IL VICEPRESIDENTE
EMANA
il seguente bando di selezione per assegnare posti di scambio di doppio diploma per l’a.a. 2014/15 con le
seguenti università partner:
- ICN Business School (Nancy - Francia)
- SUP de CO - Neoma Business School (campus di Reims – Francia)
- Máster Universitario en Economía Social - Università di Valencia (Valencia – Spagna)
Possono partecipare al bando di selezione:
- per ICN Business School e SUP de CO - Neoma Business School: tutti gli studenti iscritti ai corsi di
laurea magistrale della Scuola di Economia, Management e Statistica della sede di Forlì;
- per il Master in Economía Social dell’Università di Valencia: gli studenti iscritti al corso di laurea
magistrale in Economia Sociale della Scuola di Economia, Management e Statistica della sede di Forlì.
INFORMAZIONI GENERALI
Che cosa significa partecipare al programma di doppio diploma?
Il programma di doppio diploma consente ai vincitori di svolgere il secondo anno di corso di studi presso una
delle università partner, acquisire tutti i 60 crediti formativi previsti ed ottenere, dopo aver completato il piano di
studi ed aver discusso la tesi presso l’Università partner, sia il titolo di studi rilasciato dall’Università di Bologna,
sia quello dell’università partner.
In particolare, gli studenti vincitori del posto di scambio diverranno titolari di diritti ed obblighi, tra cui:
• la garanzia del pieno riconoscimento accademico per le attività completate in modo soddisfacente
durante il periodo di doppio diploma, conformemente a quanto stabilito dalla convenzione. Il
riconoscimento avviene tramite il Transcript of Records, documento che l’istituto ospitante è tenuto a
rilasciare al termine delle attività e che indica i risultati degli studi/attività svolti con i crediti ed i voti
ottenuti. Il riconoscimento si basa sul sistema unificato dei crediti formativi (ECTS, European Credit
Transfer System);
• l’esenzione dal pagamento delle tasse d’iscrizione presso l’istituto ospitante (ma non di quelle
dell’istituto di provenienza);
• il diritto di fruire degli stessi servizi che l’istituto ospitante offre ai propri studenti (mense, collegi ecc.).
N.B. Non è possibile per gli studenti discutere la tesi presso l’Università partner fino a quando non siano stati
superati positivamente tutti gli esami del piano di studi (del primo anno presso l’Università di Bologna e del
secondo anno presso l’Università partner). È quindi responsabilità dello studente accertarsi di aver sostenuto
tutti gli esami prima della discussione all’estero, pena la mancata validità del titolo. Si consiglia quindi agli
studenti di terminare tutti gli esami del primo anno prima della partenza.
In particolare, per l’Università di Valencia, tale condizione costituisce un elemento vincolante per la
partecipazione allo scambio quindi gli studenti devono obbligatoriamente avere acquisito tutti i 60 crediti
previsti al primo anno prima della partenza, pena la perdita del posto di scambio e della relativa borsa di
studio.
ALMA MATER STUDIORUM - UNIVERSITÀ DI BOLOGNA
P.LE DELLA VITTORIA, 15 - 47121 FORLÌ - ITALIA - TEL. +39 0543 374671 - FAX +39 0543 374643
Posti a disposizione per lo scambio di doppio diploma:
- ICN Business School (Nancy – Francia): 6 posti di scambio
- SUP DE CO – Neoma Businsess School (Reims – Francia): 4 posti di scambio
- Master in Economia Sociale – Università di Valencia: 4 posti di scambio
Gli studenti possono presentare domanda sia per un’unica destinazione, specificandola, sia per più
destinazioni, indicando la loro preferenza che risulterà vincolante per l’assegnazione dei posti di scambio. Lo
studente vincitore di entrambi i posti di scambio sarà quindi inserito automaticamente nella graduatoria
dell’Università per cui ha espresso preferenza e depennato dalle altre.
Sono previsti finanziamenti?
I finanziamenti per studenti in doppio diploma sono da considerare solo come contributo alle maggiori spese
legate al soggiorno all’estero (e così un incentivo per promuovere la mobilità internazionale) e non borse di
studio che coprono tutte le spese.
Sono previste le seguenti borse di studio di importo lordo pari a 3.000 €:
- ICN Business School: 4 borse di studio
- SUP de CO - Neoma Business Management School: 4 borse di studio
- Master in Economia Social – Università di Valencia: 2 borse di studio
Per le ICN Business School ed il Master in Economia Sociale, dunque, sono banditi due posti senza
l’attribuzione della borsa di studio.
