L.U.C XP Urushi
"Year of the monkey"
Un’originale allegoria sublimata da un'arte antica
Quest'anno, Chopard dedica una nuova exclusiva serie limitata del suo
orologio L.U.C XP allo zodiaco cinese. Il nuovo anno cinese, che inizia il
giorno 8 febbraio 2016, sarà sotto il segno della scimmia, tema dello
straordinario quadrante in lacca Urushi. Una piccola serie realizzata a
mano in Giappone da un maestro laccatore, il quadrante propone un tema
popolare di buon augurio tratto dell'iconografia cinese: la scimmia che
coglie delle pesche.
I numerosi simboli di un quadrante di elevata fattura.
Da oltre 1000 anni, la scimmia del calendario zodiacale cinese è di buon augurio. I
nati sotto il segno della scimmia sono intellettuali, curiosi, attratti dalla conoscenza.
Sono persone colte e inventive, alle quali non manca la creatività. Si tratta di un
segno di terra, associato al buon senso. La scimmia, testarda ma incantenvole, ama
mettersi in mostra e ha un'alta opinione di sé. In Cina, la scimmia che coglie otto
pesche è un tema tradizionale che simboleggia longevità e fortuna. La pesca, infatti,
è un'allegoria della buona salute e l’otto è un numero portafortuna.
Nell'interpretazione scelta da Chopard, la scimmia dal pelo rossiccio riposa su un
ramo carico di frutti. Coglie le pesche sotto un cielo dorato, infiammato dagli ultimi
raggi di sole. Sullo sfondo, le valli d'oro rappresentano una scena dai toni caldi che si
sposa perfettamente alla dolcezza dell'oro rosa della cassa.
Il L.U.C XP Urushi "Anno della scimmia", con il suo cinturino in alligatore nero, è
proposto all'interno di uno speciale scrigno, anch'esso decorato secondo le tecniche
L.U.C XP Urushi Year of the monkey- 1/4
dell'Urushi. Nero all'esterno e oro Maki-e all'interno, è di forma ottagonale, il
simbolo della gioia in Oriente.
L'eccellenza del gesto
La lacca urushi è ottenuta dalla resina dell’albero della lacca. Dopo essere stata
raccolta con cura e sapientemente invecchiata, subisce un trattamento per diventare
trasparente. Nella lavorazione, è applicata in strati successivi estremamente sottili. Il
maestro Urushi vi imprigiona i motivi fatti di polvere d'oro secondo la tecnica detta
del Maki-e che richiede una grande precisione. Solo alcuni maestri con numerosi anni
di pratica alle spalle hanno la padronanza di quest'arte minuziosa e dedicano la loro
vita a superare se stessi, effettuando ogni gesto in una prospettiva di eccellenza.
Per la realizzazione di questo prezioso quadrante, come per le precedenti edizioni
L.U.C XP Urushi, Chopard collabora con la maison Yamada Heiando, fornitore ufficiale
della famiglia imperiale giapponese. Il Maestro Kiichiro Masumura, proclamato
"Tesoro Nazionale Vivente" in Giappone e noto per essere il migliore nella sua arte,
ha progettato e supervisionato la realizzazione di tutti i quadranti, che sono poi stati
eseguiti dal Maestro Minori Koizumi, maestro Urushi scelto da Chopard per la sua
straordinaria padronanza artistica.
L'eccellenza della meccanica
A questa nobile arte dell'Estremo Oriente si abbina la nobiltà svizzera, quella dell'alta
orologeria di Chopard. Lo straordinario quadrante, infatti, è sublimato da una cassa
L.U.C XP, che
con il suo spessore ridotto e la sua delicata lunetta valorizza le
creazioni degli artisti giapponesi Urushi. All'interno trova spazio il calibro L.U.C 96.17L, un movimento ultrapiatto di 3,30 mm di spessore a carica automatica e di alta
manifattura, che ricorre alla tecnica del microrotore. Quest'ultimo è realizzato in oro
22 carati ed è integrato nell'altezza del movimento per conciliare spessore ridotto e
praticità. Dotato della tecnologia Twin® a due bariletti per una riserva di carica
inedita di 65 ore, questo calibro vanta finiture che soddisfano i più elevati standard di
qualità, sia tecnici sia estetici.
L.U.C XP Urushi Year of the monkey- 2/4
La manifattura di orologeria Chopard
Chopard è una Maison a conduzione familiare che si basa su una marcata filosofia di
indipendenza. Ogni fase della fabbricazione degli orologi L.U.C è realizzata
internamente, nei siti produttivi del gruppo, a Meyrin e a Fleurier. Progettazione del
movimento, fusione dell'oro, design del prodotto finito, stampaggio e lavorazione
delle casse, dei componenti del movimento e dei bracciali in metallo, decorazioni
tradizionali realizzate a mano, trattamenti di superficie, lucidatura, regolazione e
controllo qualità, sono tutte le operazioni di fabbricazione orologiera che rientrano
nelle competenze di Chopard e di cui la Maison ha la perfetta padronanza.
L.U.C XP Urushi Year of the monkey- 3/4
Caratteristiche tecniche
L.U.C XP Urushi – Year of the monkey
Cassa:
In oro rosa 18 ct.
Diametro totale
Spessore
Impermeabilità
Corona in oro rosa 18 ct. con L.U.C
Vetro zaffiro antiriflesso
Fondello aperto
Movimento:
Meccanico a carica automatica
Diametro totale
Spessore
Numero di rubini
Frequenza
Riserva di carica
Due bariletti tecnologia Twin®
Ponti decorati a Côte de Genève
39,50 mm
6,80 mm
30 metri
4,00 mm
L.U.C 96.17-L
27,40 mm
3.30 mm
29
28.800 alternanze/ora (4 Hz)
65 ore
Quadrante e lancette:
Quadrante realizzato secondo la tecnica Urushi. Il soggetto della decorazione
è la scimmia
Lancette Dauphine dorate per l'ora e i minuti
Funzioni e visualizzazioni:
Visualizzazione dell'ora e dei minuti al centro
Cinturino e chiusura:
Cinturino in alligatore nero cucito a mano e foderato di vitello Alsavel
Fibbia ad ardiglione in oro rosa 18 ct.
Ref. 161902-5061 – In oro rosa 18 ct.
con quadrante speciale "Year of the monkey"
L.U.C XP Urushi Year of the monkey- 4/4
