RÖFIX ObjektReport 33
annuncio pubblicitario
anno 10 - MAGGIO 2013 ObjektReport TRIMESTRALE DI INFORMAZIONE TECNICA SCIENTIFICA www.roefix.com 33 Una casa di Paglia a San Donà di Piave Restauro al Museo Nazionale Alinari della Fotografia a Firenze, pavimentazioni con massetto RÖFIX Il mondo del colore RÖFIX © Rossano Ronci Fotografo RÖFIX CalceClima®. Cominciamo bene. Perché il benessere di una casa inizia dalle materie prime. Per ulteriori informazioni Seminari online con: www.xclima.com RÖFIX SpA, I-39020 Parcines (BZ), tel. +39 0473 966100, [email protected] Sistemi per costruire EDITORIALE 33.1 Gentili lettori, una chiave di lettura profonda di questo nuovo numero di Objekt Report può essere il concetto di “vicinanza”. Con una speciale promozione sulla nostra Linea CalceClima® e con la collaborazione in progetti di edilizia a risparmio energetico con materiali poveri come la paglia, proponiamo una strada concreta per avvicinarsi a quell’ideale di edilizia rispettosa molto caro a noi e all’ambiente. Un ulteriore filone che esploriamo è quello della sempre maggior vicinanza al cliente, al rivenditore, agli addetti del settore, al progettista. Lo stiamo dimostrando su più livelli, con la messa a punto di strategie di comunicazione e strumenti informativi ancora più coinvolgenti, immediati, innovativi. Materiali per l’edilizia di qualità e professionale attenzione per le vostre esigenze: con questa formula siamo vicini a coloro che credono nello sviluppo di un’edilizia sempre più moderna e consapevole. BENNO PAMER DIRETTORE MARKETING www.roefix.com 33.2 proprietà RÖFIX SpA via Venosta 70 39020 Parcines - BZ direttore responsabile Wolfgang Brenner progetto grafico Isabel Pöschl stampa G. A. Service GmbH Nussdorferstraße 5a 5020 Salzburg editore RÖFIX SpA via Venosta 70 39020 Parcines - BZ tel. +39 0473 966100 iscrizione al tribunale di Lecco n° 1/03 del 9/01/03 AGENDA maggio 09 XClima Webinar, Ripristino del calcestruzzo secondo EN 1504-3, Dalle ore 17.00 alle 18.30 16 XClima Webinar, L'isolamento termico dell'involucro con sistemi innovativi, Dalle ore 17.00 alle 18.30 18-19 23 Salone La casa che vorrei, Palared Pinerolo XClima Webinar, Recupero di edifici storici, Dalle ore 17.00 alle 18.30 maggio/giugno Promozione Linea CalceClima presso i punti vendita, Dal 01/05 al 30/06 sedi RÖFIX SpA via Venosta 70 39020 Parcines - BZ tel. +39 0473 966100 fax +39 0473 966150 [email protected] RÖFIX SpA via delle Tecnologie 24 33074 Fontanafredda - PN tel. +39 0434 599100 fax +39 0434 599150 [email protected] RÖFIX SpA via Industriale 38 25080 Prevalle - BS tel. +39 030 68041 fax +39 030 6801052 [email protected] RÖFIX SpA via Bongiasca 1364 21020 Comabbio - VA tel. +39 0332 962000 fax +39 0332 961056 [email protected] RÖFIX SpA via Cave 9 12089 Villanova Mondovì - CN tel +39 0174 599200 fax +39 0174 698031 [email protected] giugno 06 XClima Webinar, Il sistema di isolamento termico a cappotto, Dalle ore 17.00 alle 18.30 20 XClima Webinar, Ripristino e risanamento di edifici ammalorati, Dalle ore 17.00 alle 18.30 luglio 04 18 XClima Webinar, Il pacchetto di pavimento, Dalle ore 17.00 alle 18.30 XClima Webinar, Intonaci alla calce al servizio della riqualificazione energetica, Dalle ore 17.00 alle 18.30 33.3 INDICE 4 Una Casa di Paglia a San Donà di Piave 8 12 16 Palazzo Bellotti: una casa del futuro per abitare la storia 20 22 24 Ripristino dei paramenti murari esterni della scuola A. De Gasperi a Raldon VR 26 28 30 4 Residenze Al Porto – Pesaro Restauro al Museo Nazionale Alinari della Fotografia a Firenze, pavimentazioni con massetto RÖFIX 12 Promozione RÖFIX CalceClima® presso i punti vendita RÖFIX RÖFIX Renofinish®, RÖFIX Renostar®, RÖFIX Renoplus® I rasanti minerali per il restauro Il mondo del colore RÖFIX Nuovi strumenti di comunicazione About us 30 www.roefix.com 33.4 Una Casa di Paglia a San Donà di Piave – Bioedilizia con materiali naturali e intonaci CalceClima® Nella bassa pianura veneta, sorge a San Donà di Piave, frazione di Mussetta di Sopra, la Casa di Paglia, l’edificio residenziale di nuova costruzione progettato dal geom. Sandro Sforzin dello studio tecnico omonimo. La Casa di Paglia è realizzata, come intuibile, con murature in balle di paglia, ed è in fase di certificazione come CasaClima Gold. Progetto ambizioso, l’abitazione in paglia di San Donà di Piave è tra i pochi edifici in Italia che sfrutta le caratteristiche di questo materiale “povero” ma totalmente naturale, eco-compatibile ed ecosostenibile, altamente isolante termicamente e acusticamente e a km zero. La committenza desiderava che fosse centrale per la loro casa il concetto di sostenibilità ambientale applicato all'edilizia. L'impatto di una casa di paglia sull'ambiente è praticamente nullo: se si pensa al ciclo di vita del materiale paglia, la sua applicazione per la costruzione dell'edificio, e nel futuro per la demolizione dell'edificio e lo smaltimento delle macerie, ci si rende conto che l'unico rifiuto non riciclabile sarà solamente la fondazione in cemento armato! Inoltre una Casa di Paglia è stato per i proprietari il modo di non rinunciare Il progetto ai propri ideali: la propensione all'autocostruzione per una riduzione dei costi di costruzione era stata scoraggiata dall’approfondire le tematiche burocratiche, tecniche ed esecutive. Non si è voluto rinunciare all'utilizzo di materiali bio, e l'insistenza sul volersi eseguire autonomamente l'intonaco interno di argilla RÖFIX Geolehm®, per i committenti è stata una sfida personale e un motivo di orgoglio che li ha premiati oggi visto l'ottimo risultato ottenuto. Regista della straordinaria abitazione green, il geom. Sforzin ha fondato la sua progettazione su tre principali aspetti, la risoluzione dei punti deboli del fabbricato e in particolare del materiale paglia, l’ottimizzazione dei tempi di esecuzione delle lavorazioni in cantiere e il risparmio sui costi di costruzione. Per realizzare questi obiettivi, è stato perciò impostato un plani-volumetrico del fabbricato rispettando le dimensioni del modulo costruttivo, cioè la tipologia di balla di paglia scelta, e ogni singola balla è stata disegnata in piantasezione-prospetto e nei particolari costruttivi. L’attenzione al dettaglio e al particolare ha coinvolto anche lo studio profondo del comportamento della paglia come materiale per l’edilizia nello specifico contesto ambientale in cui è stato realizzato l’edificio: l'analisi delle temperature superficiali interne e l'andamento delle isoterme hanno dimostrato l'ottimo livello d’isolamento della parete in balle di paglia. A seguito di una valutazione preventiva della composizione degli elementi strutturali, dei nodi di attacco tra gli stessi (pavimento-parete-tetto) si è infine appurato che vengono ottenute con i giusti accorgimenti temperature superficiali interne superiori ai 17 °C richiesti dagli standard dei protocolli CasaClima Gold o Passivhaus Institut. Dalla verifica della condensa superficiale e interstiziale effettuata con il diagramma di Glaser, è stato osservato che la stratigrafia della parete in paglia (intonaco di argilla – paglia – intonaco di calce idraulica naturale NHL5) porta a una lieve 33.5 formazione di condensa interstiziale tra la paglia e l'intonaco esterno, per circa 45 g/mq (4,5 cl/mq) nei mesi freddi, destinata ad asciugarsi nei mesi caldi. Questo fenomeno