R80 • Alternatori sincroni monofasi R80 Single-phase synchronous self-regulated brushless 2 poles alternators. > Protection: IP 23. > Standard voltage: 230 V - 50 Hz. > Voltage accuracy: ± 8%. > Short circuit current greater than 3 In. > Shape: IM B35 - J609a, IM B35 - B3/B9 cone 23. > Standard: cone 19 Alternatori sincroni monofasi a 2 poli autoregolati senza spazzole. > Protezione: IP 23. > Tensione standard: 230 V - 50 Hz. > Precisione di tensione: ± 8%. > Corrente di cortocircuito superiore a 3 In. > Forme costruttive: IM B35 - J609a, IM B35 - B3/B9 cono 23 > Standard: cono 19 tipo type R80 MBL R80 LAL R80 LBL potenza η 4/4 rating p.f. = 1 kVA % 50 Hz - 3000 r.p.m. 1,2 68 1,6 71 2,2 73 potenza η 4/4 rating p.f. = 1 kVA % 60 Hz - 3600 r.p.m. 1,5 69 2 72 2,7 75 mass Kg 9 11,2 13,8 dimensioni d’ingombro overall dimensions A B C mm mm mm 221 60 143 261 100 183 261 100 183 dimensioni di ingombro - overall dimensions cono - cone 19 23 d 18,5 23,0 a 54,7 8,0 b 24 30 21/4 x foot 1:5 cod. C A R80 - 2013 Cono 19 fornito come standard Cone 19 supplied as standard Soga S.p.A. • Via Della Tecnica, 15 • 36075 Montecchio Maggiore (VI) • ITALY Operating office• Via Tezze, 3 • 36073 Cereda di Cornedo Vicentino (VI) • ITALY Ph. +39 0445 450500 • Fax +39 0445 446222 • [email protected] Subsidiary • Soga Electric Group S.L.• Pol. Ind. Casa Grande Apartado 213 • Torrevieja • SPAIN Ph. +34 96 5705656 • Fax +34 96 5705500 • [email protected] www.sogaenergyteam.com