ISTITUTO COMPRENSIVO “G. PADALINO” – FANO SCUOLA SECONDARIA 1^GRADO PIANO EDUCATIVO-DIDATTICO DISCIPLINA: LINGUA FRANCESE DOCENTE: Laura Rabascini CLASSE: I A/C ANNO SCOLASTICO: 2014-2015 1. SITUAZIONE INIZIALE DELLA CLASSE N° alunni : 22 Maschi: 4 AMBITO EDUCATIVO Femmine: 18 RISPETTO DELLE REGOLE: corretto RELAZIONE CON IL DOCENTE: positiva PARTECIPAZIONE ED INTERESSE: buona IMPEGNO: abbastanza costante AMBITO COGNITIVO LIVELLO COGNITIVO medio METODO DI STUDIO: accettabile OSSERVAZIONI: La classe è costituita da alunni provenienti da due sezioni distinte: affrontano per la prima volta lo studio della lingua francese e si mostrano interessati alle attività proposte e desiderosi di imparare anche se non tutti portano a termine il lavoro assegnato in modo continuo e responsabile. Gli alunni si mostrano a volte un pò vivaci ma il rispetto delle regole è al momento accettabile. 2. FASCE DI LIVELLO Per le fasce di livello in questa fase dell’anno scolastico si rimanda a quelle delineate dal consiglio di classe. FASCIA Fascia alta Fascia media Fascia bassa Lacune CONOSCENZE/ABILITA’/IMPEGNO METODO DI LAVORO Conoscenze complete, abilità sicure, impegno buono, metodo di studio e di lavoro produttivi e responsabili Conoscenze ed abilità acquisite in modo soddisfacente, impegno regolare, metodo di studio e di lavoro da affinare Conoscenze ed abilità sufficienti o non del tutto sufficienti, impegno discontinuo, difficoltà nel metodo di studio o metodo di lavoro da acquisire ALUNNI: . Conoscenze frammentarie ed abilità carenti o molto carenti, metodo di lavoro da acquisire CASI PARTICOLARI Nella classe è inserito un alunno con DSA per il quale vengono messi in atto strumenti compensativi ( tabelle, mappe, caratteri più ampi ecc…) e misure dispensative (dispensa dalla lettura ad alta voce, e scrittura veloce sotto dettatura; programmazione di tempi più lunghi per le prove scritte; Interrogazioni programmate; valutazioni delle prove scritte e orali che tengano conto del contenuto e non della forma o altro). 3. FINALITA’ DELLA DISCIPLINA Lo studio della lingua straniera deve fornire all’alunno stimoli utili ad ampliare orizzonti culturali attraverso la padronanza linguistica per poter comunicare in situazioni reali di quotidianità. Amplia le conoscenze di una diversa civiltà e realtà sociale creando i presupposti per ogni forma di convivenza multiculturale e multietnica. 4. OBIETTIVI DISCIPLINARI COMPETENZE PER LIVELLI: Tenendo conto del “Quadro Comune Europeo di Riferimento”, elaborato dal Consiglio di Europa – livelli di riferimento per le lingue straniere – livello A1 ( definito anche livello di contatto o Breaktrough level) che è il livello più basso di competenza in cui l’apprendente “è in grado di interagire in modo semplice, rispondere a domande semplici su stesso, dove vive, la gente che conosce, e le cose che possiede e porre domande analoghe, formulare e reagire a enunciati semplici in aree che riguardano bisogni immediati o argomenti molto familiari” e delle quattro abilità di base (listening-speaking-reading-writing) si definiscono i quattro livelli da applicare nella valutazione di tutti i suddetti contenuti: Obiettivi operativi Comprensione orale : comprendere semplici messaggi Produzione orale: leggere con pronuncia e intonazione corretta – conoscere e saper usare le funzioni e strutture linguistiche Comprensione scritta: saper comprendere un semplice testo Produzione scritta: saper scrivere semplici frasi e testi, utilizzando strutture e funzioni linguistiche corrette. 5. METODI e STRUMENTI Metodi Lezione frontale, lezione interattiva, discussioni guidate, lavoro in coppie d’aiuto, lavoro in gruppo, apprendimento cooperativo. Prendere appunti, uso guidato del libro di testo, schematizzazione del percorso, problem solving, mappe concettuali, altro…… Strumenti e spazi Libro di testo, libri didattici, schede predisposte, sussidi audiovisivi, dizionari, strumenti da disegno, libri della biblioteca, riviste, altro ….. Aula LIM, laboratorio ………………. Fare riferimento al PEI in caso di strumenti dispensativi e compensativi utilizzati 6. CONTENUTI E ATTIVITA’ Unità di apprendimento disciplinari, Interdisciplinari, progetti