è dovuto alla minore resistenza al passaggio del vapore acqueo da parte della paglia rispetto all'intonaco esterno di calce. Il diagramma di calcolo, tuttavia, non tiene conto della caratteristica propria dei materiali naturali come la paglia di assorbire e rilasciare lentamente l'umidità relativa presente nell'aria, oltre che delle proprietà del sistema di prodotti in muratura scelti. Effettuando simulazioni dinamiche con software dedicati, si è appurata tale caratteristica di assorbimento e rilascio dell’umidità da parte dei prodotti scelti, anche in funzione dell’elevato spessore del pacchetto muro. Oltre all’eccezionale parete in blocchi di paglia pressata, da segnalare è l’intonacatura, realizzata esternamente con RÖFIX CalceClima® Progetto, prodotto anch’esso, come la paglia, con materie prime naturali e dalle proprietà traspiranti. Questo speciale intonaco, infatti, come tutta la Linea CalceClima®, è espressamente pensato per la bioedilizia e, grazie alla composizione di calce idraulica naturale NHL5, assorbe l’umidità in eccesso e la rilascia quando necessario, in modo da mantenere sempre un clima sano. Il tetto, realizzato con tavolato di perline M/F in legno di abete rosso che colora anche alcuni dettagli esterni, è stato opportunamente isolato con pannelli di fibra di legno e sigillato: di fondamentale importanza è stata la verifica della tenuta all'aria dell'involucro termico, poiché una perdita anche non eccessiva d’aria nei punti delicati del fabbricato, avrebbe potuto causare danni rilevanti in una casa di paglia. Inoltre è stata curata e testata la sigillatura delle tubazioni e canalizzazioni impiantistiche, dei serramenti e in particolare degli attacchi tra elementi costruttivi: pavimento/ 33.6 parete/tetto. Di conseguenza sono stati eseguiti a fine lavori un blower door test e il collaudo per valutare i requisiti acustici passivi. Entrambi i test hanno dato risultati ottimali: BD test N50 = 0,69 h(-1)/collaudo acustico 52 dB in parete opaca. I risultati dei test sulla tenuta d’aria dell’edificio sono particolarmente significativi in quanto non ci sono precedenti in test di questo tipo sugli edifici in paglia. Le caratteristiche particolari e ad alta efficienza della Casa di Paglia di San Donà di Piave hanno portato l’edificio a concorrere per il raggiungimento della certificazione per una CasaClima Gold da 9 KWh/mqa, traguardo atteso in breve tempo e posticipato in quanto si è scelto di attendere un paio di mesi dal termine dei lavori per l’installazione della macchina per la ventilazione meccanica. Una casa di paglia? Parliamone con il geom. Sandro Sforzin, responsabile del progetto Casa di Paglia a San Donà di Piave. Tema cardine del progetto è l’utilizzo della paglia come materiale da costruzione totalmente naturale, eco-compatibile ed ecosostenibile, altamente isolante termicamente e acusticamente, a km 0 ed applicabile all’edilizia. In termini di eco-compatibilita/ eco-sostenibilita, la paglia presenta valori eccellenti: per esempio, per la costruzione di 1 mq. di parete in paglia si impiegano solamente 95 MJ di energia grigia, contro i 1300 MJ di una parete in laterizio con cappotto in polistirene. Altrettanto importante è la notevole differenza nell’emissione di CO2: la parete tradizionale si attesta su 70 kg di CO2, mentre la parete in paglia da un risultato di – 58 kg di CO2, in poche parole, non inquina.” L’utilizzo della paglia in edilizia dove nasce? Le prime costruzioni con le balle di paglia risalgono alla fine del 1800, realizzate nelle pianure del Nebraska (U.S.A.), e la prima casa documentata è datata 1896. Risultano tutt’ora abitate, e il buono stato di conservazione dimostra la lunga durata di questi edifici. Ciò è stato possibile grazie all’invenzione delle prime macchine imballatrici. I primi edifici nacquero come rifugi temporanei dei contadini che, in attesa che giungesse il legname da costruzione, costruirono i primi edifici in muratura portante di balle di paglia, che poi diventarono rifugio e residenza stabile. Successivamente le case in balle di paglia trovano ampio riscontro negli States e in Canada (oltre 14.000 edifici), ma anche in Europa, principalmente in Francia e Gran Bretagna; recentemente si stanno sviluppando anche in altri Paesi a noi vicini come la Svizzera, l’Austria e la Germania. In Italia se ne contano una cinquantina circa, in particolare nel Nord e Centro Italia. Come si costruisce con la paglia? Le costruzioni in balle di paglia possono essere suddivise in due grandi categorie: Autoportanti conosciute come “metodo Nebraska” e Ibride, con telaio portante in legno e tamponamento in balle di paglia. Nella prima categoria viene affidata alla balla di paglia non solo la funzione isolante, ma anche quella statica: è stato verificato che le murature in balloni di paglia pressata hanno capacita portante tale da prestarsi tranquillamente a costruzioni di 2 - 3 piani fuori terra. In Italia però, la normativa attuale non riconosce la paglia come materiale da costruzione autoportante, mentre all’estero trova applicazione in molti Stati, anche come costruzione antisismica. Le case in paglia ibride sono quelle in cui la funzione statica è svolta da un telaio portante in legno, (composto da travi e pilastri su soletta in c.a.), e le pareti perimetrali di tamponamento sono realizzate con balle di paglia pressata. Ciò che tengo a sottolineare è che per progettare edifici in paglia bisogna approcciarsi a un vero e proprio “sistema costruttivo”, consolidato nel tempo ed efficiente, con specifiche regole da rispettare per non incorrere in errori di progettazione ed esecuzione che si rivelerebbero dannosi più che in altre tecniche. Il rispetto dell'ambiente è garantito, come sono rispettate già oggi le normative di programma imposte a livello europeo: materiali naturali + elevato risparmio energetico + qualità costruttiva certificata = edifici a emissioni quasi 0 entro il 2020. 33.7 Pensando a un edificio in paglia viene spontaneo pensare al problema della resistenza al fuoco, all’aria, all’acqua. Come si comporta una casa di paglia di fronte agli agenti esterni? Le balle di paglia sono pressate, per cui la scarsa presenza di ossigeno all’interno dell’elemento fa sì che la sua infiammabilità sia notevolmente ridotta fino a raggiungere un livello allineato ad una normale muratura: fondamentali sono anche gli strati d’intonaco interno ed esterno, con uno spessore medio di cm 5 per lato. Particolare attenzione va posta alla realizzazione dell’impianto elettrico, in corrispondenza degli inserimenti delle canalizzazioni nelle scatole di derivazione, che dovranno essere ben sigillati per evitare problemi in caso di eventuale corto-circuito. Esistono vari Test condotti su pareti in balle di paglia da 50 cm di spessore e intonacata, tutti che attestano una resistenza al fuoco superiore ai 90 minuti (REI 90). Per quanto riguarda la resistenza all’aria e all’acqua va regolato il livello di umidità relativa interna della balla di paglia deve essere inferiore al 15 % per evitare la formazione di muffe. Altrettanto pericolosa è una scarsa tenuta all’aria dell’edificio, perché in corrispondenza delle interruzioni e congiunzioni degli elementi strutturali (parete-pavimento, parete-tetto, serramento-parete, derivazioni impiantistiche), l’aria calda umida interna potrebbe infiltrarsi