OTTOBRE 2013 FIRENZE Autunno in città TANTI APPUNTAMENTI per un OTTOBRE di grandi emozioni DA NON PERDERE • Teatro della Pergola grandi protagonisti • Avanguardia Russa • Renato Zero, Amo Tour Nightlife • Ristoranti da gustare, locali e tanto altro da provare TUTTOMESE • Pillole dei principali appuntamenti 2 3 5 inscena Teatro della Pergola Grandi protagonisti Dialoghi delle Carmelitane 6 insala Fiera di Firenze Shopping in Fortezza Torna l’appuntamento annuale con la “Fiera di Firenze - Shop & The City”, in programma alla Fortezza da Basso dal 19 al 27 ottobre, con ingresso gratuito. Tante le novità, a partire proprio dalla durata della manifestazione, che passa da quattro a nove giornate che proporranno a tutti i visitatori un variegato programma tra shopping, arte, divertimento ed eventi. I padiglioni della Fortezza ospiteranno oltre 350 espositori che metteranno in mostra e in vendita oggetti di qualità delle più svariate merceologie: arredamento, abbigliamento e fashion, enogastronomia, wellness, auto e motori, cucina e accessori per la tavola, fino alla sezione dedicata ai libri rari e preziosi con “Libri sotto i Portici - Castel Goffredo”. Non mancherà l’intrattenimento con serate a tema, degustazioni e show cooking, percorsi benessere e tanto altro. E per gli amanti dell’arte, è in arrivo anche un interessante percorso di giovani talenti di vari ambiti artistici. Info: 0572.910474, www.fieradifirenze.com 10 inmostra Avanguardia russa Tra Siberia e Oriente Dalla Russia con amore Le cartoline di Caruso 11 15 Architetto e pittore L’arte secondo Berardi innote Amo tour Zero da record Seguici su FACEBOOK clicca “mi piace” sulla pagina Firenze live in Tutto in uno H12 di Firenze Sapori da Nord a Sud Alla Piazza del Vino 16 Otel… issimo Opening weekend Salamanca Gusti e ritmi latini 17 BLUE VELVET RITORNA IL DIVERTIMENTO 19 ingiro 20 SOCIETà TOSCANA ORTICULTURA 21 Mugello in tavola I sapori del bosco Territori instabili alla Strozzina 12 gourmet in&out Fate largo Arrivano i Minions 50 giorni di cinema La Banda della Posta Capossela da sposalizio L’Homme Armè Concerti al Cenacolo Intercity Festival Spirito Contemporaneo Festa a San Salvi Quarant’anni di Chille 9 13 Puccini: tutto pronto Ecco la nuova stagione Teatro di Cestello Poesia e ironia 7 Mercoledì musicali Oblate in rassegna Iniziative fra le righe Corri la vita Sport, cultura e solidarietà 22 Valdarno e Valdisieve Il gusto dell’autunno 24 inpillole Gli appuntamenti in breve 4 5 inscena Teatro della Pergola Grandi protagonisti Cinque prime nazionali e tanti big nel cartellone di diciotto spettacoli Inaugura la stagione “I pilastri della società”, Ibsen diretto da Gabriele Lavia Locandiera in scena A l via la nuova stagione di prosa del teatro della Pergola di Firenze, con grandi protagonisti. Diciotto gli spettacoli in cartellone, tra cui cinque prime nazionali: “I pilastri della società”, Ibsen diretto da Gabriele Lavia, che inaugura la stagione il 5 novembre; “Giocando con l’Orlando” con Accorsi e Baliani; “Una pura formalità” di Tornatore diretto e interpretato da Glauco Mauri; “Servo per due” l’Arlecchino contemporaneo di Pierfrancesco Favino e “Ti ho sposato per allegria” di Natalia Ginzburg per la coppia Chiara Francini e Emanuele Salce; in residenza anche il riallestimento per la nuova tournée della “Coscienza di Zeno” di Maurizio Scaparro. Le migliori produzioni del teatro italiano affiancheranno spettacoli che leggono con coraggio i classici, come “Le voci di dentro” di Toni Servillo o “RIII - Riccardo III” di Alessandro Gassman e il “John Gabriel Borkman” diretto da Piero Maccarinelli. Spettacoli che riflettono su inquietudini mai sopite del passato recente, come “‘Na specie de cadavere lunghis- simo”, il Pasolini di Fabrizio Gifuni, e il Craxi dipinto da Vitaliano Trevisan in “Una notte in Tunisia”, con Alessandro Haber. C’è la grande letteratura italiana, con Zeno e le scintillanti Operette morali di Martone. C’è Filippo Timi di ritorno col suo Don Giovanni. E ancora un riapprodo pirandelliano per Federico Tiezzi, il “Non si sa come” con Sandro Lombardi, e “Il giuoco della parti” di Roberto Valerio. Non manca la commedia con la riedizione de “L’importanza di chiamarsi Ernesto” di Gleijeses, l’inedito Lo Monaco in “Non è vero ma ci credo” di Peppino De Filippo e Eros Pagni e Tullio Solenghi nei panni dei “Ragazzi irresistibili” di Neil Simon. Intanto, il 4 ottobre, ecco “Ildegarda” di Caterina Borgogni che inaugura il ciclo sulla spiritualità promosso dal Teatro della Pergola e dall’Opera di Santa Maria del Fiore. “Dedicato a Pratolini: una storia fiorentina” è invece la prima delle visite spettacolo (19 ottobre e 2 novembre), seguita da “Sovra il bel fiume d’Arno alla gran villa…”, alla ricerca di curiosità dantesche (26 ottobre). Info: 055.0763333, www.teatrodellapergola.com Sarà Nancy Brilli nei panni della Locandiera di Goldoni ad aprire la stagione 2013/2014 del teatro Verdi. Dal 24 al 27 ottobre sarà infatti in scena lo spettacolo, di cui il regista Giuseppe Marini dice: “Spietata, modernissima e proto-strindberghiana lotta tra i sessi, La Locandiera, oltre a sancire il mio esordio registico nel pianeta Goldoni, non ha mancato di esercitare nel tempo, proprio come la sua protagonista, una certa misteriosa malia incantatrice. Mistero che apre oggi delle possibili fessure di comprensione in quella sorta di trattato, lucido e precisissimo, sul narcisismo - o battaglia di narcisismi - che da sempre sembra trovare nella sfera amorosa il suo terreno di applicazione privilegiato”. Tra i numerosi titoli in cartellone c’è grande attesa per “Priscilla la regina del deserto”, regina indiscussa dei musical delle scorse due stagioni, in scena dal 13 al 24 novembre. Info: www.teatroverdionline.it Dialoghi delle Carmelitane Sabato 19 e 26 ottobre (ore 21) e domenica 20 e 27 ottobre (ore 17), al teatro Le Laudi andrà in scena “Dialoghi delle Carmelitane” di Georges Bernanos. Il dramma prende spunto da una novella di Gertrud von Le Fort intitolata “L’ultima al patibolo” che narra la storia delle sedici carmelitane arrestate, processate e ghigliottinate il 17 luglio 1794, a Parigi, “per aver tenuto conciliaboli antirivoluzionari, mantenuto corrispondenze fanatiche e conservato scritti liberticidi”. Una prospettiva originale da cui guardare gli eventi del 1789, ma soprattutto una meditazione poetica sulla misteriosa logica di Dio che rende grandi i piccoli e protagonisti gli emarginati dagli uomini. Info: www.teatrolelaudi.it La stagione del Lumière Nel segno della contemporaneità Il teatro Lumière presenta il nuovo cartellone che si muove sul filo rosso della contemporaneità. Il sipario si alzerà l’8 novembre su “Novecento” di Alessandro Baricco, portato in scena da Corrado d’Elia (repliche fino a domenica 10 novembre). Poi sarà la volta di Mariella Nava, che partendo dalle sue canzoni accompagnerà il pubblico in un viaggio fatto di parole, racconti di vita e suggestioni, nel quale sarà affiancata da attori e musicisti (22 e 23 novembre). Il programma proseguirà con “Non c’è due senza te”, commedia brillante che tratta il tema della biandria e ha per protagonista una giovane donna sposata con due mariti. In scena due figli d’arte, Marco Morandi e Carlotta Proietti, accanto a Matteo Vacca e Claudia Campagnola (dal 29 novembre al 1° dicembre). A seguire un’altra brillante commedia, “Signore in Trans” con Francesca Nunzi e Cinzia Berni, anche autrici e registe (13 e 14 dicembre). Il programma prosegue a gennaio e si concluderà ad aprile. Info: www.teatrolumiere.it 6 inscena Puccini: tutto pronto Ecco la nuova stagione Drammaturgia straniera, risate intelligenti e NOMI Di ECCEZIONE in scena Apertura con Ascanio Celestini in “Discorsi alla nazione uno spettacolo presidenziale” I l cartellone del teatro Puccini si conferma ricco di proposte. La stagione teatrale si aprirà martedì 22 ottobre con lo spettacolo fuori abbonamento “Mi saluta…Cristiano Militello?”, mentre a novembre ci sarà il ritorno di Ascanio Celestini. “Discorsi alla nazione uno spettacolo presidenziale” inaugurerà la stagione in abbonamento. Impegno civile e sociale saranno protagoniste anvhe di “Troppe coincidenze” con il magistrato Giuseppe Ayala. Spazio alla drammaturgia straniera con “Ricorda con rabbia” di John Osborne, portato in scena da Stefania Rocca e Daniele Russo, “L’invenzione della solitudine” di Paul Auster con Giuseppe Batti- ston, “Improvvisamente l’estate scorsa” di Tennessee Williams, “La tela del ragno” di Agatha Christie e “Ardente