Gli studenti che risulteranno vincitori del posto di scambio senza borsa, potranno eventualmente fare
richiesta per la borsa Erasmus presentando la propria candidatura per il secondo bando Erasmus
2014/15(http://www.unibo.it/it/internazionale/studiare-all-estero/erasmus/informazioni-generali-suerasmus) rispettando relative scadenze e modalità.
Infine, eventuali borse non utilizzate per una delle due sedi, potranno essere utilizzate per le altre sedi (nel
caso in cui risultino posti di scambio attribuiti senza borsa di studio).
I finanziamenti sono assegnati esclusivamente per svolgere l’intero programma: nel caso in cui il beneficiario
dovesse interrompere gli studi prima di aver conseguito i 60 crediti formativi previsti, dovrà restituire l’intero
importo della borsa.
Le borse di studio di doppio diploma saranno erogate in un’unica soluzione, prima della partenza.
Le borse Erasmus saranno invece attribuite secondo le modalità previste da tale bando.
È sancita l’incompatibilità delle borse oggetto del presente bando con altre borse per programmi di scambio,
finanziate dall’Unione Europea o dall’Università di Bologna, se riguardanti il medesimo periodo. Inoltre, è
possibile per gli studenti usufruire di più programmi scambio nel medesimo anno Accademico, in periodi
distinti, solo se tali periodi di mobilità hanno finalità diverse.
Presentazione della domanda:
La domanda cartacea (all. n.1) deve pervenire entro mercoledì 23 aprile 2014, ore 12:00 al seguente
indirizzo:
Servizio Relazioni Internazionali
Scuola di Economia, Management e Statistica – vicepresidenza di Forlì
Piazzale della Vittoria, 15
ALMA MATER STUDIORUM - UNIVERSITÀ DI BOLOGNA
P.LE DELLA VITTORIA, 15 - 47121 FORLÌ - ITALIA - TEL. +39 0543 374671 - FAX +39 0543 374643
47121 Forlì (FC)
La domanda cartacea può essere presentata:
a mano al servizio relazioni internazionali della Scuola di Economia, Management e Statistica vicepresidenza di Forlì;
via fax insieme ad una copia di un documento d’identità (fa fede l’ora dell’effettivo arrivo del fax) - +39
0543 374643;
inviata per posta (le domande inviate per posta devono pervenire ENTRO il giorno mercoledì 23 aprile
2014 - Non fa fede il timbro postale)
Requisiti generali di ammissibilità
Per poter presentare domanda per il bando di doppio diploma 2014/15 è necessario:
1. essere iscritti ad uno dei corsi di laurea magistrale della Scuola di Economia, Management e Statistica sede di Forlì:
a. per lo scambio con ICN Business School e Neoma Business School possono presentare
domanda tutti gli studenti iscritti ad un corso di laurea magistrale della Scuola di Economia
Management e Statistica della sede di Forlì;
b. per lo scambio con l’Università di Valencia possono presentare domanda solo gli studenti iscritti
al corso di laurea magistrale in Economia Sociale;
2. possedere adeguate conoscenze linguistiche:
a. per le università francesi, durante il periodo di scambio è possibile studiare in inglese e/o
francese quindi è necessario possedere un’adeguata conoscenza della lingua inglese e/o della
lingua francese (ICN Business School in particolare richiede una conoscenza dell’inglese o del
francese almeno a livello B2);
b. per l’Università di Valencia lo scambio si svolgerà in lingua spagnola quindi è necessario
possedere un’adeguata conoscenza di tale lingua.
Al fine di accertare l’idoneità linguistica, gli studenti possono:
a- sostenere un placement test presso il centro linguistico: il test di accertamento linguistico si terrà
presso la sede del CLA (Centro Linguistico d’Ateneo) in data 14 aprile 2014, alle ore 9.00. Lo
studente può effettuare il test in una sola delle tre lingue (inglese/francese/spagnolo); al termine
del test, lo studente conoscerà l’esito che sarà successivamente comunicato dal CLA alla Scuola di
Economia, Management e Statistica – sede di Forlì. Per iscriversi al test linguistico è necessario
inviare una mail entro mercoledì 9 aprile all’indirizzo [email protected] indicando
nome e cognome e lingua in cui si desidera svolgere il test;
b- presentare certificati linguistici in corso di validità;
c- attestare il superamento di esami o idoneità linguistiche durante la carriera universitaria;
3. provvedere al rinnovo dell’iscrizione per l’a.a. 2014/2015 entro le scadenze fissate.
