FUSE MODULES Code 14.256 14.264 14.272 17.298 14.273 14.274 14.276 14.275 Description 2 STAGES 4 STAGES 8 STAGES 12 STAGES 8 STAGES 8 STAGES 8 STAGES 8 STAGES - 5X20 VERTICAL FUSE ( 10A MAX ) TERMINAL B. / TERMINAL B. 5X20 VERTICAL FUSE ( 10A MAX ) TERMINAL B. / TERMINAL B. 5X20 VERTICAL FUSE ( 10A MAX ) TERMINAL B. / TERMINAL B. 5X20 VERTICAL FUSE ( 10A MAX ) TERMINAL B. / TERMINAL B. 5X20 HORIZONTAL FUSE ( 1 AMPERE ) TERMINAL B. / 14P FLAT 5X20 HORIZONTAL FUSE ( 1 AMPERE ) TERMINAL B. / 16P FLAT 5X20 HORIZONTAL FUSE ( 10A MAX ) TERMINAL B. / TERMINAL B. 5X20 HORIZONTAL FUSE ( 1 AMPERE ) DOUBLE TERMINAL B. / 16P FLAT Page 3.004.01 3.004.01 3.004.01 3.004.01 3.004.02 3.004.02 3.004.02 3.004.03 DIODE MODULES Code 14.280 14.288 14.296 17.274 17.247 17.248 17.249 17.250 17.294 17.293 17.251 17.252 17.253 17.258 17.259 17.264 17.265 17.266 17.277 17.276 17.275 Description 2 STAGES - ( 1 AMPERE ) TERMINAL BLOCK 4 STAGES - ( 1 AMPERE ) TERMINAL BLOCK 8 STAGES - ( 1 AMPERE ) TERMINAL BLOCK 12 STAGES - ( 1 AMPERE ) TERMINAL BLOCK 4 STAGES - ( 3 AMPERE ) TERMINAL BLOCK 6 STAGES - ( 1 AMPERE ) TERMINAL BLOCK 8 STAGES - ( 1 AMPERE ) TERMINAL BLOCK 12 STAGES - ( 1 AMPERE ) TERMINAL BLOCK 8 STAGES - ( 1 AMPERE ) TERMINAL BLOCK 12 STAGES - ( 1 AMPERE ) TERMINAL BLOCK 6 STAGES - ( 1 AMPERE ) TERMINAL BLOCK 6 STAGES - ( 1 AMPERE ) TERMINAL BLOCK 12 STAGES - ( 1 AMPERE ) TERMINAL BLOCK 24 STAGES - ( 1 AMPERE ) TERMINAL BLOCK 12 STAGES - ( 1 AMPERE ) TERMINAL BLOCK 12 STAGES - ( 1 AMPERE ) TERMINAL BLOCK 16 STAGES - ( 1 AMPERE ) TERMINAL BLOCK 24 STAGES - ( 1 AMPERE ) TERMINAL BLOCK 4 STAGES - ( 1 AMPERE ) TERMINAL BLOCK 8 STAGES - ( 1 AMPERE ) TERMINAL BLOCK 12 STAGES - ( 1 AMPERE ) TERMINAL BLOCK - THROUGH CONFIGURATION THROUGH CONFIGURATION THROUGH CONFIGURATION THROUGH CONFIGURATION OR 2x4 CONFIGURATION OR 2X6 CONFIGURATION OR 2X8 CONFIGURATION OR 2X12 CONFIGURATION OR 2X8 CONFIGURATION+RESISTOR OR 2X12 CONFIGURATION+RESIRTOR CONFIGURATION 1 CONFIGURATION 2 CONFIGURATION 3 COMMON CATHODE CONFIGURATION COMMON CATHODE CONFIGURATION COMMON ANODE CONFIGURATION COMMON ANODE CONFIGURATION COMMON ANODE CONFIGURATION CONF. WITH COMMON FOR LAMP TEST CONF. WITH COMMON FOR LAMP TEST CONF. WITH COMMON FOR LAMP TEST Page 3.005.01 3.005.01 3.005.01 3.005.01 3.005.02 3.005.02 3.005.02 3.005.02 3.006.05 3.006.05 3.005.03 3.005.04 3.005.05 3.005.06 3.005.06 3.005.07 3.005.07 3.005.07 3.005.08 3.005.08 3.005.08 LEDS / RESISTORS / CAPACITORS MODULES Code 14.312 14.320 17.282 17.290 17.291 17.292 17.295 18.250 18.251 Description 4 SIGNALLING LED TERMINAL BLOCK / TERMINAL BLOCK 8 SIGNALLING LED TERMINAL BLOCK / TERMINAL BLOCK 12 SIGNALLING LED TERMINAL BLOCK / TERMINAL BLOCK ( DC power ) 12 SIGNALLING LED TERMINAL BLOCK / TERMINAL BLOCK ( AC power ) 12 STAGES LAMP TESTER - 24V AC/DC WITH COMMON FOR