nella paglia e, incontrando l’aria fredda esterna, dare luogo al fenomeno della condensa interstiziale con possibile marcescenza. Le pareti in dettaglio: Pittura minerale ai silicati per esterni RÖFIX PE 229 SOL SILIKAT Rivestimento minerale alla calce pregiato bianco RÖFIX 700, sp. 2 mm RÖFIX P50 Rete di armatura Rasante universale per restauro RÖFIX Renoplus® Intonaco per esterni a base calce idraulica naturale NHL5 RÖFIX CalceClima® Progetto, sp. 5 cm Parete in blocchi di paglia pressata dim. Cm.90x120x210, densità 150 kg/mc, sp. 90 cm Intonaco di fondo e rivestimento a base di argilla RÖFIX Geolehm®, sp. 5 cm Rete di armatura ecologica per intonaci a base argilla RÖFIX Rete di juta Velatura alla calce con RÖFIX Grassello di calce stagionato 3 anni TRASMITTANZA TERMICA U = 0,07 W/mqK SFASAMENTO ESTIVO = 18,7 ore TRASMITTANZA DINAMICA ESTIVA Yie = 0,000 W/mqK 33.8 Palazzo Bellotti: una casa del futuro per abitare la storia Palazzo Bellotti si affaccia sulla centrale Piazza Duomo e sulla Via Romagnosi, in pieno centro storico di Fidenza (PR). Il contesto urbanistico circostante è prevalentemente residenziale e storico artistico: in primo piano la cattedrale romanica di Fidenza, la sede della Curia Vescovile, Palazzo Arzaghi unico esempio della città di edificio del 1500, Casa Cremonini, la Porta Medievale con il Ponte Romano. La precedente proprietà aveva demolito l’originario e fatiscente fabbricato che insisteva sull’area, per poi provvedere all’edificazione della parte strutturale e alcune finiture di un nuovo edificio. Dopo l’acquisto, Montanari Costruzioni srl, in collaborazione con lo staff tecnico al quale è stato affidato lo sviluppo della parte architettonica, si è prodigato per un ripensamento completo dell’edificio, che s’inserisse armonicamente nel contesto dal profumo storico circostante ma che fosse all’avanguardia per tecnologie di costruzione abitativa. Il fabbricato si sviluppa su quattro piani fuori terra: piano interrato con autorimesse, cantine, vani tecnici; piano terra in cui trovano posto locali commerciali e/o direzionali, galleria, cortile interno; tre piani superiori dedicati alle abitazioni. In fase progettuale sono state scelte tecnologie che prediligano il risparmio energetico e la creazione di un ambiente interno sano e confortevole. Il risparmio energetico è consentito dall’utilizzo di una caldaia centralizzata modulare alimentata a gas naturale dotata di due cogeneratori: mentre produce energia termica, produce anche energia elettrica, dotata di dispositivo per il recupero del calore. La dispersione del calore attraverso le pareti viene evitata grazie all’applicazione del sistema di isolamento termico a cappotto RÖFIX EPS LIGHT (pannello in EPS spessore 14 cm). Particolare attenzione è stata posta nella gestione dei dettagli tecnici e nodi costruttivi. Sono stati applicati speciali elementi di raccordo RÖFIX W29+ per la tenuta di pioggia battente nei punti di raccordo dell’intonaco a finestre e porte. La zona delle persiane invece è stata supportata nel montaggio con RÖFIX Elemento di supporto per perni K1PH e con l’applicazione del cilindro di montaggio RÖFIX ZyRillo, appunto per garantire un fissaggio di elementi in facciata sul sistema a cappotto senza ponti termici. La parte alta della facciata ventilata è stata trattata con l’applicazione in sistema dei prodotti RÖFIX Unistar® LIGHT Collante e rasante, RÖFIX P50 Rete di armatura, RÖFIX Primer PREMIUM Primer attivo, RÖFIX Rivestimento SiSi® PREMIUM Rivestimento murale strutturale e RÖFIX PE 519 PREMIUM DARK Pittura per facciate SycoTec. Quest’ultima speciale pittura, è stata sviluppata appositamente per risolvere i problemi di facciate di colore scuro con sistema a cappotto, cioè il maggior assorbimento dei raggi solari: 33.9 33.10 per assicurare la durabilità nel tempo della facciata anche dal punto di vista estetico, RÖFIX PE 519 PREMIUM DARK è riflettente con pigmenti NIR (Nah-Infrarot-Reflektion = riflessione nel vicino infrarosso). La temperatura ideale all’interno dell’edificio viene raggiunta grazie alla collaborazione tra un sistema di riscaldamento/raffrescamento a pavimento e un impianto di deumidificazione degli ambienti. Moltissimi sono gli accorgimenti che Il Duomo di Fidenza, unica città in Europa dove la via Emilia incrocia la via Francicena, è uno dei luoghi di culto più istoriati del medioevo: sul lato destro, quello prospiciente Palazzo Bellotti, dei bassorilievi narrano dei pellegrini che andavano verso Roma a purificarsi anima e corpo. Entrando dalla seconda porta si attraversa ancora oggi l’arco gotico unico e solitario resto delle antiche mura. Per chi ama i colori caldi delle pietre che costituiscono la facciata del Duomo, lo scorcio della Piazza è mozzafiato. Palazzo Bellotti si trova sullo stesso asse della sacra porta e passando attraverso la galleria si resta sospesi tra un passato, un presente e un futuro poetici e senza tempo. rendono Palazzo Bellotti un edificio storico ad alto contenuto tecnologico, per il comfort e per la sicurezza: video citofono con schermo LCD, ascensore di nuova tecnologia a basso consumo, vetri antieffrazione, porte di accesso alle abitazioni blindate D3, sistema a intelligenza distribuita per la gestione e il controllo della climatizzazione e della contabilizzazione di energia termica, sistema di regolazione e controllo centrale termica con comando 33.11 “remoto”, gestione e controllo via web nelle unità abitative della climatizzazione invernale ed estiva. Come si evince, Palazzo Bellotti è il luogo in cui modernità e storia si fondono per dare origine ad ambienti unici, immersi in un’atmosfera secolare e costruiti secondo le più innovative tecnologie. Intervistiamo il geom. Enrico Montanari, amministratore di Montanari Costruzioni, fondata dal padre e presente sul mercato da ben sessant’anni. Una azienda come la vostra è passata attraverso profondi cambiamenti nel mercato dell’edilizia e oggi continua a proporre edifici con soluzioni e tecnologie all’avanguardia. Quali sono i vostri punti di forza? Punti di forza: etica, rispetto, passione per il lavoro, investimenti formativi e sulla fidelizzazione del personale, organizzazione, ricerca e applicazione delle nuove tecnologie. Il gruppo che lavora in azienda è composto da personale altamente qualificato formato nel tempo, i cui componenti sono legati da un reciproco rispetto e motivati da una forte voglia di fare e migliorarsi ogni giorno. Il personale è un valore aggiunto, le maestranze sono i custodi dell’arte edile imparata negli anni. Solo avendo una solida conoscenza dell’arte del costruire è possibile percorrere la strada dell’innovazione applicando le nuove tecnologie alle costruzioni. La nostra azienda è riuscita a conservare il sapere artigianale dell’arte edile calandolo all’interno di un’organizzazione industriale. Quest’aspetto è fondamentale per poter accedere alle nuove tecnologie. La continua ricerca nell’ottimizzare l’organizzazione aziendale per essere competitivi ma senza mai andare ad incidere negativamente sulla qualità, investimenti nell’organizzazione per prevenire le situazioni di criticità e avere sotto controllo il processo di produzione in tutte le sue fasi. Qualità delle costruzioni: come si raggiunge? Attraverso il sapere dell’arte edile, e del lavoro quale esso sia, che è custodito nelle