Obiettivi di apprendimento: conoscenze e abilità Attività Tempi Unité 0 : C’est parti! Individuazione delle conoscenze pregresse; introduzione alla disciplina Les mots et les expressions que je connais déjà Sett 2014 Per l’ascolto: Ott-Nov 2014 Unité 1 : Allez, on commence! L’alunno deve essere in grado di: - - Saltare/congedarsi e chiuedere a qualcuno come sta Presentarsi e presentare qualcuno Chiedere e dire il nome Identificare qualcuno o qualcosa Si proporrà l’ascolto di materiale registrato o talvolta sarà l’insegnante stessa a leggere. Agli alunni verrà richiesto di completare una griglia strutturata che parte dalla comprensione globale per arrivare a quella analitica o di svolgere esercizi di vero-falso Chiedere e dire il numero di telefono L’alunno deve riconoscere ed usare correttamente: - - I Pronomi personali soggetto Gli articoli determinativi e indeterminativi Il femminile (1) Il plurale Il verbo être I verbi in –er del 1° gruppo: parler Il verbo particolare s’appeler Per la lettura: Si proporranno brani in cui l’alunno dovrà ricavare il significato di una parolachiave desumendola dal conte Si proporranno brani in cui l’alunno dovrà ricavare il significato di una parola-chiave desumendola dal contesto . Seguirà un esercizio di completamento. L’alunno dovrà completare delle frasi con una sola parola (o con più parole) che dovrà essere in grado di ricavare nel brano letto In qualche occasione seguiranno delle domande di comprensione o delle affermazioni vere o false Per il parlato: Si richiederà agli alunni di produrre oralmente messaggi almeno significativi. Si tenderà a produrre messaggi il più possibile corretti, ma assolutamente pertinenti alla situazione comunicativa proposta. Molta importanza (soprattutto nel primo anno) si darà alla lettura dei dialoghi introduttivi in classe. Si cureranno, in particolare, la pronuncia di suoni tipicamente francesi e l’intonazione anche con l’aiuto del CD dello studente Per la grammatica: Verranno proposti dei cloze tests, cioè gli alunni dovranno essere in grado di riempire degli spazi vuoti (exercices à trous) usando le strutture grammaticali contenute nella griglia di riferimento Per la scrittura Si richiederà agli alunni di produrre messaggi grammaticalmente corretti e pertinenti alla situazione comunicativa proposta Verranno proposti dei dialoghi su traccia e/o aperti semi-guidati Verranno presentate delle frasi in italiano o meglio delle situazioni comunicative che gli alunni dovranno contestualizzare Tests scritti e orali seguiranno le diverse attività, per verificare il raggiungimento degli obiettivi progettati e delle competenze acquisite Unité 2 : Allez, on continue! L’alunno deve essere in grado di: - Chiedere e dire la Per l’ascolto: Si proporrà l’ascolto di materiale Nov-Dic 2014 - nazionalità Parlare delle materie e degli impegni scolastici Chiedere ed esprimere preferenze Chiedere a qualcuno da dove viene Indicare la provenienza Esprimere entusiasmo Chiedere l’età L’alunno deve riconoscere ed usare correttamente: - I pronomi personali tonici La forma interrogativa Gli aggettivi possessivi Il femminile (2) La forma negativa (1) Il verbo avoir I verbi del 3° gruppo: aller e venir registrato o sarà l’insegnante stessa a leggere. Agli alunni verrà richiesto di completare una griglia strutturata che parte dalla comprensione globale per arrivare a quella analitica o di svolgere esercizi di vero-falso Per la lettura: Si proporranno brani in cui l’alunno dovrà ricavare il significato di una parolachiave desumendola dal conte Si proporranno brani in cui l’alunno dovrà ricavare il significato di una parola-chiave desumendola dal contesto Seguirà un esercizio di completamento. L’alunno dovrà completare delle frasi con una sola parola (o con più parole) che dovrà essere in grado di ricavare nel brano letto In qualche occasione seguiranno delle domande di comprensione o delle affermazioni vere o false Per il parlato: Si richiederà agli alunni di produrre oralmente messaggi almeno significativi. Si tenderà a produrre messaggi il più possibile corretti, ma assolutamente pertinenti alla situazione comunicativa proposta. Molta importanza (soprattutto nel primo anno) si darà alla lettura dei dialoghi introduttivi in classe. Si cureranno, in particolare, la pronuncia di suoni tipicamente francesi e l’intonazione anche con l’aiuto del CD dello studente Per la grammatica: Verranno proposti dei cloze tests, cioè gli alunni dovranno essere in grado di riempire degli spazi vuoti (exercices à trous) usando le strutture grammaticali contenute nella griglia di riferimento Per la scrittura Si richiederà agli alunni di produrre messaggi grammaticalmente corretti e pertinenti alla situazione comunicativa proposta Verranno proposti dei dialoghi su traccia e/o aperti semi-guidati Verranno presentate delle frasi in italiano o meglio delle situazioni comunicative che gli alunni dovranno contestualizzare Tests scritti e orali seguiranno le diverse attività, per verificare il raggiungimento degli obiettivi progettati e delle competenze acquisite Per l’ascolto: Unité 3 : On y va! L’alunno deve essere in grado di: - - Rispondere al telefono e presentarsi all’interlocutore Informarsi sulla presenza di qualcuno Invitare qualcuno Accettare o rifiutare un invito Chiedere chiarimenti Descrivere qualcuno Chiedere a che ora e rispondere L’alunno deve riconoscere ed usare correttamente: - Ce/Il + être Uso di ce Uso di il Qui est-ce? C’est – ce sont Qu’est-ce que c’est? C’est ce sont Pourquoi / parce que Etre là, il y a Le preposizioni articolate Alcuni verbi : faire e pouvoir Si proporrà l’ascolto di materiale registrato (se disponibile) o sarà l’insegnante stesso a leggere. Agli alunni verrà richiesto di completare una griglia strutturata che parte dalla comprensione globale per arrivare a quella analitica o di svolgere esercizi di vero-falso Per la lettura: Si proporranno brani in cui l’alunno dovrà ricavare il significato di una parolachiave desumendola dal conte Si proporranno brani in cui l’alunno dovrà ricavare il significato di una parola-chiave desumendola dal contesto Seguirà un esercizio di completamento. L’alunno dovrà completare delle frasi con una sola parola (o con più parole) che dovrà essere in grado di ricavare nel brano letto In qualche occasione seguiranno delle domande di comprensione o delle affermazioni vere o false Per il parlato: Si richiederà agli alunni di produrre oralmente messaggi almeno significativi. Si tenderà a produrre messaggi il più possibile corretti, ma assolutamente pertinenti alla situazione comunicativa proposta. Molta importanza (soprattutto nel primo anno) si darà alla lettura dei dialoghi introduttivi in classe. Si cureranno, in particolare, la pronuncia di suoni tipicamente francesi e l’intonazione anche con l’aiuto del CD dello studente Per la grammatica: Verranno proposti dei cloze tests, cioè gli alunni dovranno essere in grado di riempire degli spazi vuoti (exercices à trous) usando le strutture grammaticali contenute nella griglia di riferimento In qualche occasione verrà richiesto di correggere delle frasi volutamente sbagliate Per la scrittura Si richiederà agli alunni di produrre messaggi grammaticalmente corretti e pertinenti alla situazione comunicativa Gen-Feb 2015 proposta Verranno proposti dei dialoghi su traccia e/o aperti semi-guidati Unité 4 : Tu es prêt(e) pour la suite? L’alunno deve essere in grado di: - Indicare o negare il possesso Descrivere sensazioni fisiche Indicare la temperatura atmosferica Chiedere ed indicare preferenze Fare un’esclamazione Offrire aiuto in maniera formale L’alunno deve riconoscere ed usare correttamente: - L’espressione del possesso I pronomi dopo le preposizioni Gli aggettivi dimostrativi Tu o vous? Il registro formale e informale La forma negative con ne…plus Uso del verbo avoir per esprimere sensazioni Uso del verbo faire nelle esrpessioni impersonali L’imperativo Verranno presentate delle frasi in italiano o meglio delle situazioni comunicative che gli alunni dovranno contestualizzare Per l’ascolto: Si proporrà l’ascolto di materiale registrato (se disponibile) o sarà l’insegnante stesso a leggere. Agli alunni verrà richiesto di completare una griglia strutturata che parte dalla comprensione globale per arrivare a quella analitica o di svolgere esercizi di vero-falso Per la