pazienza – il postino di Neruda” di Antonio Skàrmeta. In arrivo anche “Caveman” di Rob Becker, nella versione italiana di Maurizio Colombi. Comicità protagonista negli spettacoli di Francesca Reggiani, Alessandra Faiella, Angelo Pintus, Gabriele Cirilli, Anna Mazzamauro e degli Oblivion. Ancora risate intelligenti con “Open day”, con Angela Finocchiaro e Michele di Mauro e “Se non ci fossi io” con Gianni Ferreri, Daniela Morozzi e Roberto Nobile. Valerio Mastandrea porterà in scena, con Valerio Aprea, “Qui e ora” di Mattia Torre, mentre Stefano Benni sarà sul palco con “Il poeta e Mary”. “Le cattive strade” vedrà invece Giulio Casale e Andrea Scanzi ripercorrere la carriera di Fabrizio De André. Lo scrittore Massimo Carlotto sarà presente come autore di “Oscura immensità” (con Giulio Scarpati e Claudio Casadio, per la regia di Alessandro Gassmann) e come attore e autore di “Crime stories”. Musica protagonista con “Il muro” con Ettore Bassi ed Eleonora Ivone e con “Risate sotto le bombe”, commedia musicale con Le Sorelle Marinetti. Di ritorno anche Paolo Poli con “Aquiloni” mentre la compagnia di danza Kataklò proporrà “Puzzle”. Maurizio Lombardi porterà in scena la storia di Gianni Agnelli in “The perfect italian”, mentre Silvia Paoli dedicherà l’ironico “Bucce” al mondo femminile. Novità assoluta “La leggenda del pallavolista volante” con Andrea Zorzi, e “Bye baby suite”, pièce dedicata a Marylin Monroe che si svolgerà in una vera camera d’albergo alla presenza di soli 40 spettatori. Info: 055.362067, www.teatropuccini.it Teatro di Cestello Poesia e ironia Prenderà il via il 9 ottobre con “La locandiera” di Carlo Goldoni, che quest’anno compie 260 anni, il cartellone del teatro di Cestello. La stagione proseguirà seguendo due linee intrecciate: le produzioni del Cestello, sempre relative a classici del teatro in lingua fiorentina e italiana, e le produzioni esterne, che quest’anno saranno distinte in due gruppi. Nel primo saranno messi in scena sette spettacoli drammatici poetici, tra cui “Gli ultimi saranno gli ultimi” con Gaia Nanni, una storia divertente e tragica con un’attrice sola in scena che interpreta cinque personaggi. Nel secondo gruppo eccone invece cinque di tenore comico-ironico. Tra questi “Crepapelle”, di e con Maria Cassi, alla quale sarà consegnato, la sera della prima, il VI Premio Firenze Teatro, conferito ogni anno a un artista fiorentino che si sia distinto per la conservazione e l’innovazione del linguaggio della nostra terra. Info: 055.294609, www.teatrocestello.it Hotel Bosforo Rifredi d’ottobre Non poteva essere che Serra Yilmaz, con la lettura scenica di “Hotel Bosforo” (11 ottobre, ore 21), a inaugurare la stagione del Teatro di Rifredi. Una serata in cui scorreranno le vicende racchiuse nel primo romanzo giallo di una serie scritta da Esmahan Aykol, scrittrice turca che vive tra Istanbul e Berlino. Da venerdì 18 a domenica 20 ottobre (feriali ore 21, domenica ore 16.30) appuntamento con “Gaetano il mago di San Frediano” con Sergio Forconi, Giovanna Brilli e Raul Bulgherini. Una vera e propria sit-comedy alla fiorentina che la compagnia Il Grillo porta in scena da molti anni a Firenze sempre con rinnovato successo. Da martedì 22 a domenica 27 ottobre (feriali ore 21, domenica ore 16.30) ecco invece Katia Beni e Anna Meacci in “Ticket & tac”, il loro esilarante show capace di far ridere e sorridere sui temi della salute, della malattia e del benessere. Info: 055.4220361, www.toscanateatro.it 7 inscena Intercity Festival Spirito Contemporaneo La XXVI edizione della rassegna torna alla scoperta dei Paesi nord europei Arrivano da Norvegia, Gran Bretagna e Paesi Bassi gli spettacoli che andranno in scena Festa a San Salvi Quarant’anni di Chille Ottobre speciale in casa Chille: ricorrono i quarant’anni della compagnia diretta da Claudio Ascoli. Per festeggiare, giovedì 10 ottobre (ore 17), nella Sala degli specchi del Teatro della Pergola, si terrà l’incontro “Chille de la balanza, 40 anni di felicità! Dalla residenza del Teatro, comunque. Da Napoli a San Salvi città aperta”. Alle 21.15 si tornerà a San Salvi, per un’edizione straordinaria della famosa passeggiata “C’era una volta il manicomio”, giunta ormai alla replica numero 528. Da segnalare ancora, a ottobre, la partenza dei laboratori di teatro (lunedì 7 per adulti, con il confronto tra Amleto e Don Chisciotte; martedì 8 per bambini, ragazzi e adolescenti), seguiti in prima persona da Claudio Ascoli e Sissi Abbondanza. Per informazioni, prenotazioni e iscrizioni: 055.6236195, www.chille.it V entiseiesima stagione per il Festival Intercity, progetto volto alla scoperta e alla diffusione del teatro e della drammaturgia teatrale contemporanea internazionale in Italia. Per l’edizione 2013, la manifestazione torna alla scoperta dei Paesi nord europei, più precisamente di Norvegia, Gran Bretagna e Paesi Bassi. A inaugurare questa edizione saranno due tra gli artisti più d’avanguardia del nuovo teatro olandese, Leon De Waal e Marije Op ’T Eijnde, che presenteranno, in prima nazionale, la loro nuova creazione, “Breaknight” (28, 29 settembre ore 21). In seconda serata, in prima assoluta, il bellissimo e straziante “Vilde” (28, 29 settembre e 4, 5, 6 ottobre ore 23), della norvegese Tale Naess. Sempre in prima nazionale, verrà presentato, per la regia di Dimitri Milopulos, il capolavoro “End of desire” (4, 5, 6 ottobre ore 21) di David Ireland. Per la prima volta tradotto e presentato in Italia, verrà messo in scena anche il testo capolavoro della norvegese Gyrid Axe Øvsteng, “L’eredità”, (11, 12, 13 ottobre ore 21), per la regia di Virginia Martini. Nelle stesse date e sempre in prima assoluta, verrà messo in scena, in seconda serata, “Anche la quiete respira piano contro un muro di mattoni” (11, 12, 13 ottobre ore 23) il nuovo testo di Brad Birch, per la regia di Michele Panella, che sarà anche in scena con Daniela D’Argenio. Infine, dalla Norvegia, la Jo Strømgren Kompani, con “A tribute to the art of football” (18, 19 ottobre ore 21). Come ogni anno, per coinvolgere sempre più sia i teatranti che il pubblico in Italia, il Festival include nella sua programmazione due mises en espace, scelte con il preciso intento di promuovere, far conoscere e apprezzare, anche ai non addetti ai lavori e ai giovani interessati al teatro, il meglio della drammaturgia contemporanea. Quest’anno i testi scelti sono il testo vincitore del primo premio nel Edinburgh Fringe Festival, “Come tuono”, del norvegese Niels Fredrik Dahl, a cura di Codice Ivan e “Thank you” dell’autrice scozzese Catrin Evans, curato da Caterina Poggesi (21 ottobre, a partire dalle ore 21). Per il programma completo: www.teatrodellalimonaia.it Maggio musicale Partenza a passo di danza Ottobre, per il “Maggio musicale fiorentino”, inizia con un balletto, “Giselle, ou les Willy”, in una nuova coreografia e drammaturgia ideata appositamente per MaggioDanza, a cura di Giorgio Mancini (da sabato 5 a martedì 8 ottobre). Si prosegue poi con diversi appuntamenti: da una giornata interamente dedicata a Giuseppe Verdi, nel giorno in cui si celebrano i 200 anni dalla nascita (10 ottobre, teatro Goldoni) a due date dedicate alla musica barocca (sabato 12 e domenica 13 ottobre) con “La Passione secondo Matteo” BWV 244 di Johann Sebastian Bach per soli, coro e orchestra, interpretata da un cast internazionale. Venerdì 18 ottobre Silvia Chiesa al violoncello e il tenore Alexander Kaimbacher, diretti da Tito Ceccherini, accompagnati dal Coro e dall’Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino, daranno vita a una serata articolata in tre momenti. Tra questi concerti e quelli diretti da Zsolt Hamar (giovedì 24 ottobre) e Juraj Valcluha (mercoledì 30 e giovedì 31 ottobre), trova posto una produzione per le scuole al Teatro Goldoni, “Il magico elisir”, sempre in collaborazione con Venti Lucenti (sei recite dal 23 al 26 ottobre). Info: www.maggiofiorentino.it 8 9 insala Fate largo Arrivano i Minions Atteso dai più piccoli e non solo il secondo capitolo di “Cattivissimo me” Risate assicurate con “Una piccola impresa meridionale” di Rocco Papaleo 50 giorni di cinema Pellicole internazionali a Firenze PROGETTO Visio Creativi a confronto C’ è grande attesa per il 3 ottobre, data in cui uscirà anche nelle sale italiane la pellicola in cu Naomi Watts presta il volto alla Principessa del Galles. “Diana - La storia segreta di Lady D.”, per la regia di Oliver Hirschbiegel, ripercorre gli ultimi anni della vita di Diana e racconta in particolare della sua