maestranze, ed anche tramite il pool di professionisti, ditte, operatori, scelti sulla base di principi fondamentali: serietà e capacità professionale, qualità nei prodotti o nell’esecuzione, disponibilità verso l’innovazione, volontà di lavorare insieme. Con i componenti del gruppo, maestranze e ditte e/o fornitori esterni, ogni giorno si affrontano e si risolvono i molteplici problemi progettuali ed esecutivi di ogni opera, cercando un miglioramento continuo anche attraverso le esperienze assunte da ciascuno sul campo. Qualità vuol dire non accontentarsi mai di ciò che si è raggiunto ma vederlo come un traguardo da superare, lanciandosi con entusiasmo verso nuove sfide. Nel momento in cui siamo è fondamentale la qualità, che è anche la capacità di saper coniugare l’eccellenza esecutiva, il design italiano, l’innovazione tecnologica e il risparmio energetico, tutti elementi che compongono il benessere abitativo. Le nostre città hanno l’esigenza che vengano costruite opere di qualità, per creare un ambiente architettonicamente di valenza, per contribuire al loro complessivo miglioramento e mantenimento del “bello” del quale le città italiane sono ricche. © Rossano Ronci Fotografo 33.13 Residenze Al Porto – Pesaro Nota località balneare, ma anche polo industriale, Pesaro ospita le nuove Residenze Al Porto, eleganti strutture di edilizia residenziale sviluppate da Montagna Costruzioni e dal progettista arch. Marco Gaudenzi. L’intervento riguarda due dei tre fabbricati multipiano che completano la struttura originaria del Centro Direzionale Benelli e due blocchi di case a schiera lungo Via Morosini. I fabbricati multipiano sono posizionati in sequenza ed il primo in aderenza alle parte ovest del complesso costruito formando con il lato nord dello stesso una sorta di strada pedonale o galleria sulla quale si affacciano le vetrine del piano commerciale/terziario e del piano uffici che costituiscono il basamento degli stessi. Entrambi gli edifici si sviluppano entro terra con un livello garage, fuori terra con un © Rossano Ronci Fotografo piano commerciale e terziario, uno di uffici, sei piani di residenza più un piano sottotetto. I due piani a destinazione terziaria sono caratterizzati da facciate completamente vetrate mentre i piani residenziali, contengono differenti tipologie di appartamenti in qualche caso diversi da piano a piano, unificati formalmente dalla facciata completamente ricompresa all’interno di un grande terrazzo a forma semicir- 33.14 colare che disegna il fronte esposto a nord di entrambi i fabbricati. Le case a schiera di due piani più sottotetto, sono posizionati a fronte dell’edificato esistente. Le abitazioni sono suddivise in appartamenti monopiano, con accessi indipendenti dal garage, dalla strada e dal percorso interno che si sviluppa lungo le piccole corti retrostanti, ma con la possibilità, se richiesta, di trasformarsi, in abitazioni unifamiliari. Risparmio energetico per il migliore benessere abitativo: nel contesto di questo progetto di edilizia di lusso, è stato scelto e applicato il sistema di isolamento termico in EPS RÖFIX POLY che permette, grazie all’utilizzo del polistirene, di combinare eccezionali capacità isolanti con bassi costi di investimento e notevole facilità di lavorazione. Il polistirene è leggero, imputrescibile, difficilmente infiammabile, resistente alle intemperie ed esente da CFC. Sulla superficie di intervento di 12000 mq, sono state sfruttate le caratteristiche dello speciale pannello isolante per facciate grigio RÖFIX EPS-F 031 GREY, in polistirene espanso EPS-F15 (conduttività termica 0,031 W/mK) per sistemi di isolamento termico. A livello impiantistico, all’interno delle Residenze Al Porto a Pesaro, sono stati installati un impianto fotovoltaico a servizio di edifici a destinazione residenziale e terziario per scambio sul posto dell'energia prodotta per una potenza di 18,24 Kw e un impianto a pannelli solari per la produzione di acqua calda sanitaria per edifici a destinazione residenziale e terziario con caldaie a condensazione. © Rossano Ronci Fotografo 33.15 © Rossano Ronci Fotografo 33.17 Restauro al Museo Nazionale Alinari della Fotografia a Firenze, pavimentazioni con massetto RÖFIX Il Museo Nazionale Alinari della Fotografia a Firenze si trova nella splendida Piazza Santa Maria Novella, all’interno del quattrocentesco edificio detto ‘delle Leopoldine’ recentemente oggetto di un ampio intervento di restauro che ha toccato la ricollocazione degli spazi e delle aree al fine di sfruttare al meglio gli ampi e pittoreschi saloni interni, compreso il loggiato incastonato nel cortile interno. Il MNAF, Museo Nazionale Alinari della Fotografia, nella sua attuale sede di Piazza Santa Maria Novella è stato promosso e realizzato dalla Fratelli Alinari. Fondazione per la storia della Fotografia, in collaborazione con il Comune di Firenze e l’Ente Cassa di Risparmio di Firenze, al fine di “svolgere un fondamentale ruolo di tutela, promozione e valorizzazione di tutto ciò che è riferito all’ambito della fotografia e alla sua storia. Il Museo Nazionale Alinari della Fotografia si articola in due differenti aree: lo spazio espositivo, dove vengono presentate le mostre temporanee realizzate dallo stesso Museo o ospitate in base ad accordi di collaborazione con le più importanti e prestigiose Istituzioni internazionali legate al tema della fotografia storica e contemporanea. Il programma annuale prevede almeno sei manifesta zioni espositive dedicate alla fotografia, privilegiando i suoi rapporti con le altre arti figurative. 33.18 Lo spazio museale permanente, dedicato alla storia e alla tecnica della fotografia, espone materiali fotografici originali d’epoca che illustrano la storia dell’invenzione fotografica nel suo evolversi attraverso le varie tecniche e i maggiori suoi autori.” Nel contesto del recente intervento, sono state restaurate le pavimentazioni, sfruttando la tecnologia del massetto autolivellante per interni RÖFIX ZS20 a base cemento, solfato di calcio e sabbia (0 - 4 mm). Rck: ≥ 20,0 MPa. Questo speciale massetto autolivellante è conforme alla UNI EN 13813 ed è certificato con marchio “IBO”. La stesura del Massetto autolivellante RÖFIX ZS20 ha permesso di ottenere una superficie continua perfettamente piana, senza nessuna formazione di pellicola da sinterizzazione e mantenendo elevata resistenza alla compressione e alla flessione. Per l’incollaggio delle piastrelle in cotto toscano, che richiamano le classiche pavimentazioni degli antichi edifici Fiorentini, è stato utilizzato RÖFIX AG 653 STANDARD Adesivo cementizio a strato sottile C1 T, una speciale malta adesiva grigia conforme a UNI EN 12004/12002. A conclusione della delicata operazione di restauro, è stato applicato RÖFIX AJ 600 Stucco colorato per fughe strette, una malta per riempimento di fughe di ridotto spessore in conformità a EN 13888 (CG Ar), pensato per la stuccatura di fughe di piastrelle in terracotta e grès, mosaici, lastre in pietra naturale e artificiale. In un intervento di tale prestigio, in cui la qualità dei prodotti scelti deve essere supportata da certificazioni specifiche, RÖFIX ha potuto offrire una soluzione all’altezza delle aspettative. Il “Museo Nazionale Alinari della Fotografia, infatti, la cui base storica è l’attività della Fratelli Alinari, una delle più importanti firme della fotografia italiana - nata a Firenze e riconosciuta nel mondo -, si prefigge l’obiettivo di diventare il testimone della storia della fotografia e soprattutto il luogo dove scoprire, conoscere e approfondire le diverse declinazioni estetiche e tecniche della Fotografia.” 