Catalogo tecnico
1SDC013002D0901
Apparecchi di
automazione
Sommario
Controllori programmabili
Dispositivi di comando e segnalazione
Finecorsa
Sensori di posizione
Dispositivi di sicurezza
Classificazione degli apparecchi
per tipo/codice FNGME
ABB SACE
e l’impegno per la salvaguardia dell’ambiente
Le attività del Gruppo ABB rivolte allo sviluppo di progetti di ricerca e iniziative
pilota in grado di coniugare gli obiettivi di crescita economica con le principali
istanze sociali e ambientali è anche alla base dell’impegno assunto affinché tutte le
sedi e i siti produttivi mondiali ottengano la certificazione di sistema di gestione
ambientale ISO 14001.
Tra le aziende del Gruppo, ABB SACE è in prima fila nel dedicare consistenti
risorse al raggiungimento degli obiettivi di sviluppo sostenibile e tutela ambientale
ed è riprova di ciò l’acquisizione da parte di tutti i siti produttivi aziendali della
certificazione di qualità ISO 9001, delle certificazioni di sistema di gestione ambientale ISO 14001; e, per la maggioranza degli stessi, anche della certificazione
di sistema di gestione integrata Qualità, Ambiente e Sicurezza. Gli stabilimenti di
Frosinone e Patrica hanno inoltre conseguito la certificazione di sistema integrato
Qualità, Ambiente e Sicurezza (QAS) e sono certificati in conformità alla Norma BS
8800 per la salute e la sicurezza sul posto di lavoro.
Tutti i settori aziendali sono in effetti attivamente coinvolti nella prosecuzione delle
politiche di miglioramento della gestione ambientale mediante la razionalizzazione
dei consumi di materie prime ed energia, la prevenzione dell’inquinamento, il
rispetto delle acque e dell’aria, il contenimento delle emissioni sonore e la riduzione degli scarti dei processi produttivi, la conduzione di audit ambientali periodici
presso i principali fornitori.
Ricorrendo anzi a strumenti di analisi quali l’LCA (Life Cycle Analysis), l’attività di
progettazione di ABB SACE include già in fase iniziale la valutazione e il miglioramento delle prestazioni ambientali dei prodotti nel corso del loro intero ciclo di vita,
in modo da garantire l’ottimizzazione delle prestazioni tecniche ed energetiche in
fase di esercizio, controllare e ridurre gli impatti ambientali in fase di produzione e
definire gli scenari di gestione del fine vita.
Ciascuno di questi traguardi e attività è frutto della lungimiranza nell’adottare
politiche ecologiche e metodologie di riduzione dei carichi ambientali e ABB SACE
è, come già per la qualità dei suoi prodotti, leader anche in questo senso nel
panorama aziendale italiano.
II
ABB SACE
Stabilimento di Pomezia - Roma
ABB SACE
III
Introduzione
Strumenti di scelta e progettazione
Flessibilità gestionale, servizi e consulenza: un’offerta completa
Per facilitare la scelta dei propri prodotti, ABB SACE garantisce un supporto a 360° sia prima sia
dopo la vendita, mettendo ad esempio a disposizione vari strumenti di progettazione e
dimensionamento degli impianti elettrici che facilitino i calcoli, assicurino la conformità dell’impianto
alle normative e diminuiscano i rischi di errore.
1
L’offerta è in particolare costituita da software di calcolo, progettazione, preventivazione e strumenti
manuali.
T.C.T. (Technical Collection Tools)
gratuitamente in versione
In un pratico CD-ROM sono
multilingua insieme ai prodotti
raccolti gli strumenti informatici
ordinati.
fondamentali di ABB SACE per
la realizzazione di progetti e
preventivi di impianti elettrici. In
Altri strumenti di lavoro
particolare:
In un kit di pratico impiego
• D.O.C./Win
(Design
sono disponibili due regoli
Optimization & Com–
per la selezione del tipo di
putation) è un sistema che
contattore più adatto allo
consente
il
corretto
specifico contesto
dimensionamento degli
applicativo. Il primo
impianti elettrici industriali di
consente di scegliere
bassa tensione sulla base dei
il prodotto in funzione
modelli di calcolo previsti
della corrente e della
dalle più recenti normative;
potenza assorbite dai
• C.A.T. (Computer Aided
carichi per le categorie
Technical Selection) è al
di utilizzazione AC-1,
contempo un catalogo
AC-3, AC-4, AC-5b,
elettronico e uno strumento
AC-6a, AC-6b definite
tecnico di aiuto alla scelta ed
dalla Norma IEC 60947-4eventuale accessoriamento
1; il secondo permette di
dei diversi interruttori scatodefinire
la
corretta
lati e aperti, interruttori
configurazione di interruttori/
modulari, prodotti per
contattori/relè
termici,
applicazioni industriali di ABB
interruttori per protezione
SACE;
motori/contattori, sezionatori/
contattori/relè termiciper
• il pacchetto software DMB/
l’avvimanto diretto o stella
Win permette di automatriangolo.
tizzare la preventivazione e
configurazione dei quadri di
distribuzione ArTu e PC di
La
formazione:
uno
ABB SACE utilizzando prestrumento indispensabile
v a l e n t e m e n t e
per i professionisti
apparecchiature e materiali
ABB SACE rende disponibile il
ABB.
proprio bagaglio di esperienza
maturata in oltre 60 anni di
Prosoft
attività attraverso i corsi di
formazione tecnica, che per tutti
Tenendo conto dei parametri di
gli operatori del settore
rete e dei dati di targa del
rappresentano un’occasione di
motore, il software Prosoft
aggiornamento e di confronto
consente di selezionare il
con professionisti esperti.
modello di softstarter più
idoneo in funzione delle
L’informazione e la formazione
specifiche
necessità
del resto sono sempre più fattori
applicative;
è
fornito
di successo per la crescita e lo
1/2
ABB SACE
Introduzione
Strumenti di scelta e progettazione
1
sviluppo
professionale.
