Generatore di corrente programmabile
per illuminatori a led
VVP-MLC 050
MANUALE OPERATORE
Versione 2.1
del 9/3/2010
SPECIFICA TECNICA
1 Sommario
1
2
Sommario ........................................................................................................................... 1
Caratteristiche Generali ...................................................................................................... 2
2.1
Dimensioni ................................................................................................................... 2
2.2
Dati Tecnici .................................................................................................................. 2
3 Prospetto ............................................................................................................................ 4
3.1
Connettori .................................................................................................................... 4
4 CABLAGGIO....................................................................................................................... 5
5 Utilizzo e programmazione ................................................................................................. 6
5.1
Impostazioni generali................................................................................................... 6
5.2
Messaggi di allarme..................................................................................................... 7
5.3
Impostazioni delle tensioni di polarizzazione e delle temperature di warning e di
allarme.................................................................................................................................... 8
© Vici Vision 2005
Scheda digitale per pilotaggio illuminatori per visione superficiale
Pagina 1 di 9
SPECIFICA TECNICA
2 Caratteristiche Generali
2.1
Dimensioni
160x90x60mm predisposto per montaggio su barra DIN
2.2
Dati Tecnici
Caratteristica
Valori
Alimentazione
Da 12 VDC a 32 VDC
Numero canali
4 indipendenti
Ambiente
operativo
Industriale, temperatura da 0°C a 40°C, umidità < 75% senza
condensa, massima altezza 2000 m s.l.m. Grado di protezione IP20
Regolazione
correnti
Indipendenti per i 4 canali, da 50 a 2000 mA con passo di 10 mA
Modalità di
funzionamento
Modalità continua con attivazione su segnale di trigger.
Modalità pulsata con trigger esterno su fronte selezionabile, durata
impulso programmabile da 1ms a 3000 ms con passo 0,2ms, ritardo
di partenza da 0 ms a 3000 ms con passo 0,2 ms.
n.2, Contatto pulito con relè 1A/30V
Contatti
attenzione/ allarme
n.4, 40V / 120mA Max ogni uscita
Uscita per
attivazione
raffreddatori
© Vici Vision 2005
Scheda digitale per pilotaggio illuminatori per visione superficiale
Pagina 2 di 9
SPECIFICA TECNICA
Caratteristica
Valori
n.4, 5 – 30 V corrente necessaria ≥ 10mA, ritorno di corrente
comune.
Ingressi optoisolati
di strobe
© Vici Vision 2005
Scheda digitale per pilotaggio illuminatori per visione superficiale
Pagina 3 di 9
SPECIFICA TECNICA
3
3.1
Prospetto
Connettori
Descrizione connettore P1 uscite optoisolate
PIN
NOME
COMMENTO
1
+V
Positivo di alimentazione raffreddatori
2
OUT1
Pilotaggio raffreddatore canale 1 // allarme
3
OUT2
Pilotaggio raffreddatore canale 2 // allarme
4
OUT3
Pilotaggio raffreddatore canale 3 // allarme
5
OUT4
Pilotaggio raffreddatore canale 4 // allarme
Descrizione connettore P2
PIN
NOME
COMMENTO
1
GND2
Riferimento sensore di temperatura canale 2
2
RT2
Sensore di temperatura canale 2
3
LED2K
Catodo led canale 2
4
LED2A
Anodo led canale 2
5
GND1
Riferimento sensore di temperatura canale 1
6
RT1
Sensore di temperatura canale 1
7
LED1K