relazione con il medico di origine pakistana Hasnat Kahn, interpretato da Naveen Andrews. In uscita il 17 ottobre “Una piccola impresa meridionale”, che porta sul grande schermo la commedia firmata Rocco Papaleo. Protagonista un ex prete, don Costantino (Rocco Papaleo), confinato dalla madre, già impegnata a gestire un altro “scandalo” familiare, perché non si sappia che si è spretato. Ma il vecchio faro in disuso della famiglia di Costantino che dovrebbe garantirgli l’isolamento, attira invece gente come un magnete. Atteso da piccoli e non solo, il 10 ottobre sbarcherà al cinema il secondo capitolo di “Cattivissimo me”. L’ex super-Cattivissimo Gru si è ormai lasciato alle spalle una vita fatta di crimini, per crescere Margo, Edith ed Agnes, insieme al dottor Nefario e agli insostituibili Minions. Ma proprio mentre comincia ad adattarsi al suo nuovo ruolo, la Lega Anti-Cattivi impegnata su scala mondiale, bussa alla sua porta: Gru e la sua nuova partner, Lucy Wilde, dovranno scoprire il responsabile di un crimine spettacolare per consegnarlo alla giustizia. “Cani sciolti” porterà invece nelle sale dal 24 Denzel Washington e Mark Wahlberg rispettivamente nei panni dell’agente della Dea Bobby Trench e dell’ufficiale dell’Intelligence della Marina degli Stati Uniti, Marcus Stigman. I due lavorano in incognito come membri di una gang di trafficanti di droga ma sono diffidenti l’uno verso l’altro. Quando però il loro tentativo di infiltrarsi in un cartello di droga messicano va in fumo, vengono sconfessati dai loro superiori. Ora che tutti li vorrebbero in carcere o morti, l’unica persona su cui possono contare è il proprio compagno. A Firenze, dal 12 al 17 novembre, nell’ambito dello Schermo dell’Arte Film Festival, si terrà la seconda edizione di Visio - European Workshop on Artists’ Moving Images. Un progetto unico in Italia a cura di Leonardo Bigazzi, pensato per promuovere il confronto e la mobilità internazionale di giovani creativi. Visio è rivolto a 12 artisti italiani ed europei, al di sotto dei 35 anni, che lavorano con le immagini in movimento ed è strutturato per favorire lo sviluppo di un network europeo tra artisti e professionisti che operano in questo campo. Durante i giorni del workshop, seguiranno le proiezioni e le lectures dello Schermo dell’Arte Film Festival. Dal 25 ottobre al 15 dicembre arriva a Firenze la VII edizione della “50 Giorni di Cinema Internazionale a Firenze”, la rassegna cinematografica più grande d’Italia. Nove festival internazionali, rassegne di cinematografie europee e extraeuropee, premi, anteprime, incontri con gli autori. Ecco il programma: dal 25 al 30 ottobre, Festival internazionale di cinema e donne (www.laboratorioimmaginedonna.it); dal 31 ottobre al 3 novembre, France Odeon (www.franceodeon.com). A novembre: dal 6 al 12, Florence Queer Festival (www.florencequeerfestival.it); dal 13 al 17, “Lo schermo dell’arte film festival” (www.schermodellarte.org); il 20 e 21, Cospe (www.cospe.it); dal 22 al 28, River to river – Florence indian film festival (www.rivertoriver.it); dal 30 al 7 dicembre Festival dei Popoli – Festival internazionale del cinema documentario (www.festivaldeipopoli.org). A dicembre: dall’8 all’11. Una finestra sul nord – Dialoghi nel Cinema ungrofinnico; il 12 e 13, Florence Balkan Express (www.balkanflorenceexpress.org); il 13, Premio Nice (www.nicefestival.org); il 14 e 15 Immagini e suoni del mondo – Festival del film etnomusicale (www.multiculti.it). Info: www.quellidellacompagnia.it Info: www.schermodellarte.org CONTINUA AGLI UCI Ricomincio da tre Continua negli Uci cinema di Firenze e Campi Bisenzio, la rassegna Ricomincio da 3 che propone, ogni martedì, i grandi film della stagione a soli 3 euro a persona. Il primo appuntamento di ottobre è per martedì 1° con Matt Damon e Jodie Foster in “Elysium”. Sul Pianeta Terra datato 2154 esistono due classi di essere umani: i benestanti che vivono su un’incontaminata stazione spaziale, Elysium, e il resto della popolazione che abita in un pianeta ormai sovrappopolato. L’unica persona che ha qualche possibilità di portare equilibrio tra questi due mondi è Max, un uomo ordinario con un disperato bisogno di entrare a Elysium. Martedì 8 ecco invece “Rush”, la nuova pellicola di Ron Howard con Chris Hemsworth, Olivia Wilde e Natalie Dormer. La storia di un mondiale epico e del dualismo tra due personaggi così diversi, freddo e razionale Niki Lauda, trasgressivo e rubacuori James Hunt, che ha affascinato l’autore di Apollo 13 e il Codice Da Vinci. Info: www.ucicinemas.it 10 inmostra Avanguardia russa Tra Siberia e Oriente L’importanza delle fonti orientali ed eurasiatiche nel Modernismo in una mostra A Palazzo Strozzi opere di Kandinsky, MalevIC, Filonov, GoNCarova e altri indiana, sono alcuni degli elementi che hanno ispirato i nuovi artisti e scrittori russi nello sviluppare le loro idee estetiche e teoretiche, poco prima della Rivoluzione d’ottobre del 1917. La mostra intende evocare questa attrazione e paura, allo stesso tempo, della cultura russa per l’esotico, ma anche per l’ignoto, per “l’altro”, che poteva essere sia lo spirito della taiga, l’incontaminato territorio dei deserti e della steppa o l’incontro con l’esponente di un’altra cultura, quella orientale: un aspetto che si rivela fondamentale nel Modernismo russo sia nell’arte che in letteratura. È visibile a Palazzo Strozzi, fino al 19 gennaio, “L’Avanguardia russa, la Siberia e l’Oriente”, la prima mostra internazionale a riconoscere l’importanza fondamentale delle fonti orientali ed eurasiatiche nel Modernismo russo, sollecitando il visitatore a seguire i sedicenti “barbari” dell’Avanguardia nella loro scoperta di nuove sorgenti d’ispirazione. Le figure in pietra del Neolitico, i rituali sciamanici siberiani, le stampe popolari cinesi, le incisioni giapponesi, le teorie teosofiche e antroposofiche e la filosofia “L’Avanguardia russa, la Siberia e l’Oriente” è dedicata appunto a questa complessa relazione fra l’arte russa e l’Oriente (sia che si tratti dell’Oriente russo che dell’Estremo Oriente), assegnando un ruolo di rilievo agli artisti radicali che influenzarono lo sviluppo dell’arte moderna ormai un secolo fa. Léon Bakst, Alexandre Benois, Pavel Filonov, Natalia Goncarova, Wassily Kandinsky, Michail Larionov o Kazimir Malevic erano profondamente consapevoli dell’importanza dell’Oriente per la loro arte e contribuirono a un ricco dibattito (“Oriente o Occidente?”) che lasciò un segno profondo e permanente sulla teoria come sulla loro pratica artistica. Ma la mostra mette anche in relazione gli esponenti principali dell’Avanguardia russa con altri artisti dell’epoca, altrettanto significativi benché forse meno noti, come Nikolai Kalmakov, Sergej Konenkov e Vasilij Vatagin, di cui alcune opere sono esposte in Occidente per la prima volta. Info: www.palazzostrozzi.org Da capo al Museo Marini È visibile fino al 23 novembre, al Museo Marino Marini di Firenze, “Da capo”, progetto dell’artista lituano Deimantas Narkevicius, pensato per il ciclo di mostre Early One Morning. Nel progetto espositivo “Da capo”, a cura di Andrea Viliani e Alberto Salvadori, vengono presentate installa- zioni sonore, video e sculture. Due importanti lavori sonori “Matching the TU-144” e “Da capo” sono stati prodotti dal Museo Marino Marini in occasione della mostra. Info: 055.219432, www.museomarinomarini.it Granacci e Larciani La “maniera moderna” Il manierismo moderno protagonista di una grande mostra a Bagno a Ripoli. Nella sede dell’Oratorio di Santa Caterina all’Antella è visibile fino al 12 gennaio la prima rassegna incentrata sulla figura di Francesco Granacci, personalità cruciale per lo sviluppo della “maniera moderna”. La mostra prende avvio da alcuni rilievi capaci di evocare il contesto culturale nel quale si formò la personalità dell’artista. Attraverso alcune opere da lui dipinte, illustra i principali passaggi della sua carriera, ponendo in evidenza i due fondamentali aspetti della sua originale espressione. Saranno presenti anche alcune creazioni di Giovanni Larciani che, offrendo corrispondenze con le opere di Granacci, consentiranno di porre nella giusta evidenza il rapporto fra i due pittori. Info: oratoriosantacaterina.055055.it Dalla Russia con amore Le cartoline di Caruso I cosacchi, i contadini, il mito di Tolstoj e la guerra russogiapponese in 372 cartoline illustrate. Sono immagini della mostra “Dalla Russia con amore. Il paese degli zar nelle cartoline della collezione di Enrico Caruso” che sarà inaugurata