STRANIERI DISOCCUPATI
SERVIZI ALLA PERSONA
DIPLOMA e Specializzazione in Mediatore Interculturale
e/o crediti equivalenti
Quanto dura il corso
200 ore
Novembre 2008-Febbraio 2009
Diurno
Sede di riferimento:
CSEA C.A. Mario Enrico
via Bardonecchia, 151 Torino
Tel. 011/7183901
[email protected]
Attestato finale
Dopo il superamento degli
esami finali, si sensi della
Legge Nazionale 845/78 e della
Legge Regionale 63/95, verrà
rilasciato dalla Provincia di
Torino un
Attestato di Frequenza.
Borsa di frequenza
BORSA DI
FREQUENZA DI € 2
PER ORA CORSO
FREQUENTATA
AGGIORNAMENTO MEDIATORE
INTERCULTURALE SOCIO-SANITARIO
Prerequisiti
Diploma e specializzazione in Mediatore Interculturale e/o esperienza nel settore.
Modalità di selezione
Colloquio di orientamento e motivazionale
Opportunità di lavoro
Il percorso nasce dall'esigenza di costituire sul territorio un gruppo di mediatori
specializzati nelle problematiche connesse alla presenza dei/delle migranti
all'interno dei Servizi sanitari e socio-sanitari. L'aggiornamento si propone di
fornire ai partecipanti le competenze e le conoscenze specifiche per operare
presso strutture sociali e sanitarie pubbliche e private, al fine di migliorare la
relazione tra medico, operatori, strutture socio-sanitarie e pazienti/utenti. La
classica distinzione tra illness, cioé il vissuto e la rappresentazione soggettiva
della malattia, e disease, cioè l'oggettivazione medico-scientifica della patologia e
la frequente discrepanza tra questi due aspetti nel rapporto medico-paziente, può
dar luogo a drastiche diminuzioni della compliance, cioè della accettazione e della
fiducia nella terapia da parte dell'utente. Da questo emerge la necessità di riuscire
a comprendersi reciprocamente, di parlare lo stesso linguaggio, di provare
emozioni condivisibili al fine di evitare conflitti, sofferenze maggiori o sprechi
terapeutici.
Obiettivi del corso
I contenuti del corso sono stati definiti con la collaborazione di mediatori che da
diversi anni prestano servizio in strutture pubbliche sanitarie e presso i servizi
sociali de territorio, e con le quali CSEA collabora stabilmente. Il corso prevede
una durata di 200 ore di cui 80 di stage. Per favorire una migliore fruizione del
percorso formativo di aggiornamento, il percorso verrà realizzato seguendo
un'alternanza tra taoria e pratica. verrà svolta una prima parte esclusivamente
didattico/teorica da svolgersi nella sede formativa (40 ore);successivamente verrà
attivato lo stage (80 ore) presso le strutture sanitarie e socio-sanitarie del
territorio, parallelamente all'attività didattica in aula (80 ore). Questo permetterà
una maggiore continuità di presenza presso le strutture sedi di stage, la
possibilità di seguire i "casi" per un tempo più lungo e in modo più realistico e di
poter riflettere sulla gestione del singolo caso utilizzandolo come momento di
studio e di riflessione in aula con il docente.
I principali argomenti trattati sono:
Il corso si propone quindi di fornire nozioni di antropologia medica, di gestione
della relazione di aiuto, elementi di etnopsichiatria, di educazione alla salute, di
legisalzione e organizzazione dei servizi sociali e sanitari e l'acquisizione di una
terminologia specialistica dei settori sociale e sanitario affinchè il mediatore possa
comprendere il linguaggio dell'operatore e fare da ponte con l'utenza migrante.
Cosa si usa durante il corso
Supporti alla didattica: dispense didattiche mirate all’illustrazione dei contenuti
del corso, lucidi e bibliografia di riferimento. Laboratorio con PC in rete, lavagna
luminosa, sistema operativo Windows XP, applicativi Office 2000, stampante HP
Laser Jet in rete, Internet Explorer, Outlook Express, Videoproiettore.
Le iscrizioni sono aperte fino al completamento dei posti disponibili,
compatibilmente con la possibilità per l'allievo di raggiungere
gli obiettivi del corso.
Csea organizza oltre 300 corsi ed aiuta gli interessati a scegliere il percorso
formativo più adatto attraverso colloqui individuali con docenti operatori.
Il corso è indistintamente rivolto a donne e uomini.
Il corso sarà confermato solo dopo l'approvazione da parte della
Provincia di Torino.
PROGRAMMA FINANZIATO DA:
http://www.csea.it