33.19 33.20 33.21 Ripristino dei paramenti murari esterni della scuola A. De Gasperi a Raldon VR La scuola media A. De Gasperi a Raldon VR, è stata recentemente oggetto di un intervento di ripristino delle murature in calcestruzzo. La scuola fa parte dell’istituto comprensivo 2 di San Giovanni Lupatoto. All’inizio dei lavori per il ripristino dei paramenti murari esterni della scuola media A. De Gasperi di Raldon VR sono stati attentamente considerate e valutate le modalità di intervento migliori come efficienza e tecnologia. La lavorazione sulle pareti verticali è stata scelta in quanto meno gravosa delle tradizionali, dato il buono stato di conservazione di alcune murature che, sebbene esposte all’irraggiamento solare non hanno dimostrato rilevanti segni di degrado. La formula operata ha dunque previsto: pulizia superficiale del calcestruzzo, asportazione delle limitate parti in calcestruzzo che risultassero danneggiate, trattamento con antiruggine Creteo®Repair CC 170 delle armature a vista e ripristino del calcestruzzo asportato con Creteo®Repair CC 130, per poi concludere con una pittura di protezione. Un altro punto in cui è stato necessario intervenire per la messa in sicurezza dalla scuola, è il perimetro del cornicione sporgente in copertura. Nel progetto originario era stato realizzato un gocciolatoio, vicino all’angolo estero sotto la trave, per mezzo di una scanalatura nel calcestruzzo. La scanalatura ha creato un problema, poiché in corrispondenza non era stato realizzato l’adeguato copri ferro di copertura delle barre di armatura, facilitando il degrado dell’angolo. Pertanto si è deciso di ripristinare il calcestruzzo inferiore senza ricreare la scanalatura originaria: il gocciolatoio è stato realizzato per mezzo di un angolare in alluminio fissato inferiormente con tasselli zincati e finito con un cordone di silicone per bloccare l’infiltrazione di acqua tra l’angolare il calcestruzzo. 33.22 Promozione RÖFIX CalceClima® presso i nostri clienti RÖFIX Incentivare l’edilizia per il benessere, partendo dalle materie prime Gamma di successo marcata RÖFIX, la Linea CalceClima® è ormai nota agli specialisti del settore per le speciali proprietà dei materiali in calce idraulica naturale NHL5 e per i molti progetti in cui è stata scelta, segno di un interesse sempre maggiore per le tematiche del benessere abitativo. Alla luce di questa tendenza globale verso la ricerca di un’edilizia più verde e al fine di incentivarla ulteriormente favorendo una migliore esperienza abitativa per l’utente finale, RÖFIX ha predisposto per i mesi di Aprile, Maggio e Giugno una campagna di promozione della Linea CalceClima® presso i propri clienti, accompagnata da iniziative informative sulla gamma che toccheranno i principali mezzi di comunicazione, tra cui stampa, radio e web. Cosa significa “CalceClima®”? La Linea CalceClima® è un'intera gamma di prodotti RÖFIX realizzati con calce idraulica naturale NHL5. Malte e intonaci targati CalceClima® presentano speciali caratteristiche di traspirabilità del materiale che permettono la creazione di un concreto beneficio per l'ambiente e per coloro che lo abitano. La calce idraulica naturale, infatti, utilizzata fin dall'antichità come materiale da costruzione, grazie alla sua porosità naturale, cattura l'umidità dell'aria e la ridistribuisce all’ambiente. Per interni ed esterni, per la bioedilizia 33.23 e per il restauro, la Linea RÖFIX CalceClima® offre tutti i vantaggi di un materiale di base eccezionale come la calce idraulica naturale NHL5: le caratteristiche di produzione e di composizione dei prodotti hanno portato l'intera gamma CalceClima® a ottenere la prestigiosa certificazione europea natureplus®, insieme con la certificazione recentemente conseguita ANAB-ICEA. Tutti i prodotti della Linea CalceClima sono inseriti all'interno del sistema di crediti dello standard LEED®, proposto da GBC Italia. La campagna di promozione della Linea CalceClima®, partita ad Aprile e che prosegue nei mesi di Maggio e Giugno, è stata organizzata e studiata per coinvolgere più fronti, in una commistione tra mezzi di comunicazione e strategie diverse volte ad un unico obiettivo, incentivare l’edilizia del benessere con prodotti di alta qualità e pluricertificati. Sul sito www.roefix.com troverete le notizie principali sulla linea, oltre che i dettagli di prodotto all’interno dell’apposita sezione. Un pop up all’accesso vi ricorderà la promozione attiva. Non solo web: presso le rivendite specializzate, potrete visionare nel concreto la stratigrafia dei prodotti utilizzati in sistema, predisposti attorno ad un espositore apposito. La nuova brochure tematica sulla Linea CalceClima® sarà utile per comprendere con facilità e immediatezza il funzionamento della Linea RÖFIX dedicata alla bioedilizia. La campagna di promozione sfrutta anche la radio, con spazi dedicati su Radio 105: a casa o, più classicamente, in macchina, ascolterete CalceClima®. E, sbirciando attentamente all’interno dei cantieri di costruzione edilizia, noterete CalceClima® nell’abbigliamento da lavoro degli operatori del settore. Certificati, testati in numerosi progetti e oggi sempre più diffusi, i materiali RÖFIX CalceClima® sono l’opzione naturale per chi cerca un ambiente sano, con il giusto equilibrio tra aria umida e aria secca, presupposto per la salute. Linea CalceClima® è composta da: RÖFIX CalceClima® Zoccolatura – Intonaco da risanamento a base di calce idraulica naturale NHL5 RÖFIX CalceClima® Rinzaffo – Rinzaffo a base calce idraulica naturale NHL5 RÖFIX CalceClima® Progetto – Intonaco per esterni a base calce idraulica naturale NHL5 RÖFIX CalceClima® Ambiente – Intonaco a base calce idraulica naturale NHL5 RÖFIX CalceClima® Fino – Rivestimento fine a base calce idraulica naturale NHL5 RÖFIX CalceClima® Thermo – Intonaco termoisolante base calce idraulica naturale NHL5 • La Linea RÖFIX CalceClima® è anche su Facebook, la pagina dedicata ai più speciali prodotti per la bioedilizia. Entra in contatto con noi! • Richiedi l’amicizia a: RÖFIX CalceClima® • Facebook page: RÖFIX CalceClima® • Inoltre, partecipa alla raccolta foto CalceClima®! Scatta una foto, di cantiere, di rivendita, di persone, con il brand CalceClima®, caricala sulla nostra bacheca! 