domani, sabato 28 settembre, al Museo “Enrico Caruso” di Lastra a Signa, nella villa appartenuta al tenore. L’esposizione si sviluppa su più piani, dalle immagini della Russia tra Otto e Novecento, alla biografia del tenore, fino alla fortuna della cartolina che all’epoca raggiunse la punta più alta di successo. L’esposizione è inserita nel “passaporto” della mostra di Palazzo Strozzi “L’Avanguardia Russa, La Siberia e l’Oriente”: i visitatori di Lastra a Signa riceveranno un timbro che consentirà, insieme ad altre quattro attestazioni, la visita gratuita all’esposizione fiorentina. La mostra resterà aperta fino al 28 febbraio. Info: 055.8721783, www.museoenricocaruso.it 11 inmostra Architetto e pittore L’arte secondo Berardi In arrivo la prima retrospettiva dedicata al celebre artista fiorentino Una panoramica della sua produzione con plastici, fotografie e disegni Territori instabili ALLA STROZZINA D al 18 ottobre al 1° dicembre, le Sale Medicee e la Limonaia di Palazzo Medici Riccardi ospiteranno la mostra “Pier Niccolò Berardi. Architetto e Pittore”, la prima retrospettiva dedicata al celebre artista fiorentino. Curata da Cristoforo Bono e Marco Romoli per la parte di architettura e da Carlo Sisi per quella pittorica, offrirà un’ampia panoramica sulla produzione artistica e architettonica di Berardi, attivo in moltissime città d’Italia ma anche all’estero tra gli anni Trenta e la fine degli anni Ottanta. In mostra plastici, fotografie e disegni che riguardano alcuni dei più importanti edifici progettati da Berardi: ecco quindi il progetto razionalista della Stazione viaggiatori di Santa Maria Novella di Firenze (realizzata tra il 1931 e il 1934 insieme a Michelucci, Baroni, Gamberini, Guarnieri e Lusanna riuniti nel Gruppo Toscano), il Museo della Porcellana della manifattura Richard-Ginori di Doccia inaugurato nel 1965 e numerose abitazioni private. Il percorso espositivo include anche le fotografie di case coloniche e di architetture rurali toscane realizzate agli inizi degli anni Trenta da Pier Niccolò Berardi ed esposte alla VI Triennale di Milano nel 1936. Una sezione sarà invece dedicata alla pittura, che dalla metà degli anni Cinquanta diventa fondamentale nella carriera dell’artista, ponendo l’attenzione su un aspetto inedito e poco conosciuto al pubblico. Nature morte, marine, paesaggi e villaggi toscani e del meridione, ma anche composizioni in omaggio ad altri pittori, in cui emerge il rapporto inscindibile tra pittura e architettura e continua a essere protagonista la relazione fra costruzione architettonica, paesaggio e natura. La mostra è promossa dall’Accademia delle Arti e del Disegno di Firenze con la collaborazione della Provincia di Firenze e dell’Archivio di Stato di Firenze, con il Patrocinio di Comune di Firenze, Comune di Fiesole, Regione Toscana, Dipartimento di Architettura Università degli Studi di Firenze, Fondazione Michelucci. Orario: tutti i giorni dalle 9 alle 18; chiuso il mercoledì. Info: www.provicia.fi.it Sarà inaugurata giovedì 10 ottobre (ore 19) al Centro di Cultura Contemporanea Strozzina (Palazzo Strozzi) “Territori instabili. Confini e identità nell’arte contemporanea”, a cura di Walter Guadagnini e Franziska Nori. Fino al 19 gennaio la mostra proporrà le opere di dieci artisti internazionali (Kader Attia, Zanny Begg & Oliver Ressler, Adam Broomberg & Oliver Chanarin, Paolo Cirio, The Cool Couple, Tadashi Kawamata, Sigalit Landau, Richard Mosse, Paulo Nazareth, Jo Ractliffe) che permettono di ripensare l’idea di territorio nel mondo contemporaneo, sempre più caratterizzato dal superamento di concetti come nazione o confine, ma anche dal ritorno a nuovi nazionalismi e a una riflessione sull’individuo in rapporto a un territorio o una comunità specifici. Orari: dal martedì alla domenica 10-20; giovedì 10-23; lunedì chiuso. Info: 055.2645155, www.strozzina.org Pietro Annigoni Presenza di un artista Lo spazio mostre dell’Ente Cassa di Risparmio di Firenze, apre le porte all’opera di Pietro Annigoni. Dal 15 ottobre al 6 gennaio prossimi, nella sede espositiva di via Bufalini, che saranno in esposizione opere rare e inedite del pittore, raccolte nella mostra “Pietro Annigoni, presenza di un artista”. Si tratta di lavori provenienti dalle collezioni dell’Ente Cassa di Risparmio di Firenze, della Fondazione Guelpa di Ivrea e da raccolte pubbliche e private. Orario: dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 19; sabato e domenica dalle 10 alle 13 e dalle 15 alle 19. 12 innote Amo tour Zero da record Arriva anche a Firenze, per sei date, il live dal successo strepitoso Due ore di show tra i brani dell’ultimo album e i grandi intramontabili successi sul palco del Mandela Forum il 18, 19, 21, 22, 24 e 26 ottobre. Numeri impressionanti per un tour che vede l’artista impegnato sul palco per oltre due ore di show. I brani del suo ultimo album “Amo” si alternano ai grandi intramontabili successi, ripercorrendo tutta la storia musicale di Renato, con medley, videoclip e scenografie spettacolari, guidati dal grande artista, vero mattatore sul palco. Ad attendere il pubblico, otto straordinari musicisti, un’orchestra di trentaquattro elementi diretti dal Maestro Renato Serio e dodici ballerini che danzano le coreografie di Bill Goodson (storico collaboratore di Diana Ross e Michael Jackson) per uno show senza precedenti. S trepitoso. È il termine più adatto per definire il successo del live di Renato Zero al Palalottomatica di Roma. Un evento già entrato nella storia della musica: è infatti la prima volta che un artista rimane per un mese in concerto nella stessa location, con quindici date consecutive. Ma l’amore per Renato Zero non si ferma alla Capitale. Il trionfo romano ha fatto da apripista al tour in otto città italiane. La prima è stata Milano, con sei date al Mediolanum Forum di Assago; seguiranno le date di Padova (10, 12, 13 ottobre) e Bologna (15 e 16 ottobre). Ben sei quelle in programma a Firenze, dove Renato sarà Ma non solo: il live è arricchito dalla proiezione in esclusiva assoluta del videoclip di “Un’apertura d’ali”, l’inedito contenuto nel nuovo album “Amo”, composto dal poeta della musica Gian Carlo Bigazzi. La clip è stata realizzata da Alessandro D’Alatri nel carcere femminile di Latina. Sorprendenti anche i costumi che l’artista indossa sul palco, realizzati appositamente per lui dalla Maison Cavalli e da The One di Gabriele Mayer: un vero spettacolo nello spettacolo. Dopo Firenze, il tour proseguirà poi il 28, 30 e 31 ottobre al Pala Olimpico di Torino, l’8 e 9 novembre al Pala Sele di Eboli, il 12 e 13 novembre al Pala Florio di Bari e il 15 e 16 novembre al Palasport di Acireale. Le prevendite dei biglietti sono disponibili da oggi sul sito www. ticketone.it e presso vari punti vendita. Info: www.bitconcerti.it Mercoledì musicali Nuovo appuntamento con i Mercoledì musicali dell’Ente Cassa di Risparmio di Firenze. L’Auditorium Ente Crf (via Folco Portinari 5/r) ospiterà, mercoledì 16 ottobre, il ritorno di una giovane star, Francesco Filidei, pianista, organista e compositore toscano, formatosi presso i Conservatori di Firenze e Parigi. Allievo di Salvatore Sciarrino e di Jean Guillou, Filidei, nonostante la giovane età, vanta esperienze come solista alla Filarmonica di Berlino, al Festival d’Autunno a Parigi, alla Biennale di Venezia, all’Ircam ed al Forum Neues Musiktheater di Stoccarda. In programma Bach (Preludio e Fuga in Si minore BWV 544, Sonata in Trio in Do maggiore BWV 529) Bertelli (Toccata della Madonna) e Reubke (Sonata sul Salmo 94). Il ricavato della serata andrà a File, la Fondazione Italiana di Leniterapia. Prenotazione obbligatoria. Info: 055.5384012 Orcafi, Finale di stagione Ultimi appuntamenti, domenica 13 e lunedì 14 ottobre, con la XXXIII stagione concertistica dell’Orchestra da Camera Fiorentina all’Auditorium Santo Stefano al Ponte Vecchio. L’Orcafi, diretta dal maestro Giuseppe Lanzetta e con Bruno Canino al pianoforte, proporrà Verdi, Mozart e Wagner. La XIV Stagione Toscana classica dà invece appuntamento con gli ultimi concerti al museo di Orsanmichele il 6 ottobre con Florence Ensamble di Toscana Classica, con pagine di Andreacchio, Mancini, Blahetka, Vivaldi, Rossini, Hendrik Andriessen e Rabaund. Domenica 7 ecco invece il Quartetto Marsia di Toscana Classica; musiche di Brahms e Šostakovic. Info: www.orcafi.it Claudio Baglioni, In cammino “ConVoi” Sarà una location d’eccezione come il piazzale Michelangelo a fare da teatro, il 13 ottobre, alla tappa fiorentina del ConVoiTour di Claudio Baglioni. Una carovana “in cammino” con la quale il cantautore presenterà, per la prima volta live, gli inediti del nuovo progetto “ConVoi”, insieme al repertorio più significativo della sua carriera. Info: www.bitconcerti.it 13 innote La Banda della Posta Capossela da sposalizio All’Obihall in arrivo il cantautore con il gruppo di anziani musicisti di Calitri Una serata tutta da ballare tra mazurka, polka, tarantella, quadriglia e fox trot alleggerire le cannazze di maccheroni e a sponzare - (mettere in ammollo) - le camicie bianche, che finivano madide e inzuppate come i cristiani che le indossavano”. “D anzé! Danzé ancora!”