scheda didattica corso cinese

Corso Base di Lingua Cinese
(La lingua “Putonghua” ed i fondamenti della grammatica)
Prof.ssa V. MARINACCIO
Premessa: L’apertura della scuola italiana agli alunni stranieri di varie etnie e, di
conseguenza, alle loro culture e alla loro lingua è piuttosto recente e lo è ancora di
più nel Sud, dove la presenza è più evidente solo negli ultimi anni.
Vista l’enorme crescita del fenomeno migratorio e la necessità di riuscire ad interagire
con le “nuove culture” ospitate dal nostro Paese, si propone un progetto molto
attuale, innovativo e di grandissimo interesse, quale quello dell’insegnamento di
nuove lingue, come quella cinese, accanto a quelle tradizionali.
Obiettivo: Il corso ha come obiettivo principale l'insegnamento della lingua cinese a
tutti coloro che vogliono avvicinarsi alla Cina per motivi di interesse professionale e/o
culturale, attraverso un percorso graduale che mira a fornire le basi della lingua
mandarina scritta e parlata: la scrittura ideogrammatica (radicali, parti semantiche e
fonetiche, ordine dei tratti), la fonetica ed il sistema di trascrizione pinyin, i toni della
lingua cinese e la grammatica di base, con il fine di arrivare a comprendere e a
formulare una conversazione elementare.
Durata: Il corso si svilupperà per un numero complessivo di 30 ore. Le lezioni si
svolgeranno con un incontro settimanale (giorno ed orario da concordare), ognuno
della durata di 1.5/ 2 ore, con la prospettiva di proseguire l’approfondimento, sia
linguistico che culturale, attraverso una formazione di livello superiore.
Docente: Esperta in lingua e cultura cinese.
Destinatari del corso: I destinatari del progetto sono tutti coloro interessati alla lingua
cinese per fini professionali e culturali.
Monitoraggio: Durante il corso sono previste esercitazioni continue scritte ed orali,
lezione per lezione, per consentire momenti di verifica dei risultati raggiunti.
Metodologie: Lezioni frontali, ascolti, dialoghi, letture, esercitazioni (scritte ed orali),
piccole traduzioni.
Strumenti: LIM, pc, piattaforma e-learning
Supporti: Dispense in formato elettronico sugli argomenti trattati, esercizi per ciascuna
lezione da svolgere a casa, in modo da verificarne i risultati raggiunti durante la
lezione successiva, files multimediali.
Attestato: Al termine del corso, verrà rilasciato l’attestato di partecipazione.
Programma del Corso di Lingua Cinese Base
- La lingua cinese parlata e scritta
- I 4 toni della lingua cinese
- I “caratteri cinesi”: il sistema di scrittura ideogrammatica (ordine dei tratti,
ideogrammi a corpo semplice e a corpo composto, i radicali, parti fonetiche e
parti semantiche)
- La trascrizione “PIN YIN”
- Fonetica: la pronuncia delle consonanti e delle vocali (semplici e complesse)
- Il sistema numerico (ordinale e cardinale)
- I pronomi personali
- Il Presente Indicativo del verbo “Essere” e la negazione “BU”
- Il Presente Indicativo del verbo “Avere” e la negazione “MEI”
- La struttura della frase cinese
- I vari modi per esprimere la proposizione interrogativa
- I pronomi interrogativi
- Il possessivo
- La costruzione con il “DE” (Genitivo Sassone)
- Gli avverbi e i “determinanti”
- Il predicato aggettivale
- Il verbo di esistenza “ZAI”
- I verbi in serie
- Il raddoppiamento dei verbi
- I verbi di moto
- Come si chiede il nome e cognome
- Come si chiede l’età (frasi idiomatiche e regole grammaticali con eccezioni)
- Come si chiede il Paese d’origine e/o di provenienza e la nazionalità
- Come si chiede il numero di telefono
- Come si invita una persona a mangiare e/o a bere qualcosa
- La Data (frasi idiomatiche e regole grammaticali con eccezioni)
- L’Orologio (frasi idiomatiche e regole grammaticali con eccezioni)
- Situazioni tipiche: in famiglia, a scuola, al ristorante, a teatro, allo stadio, sui mezzi
pubblici, all’ufficio postale, in biblioteca, nei negozi (termini di uso comune, frasi
idiomatiche e modi di dire).
*** Alla fine del corso gli studenti saranno in grado di fare una presentazione di se
stessi, sia scritta che parlata, in cinese.