Catodo led canale 1
8
LED1A
Anodo led canale 1
Descrizione connettore P3
PIN
NOME
COMMENTO
1
GND4
Riferimento sensore di temperatura canale 4
2
RT4
Sensore di temperatura canale 4
3
LED4K
Catodo led canale 4
4
LED4A
Anodo led canale 4
5
GND3
Riferimento sensore di temperatura canale 3
6
RT3
Sensore di temperatura canale 3
7
LED3K
Catodo led canale 3
8
LED3A
Anodo led canale 3
Descrizione connettore P7
PIN
NOME
COMMENTO
1
MM
Massa Meccanica
2
STRIN1 Ingresso optoisolato trigger canale 1
3
STRIN2 Ingresso optoisolato trigger canale 2
4
STRIN3 Ingresso optoisolato trigger canale 3
5
STRIN4 Ingresso optoisolato trigger canale 4
6
STR_GN Ritorno comune ingressi di trigger
D
7
GND
Polo negativo di alimentazione
8
+VE
Polo positivo di alimentazione
© Vici Vision 2005
Scheda digitale per pilotaggio illuminatori per visione superficiale
Pagina 4 di 9
SPECIFICA TECNICA
Descrizione connettore P8 contatti relè
PIN
NOME
COMMENTO
1
ALL+
Contatto 1 segale di allarme: temperatura,
cortocircuito, circuito aperto e READY
2
ALLContatto 2 segale di allarme: temperatura,
cortocircuito, circuito aperto e READY
3
ATT+
Contatto 1 segale di attenzione prima
temperatura
4
ATTContatto 2 segale di attenzione prima
temperatura
soglia
SENSORE 4
LED 4
SENSORE 3
LED 3
SENSORE 2
LED 2
LED 1
SENSORE 1
CABLAGGIO
USCITE
RAFFREDDATORI
4
soglia
{
{
{
ALL +
{ ALL
ATT +
{ ATT -
LED3_A
LED3_K
RT3
GNDA
LED4_A
LED4_K
RT4
GNDA
Vi
+
-
+
-
CONT.
RELE'1
CONT.
RELE'2
MM
STR_IN1
STR_IN2
STR_IN3
STR_IN4
STR_GND
GND
+V
OUT4
OUT3
OUT2
OUT1
+Vout
+
LED1_A
LED1_K
RT1
GNDA
LED2_A
LED2_K
RT2
GNDA
-
© Vici Vision 2005
Scheda digitale per pilotaggio illuminatori per visione superficiale
Pagina 5 di 9
SPECIFICA TECNICA
5
Utilizzo e programmazione
5.1
Impostazioni generali
All’accensione la centralina, dopo avere visualizzato la versione del prodotto e del software,
esegue un controllo della consistenza dei dati di programmazione memorizzati. Nel caso in cui
tale controllo abbia esito negativo, premendo contemporaneamente i tasti freccia su, freccia giù,
freccia destra e freccia sinistra vengono ricaricati i valori di default con canali disabilitati e
corrente minima. Terminate queste operazioni la centralina ritorna automaticamente nella
condizione di lavoro precedente allo spegnimento.
Per attivare la modalità di programmazione è sufficiente premere il tasto OK e quindi muoversi
all'interno dei menù per mezzo dei tasti freccia su e giù; per l'incremento o il decremento del
valore si utilizzano i tasti destro e sinistro. Premendo contemporaneamente i tasti freccia su e
freccia giù viene commutata la retroilluminazione del display. Premendo contemporaneamente i
tasti freccia su, freccia giù, freccia destra e freccia sinistra nella modalità configurazione
vengono disabilitati tutti i canali.
I dati programmabili sono riportati nella seguente tabella:
n = numero del canale da 1 a 4
Cn
Attivazione canale
Cn I
Impostazione corrente del canale
Cn Tmin
Temperatura di intervento raffreddatori
Cn Tmax
Temperatura di intervento allarme
Cn Ton
Tempo di attivazione corrente in modo pulsato
Cn Tr
Tempo di ritardo attivazione corrente in modo pulsato
C1 VPol
Tensione di soglia per il controllo di cortocircuito o circuito
aperto, unità in milliVolt mV
Mode
Scelta modalità continua o pulsata (CONT o PULS)
Edge
Fronte di attivazione del trigger
View
Tipo di informazioni visualizzate a display in modalità di
funzionamento se temperatura (TEMP) o tensione di
polarizzazione (VOLT)
Check
Seleziona se abilitare o meno il controllo: nessuno (NONE),
solo temperatura (TEMP), solo tensione (VOLT), entrambi sia
temperatura che tensione (BOTH).