. Con un istigatore al ballo come Vinicio Capossela, sarà difficile rimanere fermi a guardare. Sarà una serata di camicie “madide e inzuppate” quella in arrivo all’Obihall di Firenze, dove il 12 ottobre Vinicio Capossela porterà La Banda della Posta, in una nuova tappa di un tour che vede protagonista la “Musica per sposalizi”. Una carrellata di mazurka, polka, valzer, passo doppio, tango, tarantella, quadriglia e fox trot per ricreare il clima degli “sposalizi” dell’Italia degli anni ’50 e ’60. “Lo sposalizio è stato il corpo e il pane della comunità. Il mattone fondante della comunità - spiega Capossela - veniva consumato con il cibo e con la musica. E la musica che accompagnava il rito era umile, da ballo, adatta ad Ad eseguire questo repertorio dai ritmi ballabili e festosi, La Banda della Posta, un gruppo di anziani e musicisti di Calitri, in Alta Irpinia, paese di origine della famiglia del cantautore, che dagli anni ’50 ha scandito il ritmo delle feste nuziali del paese con le sue energiche prestazioni musicali. Secondo la leggenda caposseliana la formazione ha preso il suo nome dall’abitudine dei componenti di ritrovarsi davanti alla Posta per controllare l’arrivo della pensione: quando l’assegno arrivava, tiravano fuori gli strumenti e lo accoglievano a suon di musica. In scaletta, oltre a brani più o meno ballabili (e saltabili) di Capossela, riarrangiati per fare da perfetta colonna sonora a uno sposalizio, troveranno spazio anche cover di “cantanti da emigrazione ferroviaria” come Salvatore Adamo, Rocco Granata, Adriano Celentano e Matteo Salvatore. E ancora brani provenienti dalla tradizione rurale ed esotismi western mariachi, per un concerto che unisce senso della frontiera e musica da ballo, aia e dancing da veglione. Parafrasando Capossela: ballate con (poca) prudenza, e buonanotte! Info: www.obihall.it L’Homme Armé Concerti al cenacolo L’Homme Armé si appresta a dare il via ai “Concerti al Cenacolo”. La più longeva rassegna di musica antica in Toscana, che va avanti dal 1994, sarà ospite del Cenacolo di Andrea del Sarto al Museo di San Salvi (via San Salvi 16, Firenze). Si partirà venerdì 18 ottobre (ore 21.15) con “Bach e gli stili musicali europei” che vedrà protagonista Francesco Corti al cembalo su musiche di Bach, Dieupart, Händel, Telemann. Lunedì 21 (ore 21.15) “Sì suave è l’inganno”, musiche al tempo di Niccolò Machiavell con L’Homme Armé diretto da Fabio Lombardo e Gian Luca Lastraioli al liuto. Musiche di Verdelot, Pisano, Festa, Serragli, Josquin, Janequin. Infine, mercoledì 23 (ore 21.15) spazio a “Uno spirto celeste”, danze, madrigali, canzoni del Cinquecento. Emilio Bezzi, Renato Cadel, Stefano Guarnaschelli e Elisa La Marca ai liuti proporranno musiche di Nanino, Gastoldi, Marenzio, Francesco da Milano e altri. Info e prenotazioni: 055.695000, www.hommearme.it Orchestra della Toscana Anteprima di Play It! Giovedì 17 ottobre 2013 (ore 21), al teatro Verdi, appuntamento con l’anteprima della terza edizione di Play It! che propone due grandi opere di Luciano Berio: “Ofanìm”, per due cori, due gruppi strumentali, voce femminile e live electron ics e il celebre “Rendering”. Protagonisti l’Ort diretta da Marco Angius, Esti Kenan Ofri (voce solista) e il coro di bambini Maîtrise de Radio France diretto da Sofi Jeannin. Sabato 26 ottobre (ore 16.30) per “Tutti al Teatro Verdi!!!”, ecco il “Romeo e Giulietta” di Shakespeare in una incredibile “versione marionetta” della compagnia Per Poc di Barcellona, su musiche di Prokof’ev. La 33esima stagione dell’Ort sarà invece aperta, mercoledì 30 ottobre (ore 21), dal Concerto di Inaugurazione con il direttore ospite principale Daniele Rustioni. Info: www.teatroverdionline.it 14 15 16 in&out Otel…issimo Opening weekend al via il nuovo show di quest’anno Riparte la stagione del locale fiorentino, totalmente rivoluzionato T utto pronto per la nuova stagione dell’Otel Varieté di Firenze. Il calendario si preannuncia carico di sorprese, a partire dal primo weekend di ottobre. Sarà forse perché una delle colonne portanti del locale, Pierluigi Gorini, torna al timone degli show nella veste di direttore creativo. E sarà anche perché quest’anno una delle guideline che caratterizzerà la scena è un concetto di divertimento condiviso il più possibile con il pubblico. Non c’è dunque da sorprendersi se, sul palco, salirà la spontaneità innata di un pasticcere oppure se i camerieri di sala irromperanno sulla scena all’improvviso. Spazio poi ai barman, sempre più coinvolti nello spettacolo. Quest’anno anche il reparto cucina diventerà fautore di show. Il titolo del nuovo spettacolo sarà “Fancy Otel… issimo”, appunto uno spettacolo che non si baserà su uno schema fisso, ma con una scaletta a dir poco “flessibi- le”. Il risultato? Interazione, improvvisazione ed empatia tenderanno ad annullare il concetto di distanza tra il pubblico e gli artisti, alleggerendo la serata e facendo vivere un dinner-show diverso nel sapore e nel mood. Non è un caso se tra le sigle scelte come colonne sonore per aprire quest’anno spiccheranno grandi classici, come “Amore Amorissimo” di Elio e le Storie Tese. Attesi, inoltre, anche alcuni richiami agli anni ’80 nel pre-serata. Anche il corpo di ballo, completamente rinnovato composto da quattro elementi, quest’anno arricchirà la scena sfoggiando sgargianti costumi e interpretando quadri coreografici che trarranno spunto dalle Canzonissime a cavallo tra gli anni ’60 e ’70. Tra le 20.30 e le 22, intratterrà gli ospiti durante la cena anche una cronistoria di video clip che ha fatto i fasti della musica oldschool made in Usa. E poi ci sarà il sempre frizzante Capasso, protagonista sul palco nelle vesti di presentatore. Per quanto riguarda la struttura, la stagione che verrà sarà segnata da un restyling completo dell’interior design. Divani color panna segneranno il perimetro del locale, in un ambiente caratterizzato da pareti vellutate grigie e da una dancefloor volutamente più contenuta. Non solo, rovesciata diametralmente anche la consolle, disposta sul lato opposto al palco. Nello spazio circostante la pista da ballo, infine, verrà disposta una griglia di mini privée. Aperto venerdì, sabato, domenica. Info: 055.650791, www.otelvariete.com Salamanca Gusti e ritmi latini Ritmi latini al Salamanca. Il ristorante si trova a metà di via Ghibellina, a due passi dal Teatro Verdi. Dal 1996 è il tempio delle tapas: più che una pietanza precisa propone un modo di mangiare tipico degli spagnoli che si trascina fuori orario. Saltellando tra un piatto e l’altro si può gustare dell’ottima sangria. Nell’andar per tapas prevale l’eclettismo del gusto, un piacere fatto di varietà ed assaggi, che rifugge la quantità e predilige la tavola come occasione d’incontro. Col passare delle ore il locale si trasforma in un autentico disco-bar latino. Molto buona la qualità del pesce insieme a una paella veramente gustosa. Un posto molto accogliente adatto a gruppi di amici e coppie. Non manca mai il divertimento, con una ricca programmazione sempre all’insegna dei suoni latini. Info: www.salamanca.it Six BarS Jail Grande ritorno Riprende l’attività del Six Bars Jail dopo la lunga pausa estiva con un appuntamento di grandissima qualità. In programma, la partecipazione di due musicisti di calibro internazionale: Jim Mullen, leggenda vivente della chitarra jazz e Lauren Dalrymple, una delle voci più straordinarie e potenti del panorama musicale soul e jazz. L’appuntamento è domani, sabato 28 settembre (ore 21), al circolo Arci Società Mutuo Soccorso Serpiolle (via delle Masse 38 Firenze). Jim e Lauren saranno protagonisti di “A Jazz Soul Night!” con Francesca Taranto (basso), Massimiliano Calderai (piano), Andrea Melani (batteria). L’evento è organizzato dal Tuscan Institute of Music and Art in collaborazione con il Six Bars Jail. Consigliata la prenotazione. Info: [email