LED TEST 12 STAGES LAMP TESTER - 110V AC/DC WITH COMMON FOR LED TEST 8 IN / 8 OUT DIVIDER MODULE 24/12V WITH LED 5 STAGE CAPACITORS DISCHARGER MODULE WITH 1K RESISTOR 5 STAGE CAPACITORS DISCHARGER MODULE WITH 1K5 RESISTOR Page 3.006.01 3.006.01 3.006.02 3.006.02 3.006.03 3.006.03 3.006.03 3.006.04 3.006.04 TERMINAL BLOCK / TERMINAL BLOCK INTERFACE WITH VERTICAL FUSES This module has been realized to protect system from over-loads or short-circuits. The number of lines and fuses’ intervention values stay at client’s choice. TECHNICAL SPECIFICATIONS: Input connection Output connection Fuse type Available lines Fuse value Max operating voltage Max operating current Galvanic insulation Operating temperature Weight Protection Dimensions FUSES N. 2 4 8 12 : screw terminal 2.5 mm : screw terminal 2.5 mm : 5x20 with bayonet cap : see table : on request (max. 10 A) : 250 Vac : 6,3A (10 A impulsive). : 2 Kv : -20... +55 °C : 50÷100 gr : IP00 : L23÷68 x W77 x H60 mm CODE 14.256 14.264 14.272 17.298 Via dell’Industria 29/31 Chiari (BS) Italy EI20040711 DIMENSIONS 23x77x60 23x77x60 46x77x60 68x77x60 Tel. 030713441-7011319 Fax. 0307000696 Rev. 09/04 www.euroinstruments.it Pag. 3.004.01 FLAT 14 POLI / MORSETTIERA FLAT 16 POLI / MORSETTIERA 1 1 16 1 2 2 14 2 3 3 12 3 4 4 10 4 5 5 8 5 6 6 6 6 7 7 4 7 8 8 2 8 9 + 9 + 11 13 11 _ _ 13 10 15 12 1 14 3 5 MORSETTIERA / MORSETTIERA 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 7 INTERFACCIA PORTA FUSIBILI ORIZZONTALI Questo modulo è utilizzato per proteggere l’impianto da sovraccarichi o cortociruiti. E’ adatto ad interfacce Fast Cabling Siemens S5 e Top Connect Siemens S7. Il valore di intervento dei fusibili è a scelta del cliente. CARATTERISTICHE TECNICHE: Collegamento ingresso Collegamento uscita Collegamenti uscita opzionali Tipo di fusibile Linee disponibili Valore del fusibile in Ampere Tensione di lavoro max Isolamento galvanico Temperatura d' esercizio Peso Protezione Quote MORSETTIERA 14.276 FAST CABLING S5 Flat 14 poli 14.273 Via dell’Industria 29/31 Chiari (BS) Italy EI950130/20001120 : mosettiera per sezioni da 2.5 mmq : mosettiera per sezioni da 2.5 mmq : flat 14 > Fast Cabling; flat 16 > Top Connect : 5x20 orizzontale :8 : max 6.3A ( max 1A per la versione con flat ) : 220 Vac : 2Kv : -20... +55 °C : 150 gr : IP00 : L60x P77XH48mm TOP CONNECT S7 Flat 16 poli 14.274 Tel. 030713441-7011319 Fax. 0307000696 Rev. 10/01 www.euroinstruments.it Pag. 3.004.02 FLAT 16 POLI / MORSETTIERA 16 1 14 2 12 3 10 4 8 5 6 6 4 7 2 8 9 + 11 _ 13 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 15 1 3 5 7 INTERFACCIA PORTA FUSIBILI ORIZZONTALI Questo modulo è utilizzato per proteggere l’impianto da sovraccarichi o cortociruiti. E’ adatto ad interfacce Top Connect Siemens S7. Il valore di intervento dei fusibili è a scelta del