33.24 R Ö F I X R e n o f i n i s h ®, R Ö F I X R e n o s t a r ®, RÖFIX Renoplus® I rasanti minerali per il ripristino e il restauro Specialmente pensati per il recupero e il restauro, RÖFIX Renofinish®, RÖFIX Renostar®, RÖFIX Renoplus® sono rasanti a composizione minerale di ultima generazione: ognuno di essi è a disposizione del progettista e dell’applicatore per essere utilizzato in un contesto specifico, andando a risolvere le più diverse esigenze progettuali. RÖFIX Renofinish® Lisciatura universale per interni ed esterni Più recente proposta della gamma, RÖFIX Renofinish® è il rasante minerale e la lisciatura a utilizzo universale adatto a tipologie di resa estetica raffinate con effetto liscio. RÖFIX Renofinish® può essere utilizzato per pareti esterne e interne come rasante minerale per interventi di restauro e di ristrutturazione e come lisciatura di compensazione per supporti minerali, intonaci già esistenti solidi oppure superfici in calcestruzzo o pannelli di costruzione a secco. È possibile anche sfruttarlo come lisciatura minerale superficiale. L’ottima lavorabilità di RÖFIX Renofinish® si presta ad applicazioni speciali per un risultato visivo e di matericità della parete che invoglia al tatto, quasi fosse una texture impercettibile: la superficie è frattazzabile, oppure levigabile, per un effetto completamente liscio. Oltre a costituire una finitura di pregio per pareti esterne e interne, RÖFIX Renofinish® si distingue per la facilità di applicazione su moltissimi supporti: è, infatti, possibile applicarlo in un unico strato di spessore da 1 mm a 2 mm su supporti minerali come intonaci a base calce/cemento, gesso/ calce, intonaci vecchi solidi oppure superfici in calcestruzzo nonché pannelli di costruzione a secco. Il prodotto si può utilizzare anche per il ritocco di rivestimenti murali acrilici solidi, resistenti agli alcali e pitture già esistenti. RÖFIX Renofinish® è costituito da calce aerea, cemento bianco esente da cromo e polvere di marmo bianca, alcuni additivi che ne migliorano la lavorazione e parti organiche inferiori al 5 %. RÖFIX Renostar® Rasante minerale fibrorinforzato universale RÖFIX Renostar® è il rasante minerale per restauro e ristrutturazione per utilizzazioni universali, applicabile in un unico strato di spessore da 1 a 10 mm. Si adatta a diversi tipi di utilizzo: come malta di armatura per il risanamento di sistemi di isolamento termico o per armatura di intonaci di facciata in combinazione con RÖFIX P50 Rete di armatura; come intonaco di compensazione su normali supporti portanti e come rasatura aggrappante (da stendere con cazzuola dentata) su supporti in calcestruzzo per applicazione di intonaci di fondo a base di calce, con tecnica di lavorazione "fresco su fresco". È utilizzabile anche per il rivestimento di vecchie superfici di intonaco e di pitture organiche e minerali, ovvero di calcestruzzo. Utilizzato come rasante con basse tensioni RÖFIX Renostar® è la soluzione ideale per il risanamento di crepe nelle vecchie facciate con sistema di isolamento termico. Si può impiegare anche come rivestimento di intonaci portanti già esistenti (anche sintetici resistenti agli alcali) e vecchie pitture portanti (anche pitture in dispersione resistenti agli alcali) nonché di fessure non di origine statica. È costituito di calce aerea e cemento bianco, un legante a base di dispersione e un additivo di fibre, insieme con leganti organici (< 5 %) e sabbia marmorea pregiata. Alcuni additivi che ne migliorano la lavorazione consentono l’ottima lavorabilità, caratteristica che si affianca al suo indurimento con ridotte tensioni, buona aderenza al supporto e ritiro ridotto. RÖFIX Renoplus® Rasante universale per restauro Intonaco e rasante minerale di impiego universale, RÖFIX Renoplus® è la scelta corretta per il restauro e per il livellamento di supporti anche nel caso di edifici storici. Gli spessori di applicazione in uno strato unico variano da 3 a 30 mm. Anche per questo prodotto le possibilità di utilizzo sono molteplici: come rasante per interventi di risanamento di vecchi rivestimenti e pitture in combinazione con la rete d'armatura RÖFIX P50 33.25 Rete di armatura, come intonaco di compensazione su normali supporti portanti, come rivestimento di intonaci portanti preesistenti (anche intonaci sintetici resistenti agli alcali) e vecchie pitture portanti (anche pitture in dispersione resistenti agli alcali) nonché di fessure non di origine statica. RÖFIX Renoplus® è particolarmente idoneo per la compensazione di supporti irregolari, disuniformemente assorbenti, in caso di spessori di applicazione diversi nonché per intonacatura di tubi di riscaldamento ad acqua calda a parete. È anche il supporto ideale per pitture a base di calce o di silicati. Gli elementi costitutivi sono calce aerea, cemento bianco, un legante a base di dispersione, un additivo rinforzante con fibre, leganti organici (< 5 %) e sabbia calcarea fine a grano tondo. Lavorabile facilmente, si distingue per l’indurimento con ridotte tensioni, la buona aderenza e il ritiro ridotto. 33.26 Il mondo del colore Il colore, oltre ad essere un evocatore di sensazioni soggettive, assume un ruolo fondamentale nella progettazione architettonica, dove vive e si trasforma con un’infinita varietà di manifestazioni, rispetto ai parametri di luce, spazio e materia. Nel passato, la colorazione era applicata negli edifici per scopo decorativo sia all’interno sia all’esterno, ma oggi deve avere anche una valenza protettiva, importantissima per la conservazione, il restauro e la manutenzione del patrimonio edilizio. RÖFIX crede nel colore e, consapevole della sua importanza, vuole essere un riferimento offrendo prodotti di qualità, soluzioni complete e servizi efficienti per chi affronta il mondo della decorazione nell’edilizia professionale moderna. A disposizione c'è una gamma di prodotti completa, composta da diverse tipologie di rivestimenti minerali, rivestimenti in pasta, pitture per esterno e per interni e rivestimenti speciali. Alla gamma di prodotti estremamente ampia, capace di abbinare l'estetica alla qualità per ottenere sempre i più suggestivi risultati visivi e le migliori performance tecniche, RÖFIX dispone di strumenti che agevolano la scelta della tinta più adatta, l'applicazione, la creazione della nuance corretta. Oltre alla mazzetta colori, che presenta l'intero parco cromatico, recentemente è stata realizzata la brochure ColorDesign, che si divide in diversi mondi colorati ognuno abitato da un testimonial, un uomo o una donna come tanti ma con piccoli aspetti che rendono questa persona unica e speciale. Giallo, arancio, rosso, viola, acqua, terra, pura e bianco, questi i diversi mondi del colore ciascuno indagato nella sua simbologia e nelle emozioni di cui è fattore scatenante. La gamma di nuance dedicata alla tonalità e gli accostamenti è presentata in ambientazioni interne e facciate esterne, con qualche suggerimento circa le combinazioni più trendy. La brochure approfondisce e raccoglie, inoltre, le diverse tipologie di finiture disponibili nell’ampia gamma RÖFIX: rivestimenti in pasta, pitture per esterni, pitture per interni, rivestimenti speciali, primer e fissativi, con un approfondimento alle differenti specificità e caratteristiche secondo la base di composizione, sia essa ai silicati, a calce, acrilica, ai silossani, sisi (silicatisilossani) ecc. In aggiunta ai suggerimenti proposti nella brochure, sul sito web www.roefix.it è possibile sfruttare le potenzialità del “consulente del colore RÖFIX” il configuratore di facciate, che consente di simulare la vostra facciata online, sperimentare gli accostamenti cromatici e vedere come viene in modo del tutto virtuale, prima di realizzarla concretamente. Potrete così individuare le migliori combinazioni di colori scelte tra l'intera gamma dei colori RÖFIX per un’esperienza ancora più diretta del risultato finale. Tra le proposte per l’edilizia professionale moderna RÖFIX offre a rivenditori e applicatori una tintometria d’eccellenza: il sistema tintometrico RÖFIX, nato dall’esperienza acquisita nel corso degli anni nel campo della colorimetria, è stato studiato