Vieni a scoprire
i capolavori del
museo di Ixelles
Pubblico :
6 - 8 anni e
9 - 12 anni
Benvenuti al Museo di Ixelles!
Iniziamo questo percorso-scoperta attraverso le
collezioni permanenti del museo. Segui i numeri,
risolvi gli enigmi e scopri l’artista che si nasconde
in te !
Delville, Jean - L’Amour des âmes (L’amore delle anime),1900
Questi due innamorati che volano via in un vortice di nubi sembrano
usciti da un racconto di fate, non è vero? O forse sono degli angeli?
Attività 6-8 anni:
Ecco una serie di parole. Cerchia quelle che non sono adatte a
questa opera.
Blu
Notte
Gonna
Montagna
Sonno
Animale
Pianeta
Stella
Sole
Attività 9-12 anni
Trova l’intruso tra le seguenti parole:
Scultura
Festa
Astro
Raccoglimento
Curva
Amore
Fuoco
Natura
Unità
2.
Van Rysselberghe, Théo - Thé au jardin (Tè in giardino), 1903
Théo Van Rysselberghe pratica la tecnica pittorica del «pointillisme»
o puntinismo : lui applica il colore a piccoli punti sulla superficie
del quadro, senza mescolarli. Osservando bene, noterai che i punti
sono più piccoli e più ravvicinati sui visi delle tre dame, e più grandi
e distanti sui loro abiti e sulle foglie presenti nello sfondo. Che
talento !
Che confusione ! Sapresti ricostruire questo dipinto ?
........
........
........
........
........
........
........
........
3.
De Smet, Gustave - De Zeearend (L’aquila di mare), 1926
La notte è scesa sul porto. Forse quello di Amsterdam o quello di
un paese esotico e distante..? Un marinaio, disteso, approfitta di
qualche ora di tranquillità, lasciandosi cullare dalla brezza marina
e dal leggero movimento delle onde. Sa bene che quando il sole si
sarà levato, dovrà tornare al lavoro su questa grande nave che è lo
Zeearend.
Attività 6-8 anni:
Volendo ricopiare il quadro, l’artista ha confuso i pennelli! Oh mio
Dio! Riuscirai a riconoscere le 5 differenze esistenti tra la copia e
l’originale?
Attività 9-12 anni:
Volendo ricopiare il quadro, l’artista ha confuso i pennelli! Oh mio
Dio! Riuscirai a riconoscere le 7 differenze esistenti tra la copia e
l’originale?
4.
Wouters, Rik - La Vierge folle (La vergine folle), 1912
Rik Wouters e sua moglie, Nel, si sono recati una sera al Teatro de
la Monnaie e hanno scoperto una ballerina incredibile, Isadora
Duncan. Il suo spettacolo somigliava a una vera e propria danza
della gioia! Rientrando, Rik ha chiesto a Nel di imitare Isadora e ne
ha fatto una scultura. Immagini che cosa voglia dire restare fermi in
questa posizione per delle ore?
Per tutte le fasce d’età:
Imita Nel per 15 secondi e chiedi alla persona che ti accompagna
di contare. Pronti, partenza, via! Stai attento a non toccare le opere
d’arte! Sono fragili!
5.
Dürer, Albrecht – La Cigogne (La Cicogna), 1500-1505
Questo disegno a penna è l’opera più antica del museo! È un’opera
fragile, infatti puoi sicuramente notare le numerose macchie che
sono apparse sulla carta. Poiché la luce può cancellare l’inchiostro,
il museo espone questa opera soltanto selle occasioni speciali. Hai
la fortuna di poterla ammirare oggi!
Per entrambe le fasce d’età:
Allora? Qual è il tuo animale preferito? Disegnalo qui prendendo
spunto dall’opera di Dürer.
6.
Toulouse-Lautrec, Henri de - Eldorado - Aristide Bruant, 1892
Attenzione signore e signori! Questa sera, appuntamento al caffè
Eldorado per un concerto memorabile del grande Aristide Bruant,
che interpreterà Nini pelle di cane, Il girotondo delle pentole e La
ballata al Gatto Nero. Preparate gli applausi!