cliente. CARATTERISTICHE TECNICHE: Collegamento ingresso Collegamento uscita Tipo di fusibile Linee disponibili Valore del fusibile in Ampere Tensione di lavoro max Isolamento galvanico Temperatura d' esercizio Peso Protezione Quote : mosettiera per sezioni da 2.5 mmq : flat 16 > Top Connect : 5x20 orizzontale :8 : max 1A : 220 Vac : 2Kv : -20... +55 °C : 150 gr : IP00 : L60 x P77XH48mm CODICE 14.275 Via dell’Industria 29/31 Chiari (BS) Italy EI20010302 Tel. 030713441-7011319 Fax. 0307000696 Rev. 10/01 www.euroinstruments.it Pag. 3.004.03 1 1 2 2 3 3 10 10 11 11 12 12 INTERFACCIA PORTA DIODI Diodi Passanti Modulo utilizzato per proteggere l’impianto da tensioni inverse generate da carichi induttivi o per disaccoppiare segnali digitali in impianti centarlizzati. CARATTERISTICHE TECNICHE: Collegamento ingresso Collegamento uscita Linee disponibili Tipo di accoppiamento Diodi utilizzati Tensione inversa max Corrente singolo segnale max Isolamento galvanico Temperatura d' esercizio Peso Protezione Quote N° LINEE 2 4 8 12 CODICE 14.280 14.288 14.296 17.274 Via dell’Industria 29/31 Chiari (BS) Italy EI930621 : mosettiera per sezioni da 2.5 mmq : mosettiera per sezioni da 2.5 mmq : vedi tabella : passante con terminali liberi : 1N4007 : 700V : 1A : 2Kv : -20... +55 °C : 50÷100 gr : IP00 : L24÷80x P77XH60mm QUOTE 24x77x60 34x77x60 46x77x60 80x77x60 Tel. 030713441-7011319 Fax. 0307000696 Rev. 10/01 www.euroinstruments.it Pag. 3.005.01 2 1 3 5 4 6 32 31 33 35 34 36 INTERFACCIA PORTA DIODI Diodi in configurazone OR Modulo utilizzato per disaccoppiare segnali provenienti da fonti diverse ma con carico comune in modo da impedirne un reciproco conflitto. CARATTERISTICHE TECNICHE: Collegamento ingresso Collegamento uscita Blocchi disponibili Tipo di accoppiamento Diodi utilizzati Tensione inversa max Corrente singolo segnale max Isolamento galvanico Temperatura d' esercizio Peso Protezione Quote N° BLOCCHI 4 6 8 12 CODICE 17.247 * 17.248 17.249 17.250 : doppia mosettiera per sezioni da 2.5 mmq : mosettiera per sezioni da 2.5 mmq : vedi tabella : OR 2 ingressi : 1N4007 : 700V : 1A : 2Kv : -20... +55 °C : 50÷100 gr : IP00 : L34÷80x P77XH60mm QUOTE 34x77x60 34x77x60 46x77x60 80x77x60 * diiodi da 3 Ampere Via dell’Industria 29/31 Chiari (BS) Italy EI930621 Tel. 030713441-7011319 Fax. 0307000696 Rev. 10/01 www.euroinstruments.it Pag. 3.005.02 2 3 1 5 4 6 8 9 7 11 10 12 27 25 29 28 30 32 33 31 35 34 36 INTERFACCIA PORTA DIODI Diodi in configurazone OR + diodo passante Modulo utilizzato per disaccoppiare segnali provenienti da fonti diverse ma con carico comune in modo da impedirne un reciproco conflitto. CARATTERISTICHE TECNICHE: Collegamento ingresso Collegamento uscita Blocchi disponibili Tipo di accoppiamento Diodi utilizzati Tensione inversa max Corrente singolo segnale max Isolamento