per soddisfare le esigenze quotidiane sia del piccolo punto vendita sino al grande colorificio ed essere uno strumento altamente affidabile e a elevate prestazioni. Si tratta di un sistema realizzato per la pigmentazione di pitture e rivestimenti che consente di riprodurre con esattezza il colore ottenendo con precisione la tinta in maniera assolutamente fedele e completamente automatica: impostando il codice colore di riferimento e la base del prodotto scelto, il tintometro calcola, eroga e miscela l'esatta percentuale dei pigmenti replicando la tinta desiderata. RÖFIX propone differenti tipologie di tintometri automatici, che differiscono per dimensioni, capacità dei canestri e tempi di erogazione dei coloranti, a seconda delle esigenze produttive del punto vendita. I tintometri sono macchine completamente automatizzate, che consentono una notevole riduzione dei tempi di lavorazione, pur mantenendo un’elevata precisione nella riproduzione delle tinte. Il tintometro RÖFIX si basa sull'utilizzo di paste coloranti concentrate di alta qualità: pigmenti di natura inorganica, particolarmente stabili all'azione solare e agli agenti atmosferici e pigmenti organici, altamente pregiati, che esaltano i colori e permettono di ottenere tinte particolarmente brillanti. Il sistema tintometrico inoltre può essere corredato da molti accessori come (mixer, spettrofotometro, stampanti di etichette, cabine luce ed essiccatori) che ne completano la funzionalità e potenzialità per una tintometria di alta professionalità. Questo strumento porta una soluzione reale e semplice ai problemi di colorazione delle finiture, trasformando il punto vendita in un autentico centro del colore. Il sistema tintometrico modifica, infatti, il profilo tradizionale del rivenditore, che da semplice distributore diventa direttamente produttore, semplificando la catena distributiva, razionalizzando costi e tempi di fornitura per un ottimale servizio al cliente. Il mondo del colore RÖFIX è fatto dunque di emozioni, tinte, sfumature, ma anche composizioni dei materiali diverse e sempre di qualità, un mondo di opportunità valutabili e realizzabili con l'aiuto degli strumenti specifici che vi consentiranno di vivere un'esperienza di colore unica. 33.28 Nuovi strumenti di comunicazione La comunicazione oggi avviene con strumenti molteplici, dai più tradizionali, creati per scopi informativi e destinati a durare nel tempo, come brochure, depliant, manifesti, e altri, invece, che nascono da una vena creativa ed emozionale per essere più efficaci, come gadget brandizzati, eventi speciali. Senza dimenticare i mezzi che da sempre hanno accompagnato l’azienda, come le riviste specializzate e i quotidiani, che mantengono un profilo di autorevolezza non eguagliato da altri mezzi, RÖFIX nel 2013 ha sviluppato una strategia di comunicazione a 360°, sfruttando appieno la velocità, l’immediatezza e le molteplici risorse del web (sito, pagina Facebook e Twitter, conferenze online con XClima, video sul canale Youtube, newsletter, pianificazione sul web). Accanto ad una tendenza sempre più web oriented sono state studiate iniziative mirate su una gamma di prodotti (come avvenuto per i materiali marcati SismaCalce e ora CalceClima®) che si concentrano sulla diffusione del brand: auto brandizzate, cartellonistica, materiale per le rivendite, brochure nuove moderne e tematiche. Il sito www.roefix.it è stato completamente ripensato, con una grafica rinnovata dai tratti più visuali, mantenendo l’alta qualità e tecnicità dei contenuti che da sempre ha contraddistinto la finestra web dell’azienda. Ora il sito è collegato costantemente con la pagina Facebook e Twitter, aggiornate e in continua espansione di contatti. Notizie che riguardano l’azienda, ma anche curiosità e iniziative del mondo dell’edilizia sono gli argomenti trattati e innescano un dibattito tra i visitatori. Sempre online, in formato sfogliabile, è approdato l’house organ ObjektReport, 33.29 accanto alla consueta spedizione in copie cartacee a un database di oltre 30.000 contatti tra ingegneri, architetti, geometri e professionisti del settore. Dal mondo virtuale a quello del cantiere, della rivendita, della strada: nell’armonizzare questo passaggio viene sviluppata la strategia di comunicazione dedicata a una gamma di prodotti specifica, che pervade con il suo brand realtà diverse: articoli e iniziative creative come contest e domande su una gamma di prodotti, ma anche automobili brandizzate, gadget, pannelli e silos per i cantieri, una campagna radio apposita e brochure tematiche dai tratti emozionali. Queste brochure, graficamente studiate per fornire informazioni immediate e chiare, costituiscono una vera e propria collezione destinata a target group specifici: la brochure dei sistemi di pavimentazione, la brochure edilizia consapevole, la brochure sul mondo del colore, la brochure SismaCalce. La Brochure “Sistemi per pavimento e massetti” affronta questo tema squisitamente tecnico con sequenze di immagini che passo per passo seguono le modalità di applicazione dei prodotti, le caratteristiche dei materiali e le specifiche tecniche. Il Manuale del calcestruzzo e dei prodotti della linea Creteo®, invece, è focalizzato sui prodotti per la costruzione e per il ripristino dei moltissimi fabbricati ed elementi in calcestruzzo. Edilizia consapevole è il titolo della brochure dedicata all’abitare sano, al benessere abilitativo, concetti illustrati da una prima parte d’immagini esemplificative ed evocative della realtà abitativa verde, per poi seguire con una descrizione dei termini e dei concetti fondamentali e concludere con una panoramica dei prodotti espressamente pensati per la bioedilizia. La brochure ColorDesign si divide in capitoli secondo diversi mondi colorati, in cui ciascuna nuance ricalca simbologie ed emozioni specifiche. Le tipologie di pitture e rivestimenti disponibili nell’ampia gamma RÖFIX sono descritte nella seconda parte. La brochure dedicata al sistema SismaCalce tocca anch’essa un tema di grande attualità, quello dell’edilizia antisismica. Studi specifici sono stati effettuati dall’Università di Padova sui prodotti RÖFIX, e vengono presentati all’interno di questa pubblicazione, insieme con le modalità di applicazione del sistema. Tramite la cooperazione di diversi mezzi oggi RÖFIX è presente su più livelli di target e di tipologia di potenziale utente, sia esso progettista, applicatore, giornalista, rivenditore, committente. 