© Vici Vision 2005
Scheda digitale per pilotaggio illuminatori per visione superficiale
Pagina 6 di 9
SPECIFICA TECNICA
5.2
Messaggi di allarme
A fronte dell’attivazione dei controlli di temperatura e tensione (Check) è possibile avere sul
display messaggi di errore.
Nel caso in cui venga selezionato il controllo di tensione compariranno i seguenti messaggi:
“LED FAULT CH n° WAIT TO RESTORE” e “RESTORED CH n°”dove :
- “LED FAULT CH n° WAIT TO RESTORE”: compare nel momento in cui la tensione di
alimentazione di ogni singolo canale supera la soglia impostata (caso di circuito aperto) oppure
quando la tensione del canale scende sotto la soglia minima non impostabile (corto circuito). In
entrambi i casi la corrente per il canale in esame viene interrotta per 1 secondo dopo di che
viene ri-effettuato il controllo.
- “RESTORED CH n°” compare nel momento i cui il problema rientra e la centralina dà di
nuovo corrente al canale.
Nel caso in cui venga selezionato il controllo di temperatura la centralina si comporta nel
seguente modo:
- al superamento della prima soglia di allarme Cn Tmin viene attivato il segnale di attenzione
ATT+/- (viene chiuso il contatto che è normalmente aperto), quando la temperatura scende
sotto la soglia di attenzione il contatto viene riaperto.
- al superamento della seconda soglia di allarme Cn Tmax viene attivato il segnale di allarme
ALL+/- (viene aperto il contatto che è normalmente chiuso), vengono spenti i led e il display
della centralina lampeggia (si accende e si spegne la retro illuminazione). Quando la
temperatura scende sotto la soglia di allarme viene chiuso il contatto ALL+/- e la centralina
smette di lampeggiare.
Il segnale di attenzione (ATT+/-) rimane attivo anche quando è presente il segnale di allarme.
© Vici Vision 2005
Scheda digitale per pilotaggio illuminatori per visione superficiale
Pagina 7 di 9
SPECIFICA TECNICA
5.3
Impostazioni delle tensioni di polarizzazione e delle temperature di warning e di allarme
A titolo di esempio sono elencate alcune possibili impostazioni per illuminatori e led usati da
Gevis, è chiaro che le caratteristiche dei Led possono cambiare a seconda delle tolleranze di
produzione e quindi sarà talvolta necessario aggiornare i parametri.
Anche per la temperatura i vaolori di seguito elencati sono inidcativi, ovviamente minore è la
temperatura e maggiore sarà il tempo di vita del led e la stabilità di illuminazione.
La temperatura dipende dal case di raffreddamneto, dalla corernte utilizzata e dal duty cicle.
Corrent
Tensione
polarizzazion e tipica
e
Configurazione a illuminatore SINGOLO
3820mV
G5000002 - ILLUM.CANNOLI
VVP050-LW3C
6800mV
G5000022 - ILLUM.CANNOLI
VVP050-LW6C
3700mV
G5000286 - ILLUM. STILO UV
GV050-NCSU-001
8020mV
G5000133 - RETROILLUM.RE
VVP050-BACK70TN 70X70
8020mV
G5000208 - ILLUM.VVP050BSM40B
Corrente Temp
Temp
massima warning allarme
700mA
1000mA
700mA
1000mA
500mA
700mA
75°
1500mA 1500mA
1000mA 1400mA
Configurazione PARALLELO di 2 illuminatori
6800mV
G5000022 - ILLUM.CANNOLI
VVP050-LW6C
1400mA 2000mA
Configurazione SERIE di 2 illuminatori
7720mV
G5000022 - ILLUM.CANNOLI
VVP050-LW6C
700mA
© Vici Vision 2005
45°
1000mA
Scheda digitale per pilotaggio illuminatori per visione superficiale
Pagina 8 di 9