protected], www.sixbarsjail.it 17 in&out Blue Velvet Ritorna il divertimento Velluto,lampadariecandeleperillocaleelegantedallosguardointernazionale Venerdì4ottobregrandopeningsulbluecarpetconcocktailpartyelamusicadeidjresident la musica house del venerdì con dj Niccolò Presta e Element of Life, e la garage (studio 54 from NY) del sabato con Stefano Noto. N uova stagione per il Blue Velvet Club di Firenze, ispirato ai club di Miami. Elegante, di tendenza e con uno sguardo internazionale, il locale (in via Castello d’Altafronte 16R) torna a essere un luogo d’incontro e di riferimento in città. Trecento metri quadrati arredati con gusto tra lampadari e candele, poltrone avvolgenti e tessuti ricercati come il velluto, tutti sulle tonalità del blu più intenso. Blue Velvet è nato con l’intento di regalare alla città un luogo nuovo dove trascorrere le proprie serate. Il cocktail bar e la champagnerie fanno da preludio al dancing floor dove si alternano, a seconda delle serate, Studiate invece per accontentare i gusti degli stranieri di stanza in città le serate del giovedì, con dj Remo e del mercoledì con Florence of fun, con sonorità che andranno dall’r’n’b alla house. C’è attesa per la sera dell’inaugurazione, in programma per venerdì 4 ottobre, che sarà aperta a un ristretto numero di invitati. Un venerdì sera molto speciale che partirà alle 21 con un cocktail party (per le auto degli invitati ci sarà un servizio di valet parking) con dj set lounge. Per gli ospiti, che sfileranno in abito scuro sul blue carpet fatto realizzare per l’occasione in tinta con il resto del locale, nella seconda parte della serata, a partire dalle 23.30, si alterneranno i dj resident Niccolò Presta, Element of Life e altri dj fiorentini. E se il Blue Velvet aprì i battenti all’insegna della musica, da ora in avanti si alzerà il sipario anche su uno spazio Vip privè con tanto di zona fumatori con selezione all’ingresso e servizio tavoli che sarà protagonista di un’altra opening. Per rimanere informati sulle serate basta seguire la fan page ufficiale di Facebook (Blue Velvet) e Twitter (BlueVelvetClub). Info: 055.215521, www.bluevelvetfirenze.it Strizzi Garden APERITIVI e musica Prosegue, a ottobre, la stagione dello Strizzi Garden (via Mariti 5 m). Dal pranzo, ricco di piatti gustosi, all’aperitivo fino ai party, lo Strizzi va avanti nel segno della qualità e dell’attenzione ai nuovi trend. A partire dalle 18.30 ecco l’aperitivo con buffet gigante dove protagonista è la cucina toscana, accompagnata da un’ampia selezione di cocktail e di birre. Ma la vera anima del locale sono la musica, i drink e l’energia dei party Strizzi. Si parte con We are fragolize, l’evento targato Fragola per un mercoledì al ritmo di deep e tech house. No!se è l’appuntamento del giovedì che unisce dj set dalle sonorità più commerciali, diretta tv delle partite della Fiorentina e l’iniziativa più dolce dei dintorni, il buffet di dolci del dopo aperitivo. Il venerdì ecco Strizziamoci, una serata nata su iniziativa del gruppo Blondies con musica, gadget e tanto divertimento. La settimana dello Strizzi si conclude il sabato con il buffet che diventa super e tutta l’energia e la positività dello staff. Info: 342.7311616, Facebook Strizzi Garden Domenica al Rifrullo Prosegue alle 19.30 la “Domenica del Rifrullo”. Il locale, che si trova in via San Niccolò, si caratterizza per la sua atmosfera e offre ai suoi clienti un buffet nuovo e ricercato, oltre che un accogliente dj set. Il Rifrullo propone un ambiente elegante, dall’aperitivo al dopocena e si distingue sia per il divertimento che per la qualità delle pietanze. Il locale è anche ristorante: per il pranzo propone una scelta più light e per la cena un menù più raffinato. Info: 055.2342621, 3474238636 James JoYce Gusto irlandese Chi avesse voglia di respirare l’atmosfera irlandese a Firenze può scegliere il pub James Joyce in piazza Ferrucci. Il locale vanta un grande assortimento di birre, a partire da quelle alla spina che sono dieci (nove fisse e una che varia a rotazione), poi ancora un vasto assortimento di birre in bottiglia e anche di quelle artigianali. Il menù permette di accompagnare la birra con panini e stuzzichini diversi. Il pub organizza tutti i giorni un aperitivo a partire dalle 19. Sempre aperto. Info: 055.6580856 18 in&out FLORENCE by NIGHT Otel Varieté Bosia @ LIFE 19 ingiro Oblate in rassegna Iniziative fra le righe Tanti i momenti per vivere la cultura, i libri e la biblioteca Dal 7 ottobre al 18 novembre tutti i lunedì “Un’ora con la filosofia” Incontri con la città S ono tante le iniziative messe in calendario dalla biblioteca delle Oblate. Si parte il 4 ottobre (ore 17) con la presentazione del libro su Enrico Berlinguer “Casa per casa, strada per strada. La passione, il coraggio, le idee” a cura di Pierpaolo Farina. Alle 21 ecco “Fantasuoni: il suono nella fantascienza, fra libri e cinema”. Sabato 5 ottobre spazio alla passeggiata in biblioteca, visita guidata all’ex convento tra libri e storia (ingresso libero su prenotazione). Dal 7 ottobre al 18 novembre tutti i lunedì (ore 18, Sala della Colombaria) “Appuntamento con... un’ora con la filosofia”, ciclo d’incontri promosso dall’assessorato alla Cultura del Comune e dall’Università di Firenze a cura di Roberta Lanfredini, professoressa di filosofia teoretica: il 7 “Mente e corpo”; il 14 “Filosofia e scienza” con Paolo Parrini; il 21 “Essere e divenire nella filosofia antica” con Francesco Ademollo; il 28 “Etica e Politica nel Medioevo” con Gianfranco Garfagnini. Per “Palazzo Strozzi alle Oblate”, martedì 8 ottobre, conferenza a tema sulla mostra “L’avanguardia russa, la Siberia e l’Oriente Kandinsky, Malevich, Filonov, Gon- charova” e sabato 12 ottobre (ore 10.30-12.30) “Mille e una storia... Avanguardia russa”, per adulti con bambini da 7 ai 12 anni (ingresso libero su prenotazione). Per il ciclo di conferenze “Alle frontiere dell’aldilà” a cura della Commissione cultura e dell’associazione Archeofisica, venerdì 11 ottobre “Il Bardo Thodol - Il libro tibetano dei morti” con Daniele Corradetti; venerdì 18 “Il libro dell’uscita a giorno - Il libro egiziano dei morti” con Franco Naldoni; il 25 presentazione de “Il libro cristiano dei morti” di Tommaso Palamidessi con Alessandro Mazzucchelli. Infine, per la IXX rassegna “Leggere per non dimenticare” (ore 17.30) mercoledì 9 ottobre Alberto Asor Rosa presenterà il suo libro “Racconti dell’errore”; l’11 ecco Paolo di Paolo con “Mandami tanta vita”; il 16 Gianluca Beccaria con “Alti su di me. Maestri e metodi, testi e ricordi”; il 18 Sandra Bonsanti con “Il gioco del grande potere”; il 23 Remo Ceserani e Danilo Mainardi presenteranno “L’uomo, i libri e altri animali. Dialogo tra un etologo e un letterato”; il 30 Arnaldo Benini e “La coscienza imperfetta”. Info: 055.2616512, bibliotecadelleoblate.comune.fi.it Continua “Incontri con la città - Leggere il presente per comprendere il futuro”, il ciclo di dodici lezioni, promosso dall’Ateneo fiorentino, in programma ogni mese fino a maggio. Tutti gli appuntamenti in programma la domenica per favorire la partecipazione di un pubblico numeroso ed eterogeneo. A ottobre, domenica 6 (ore 10.30, Aula magna del Rettorato, piazza San Marco) ecco “Di cosa parliamo quando parliamo d’amore. Gioie e dolori della vita di coppia”, lezione di Franca Tani, professoressa ordinaria di Psicologia dello sviluppo. Introduce e coordina Alberto Tonini, ricercatore di Storia delle Relazioni Internazionali. L’iniziativa è promossa da Fondazione Internazionale Menarini, con il patrocinio del Comune di Firenze e la collaborazione di Unicoop Firenze e Ataf. Info: www.unifi.it BiblioPride Giornata delle biblioteche Le biblioteche comunali fiorentine partecipano alla seconda edizione del BiblioPride, la Giornata nazionale delle biblioteche che si svolgerà il 5 ottobre. Fulcro dell’intera manifestazione sarà piazza Santa Croce, dove le biblioteche comunali saranno presenti nella “Bibliotenda” che ospiterà la presentazione dei servizi, laboratori per bambini e adulti, letture ad alta voce, il tutto legato alla promozione del libro e della lettura. Sul palco si alterneranno prestigiosi nomi della cultura italiana, sotto la conduzione di Loredana Lipperini. La giornata sarà preceduta da una settimana d’iniziative collaterali nelle biblioteche di tutta Italia, anche in collaborazione con i musei e gli archivi. Info: www.biblioteche.comune.fi.it BiblioteCaNova Parliamo di Alzheimer Lunedì 30 settembre (ore 16.30) alla BiblioteCaNova Isolotto, in