROK Italia Srl
Via Valsugana, 4
22053 Lecco
Tel.: 0341 357811
Fax: 0341 283096
D-TEC Srl
Via Brodolini, 10
20049 Concorezzo - MI
Tel.: 039 6886499
Fax: 039 6886491
Elettrocommerciale Umbra Sas
Viale Europa, 36
06080 Ospedalicchio di Bastia - PG
Tel.: 075 8010152
Fax: 075 8010235
Via lago di Lugano, 28 Z.I.
36015 Schio - VI
Tel.: 0445 575333
Fax: 0445 575375
Piccoli Sergio & C. Srl
Via Binelunghe, 15
37139 Verona
Tel.: 045 8510988
Fax: 045 8510955
TE.CO. Srl
Via L. da Vinci, 2/12
33010 Reana del Rojale - UD
Tel.: 0432 881432
Fax: 0432 854059
Via Luciano Lama, 33
20099 Sesto San Giovanni - MI
Tel.: 02 2414.1
Fax: 02-2414.3723/3734
PADOVA
Via Piave, 8
35043 Monselice - PD
Tel.: 0429 787420.1
Fax: 0429 787316
RETE COMMERCIALE
Agenzie
Distributori
Bartolo Gaetano
Forniture industriali Sas
S.S. 16Km 756
70059 Trani - Bari
Tel.: 0883 586840
Fax: 0883 588699
Via Pozzetto, 118
35013 Cittadella - PD
Tel.: 049 5971170
Fax: 049 9401120
Portolan Piero & C. Snc
Via A. Vespucci, 41/A
33080 Fiume Veneto - PN
Tel.: 0434 958300
Fax: 0434 953591
Motors Service Partner
Comeg Sas
Via Avigliana, 2
10094 Giaveno - TO
Tel.: 011 9376198
Fax: 011 9378000
Elettromeccanica Boscaro
Via Lussemburgo, 22 - Z.I. Sud
Fraz. Camin - 35020 Padova
Tel.: 049 760842
Fax: 049 761542
Elettromeccanica Rizzo Srl
Via Riva del Grappa, 85
35013 Cittadella - PD
Tel.: 049 5970395
Fax: 049 5972701
Irrimotor Snc
Via S. Camillo De Lellis
01100 Viterbo
Tel.: 0761 352896
Fax: 0761 354580
SICEI Srl
Via Edison, 71
20090 Trezzano s/Naviglio - MI
Tel.: 02 4452009
Fax: 02 4451935
E.I.L. Snc
Via Romana, 441
55012 Capannori - LU
Tel.: 0583 429596
Fax: 0583 429610
Elettromeccanica Cannone
Contrada Cozzo delle Foche, S.N.
96011 Augusta - SR
Tel./Fax: 0931 511287
Elettromeccanica Sara
di Baldassin L.&C. Snc
Vicolo Tre Cime, 2 - Loc. Venturali
31050 Villorba - TV
Tel.: 0422 92730
Fax: 0422 629350
LB Botter Sas
Via Zanella, 65
31100 Treviso
Tel.: 0422 301521
Fax: 0422 301522
Simel
Via Don Minzoni, 30
12011 Borgo San Dalmazzo - CN
Tel.: 0171 265238
Fax: 0171 721668
E.M.S. Euro Motors Service Srl
Via S. Colombano, 19
54100 Massa
Tel.: 0585 834285
Fax: 0585 837756
Elettromeccanica Antonini Snc
Via Delle Industrie
06083 Bastia Umbria - PG
Tel.: 075 8004668
Fax: 075 8008294
Elettromeccanica Belotti Srl
Via Kennedy, 642
21050 Marnate - VA
Tel.: 0331 389000
Fax: 0331 389100
Elettromeccanica Daloiso
Via XX Settembre, 31
71049 Trinitapoli - FG
Tel./Fax: 0883 631455
Elettromeccanica
Fainardi & Albertini Snc
Via B. Buozzi, 10/A
43016 S. Pancrazio - PR
Tel.: 0521 673419
Fax: 0521 673418
Elettromeccanica G.M.G.
Via Villa Bisignano III Trav. Dx 51/B
80147 Napoli
Tel./Fax: 081 484490
Elettrotecnica LG Snc
Via Italia, 90
25060 Carcina - BS
Tel.: 030 8981992
Fax: 030 881402
Idromotor
Via Casilina, 623
00177 Roma
Tel./Fax: 06 2419204
L.E. Ferrari Srl
Via dell’Industria, 27
41040 Spezzano di Fiorano - MO
Tel.: 0536 845164
Fax: 0536 920122
Portolan Piero & C. Srl
Via A. Vespucci, 41/A
33080 Fiume Veneto - PN
Tel.: 0434 958300
Fax: 0434 953591
SA.EL.
