LICEO CLASSICO STATALE
"VITTORIO EMANUELE II"
PALERMO
Circ. n. 241
Palermo, 30/01/2015
A tutti i docenti di Latino
A tutte le classi
All'Albo
Oggetto: Certamina lingua e cultura latina
Si rendono di seguito note le condizioni di partecipazione alle gare in oggetto.
Certamen Hodiernae Latinitatis - VI edizione
Destinatari: studenti del III, IV e V anno che abbiano conseguito nello scrutinio finale del
precedente anno scolastico una valutazione in Latino non inferiore a 8/10.
La prova consiste nella produzione di un saggio breve, nel quale il candidato rielaborerà il tema
proposto dalla riflessione di uno o più autori latini su una tematica di argomento o scientifico o
antropologico, o giuridico, o etico, alla luce degli apporti di testi di autori antichi e di studiosi e
pensatori anche contemporanei. I testi scelti saranno contenuti in un apposito dossier,
prodotto dalla Commissione giudicatrice, presentati in lingua originale, accompagnati da una
breve introduzione e da alcune note esplicative. A testi di particolare lunghezza e complessità
sarà affiancata la traduzione in lingua italiana. La traduzione dei testi in lingua originale non è
espressamente richiesta; è evidente, tuttavia, che solo la comprensione dei testi offerti in
lingua latina consentirà ai partecipanti di ricavare elementi e dati necessari all’elaborazione del
saggio. I candidati dovranno, infatti, richiamare in modo esplicito e convincente - dal punto di
vista dei significati e delle argomentazioni – i testi in lingua latina.
Il tema scelto per la VI edizione del Certamen è “ Legge, Diritto,Giustizia: Iuris praecepta sunt
haec: honeste vivere, alterum non laedere, suum cuique tribuere.( Ulpiano,Digestum,1.1.10)
Data e sede del Certamen: 22 marzo 2015, Liceo Scientifico Statale Palmeri, Termini Imerese.
Numero alunni partecipanti per istituto:otto.
Data di scadenza per la comunicazione dell’adesione al Certamen: 10 febbraio 2015.
Certamen Patristicum - V edizione
Destinatari: studenti del III, IV e V anno che abbiano conseguito nello scrutinio finale del
precedente anno scolastico una valutazione in Latino non inferiore a 8/10.
La prova consiste nella traduzione, analisi e commento di un autore cristiano; nello specifico
questa edizione del Certamen avrà per tema Le Lettere di Gerolamo.
Data e sede del Certamen: martedì 21 aprile 2015, IIS “ Gulli e Pennisi”, Acireale.
Numero alunni partecipanti per istituto:cinque.
Data di scadenza per la comunicazione dell’adesione al Certamen: 10 febbraio 2015.
Sede: Via Simone da Bologna, 11- 90134 Palermo 091581942 Fax 0916110371
Succursale: Piazza Casa Professa – Palermo - 0916121488
[email protected] - http://www.lcvittorioemanuelepa.it
C.F.: 80019200825
LICEO CLASSICO STATALE "VITTORIO EMANUELE II"
Ludi Canoviani - IV edizione
Destinatari: studenti del I, II, III anno; in particolare, possono partecipare studenti del
primo anno che abbiano conseguito al termine del primo quadrimestre la votazione di almeno
8/10 in Latino e studenti del secondo e del terzo anno che abbiano conseguito la stessa
valutazione nello scrutinio finale del precedente anno scolastico.
Gli allievi saranno ospitati presso le famiglie degli studenti del Liceo Canova.
La prova consiste nella traduzione di un testo di un autore latino inerente il tema della pace
tra i popoli.
Data e sede del Certamen: martedì 28 aprile 2015. Liceo Canova di Trieste.
Numero alunni partecipanti per istituto:otto.
Data di scadenza per la comunicazione dell’adesione al Certamen: 10 febbraio 2015.
XXXV Certamen Ciceronianum Arpinas
Destinatari: studenti del V anno che abbiano conseguito nello scrutinio finale del
precedente anno scolastico una valutazione in Latino non inferiore a 8/10.
La prova consiste nella versione dal Latino di un brano di Cicerone e in un breve commento, in
cui il concorrente dovrà chiarire la sua interpretazione dei passi che gli sembreranno degni di
essere approfonditi sia dal punto di vista della lingua che del contenuto.
Data e sede del Certamen: locali dell’ Istituto di Istruzione Superiore Tulliano di Arpino, 08
maggio 2015, alle ore 8.30. La prova avrà la durata di 05 ore.
Numero alunni partecipanti per istituto:tre.
Data di scadenza per la comunicazione dell’adesione al Certamen: 01 marzo 2015.
Gli allievi che volessero proporsi per la partecipazione ai suddetti certamina sono invitati
a far pervenire la loro richiesta, tramite i rispettivi docenti di Latino e Greco, alla prof.ssa
Germanà (succursale Giusino) o alla prof.ssa Buttari (sede temporanea Cascino) entro le date
sopra indicate.
La Dirigente Scolastica
(dott.ssa Rita Coscarella)