occasione della XX Giornata Mondiale Alzheimer, si terrà l’incontro “Parliamo di Alzheimer: la cura della persona, la qualità della vita, i servizi”. Ad aprire l’appuntamento saranno Sandra Tramonti della BiblioteCaNova Isolotto e Giuseppe d’Eugenio, presidente del Q4. Durante l’incontro interverranno Stefania Saccardi vicesindaco del Comune di Firenze; Laura Baldasseroni geriatra; Manlio Matera presidente dell’Aima e Francesco Biondi direttore delle Rsa Le Magnolie e di Villa Michelangelo. In programma anche l’esposizione del progetto nascente “... Un’altra storia...” a cura di Annalisa De Cecco, del centro anziani Il Gignoro, e Evelina Tucci, della biblioteca Mario Luzi - Q2. L’iniziativa è in collaborazione con l’Aima, l’Associazione italiana malattia di Alzheimer. Info: 055.710834, bibliotecanovaisolotto.comune.fi.it 20 ingiro Società Toscana di Orticultura Mostra dei fiori e corsi Nel tepidario di Roster arriveranno oltre cinquanta espositori qualificati Un’occasione da non perdere per fare acquisti per il proprio giardino S abato 5 e domenica 6 ottobre nel Giardino dell’Orticoltura di Firenze (via Vittorio Emanuele II, 4) si terrà la tredicesima edizione della Mostra Mercato Autunnale di piante e fiori organizzata dalla Società Toscana di Orticultura. Un appuntamento atteso da sempre dagli amanti dei fiori e delle piante. Nel bel giardino che ospita il Tepidario di Roster, splendida serra ottocentesca recentemente restaurata, arriveranno oltre cinquanta espositori tra i più qualificati nei vari settori. Espor- ranno orchidee, succulente, arbusti, fioriture autunnali, bonsai, carnivore, frutti ornamentali, rose, acidofile, tillandsie e accessori da giardino a prezzi concorrenziali. La mostra sarà aperta, nei due giorni, dalle ore 9 alle 19, a ingresso gratuito. Un’occasione da non perdere per curiosare fra esemplari più o meno rari, fare acquisti per il proprio giardino o per la casa e trascorrere una giornata diversa. A disposizione degli utenti ci sarà fra l’altro anche un parcheggio di 300 metri (al Parterre in piazza Libertà), con sconto del 25%. Basterà ritirare l’apposito tagliando in distribuzione alla segreteria della mostra. La Società Toscana di Orticultura organizza inoltre corsi di giardinaggio sia amatoriali che professionali. Per gli appassionati dal prossimo 18 ottobre inizierà in particolare il nuovo corso di Garden Design per il quale sono aperte le iscrizioni. Per ulteriori informazioni su iscrizione e costi: www.societatoscanaorticultura.it, [email protected] Sesto e il Medioevo Fra degustazioni e mostre Degustazioni dei sapori medievali, mostre, mercatini e rievocazioni: questo e molto altro nella 4^ edizione del progetto “Il Medioevo alle porte di Firenze” che coinvolge i Comuni di Sesto Fiorentino, Calenzano, Vaglia, Signa, Lastra a Signa e Scandicci da giugno ad ottobre. A Sesto Fiorentino le manifestazioni si svolgeranno da domani, 28 settembre, fino al 6 ottobre, e avranno il loro culmine nell’evento “Sesto e il Medioevo” organizzato dalla Pro Loco in collaborazione con il Centro Commerciale Naturale Sesto sotto Casa, l’Istituzione Sestoidee e il Comune. Molte iniziative sono dedicate a Boccaccio a partire dal convegno che si terrà domani (ore 10) alla biblioteca Ragionieri su “Il trecento e Boccaccio a Firenze e nella Piana fiorentina”, fino alle letture a cura della libreria Rinascita il 6 ottobre in piazza Ginori. Tutta la città sarà coinvolta: i negozi del centro esporranno nelle vetrine immagini del patrimonio architettonico medievale di Sesto e parteciperanno al concorso Vetrine Medievali, ristoranti e bar offriranno piatti a tema. Previste due camminate nei luoghi del Medioevo: domenica 29 settembre (ore 9-12) e sabato 5 ottobre (ore 15-18). Prenotazioni entro il 27 settembre a [email protected] o al numero 331.3447457. Giovedì 3 ottobre si terrà la cena medievale al ristorante il Gustaiolo, che offrirà un itinerario gastronomico a cura del professor Fabrizio Trallori (prenotazioni entro il 1° ottobre). Sabato 5 (ore 10) presso il Centro Berti saranno presentati i risultati della ricerca di studio degli studenti dell’IISS Calamandrei, mentre domenica 6 (ore 15.30-20) il centro storico si immergerà nelle tradizioni e nelle arti del Medioevo, con la partecipazione del Corteo Storico della Beata Giovanna di Signa e del gruppo storico Castrum Calenzani di Calenzano, il mercatino medievale, le degustazioni, l’accampamento, l’esposizione di macchine da assedio e i laboratori per ragazzi. Per tutto il pomeriggio i negozi del centro rimarranno aperti. Info: www.comune.sesto-fiorentino.fi.it 21 ingiro Mugello in tavola I sapori del bosco Itipiciprodottiautunnaliprotagonistidimanifestazionigastronomicheenonsolo DallaSagradellecastagnediMarradiallaMostramercatodeltartufodiBorgoSanLorenzo a cucina del Mugello è povera solo nella materia prima. Sono tanti i piatti protagonisti di questa “isola culinaria” e in autunno, tra i prodotti alla base di molte ricette, spiccano il marrone e il tartufo, oggetto di importanti manifestazioni gastronomiche e non solo. Ecco allora la 50^ Sagra delle Castagne, in programma il 6, 13, 20 e 27 ottobre a Marradi, che darà la possibilità di degustare un’incredibile e rara varietà di dolci realizzati con il marrone sia lavorato fresco (tortelli fritti, torta, budino, tronco, marmellate, marrons glacés, caldarroste) o con la farina (castagnaccio, frittelle e molto altro). Saranno inoltre in vendita prodotti del bosco e sottobosco oltre che di artigianato, mentre artisti di strada e musicisti itineranti animeranno il borgo. Marradi sarà collegata alla città di Firenze dal tradizionale treno a vapore che, come ogni anno, attraverserà l’Appennino Tosco-Romagnolo. Negli stessi giorni, il 6, 13, 20 e 27 ottobre, a Palazzuolo sul Senio, ecco la Sagra del Marrone. Il frutto dell’autunno verrà proposto sotto forma di gnocchi, torte di farina di castagne e come ripieno di ottimi tortelli. E ancora funghi porcini, tartufi, marmellate di lampone, mirtilli e more e tanti altri prodotti biologici. A Firenzuola, il 13 e 20 ottobre è in programma “Dal bosco e dalla pietra”: in piazza Agnolo prenderanno posto le migliori realizzazioni in pietra serena prodotte nei laboratori delle aziende di Firenzuola, mentre il marrone del Mugello coltivato a Firenzuola sarà protagonista indiscusso sui banchi dei castanicoltori. Non mancheranno patate, nespole, zucche, ortaggi, miele, cera d’api, farro e miglio biologici, così come fagioli e altri legumi. Marrone ancora protagonista a Dicomano (2, 5 e 6 ottobre), San Piero a Sieve (13 e 20 ottobre) e Vicchio (13 e 20 ottobre). E ancora, spazio per il tartufo con la Mostra Mercato del Tartufo Bianco e Nero di Barberino di Mugello il 26 e 27 ottobre (piazza Cavour e nelle vie adiacenti) e con quella del Tartufo del Mugello di Borgo San Lorenzo, il 16 e 17 novembre. Info: www.sagradellecastagne.it Info: 055.84527185, www.mugellotoscana.it L Corri la Vita Sport, cultura e solidarietà Sono aperte le iscrizioni alla XI edizione di “Corri la vita”. Il grande evento benefico, nato per sostenere progetti no-profit che aiutano le donne malate di tumore al seno, si terrà domenica 13 ottobre a Firenze. “Corri la vita”, che quest’anno ha come testimonial Andrea Bocelli, è una manifestazione di sport, cultura e solidarietà a cui possono partecipare tutti, organizzata in collaborazione con la sezione di Firenze della Lilt, la Lega Italiana per la Lotta contro i Tumori. In programma una gara podistica competitiva di circa 14 Km e una passeggiata di 5 Km attraverso monumenti, chiese, giardini e palazzi aperti per l’occasione, con visite guidate a cura dell’Associazione Città Nascosta. Nel pomeriggio, indossando la maglietta ufficiale della manifestazione, offerta da Salvatore Ferragamo, si potranno visitare gratuitamente musei e mostre. Anche La Nazione è media partner dell’evento. Info e iscrizioni: 055.576939, www.corrilavita.it Botanica Piante rare e antiche Appuntamento il 12 e 13 ottobre, a Villa Caruso Bellosguardo, sulle colline di Lastra a Signa, con Botanica. La mostra mercato di piante rare e da collezione, alla sua quarta edizione, tornerà ad abbellire il parco cinquecentesco dell’antica dimora che appartenne al celebre tenore, permettendo ai visitatori di ammirare tante piante rare e da collezione. L’iniziativa si svolge con il patrocinio della Regione Toscana, della Provincia di Firenze e dell’Università di Firenze. Per tutta la manifestazione funzionerà servizio di navetta con partenza dalla stazione