L’aggiornamento professionale,
sia dal punto di vista tecnico e
di prodotto sia da quello
normativo e legislativo, è di fatto
indispensabile considerate le
notevoli implicazioni per la
sicurezza delle persone e degli
impianti. Il primo obiettivo è
proprio quello di andare
incontro alle necessità
informative dei professionisti,
in particolare convertendo
i concetti tecniconormativi e legislativi
in termini pratici
direttamente
applicabili
ai
diversi prodotti e
impianti.
Business
line
on
Business on line
( h t t p : / /
bol.it.abb.com) è il
portale di ABB SACE:
uno strumento di
lavoro costruito intorno
alle
esigenze
del
professionista, che si articola in
più sezioni.
I nostri prodotti
Accanto alle informazioni
tecniche e alla documentazione
relativa a tutti i prodotti di ABB
SACE, consultabile on line o
scaricabile in formato pdf, è
disponibile anche il modulo per
la richiesta di cataloghi e altro
materiale a stampa.
Per lavorare subito
I tools per lavorare direttamente
on line: il configuratore
prodotti per preventivare costi
ABB SACE
e possibili soluzioni impiantistiche,
un
kit
per
coordinamento e protezione dei
motori, il kit di retrofitting e molti
altri.
Strumenti off line
È possibile ordinare on line i cd
con i software tecnici sviluppati
da ABB SACE (DOCWin, CAT,
DMBWin e PICOWin) per la
progettazione
e
la
configurazione degli impianti,
oltre ai regoli per il
dimensionamento dell’impianto
elettrico e alla guida tecnica
all’installazione.
News
Le novità di prodotto, tutte le
promozioni e le comunicazioni
dall’azienda, le maggiori
referenze e i progetti rilevanti in
corso.
Sono inoltre disponibili, nella
sezione formazione, l’elenco
dei corsi e il calendario
completo con il motore di
ricerca per parole.
Un’ampia sezione è dedicata
alle soluzioni per settori
specifici
(ospedaliero,
automazione degli edifici), così
come agli approfondimenti
teorici e alle domande più
frequenti (faq).
Fornitori e clienti diretti di ABB
SACE hanno accesso alle
rispettive aree riservate, dalle
quali interagiscono con
l’azienda per ottimizzare la
gestione degli ordini.
Non mancano il supporto ai
clienti e l’attività di service, così
come le informazioni sulla rete
commerciale di ABB SACE.
1/3
Industrial IT: Soluzioni da ABB
Industrial IT è un nuovo concetto sviluppato da ABB per l’integrazione a tutti i livelli delle attività
di un’azienda, che aggrega sotto un unico sistema la progettazione, l’esercizio e la manutenzione
degli impianti, i sistemi di automazione e controllo, la gestione dei processi produttivi, e, quando
richiesto, il marketing e le vendite nonché le attività finanziarie e amministrative.
L’aspetto chiave di questa nuova tecnologia è l’integrazione: tutti i prodotti ABB funzioneranno
come un unico sistema integrato, permettendo al cliente di utilizzare il suo impianto con le
massime performance.
A tale scopo ABB ha creato una piattaforma software
standardizzata (AIP: Aspect Integrator Platform) che
consente di utilizzare linguaggi, link e librerie comuni.
Tutti i software ABB verranno resi compatibili con
questa piattaforma, in modo da offrire all’utilizzatore di
Industrial IT soluzioni integrate di hardware, software,
ingegnerizzazione, project management, formazione,
ricambi, service.
Prodotti e tecnologie vengono raggruppati in una
trentina
di categorie funzionali, ciascuna dedicata a uno
specifico settore di attività produttiva o amministrativa
dell’azienda. Ciascun dispositivo o software verrà poi
certificato da
ABB secondo gli standard Industrial IT per verificare
la perfetta integrazione con il resto dei prodotti.
Da un sistema informativo di alto livello come
Industrial IT l’utente potrà trarre innumerevoli
benefici, difficilmente raggiungibili con le soluzioni
gestionali fino ad oggi applicate. Fin d’ora si hanno
dei vantaggi utilizzando prodotti certificati: sono
infatti disponibili, tramite software di facile utilizzo,
tutte le informazioni standardizzate inerenti le
caratteristiche, l’installazione, l’utilizzo e la
manutenzione, nonché gli aspetti tecnici relativi alla
funzionalità e all’interattività tra prodotti certificati,
integrati nei diversi contesti produttivi e di processo
industriale.
III