33.30 About us Intervistiamo Andrea Pedrana, Responsabile della Filiale di Comabbio (VA). Quando ha iniziato a lavorare per RÖFIX? Sono entrato in azienda nel 1999 come Agente di Commercio seguendo le aree di Novara e Verbania, ho visto RÖFIX inserirsi ed evolversi nel mercato lombardo-piemontese, finché nel 2006 la Direzione mi ha permesso di intraprendere una nuova strada all'interno dell'azienda in veste di Capo Area e dal 2009 svolgo il ruolo di Responsabile della filiale di Comabbio. Devo ammettere che il passaggio da libero professionista a Capo Area, quindi gestore di risorse umane, non é stato semplice, ma con il sostegno e l'aiuto della direzione, dei colleghi di Comabbio e soprattutto degli Agenti e Funzionari con i quali tutt'oggi ho il piacere di collaborare, tutto é stato più soddisfacente. Volti di RÖFIX Possono esserci altre cause, oltre a quelle socio-economiche che hanno portato a questa crisi del mercato dell’edilizia? Cosa è cambiato in questi anni? Gli ultimi anni, normati dalle regole del consumismo in cui tutto è soggetto a rapida obsolescenza, l’attenzione per ciò che è considerato vecchio è minima e la buona pratica del riutilizzo non viene quasi mai stata presa in considerazione, la tendenza ad abbattere per ricostruire ha dominato la scena del mercato immobiliare. Se aggiungiamo uno sfruttamento eccessivo e indiscriminato di una sola risorsa, in questo caso dello spazio verde, ha avuto come conseguenza il collasso del sistema immobiliare e degli equilibri economici che lo sostengono. Oggi la mancata risposta politica a un sistema economico obsoleto e recessivo non permette più di considerare la casa come un bene di prima necessità. Chi ha alimentato il mercato dell'edilizia negli ultimi anni é stato il ceto medio che attualmente vede le proprie priorità ridimensionate anche da un sistema creditizio inefficace e restio. Inoltre, stress burocratico, tasse, la sempre più difficile rivedibilità degli immobili, allontanano anche gli investitori, meglio stare molto alla larga dall'edilizia. Esiste la globalizzazione per investire, la casa non é più nemmeno un bene rifugio. È la fine di un’epoca. Come azienda leader stiamo interpretando e cerchiamo di reagire nel modo più efficace alle regole del nuovo mercato dell’edilizia. Cosa è ancora possibile fare in ambito edilizio nel mercato lombardo specialmente nella provincia Milanese, da sempre motore dall'edilizia Italiana? Considerando che nel futuro sono previsti sviluppi legati esclusivamente al recupero abitativo, alla riqualificazione energetica e a interventi di media e piccola entità, dovremo ridefinire un nuovo modello di business, 33.31 andando a ridisegnare nuovi sbocchi commerciali, sbocchi già collaudati in altre aree. Ridimensionare la propensione alla ricerca del cantiere importante, a livello dimensionale e di nuova costruzione, per dedicarci allo sviluppo di una clientela medio piccola e appartenente alle categorie di rivenditori edili o colorifici, sostenendo con operazioni di marketing e con il supporto della nostra rete vendita questo tessuto commerciale: questa soluzione ci permetterà di arrivare, penetrando meglio nel mercato, a quella moltitudine d’interventi edili che difficilmente la nostra logistica e organizzazione industriale permetterebbero di controllare e gestire. Quali sono le linee di prodotti RÖFIX che meglio s’integrano con le nuove sfide del mercato edile? Un mercato avviato nei segmenti del recupero abitativo ed energetico richiede maggiore attenzione all'offerta da proporre. Nel settore del risparmio energetico c'è poco da aggiungere alla nostra leadership, se non introducendo novità che il nostro settore di ricerca e sviluppo ci propone periodicamente. Invece per quanto concerne il recupero abitativo, credo molto nelle tecniche dedicate alla costruzione con materiali naturali, come la nostra linea Calce Clima, finalizzate alla realizzazione di ambienti e strutture che hanno come primo obiettivo il rispetto dell'uomo. L'azienda supporta questa linea con importanti iniziative: una la stiamo in questo periodo promuovendo sul mercato e siamo convinti possa dare ottimi risultati. Andrea Pedrana, Responsabile di Filiale di Comabbio VA 33.32 Schede cantiere UNA CASA DI PAGLIA A SAN DONA' DI PIAVE Committenti: Melillo Marco, Boso Sara Dati metrici: Superficie lorda mq.140; superficie netta mq.95; lotto mq.2000 Progetto e direzione lavori architettonica: Studio tecnico geom. Sforzin Sandro, Veggia (VE) Progetto e direzione lavori certificazione Agenzia CasaClima di Bolzano: Studio tecnico geom. Sforzin Sandro, Ceggia (VE)/Studio tecnico ass.to Geodue, Noventa di Piave (VE) Rilievi topografici: Studio tecnico ass.to Geodue, Noventa di Piave (VE) Progetto e direzione lavori strutturale: Studio tecnico Ing. Grosso Mirco, Meolo (VE) Indagine e relazione geologica: Studio tecnico geol. Vidali Alessandro, San Donà di Piave (VE) Relazione legge 10/91 – dlgs 192/2005 – dlgs 311/2006: Studio associato Sferatecnica – Mansue (TV) Relazione e collaudo requisiti acustici passivi: Studio associato dB Acustica, San Donà di Piave (VE) Coordinamento della sicurezza: Studio tecnico geom. Sforzin Sandro, Ceggia (VE) Opere edili, pareti in paglia, montaggio tetto in legno: Impresa edile Orlando Luigi/Carnio Paolo, San Donà di Piave (VE) PALAZZO BELLOTTI Proprietà: Montanari Costruzioni srl, Fidenza PR Progetto architettonico: Dott. Arch. Paola Faroldi – Dott. Arch. Giovanni Rossi, Fidenza PR Progetto strutturale e direzione lavori in c.a.: Dotto. Ing. Sergio Foppiani, Roveleto di Cadeo, PC Direzione lavori generali: Dott. Ing. Gianfranco Uni, Fidenza PR Coordinatore sicurezza: Geom. Andrea Marchi, Bussetto Impresa esecutrice, resp. cantiere: Montanari Costruzioni srl, Fidenza PR Progetto impianti meccanici: P.I. Giancarlo Andreaus (Parma) Certificatore Energetico: P.I. Vecchi Giovanni (Parma) Progetto e Direttore dei lavori impianti Elettrici: Ing. Nasuti Piergiorgio (Parma) RESIDENZE AL PORTO Committenza: Montagna Costruzioni - Pesaro Impresa esecutrice: Adicos costruzioni edili srl - Pesaro Progettista: Arch. Gaudenzi Marco - Pesaro Applicatore sistema a cappotto: AlbaColor - Pesaro Rivenditore: Centro dell'Isolante srlFano MUSEO NAZIONALE DELLA FOTOGRAFIA Committenza: Comune di Firenze Direttore lavori: Dott. Arc. Patrizia Moreno Impresa appaltatrice: Centauro srl, Signa (FI) Direttore cantiere: Geom. Riccardo Giuliani Impresa esecutrice degli interventi RÖFIX: Consorzio IECO, Montemurlo (PO) SCUOLA A. DE GASPERI A RALDON VR Esecutore: Impresa Adige Strade s.r.l. Dirigente Area Tecnica: Arch. Fiorella Federici Direttore lavori: Arch. Paola Franco Verifica lavori consolidamento: Ing. Caliari, Sommacampagna VR Coordinatore Sicurezza: Ing. Caiani Applicatore: Costruzioni Vallone, Castel D’Azzano VR Magazzino edile: Centro Fiducia, Sommacampagna, VR Sistemi per costruire RÖFIX Creteo® prodotti di e per il calcestruzzo www.roefix.com Dall’esperienza RÖFIX nasce RÖFIX Creteo® la declinazione del calcestruzzo specifica per ogni utilizzo. Il calcestruzzo si evolve nella formulazione grazie alla ricerca e produzione di cementi performanti, creando differenti tipologie che si prestano a diverse applicazioni. La linea Creteo® si suddivide in differenti tipologie: Per ulteriori • Creteo Standard • Creteo®Shot • Creteo®Repair • Creteo®Special • Creteo®Inject • Creteo®Gala ® RÖFIX SpA, I-39020 Parcines-BZ, informazioni Seminari online con: www.xclima.com Tel. +39 0473 966100, Fax +39 0473 966150, [email protected] Sistemi per costruire RÖFIX RenoFamily La soluzione universale in cantiere. L‘assortimento dei prodotti della RÖFIX RenoFamily RÖFIX Renostar®, RÖFIX Renoplus® e RÖFIX Renofinish® sono i tre prodotti della RenoFamily adatti come soluzione universale in cantiere. Grazie alla loro composizione minerale, ad elevato contenuto di calce e con effetto di permeabilità al vapore, i prodotti della RÖFIX RenoFamily possiedono ottime qualità di aderenza e facilità di lavorazione. Laddove fino a qualche tempo fa erano disponibili solo rasanti a base di leganti cementizi od organici, RÖFIX offre ora una nuova gamma di prodotti di impiego universale, sia per nuove costruzioni, che per ripristini e risanamenti. www.roefix.com