galvanico Temperatura d' esercizio Peso Protezione Quote N° BLOCCHI 2 4 6 CODICE QUOTE 17.251 34x77x60 Via dell’Industria 29/31 Chiari (BS) Italy EI930621 : doppia mosettiera per sezioni da 2.5 mmq : mosettiera per sezioni da 2.5 mmq : vedi tabella : OR + diodo passante : 1N4007 : 700V : 1A : 2Kv : -20... +55 °C : 50÷100 gr : IP00 : L34÷80x P77XH60mm Tel. 030713441-7011319 Fax. 0307000696 Rev. 10/01 www.euroinstruments.it Pag. 3.005.03 2 1 3 5 4 6 32 31 33 35 34 36 INTERFACCIA PORTA DIODI Diodi in configurazone doppio AND Modulo utilizzato per disaccoppiare segnali provenienti da fonti diverse ma con carico comune in modo da impedirne un reciproco conflitto. CARATTERISTICHE TECNICHE: Collegamento ingresso Collegamento uscita Blocchi disponibili Tipo di accoppiamento Diodi utilizzati Tensione inversa max Corrente singolo segnale max Isolamento galvanico Temperatura d' esercizio Peso Protezione Quote N° BLOCCHI 3 4 6 CODICE 17.252 Via dell’Industria 29/31 Chiari (BS) Italy EI930621 : doppia mosettiera per sezioni da 2.5 mmq : mosettiera per sezioni da 2.5 mmq : vedi tabella : doppio AND + ingresso comune : 1N4007 : 700V : 1A : 2Kv : -20... +55 °C : 50÷100 gr : IP00 : L34÷80x P77XH60mm Tel. 030713441-7011319 Fax. 0307000696 Rev. 10/01 www.euroinstruments.it Pag. 3.005.04 2 1 3 5 4 6 32 31 33 35 34 36 INTERFACCIA PORTA DIODI Diodi in configurazone AND Modulo utilizzato per disaccoppiare segnali provenienti da fonti diverse ma con carico comune in modo da impedirne un reciproco conflitto. CARATTERISTICHE TECNICHE: Collegamento ingresso Collegamento uscita Blocchi disponibili Tipo di accoppiamento Diodi utilizzati Tensione inversa max Corrente singolo segnale max Isolamento galvanico Temperatura d' esercizio Peso Protezione Quote N° BLOCCHI 3 4 6 CODICE QUOTE 17.253 80x77x60 Via dell’Industria 29/31 Chiari (BS) Italy EI930621 : doppia mosettiera per sezioni da 2.5 mmq : mosettiera per sezioni da 2.5 mmq : vedi tabella : AND 2 ingressi : 1N4007 : 700V : 1A : 2Kv : -20... +55 °C : 50÷100 gr : IP00 : L34÷80x P77XH60mm Tel. 030713441-7011319 Fax. 0307000696 Rev. 10/01 www.euroinstruments.it Pag. 3.005.05 1 2 3 9/18 - 13/26 . 23 24 25 INTERFACCIA PORTA DIODI Diodi in configurazone OR – Catodo comune Modulo utilizzato per proteggere l’impianto da tensioni inverse generate da carichi induttivi o per disaccoppiare segnali digitali in impianti centralizzati. CARATTERISTICHE TECNICHE: Collegamento ingresso Collegamento uscita Linee disponibili Tipo di accoppiamento Diodi utilizzati Tensione inversa max Corrente singolo segnale max Isolamento galvanico Temperatura d' esercizio Peso Protezione Quote N° LINEE 16 24 CODICE 17.259 17.258 Via dell’Industria 29/31 Chiari (BS) Italy EI930621 : mosettiera per sezioni da 2.5 mmq : mosettiera per sezioni da 2.5 mmq : vedi tabella : OR con catodo comune : 1N4007 : 700V : 1A : 2Kv : -20.. +55 °C : 50..100 gr : IP00 : L58..80x P77XH60mm QUOTE 58x77x60 80x77x60 Tel. 030713441-7011319 Fax. 0307000696 Rev. 10/01 www.euroinstruments.it Pag. 3.005.06 1 2 3 . 