Guardati intorno nella sala e vedrai altre locandine realizzate
dall’artista Toulouse-Lautrec. Scegli la tua preferita e scrivi qui
sotto il nome di una ballerina o cantante della quale annuncia lo
spettacolo.
...........................................................................
7.
Panamarenko – Paradox (Paradosso),1980-1986
Panamarenko è un artista-ingegnere : crea degli strani aerei e
macchine di ogni sorta. Poco importa se alla fine non riescano
realmente a volare. Quello che Panamarenko ama è lasciarsi
trasportare dall’immaginazione!
Pronto al decollo? Guarda bene questo motore. Ha tutti gli accessori
necessari? Verifica l’elenco degli accessori:
0
0
0
0
0
0
0
paracadute
ali
motore
ruote
volante
elica
sedile pilota
8.
Alechinsky, Pierre
trasmissione), 1968
-
Cobra
de
transmission
(Cobra
di
Pierre Alechinsky è un pittore brussellese che fa parte di un gruppo
di artisti nominato CoBrA. No, non è un gruppo di domatori di
serpenti! Gli artisti vengono da tre capitali europee: Copenaghen,
Bruxelles e Amsterdam. Hanno dato vita a questo gruppo perché
avevano voglia di fare dell’arte insieme.
Activité 6-8 ans :
Per dipingere questo quadro, Alechinsky ha davvero dovuto
utilizzare tutto il suo corpo. Sss..Ssss… Tenendoti ben lontano
dall’opera, potresti imitare le curve che vedi sulla tela mimando il
serpente con il tuo braccio ?
Activité 9-12 ans :
Quando fai i tuoi primi « scarabocchi » all’età di 2-3 anni, crei dell’arte
senza saperlo. Non è semplice disegnare come un bambino, senza
riflettere troppo , lasciandosi giusto guidare dalla matita. Prova !
Forse dal tuo disegno sorgerà un mostro come quello di Alechinsky ?
disegnare sulla pagina seguente!
9.
10.
Magritte, René - L’Heureux donateur (Il donatore felice), 1966
René Magritte è un pittore surrealista molto celebre. Sogna ad
occhi aperti e quando dipinge, la sua immaginazione lavora a pieno
regime! Ama mettere insieme degli oggetti che non hanno niente a
che vedere l’uno con l’altro ed è questo a rendere i suoi quadri così
misteriosi.
Per entrambe le fasce d’età:
Trova nell’opera che hai davanti, Il donatore felice, il personaggio
che indossa un cappello a bombetta. Ma chi è? Vive in un mondo
molto strano! Riempi i dati del suo passaporto:
Cognome :
... ... ...
N o m e : ... ... ...
Et à : ... ... ... ...
... ...
... ...
D if et to p ri n
ci
P re g io p ri n ci
Fr as e ch e d
... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ...
p al e : ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ...
re fe ri to : ... ...
... ... ... ... ... ... ..
... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ...
ic e sp es so :
... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ..
... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ...
p al e : ... ... ... ...
... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ...
.
.
... .
... ... ... ... ... ... ...
... ..
... ... ... ... .
... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ...
...
...
...
...
...
...
<<<<
b o : ...
<<<<<<<<
P eg g io r in cu
67 89 < < < <<<< < < < < < < < < < < < <
45
23
01
<
<
<
<<<<
<<<<<
< < < < < < < << < < < < < < < < < < < < < <
<<<<<<<
A n im al e p
11.
Miró, Joan - Le cheval de cirque (Il cavallo da circo), 1927
Non ci sono solo artisti belgi esposti nel museo di Ixelles! Joan Miró,
ad esempio, è spagnolo, come Picasso, suo grande amico. Miró
ama creare delle opere un po’ codificate. Non sappiamo bene cosa
rappresentino tutte queste forme strane, ma il risultato è molto
bello, non trovi?
Miró ha intitolato questa opera Il cavallo da circo. Tu riesci a vedere
il cavallo?
E se inventassi un altro titolo per questo quadro?
Questo quadro potrebbe intitolarsi:
…..................................................
Colofone
Traduzione: Adele Palermo
Formattazione: Delphine Vandenbranden
© Brussels Museums - 2016
12.