lettura: Si proporranno brani in cui l’alunno dovrà ricavare il significato di una parolachiave desumendola dal conte Si proporranno brani in cui l’alunno dovrà ricavare il significato di una parola-chiave desumendola dal contesto Seguirà un esercizio di completamento. L’alunno dovrà completare delle frasi con una sola parola (o con più parole) che dovrà essere in grado di ricavare nel brano letto In qualche occasione seguiranno delle domande di comprensione o delle affermazioni vere o false Per il parlato: Si richiederà agli alunni di produrre oralmente messaggi almeno significativi. Si tenderà a produrre messaggi il più possibile corretti, ma assolutamente pertinenti alla situazione comunicativa proposta. Molta importanza (soprattutto nel primo anno) si darà alla lettura dei dialoghi introduttivi in classe. Si cureranno, in particolare, la pronuncia di suoni tipicamente inglesi e l’intonazione anche con l’aiuto del CD dello studente Per la grammatica: Verranno proposti dei cloze tests, cioè gli alunni dovranno essere in grado di riempire degli spazi vuoti (exercices à trous) usando le strutture grammaticali contenute nella griglia di riferimento Per la scrittura Si richiederà agli alunni di produrre Feb-Mar 2015 messaggi grammaticalmente corretti e pertinenti alla situazione comunicativa proposta Verranno proposti dei dialoghi su traccia e/o aperti semi-guidati Unité 5 : page de française Une vie L’alunno deve essere in grado di: - Informarsi sulle attività abituali di qualcuno Parlare delle attività quotidiane Informarsi sulla frequenza e indicarla Chiedere e dire a qualcuno quando fa qualcosa Ciedere l’ora L’alunno deve riconoscere ed usare correttamente: - Le interrogative parziali Le preposizioni di luogo (1) Avverbi ed espressioni di tempo I verbi del 2° gruppo: finir I verbi mettre, prendre, sortir Particolarità dei verbi del 1° gruppo: se lever Verranno presentate delle frasi in italiano o meglio delle situazioni comunicative che gli alunni dovranno contestualizzare Per l’ascolto: Si proporrà l’ascolto di materiale registrato (se disponibile) o sarà l’insegnante stesso a leggere. Agli alunni verrà richiesto di completare una griglia strutturata che parte dalla comprensione globale per arrivare a quella analitica o di svolgere esercizi di vero-falso Per la lettura: Si proporranno brani in cui l’alunno dovrà ricavare il significato di una parolachiave desumendola dal conte Si proporranno brani in cui l’alunno dovrà ricavare il significato di una parola-chiave desumendola dal contesto Seguirà un esercizio di completamento. L’alunno dovrà completare delle frasi con una sola parola (o con più parole) che dovrà essere in grado di ricavare nel brano letto In qualche occasione seguiranno delle domande di comprensione o delle affermazioni vere o false Per il parlato: Si richiederà agli alunni di produrre oralmente messaggi almeno significativi. Si tenderà a produrre messaggi il più possibile corretti, ma assolutamente pertinenti alla situazione comunicativa proposta. Molta importanza (soprattutto nel primo anno) si darà alla lettura dei dialoghi introduttivi in classe. Si cureranno, in particolare, la pronuncia di suoni tipicamente inglesi e l’intonazione anche con l’aiuto del CD dello studente Per la grammatica: Verranno proposti dei cloze tests, cioè gli alunni dovranno essere in grado di riempire degli spazi vuoti (exercices à trous) usando le strutture grammaticali contenute nella griglia di riferimento Per la scrittura Si richiederà agli alunni di produrre Mar-Apr 2015 messaggi grammaticalmente corretti e pertinenti alla situazione comunicativa proposta Verranno proposti dei dialoghi su traccia e/o aperti semi-guidati Verranno presentate delle frasi in italiano o meglio delle situazioni comunicative che gli alunni dovranno contestualizzare Unité 6 : D’une page à l’autre… L’alunno deve essere in grado di: - - Chiedere e dire dove si trova qualcosa Chiedere e dare informazioni sulla quantità Descrivere una casa Invitare qualcuno a fare qualcosa Esprimere stupore Chiedere e dare conferma L’alunno deve riconoscere ed usare correttamente: - - Combien de…? Il y a Le preposizioni di luogo (2) Le preposizioni