7/14 9/18 13/26 23 24 25 INTERFACCIA PORTA DIODI Diodi in configurazone AND – Anodo comune Modulo utilizzato per proteggere l’impianto da tensioni inverse generate da carichi induttivi o per disaccoppiare segnali digitali in impianti centralizzati. CARATTERISTICHE TECNICHE: Collegamento ingresso Collegamento uscita Linee disponibili Tipo di accoppiamento Diodi utilizzati Tensione inversa max Corrente singolo segnale max Isolamento galvanico Temperatura d' esercizio Peso Protezione Quote N° LINEE 12 16 24 CODICE 17.264 17.265 17.266 Via dell’Industria 29/31 Chiari (BS) Italy EI930621 : mosettiera per sezioni da 2.5 mmq : mosettiera per sezioni da 2.5 mmq : vedi tabella : AND con anodo comune : 1N4007 : 700V : 1A : 2Kv : -20.. +55 °C : 50..100 gr : IP00 : L34..80x P77XH60mm QUOTE 34x77x60 58x77x60 80x77x60 Tel. 030713441-7011319 Fax. 0307000696 Rev. 10/01 www.euroinstruments.it Pag. 3.005.07 12 LINES VERSION 4 LINES VERSION 1 6 8 LINES VERSION 1 1 2 2 7 2 8 3 9 4 10 5 6 7 8 9 11 12 13 INTERFACCIA PORTA DIODI Diodi in configurazone OR con ingresso di abilitazione Modulo utilizzato per testare la funzionalità di lampade per segnalazione, tramite un unico segnale di abilitazione. EI930621 : mosettiera per sezioni da 2.5 mmq : mosettiera per sezioni da 2.5 mmq : vedi tabella : OR con ingresso comune di abilitazione : 1N4007 : 700V : 1A : 2Kv : -20.. +55 °C : 50.. 80 gr : IP00 : L34..80x P77XH60mm QUOTE 34x77x60 46x77x60 80x77x60 Rev. 10/01 22 18 10 Tel. 030713441-7011319 Fax. 0307000696 21 17 9 Via dell’Industria 29/31 Chiari (BS) Italy 20 16 8 CODICE 17.277 17.276 17.275 19 15 7 N° BLOCCHI 4 8 12 18 14 6 CARATTERISTICHE TECNICHE: Collegamento ingresso Collegamento uscita Blocchi disponibili Tipo di accoppiamento Diodi utilizzati Tensione inversa max Corrente singolo segnale max Isolamento galvanico Temperatura d' esercizio Peso Protezione Quote 17 13 5 5 16 12 4 4 15 11 3 3 14 10 www.euroinstruments.it Pag. 3.005.08 23 24 25 26 1 24 2 23 3 22 4 21 5 20 6 19 7 18 8 17 9 16 10 15 11 14 12 13 * * REQUIRED ONLY ON AC INPUT VERSION INTERFACCIA PORTA LED 4/8/12 linee AC – DC Modulo utilizzato per segnalazioni luminose in impianti centralizzati, facilitando manutenzione e messa in opera dell’apparato. CARATTERISTICHE TECNICHE: Collegamento ingresso Collegamento uscita Linee disponibili Led standard Led opzionali Tensione di lavoro Isolamento galvanico Temperatura d' esercizio Peso Protezione Quote TENSIONE SEGNALE indicare nell’ordine indicare nell’ordine indicare nell’ordine linee 4 8 12 Via dell’Industria 29/31 Chiari (BS) Italy EI930621 : mosettiera per sezioni da 