Via Nervi - Z.I. Casic
09122 Elmas - CG
Tel./Fax: 070 212061 - 240697
ORGANIZZAZIONE COMMERCIALE AZIONAMENTI IN C.A.
SEDE
ABB SACE S.p.A.
Via Luciano Lama, 33
20099 Sesto San Giovanni - Mi
Tel.: 02 2414.1
Fax: 02 2414.3979
ORGANIZZAZIONE COMMERCIALE
Direzione Commerciale
e Amministrativa
Uffici regionali
BOLOGNA
Via G. Di Vittorio, 14
40013 Castelmaggiore - BO
Tel.: 051 70945.11
Fax: 051 70945 00 - 03
FIRENZE
Via Pratese, 199
50145 Firenze
Tel.: 055 3027.200 - 204
Fax: 055 3027.222
GENOVA
Via Hermada, 6
16154 Genova - Sestri Ponente
Tel.: 010 6073402
Fax: 010 6073483
TORINO
C.so Tazzoli, 189
10137 Torino
Tel.: 011 3012352
Fax: 011 3012355
ROMA
Via Sardegna, 40
00187 Roma
Tel.: 06 474991 - 47499651
Fax: 06 47499666
PADOVA
Via Piave, 8
35043 Monselice - PD
Tel.: 0429 787420 - 21
Fax: 0429 787316
APIERRE
Via Matteotti, 1
20060 Pessano con Bornago - MI
Tel.: 02 959692.1
Fax: 02 959692260
EPISTOLIO Srl
Via Piemonte 120
21100 Varese
Tel.: 0332 212692 - 227336
Fax: 0332 223666
LAGO
Via E. Dalbono, 46
80055 Portici - NA
Tel.: 081 7760029
Fax: 081 7887899
R.I.V.A. S.a.s.
Via Roma, 187
09124 Cagliari
Tel.: 070 669091
Fax: 070 670251
AR.T.EL. s.n.c.
Via Padania, 40 - Loc. Colorne
25030 Castelmella - BS
Tel.: 030 3583901 - 3583767
Fax: 030 3583955
ERREDUE SNC
Strada del Piano, 6/Z/24
06087 Ponte San Giovanni (PG)
Tel.: 075 5990 550
Fax: 075 5990 551
L.N.E.
Via P. Zorutti, 17/1
33048 San Giovanni al Natisone - UD
Tel./Fax: 0432 746445
Cipollone
Via Dell’Industria, 5
60100 Marzocca di Senigallia - AN
Tel./Fax: 071 7990216
EWITEC S.r.l.
Via Novaluce,73
95030 Tremestieri Etneo (CT)
Tel.: 095 712 6396
Fax: 095 492 281
MEKTERM
di Colella & Balducci Snc
Via Giovanni Da Verrazzano, 3
60126 PESCARA (PE)
Tel.: 085 60233
Fax: 085 61576
SM Rappresentanze
Via Lodovico Borsari, 14/A
43100 Parma
Tel.: 0521 985029
Fax: 0521 985411
Bartolo Gaetano
S.S. 16Km 756 - C.P. 107
70059 Trani - Bari
Tel.: 0883 586840
Fax: 0883 588699
ElettroIngross
Riviera Maestri del Lavoro, 24
35127 Padova
Tel.: 049 8292111
Fax: 049 8946185
F.lli Bono SpA
Via dell’Economia, 131
36100 Vicenza
Tel.: 0444 990990
Fax: 0444 990900
Piccoli Sergio & C. Srl
Via Binelunghe, 15
37139 Verona
Tel.: 045 8510988
Fax: 045 8510955
SAROK Italia Srl
Via Valsugana, 4
22053 Lecco
Tel.: 0341 357811
Fax: 0341 283096
Bi Esse
Via Bartolomeo Chiarini, 7
12045 Fossano - CN
Tel.: 0172 693347
Fax: 0172 693228
Elettrotoscana Srl
V.le G. Marconi, 52
59100 Prato
Tel.: 0574 56421
Fax: 0574 582362
Mauro Componenti Srl
Via Enrico Fermi, 16/C
72100 Brindisi
Tel.: 0831 575714
Fax: 0831 575716
Portolan Piero & C. Snc
Via A. Vespucci, 41/A
33080 Fiume Veneto - PN
Tel.: 0434 958300
Fax: 0434 953591
Pandolfi
Via Einstein, 19/21
52100 Arezzo
Tel.: 0575 382047
Fax: 0575 380278
CIMME Srl
Via De Gasperi, 19
20070 Guardamiglio - LO
Tel.: 0377 51094
Fax: 0377 51476
EPISTOLIO Srl
Via Piemonte 120
21100 Varese
Tel.: 0332 212692 - 227336
Fax: 0332 223666
Meci
S.S. 7 Appia km 633+133
74016 Massafra - TA
Tel.: 099 8809425 - 421
Fax: 099 8852920
RA.M.I. Srl
Via Tommaso Edison, 15/17 - Z.I.