ferroviaria di Lastra a Signa e dal parcheggio del campo baseball di Porto di Mezzo. Apertura dalle ore 10 alle 19. Info: www.comune.lastra-a-signa.fi.it 22 in&out Valdarno e Valdisieve Il gusto dell’autunno Tanti gli appuntamenti per degustare le produzioni tipiche locali Protagonista della stagione, insieme all’olio, il marrone del Mugello Igp L’ autunno, in Valdarno e Valdisieve, è la stagione per gli amanti del gusto. Da non perdere la possibilità di apprezzare ancora la pesca “Regina d’autunno”, chiamata anche “Tardiva di Londa”, un particolare tipo di cultivar ottenuto negli anni ’50 proprio nel territorio di Londa. Poi largo al marrone del Mugello Igp, protagonista, insieme all’olio, della stagione autunnale. Saranno quattro gli appuntamenti con il gustoso frutto, che si produce per la quasi totalità nel Comune di San Godenzo. Si partirà il 13 ottobre con la Marronata di Casale, dove oltre ai gustosissimi marroni si potranno assaporare prelibati dolci, pranzando anche al ristorante del Comunello. Si proseguirà poi il 20 e 27 ottobre con la Ballottata a Castagno d’Andrea dove, oltre alla mostra mercato dei produttori, si potranno gustare bruciate, ballotte e vin brulé. Infine, ultimo appuntamento il 3 novembre a Castagneto. Da non perdere anche la “Castagnata a Sant’Antonio”, nel Comune di Reggello, con pranzo e intrattenimento a cura del “Gruppo della Pieve”. Non mancherà lo spazio dedicato all’olio extravergine d’oliva, fiore all’occhiello dei Comuni di Pelago, Pontassieve, Reggello e Rignano sull’Arno. Numerosi gli appuntamenti per celebrare l’oro verde, dalla Rassegna dell’Olio Extravergine di Reggello, dal 1° al 3 novembre, alla Festa dell’Olio Nuovo di Pontassieve, per finire con la Festa di fine Autunno a Rignano. I prodotti potranno essere degustati e acquistati durante le rassegne, nei mercati a Km zero che si svolgono a Pontassieve e Londa e nello Spaccio delle produzioni locali agroalimentari della Montagna Fiorentina. Quest’ultimo si trova presso la Cantina VI.C.A.S. a Pontassieve ed è riservato alla vendita dei prodotti tipici certificati, a denominazione di origine e locali: dagli ortaggi al vino, dai formaggi alla carne fresca, ai salumi, dall’olio al pane, dalla frutta alle conserve, al miele. Infine l’appuntamento con la III edizione di “Autunno in Valdarno e Valdisieve” presso la Galleria delle Carrozze a Palazzo Medici Riccardi a Firenze il primo fine settimana di novembre. Elettronica in fiera Appuntamento all’Obihall Appuntamento il 19 e 20 ottobre all’Obihall di Firenze, con la Fiera dell’elettronica. Espositori provenienti da tutta Italia proporranno numerosi prodotti come consumabili per pc (Dvd e Cd vergini, cartucce per stampanti e kit di ricarica), periferiche, accessori per pc, lettori multimediali, apparecchiature radio, microcamere, articoli per spionaggio, lampade a led, telefonia anche con ricambi, ferramenta, batterie ricaricabili, giocattoli e gadget elettronici e tanto altro ancora. Un appuntamento imperdibile per gli appassionati di tecnologia e per chi vuole risparmiare. La manifestazione sarà aperta sabato e domenica dalle ore 9 alle 19. Info: www.prometeo.tv/elettronicafirenze Zafferano Sapori e saperi Il 19 e 20 ottobre, a Villa Caruso, sulle colline di Lastra a Signa sarà protagonista lo zafferano. Il parco e la villa cinquecentesca, che fu di Enrico Caruso, ospiteranno i produttori nel periodo di piena fioritura. L’evento farà conoscere le peculiarità di questo prodotto che da secoli è utilizzato come alimento, come medicinale e come prodotto di bellezza. L’inaugurazione è prevista sabato 19 (ore 10) alla presenza delle autorità. In programma nei due giorni degustazioni, incontri, attività didattiche e mostra-mercato. Info: www.villacaruso.it 23 24 inpillole GLI EVENTI DEL MESE A PORTATA DI PAGINA Dante in the world La Divina Commedia oggi Alla ricerca delle suggestioni della Divina Commedia nel nostro tempo. Nasce con questo spirito “Dante in the World Today”, il concorso fotografico promosso dalla Fondazione Romualdo Del Écorces L’arte della natura Verrà inaugurata venerdì 4 ottobre (ore 18.30), nella nuova sede di Tethys Gallery Fine Art Photography, a Firenze (via dei Vellutini, 17r), “Écorces” mostra fotografica di Janine Laurent Josi. In esposizione, scatti dedicati alle cortecce degli alberi: immagini che svelano colori e tonalità impensabili da cui emergono figure e immagini astratte di straordinaria e magica bellezza. Ogni foto è un’opera d’arte unica e inimitabile nella quale la natura si trasfigura con tutta la sua materialità in modo inatteso e sorprendente. Si tratta della prima esposizione aperta al pubblico dell’artista Info: 055.2286064, www.tethysgallery.com Lyceum Club Renovatio humanitatis Sarà “Renovatio humanitatis – Arte e scienza dal Rinascimento alla contemporaneità” il tema principale della stagione di esordio di Donatella Lippi alla presidenza del Lyceum Club di Firenze. La nuova stagione dello storico club femminile sarà caratterizzata, oltre che dalla raffinata rassegna di eventi musicali, dalla presenza nei programmi delle altre sezioni di intellettuali e uomini di scienza. E ancora l’incontro multidisciplinare su “Leone X tra Firenze e Roma” di giovedì 3 ottobre, con la presenza e il saluto dell’arcivescovo di Firenze, Giuseppe Betori, alla presentazione del «progetto ecoculturale di Michelangelo Pistoletto “Terzo Paradiso”» da parte del bio-artista Pietro Bianco - Life Beyond Tourism insieme con l’Unione Fiorentina Museo Casa di Dante a Firenze e in collaborazione con Centro Congressi al Duomo, Vivafirenze.it e Wordsitehotel.com. Partecipare al concorso basta caricare sul Photoblog del Life Beyond Tourism Portale Culturale e Heritage Community immagini che rappresentino il legame tra la Divina Commedia e il luogo in cui vengono scattate. Ogni partecipante potrà pubblicare (entro il 1° ottobre) da una a tre foto. Tanti i premi in palio. Per il regolamento completo: www.lifebeyondtourism.org Antonio Bernabei del 15 dicembre 2014. Tra le novità la creazione di una sezione Giovani per dare più slancio alle iniziative del club. Info: www.lyceumclubfirenze.net Marco Mengoni L’Essenziale tour Doppia data per Marco Mengoni al teatro Verdi. Venerdì 11 e sabato 19 Mengoni sarà nuovamente sul palco fiorentino con l’Essenziale tour che visto il grande successo ha richiesto una seconda data, fissata per l’11 ottobre, e un’ulteriore replica. Sul palco con Mengoni, sei straordinari musicisti. Luca Colombo, direttore musicale, che ha arrangiato tutte le parti musicali per l’Essenziale Tour, musicista di primo piano per i più importanti allestimenti musicali del momento. E con lui Gianluca Ballarin al piano tastiere e alle programmazioni, Giovanni Pallotti al basso, Andrea Pollione all’organo e alle tastiere, Peter Cornacchia alla chitarra, Davide Sollazzi alla batteria. Info: www.teatroverdionline.it Semplicemente Filippo Neviani Mercoledì 23 all’Obihal di Firenze farà tappa il nuovo tour di Nek che partirà il prossimo 16 ottobre dal Palaolimpico di Torino. Nella top 10 degli album più venduti con il nuovo lavoro discografico “Filippo Neviani”, l’artista di Sassuolo porterà così il suo nuovo spettacolo dal vivo nei palasport delle principali città italiane. Il suo nuovo lavoro, l’undicesimo di inediti, è uscito contem- poraneamente in Italia, Svizzera, Austria, Germania, Polonia, Slovenia e Turchia, verrà pubblicato in versione spagnola il prossimo 11 giugno, in Spagna e America Latina. Info: www.obihall.it Negrita Unplugged I Negrita sono di nuovo in tour. Unplugged 2013, il primo tour acustico della band, partito lo scorso febbraio e conclusosi il 7 aprile al prestigioso Teatro Arcimboldi di Milano, dopo aver registrato ben ventisei sold out, riprenderà a partire dal 17 ottobre. A grande richiesta i Negrita riporteranno così lo show acustico nei più importanti teatri italiani, tra cui il Verdi di Firenze dove saranno il 18 ottobre. La scaletta farà riferimento a tutto il repertorio della band rivisitato in chiave semi-acustica, ma in questa nuova tornata di concerti vedrà anche l’introduzione dei due brani inediti “La Tua Canzone” e “Anima Lieve”, contenuti nel nuovo doppio cd “Déjà Vu” uscito il 17 settembre (Universal Music; prodotto da Fabrizio Barbacci): una raccolta dei maggiori successi dei Negrita, riarrangiati in chiave semiacustica. Biglietti sul circuito Ticketone. Info: www.lenozzedifigaro.it OGNI MESE IN REGALO CON LA NAZIONE Segnala gli eventi a [email protected] grafica: www.kidstudio.it