2.5 mmq : mosettiera per sezioni da 2.5 mmq : 12 : rosso 3mm : rosso/giallo/verde 3/5mm : a richiesta del cliente : 1Kv : -20.. +55 °C : 50 gr : IP00 : L80x P77XH60mm VDC 14.312 14.320 17.282 VAC 17.290 Tel. 030713441-7011319 Fax. 0307000696 Rev. 01/03 www.euroinstruments.it Pag. 3.006.02 C 1 24 2 23 3 22 4 21 5 20 6 19 7 18 8 17 9 16 10 15 11 14 12 13 INTERFACCIA PROVA LED 12 linee AC – DC Modulo utilizzato per pilotare e verificare ( tramite ingresso comune ) la funzionalità delle segnalazioni luminose in impianti centralizzati. CARATTERISTICHE TECNICHE: Collegamento ingresso Collegamento uscita Linee disponibili Tipo di carico Tensione di lavoro Isolamento galvanico Temperatura d' esercizio Peso Protezione Quote TENSIONE SEGNALE 24 Vac / Vdc 48 Vac / Vdc 110 Vac / Vdc VDC 17.291 17.292 Via dell’Industria 29/31 Chiari (BS) Italy EI930621 : mosettiera per sezioni da 2.5 mmq : mosettiera per sezioni da 2.5 mmq : 12 : led ( assorbimento 10/15 mA per linea ) : vedi tabella : 1Kv : -20.. +55 °C : 50 gr : IP00 : L80 P77XH55mm Tel. 030713441-7011319 Fax. 0307000696 Rev. 10/01 www.euroinstruments.it Pag. 3.006.03 1 C1 1 2 C2 2 3 C3 3 4 C4 4 5 C5 5 INTERFACCIA PORTA RESISTENZE 5 Linee spegni – arco Modulo utilizzato per spegnere l’arco di extra tensione di apertura, o per la scarica controllata di condensatori ad alta tensione. CARATTERISTICHE TECNICHE: Collegamento ingresso Collegamento uscita Linee disponibili Tipo di accoppiamento Valore delle resistenze Isolamento galvanico Temperatura d' esercizio Peso Protezione Quote RESISTENZA 1K ( 10W ) 1K5 ( 10W ) CODICE 18.250 18.251 Via dell’Industria 29/31 Chiari (BS) Italy EI950118 : mosettiera per sezioni da 2.5 mmq : mosettiera per sezioni da 2.5 mmq :5 : 2 ingressi con comune : vedi tabella : 1Kv : -20.. +55 °C : 150 gr : IP00 : L137 P77XH55mm Tel. 030713441-7011319 Fax. 0307000696 Rev. 10/01 www.euroinstruments.it Pag. 3.006.04 C 1 24 2 23 3 22 4 21 5 20 6 19 7 18 8 17 9 16 10 15 11 14 12 13 INTERFACCIA PORTA LED Dioci in configurazione OR + Resistenza Modulo utilizzato per pilotare e verificare ( tramite ingresso comune ) la funzionalità delle segnalazioni luminose in impianti centralizzati. Collegamento ingresso Collegamento uscita Blocchi disponibili Tipo di accoppiamento Diodi utilizzati Tensione inversa max Corrente singolo segnale max Isolamento galvanico Temperatura d' esercizio Peso Protezione Quote N° BLOCCHI 4 8 12 CODICE 17.294 17.293 Via dell’Industria 29/31 Chiari (BS) Italy EI930621 : mosettiera per sezioni da 2.5 mmq : mosettiera per sezioni da 2.5 mmq : vedi tabella : OR con ingresso comune di abilitazione : 1N4007 : 700V : 1A : 2Kv : -20.. +55 °C : 50.. 80 gr : IP00 : L34..80x P77XH60mm QUOTE 34x77x60 46x77x60 80x77x60 Tel. 030713441-7011319 Fax. 0307000696 Rev. 09/03 www.euroinstruments.it Pag. 3.006.05