00015 Monterotondo Scalo - RM
Tel.: 06 90080301
Fax: 06 90080302
Sofi
Via Fonderia, 31
31100 Treviso
Tel.: 0422 4647
Fax: 0422 460040
D-TEC Srl
Via Brodolini, 10
20049 Concorezzo - MI
Tel.: 039 6886499
Fax: 039 6886491
Elettrocommerciale Umbra Sas
Viale Europa, 36
06080 Ospedalicchio di Bastia - PG
Tel.: 075 8010152
Fax: 075 8010235
FOGEME
Via Cavour, 78
67051 Avezzano - L’Aquila
Tel.: 0863 49831
Fax: 0863 4983206
MEV Srl
Via A. Meucci, 12/B - C
35030 Rubano - PD
Tel.: 049 8977504
Fax: 049 8977508
RIMEP Srl
Via Lodovico Borsari, 14/A
43100 Parma
Tel.: 0521 985112
Fax: 0521 985411
Tecnomedia
Via A. Manzoni, 16
33010 Feletto Umberto - UD
Tel.: 0432 575584
Fax: 0432 687439
FOR.EL. Snc
Via Padania, 40 - Loc. Colorne
25030 Castelmella - BS
Tel.: 030 3583753
Fax: 030 2681839
MVR
Via Piave, 7 - Zona Comm.le
36077 Altavilla Vicentina - VI
Tel.: 0444 349011
Fax: 0444 348985
SACEL
Via Gattini, 44
75100 Matera
Tel.: 0835 334857
Fax: 0835 334046
Via Luciano Lama, 33
20099 Sesto San Giovanni - MI
Tel.: 02 2414.1
Fax: 02-2414.3979
RETE COMMERCIALE
Agenzie
URSO MICHELA
Rappresentanze
Piazza A. Gentili, 12
90143 PALERMO (PA)
Tel 091 6262 412
Fax 091 6262 000
TECNOELLE s.r.l.
Via Trento, 11
25128 Brescia
Tel.: 030 303786 - 381884
Fax: 030 381711
Distributori
ORGANIZZAZIONE COMMERCIALE SERVOMOTORI E SERVOAZIONAMENTI
SEDE
ABB SACE S.p.A.
Via Luciano Lama, 33
20099 Sesto San Giovanni - Mi
Tel.: 02 2414.1
Fax: 02 2414.3972
STABILIMENTO
ABB SACE S.p.A.
Frazione Stazione Portacomaro, 97/C
14100 Asti
Tel.: 0141 276111
Fax: 0141 247294
RETE COMMERCIALE
Distributori
Agenzie
Technology Consulting
Via Appiani, 4/A
20052 - Monza
Tel.: 039 2303940
Fax: 039 2304151
SM Rappresentanze
Via Lodovico Corsari, 14/A
443100 - Parma
Tel.: 0521 985029
Fax: 0521 985411
L.N.E.
Via P. Zorutti, 17/1
33048 San Giovanni al Natisone - UD
Tel./Fax: 0432 746445
Cipollone
Via Dell’Industria, 5
60100 Marzocca di Senigallia - AN
Tel./Fax: 071 7990216
Gonzi Roberto
SS 73 Ponente, 16
Costafabbri
53100 Siena
Tel./Fax: 057 7391977
Marcolin Davide
Via Stamperia, 4
35028 Piove di Sacco - PD
Tel.: 339 4182849
Fax: 178 6034244
SMART Automation
Via Cavour, 14
20010 Vittuone - MI
Tel.: 02 90260226
Fax: 02 902600107
ABB SACE S.p.A
Una società del gruppo ABB
Via L.Lama, 33
20099 Sesto S. Giovanni (MI)
Tel.: 02 2414.1 - Telefax: 02 2424.3892
http://bol.it.abb.com
Tutte le soluzioni
per la Bassa Tensione
e l’Automazione
Formazione
Viale dell'Industria, 18
20010 Vittuone (MI)
Tel.: 02 9034.7770 - Telefax: 02 9034.7778
1SDC007005B0904 - 12/2005
Printed in Italy
Tipografia
Per tenere conto dell’evoluzione delle Norme e dei materiali, le
informazioni fornite nel presente catalogo si potranno ritenere
impegnative solo dopo conferma da parte di ABB SACE.