davanti a nomi di paese o regione I verbi connaître, savoir, voir, vouloir Per quanto riguarda gli aspetti culturali l’alunno deve essere in grado di: - riflettere cultura - osservare sulla fare confronti accettare la diversità propria Per l’ascolto: Si proporrà l’ascolto di materiale registrato (se disponibile) o sarà l’insegnante stesso a leggere. Agli alunni verrà richiesto di completare una griglia strutturata che parte dalla comprensione globale per arrivare a quella analitica o di svolgere esercizi di vero-falso Per la lettura: Si proporranno brani in cui l’alunno dovrà ricavare il significato di una parolachiave desumendola dal conte Si proporranno brani in cui l’alunno dovrà ricavare il significato di una parola-chiave desumendola dal contesto Seguirà un esercizio di completamento. L’alunno dovrà completare delle frasi con una sola parola (o con più parole) che dovrà essere in grado di ricavare nel brano letto In qualche occasione seguiranno delle domande di comprensione o delle affermazioni vere o false Per il parlato: Si richiederà agli alunni di produrre oralmente messaggi almeno significativi. Si tenderà a produrre messaggi il più possibile corretti, ma assolutamente pertinenti alla situazione comunicativa proposta. Molta importanza (soprattutto nel primo anno) si darà alla lettura dei dialoghi introduttivi in classe. Si cureranno, in particolare, la pronuncia di suoni tipicamente inglesi e l’intonazione anche con l’aiuto del CD dello studente Per la grammatica: Verranno proposti dei cloze tests, cioè gli alunni dovranno essere in grado di riempire degli spazi vuoti (exercices à trous) usando le strutture grammaticali Mag-Giu 2015 contenute nella griglia di riferimento Per la scrittura Si richiederà agli alunni di produrre messaggi grammaticalmente corretti e pertinenti alla situazione comunicativa proposta Verranno proposti dei dialoghi su traccia e/o aperti semi-guidati Verranno presentate delle frasi in italiano o meglio delle situazioni comunicative che gli alunni dovranno contestualizzare 7. ATTIVITA’ DI RECUPERO E SOSTEGNO Attività di recupero previste: • • Lavoro a coppie d’aiuto e/o guidato dall’insegnante; esercizi guidati e differenziati per fasce di livello; Risorse • Insegnante della classe 8. VERIFICA E VALUTAZIONE Modalità di verifica • Test oggettivi • Questionari • Produzione scritta • Lavori di gruppo • Esercizi di applicazione • Produzione grafica • Produzione musicale • Discussione • Colloqui orali • Altro: Valutazione La valutazione avverrà tramite verifiche in entrata, in itinere ed in uscita; faranno riferimento agli obiettivi fissati nella progettazione e di volta in volta esplicitati dall’insegnante prima delle prove stesse, anche al fine di favorire negli allievi l’attivazione di processi di autovalutazione degli apprendimenti. Nella valutazione sommativa (giudizio globale 1°quadrimestre e di fine anno) si terrà in considerazione: • il grado di conseguimento degli obiettivi; • i progressi rispetto ai livelli di partenza; • l’impegno e la responsabilità dimostrati anche nello svolgimento dei compiti a casa. La valutazione sarà espressa in decimi. 9.COMPETENZE ATTESE Livello Criteri livello elementare voto 6 : Riconosce solo le informazioni principali di un testo scritto e orale Esprime messaggi comprensibili ma con scarsa padronanza si lessico e di strutture Produce brevi testi utilizzando un testo limitato ma corretto Conosce ed utilizza semplici strutture e funzioni Comprende un testo scritto e orale in modo globale Interagisce in conversazioni evidenziando una discreta padronanza di livello intermedio: voto 7 – 8: lessico e una pronuncia generalmente correttamente Produce testi evidenziando una discreta padronanza di lessico Conosce ed utilizza in modo adeguato strutture e funzioni Comprende completamente il testo orale e scritto riuscendo ad individuare informazioni specifiche Interagisce in semplici conversazioni con ottima pronuncia utilizzando un lessico ampio ed appropriato Produce testi utilizzando un lessico adeguato Conosce ed utilizza in modo efficace strutture e funzioni livello di padronanza: voto 9 – 10: DATA 30/10/2014 L’INSEGNANTE Laura Rabascini