Che cosa allegare alla domanda
È necessario allegare alla domanda di partecipazione:
1. curriculum vitae e lettera motivazionale;
2. autocertificazione degli esami sostenuti nel corso di laurea magistrale (scaricabile dal sito scaricabile
dal sito studenti on line https://studenti.unibo.it): saranno presi in considerazione solo gli esami
verbalizzati alla data di scadenza del bando;
3. autocertificazione del voto di laurea (scaricabile dal sito studenti on line https://studenti.unibo.it);
4. attestati di conoscenza della lingua inglese e francese; in mancanza di attestati, è necessario iscriversi al
placement test che si terrà presso il Centro Linguistico di Ateneo – sede di Forlì – in data
ALMA MATER STUDIORUM - UNIVERSITÀ DI BOLOGNA
P.LE DELLA VITTORIA, 15 - 47121 FORLÌ - ITALIA - TEL. +39 0543 374671 - FAX +39 0543 374643
14/04/2013, a tal fine è necessario inviare una mail entro mercoledì 9 aprile all’indirizzo
[email protected] indicando nome e cognome e lingua in cui si desidera svolgere il test;
5. ogni altro documento che il candidato ritenga utile (ad esempio: lettere di referenze).
Criteri per la formulazione delle graduatorie:
I criteri di valutazione sono i seguenti:
Competenze linguistiche (p.ti 0-6):
Per le università francesi: conoscenza della lingua inglese (p.ti 0 – 3) e francese (p.ti 0 – 3):
A1 A2
B1
B2
C1
C2
0,5
1
1,5
2
2,5
3
Per l’università spagnola: conoscenza della lingua spagnola (p.ti 0-6):
A1
A2
B1
B2
C1
C2
1
2
3
4
5
6
voto di laurea triennale o di titolo pregresso (p.ti 0 – 5) in base alla tabella di seguito riportata:
fino
da 71
da 76 da 81 da 86
da 91
da 96
da 101
da 106
110 e
a 70
a 75
a 80
a 85
a 90
a 95
100
a 105
a 110
lode
0,5
1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
5
percentuale dei crediti formativi acquisiti nel primo semestre in relazione al numero massimo di
cfu acquisibili moltiplicato per la media ponderata dei voti (p.ti 0 – 10): in particolare viene
calcolato un coefficiente “cfu” in base alla percentuale dei crediti acquisiti nel primo semestre che
viene poi moltiplicato per un valore “media” derivante proprio dalla media dei voti, come da schema
sotto riportato:
% cfu acquisiti coefficiente
media dei voti
valore
“cfu”
“media”
0-10%
0,1
18-19,2
1
11-20%
0,2
19,3 – 20,4
2
21-30%
0,3
20,5 – 21, 6
3
21-40%
0,4
21,7 – 22,8
4
X
41-50%
0,5
22,9 – 24
5
51-60%
0,6
24, 1 – 25,2
6
61-70%
0,7
25,3 – 26,4
7
71-80%
0,8
26,5 – 27,6
8
81-90%
0,9
27,7 – 28,8
9
91-100%
1
28,9-30
10
cv + lettera motivazionale (p.ti 0 – 6)
lettere referenze. (p.ti 0 – 3)
due punti aggiuntivi saranno inoltre riconosciuti agi studenti che hanno partecipato al buddy system
Gli studenti che nell’a.a.2014/15 risulteranno iscritti al secondo anno in corso avranno priorità rispetto agli
studenti che nello stesso a.a. risulteranno studenti fuori corso.
ALMA MATER STUDIORUM - UNIVERSITÀ DI BOLOGNA
P.LE DELLA VITTORIA, 15 - 47121 FORLÌ - ITALIA - TEL. +39 0543 374671 - FAX +39 0543 374643
Cosa fare per partecipare alla selezione?
Dopo la scadenza prevista per presentare le domande, una commissione composta dai proff.. Giulio Ecchia,
Alessandra Zammit e Mauro Carboni valuterà le candidature; successivamente sarà pubblicata la graduatoria
entro il 30 aprile sul sito di della Scuola di Economia, Management e Statistica
(http://www.ems.unibo.it/it/bandi-1/forli/graduatorie) nonché sulle bacheche della Scuola – sede di Forlì.
Dopo la pubblicazione delle graduatorie, i vincitori devono confermare l’accettazione del posto di
scambio entro lunedì 5 maggio 2014, ore 12.00. Dopo tale scadenza i vincitori che non avranno
formalmente accettato saranno automaticamente depennati dalle graduatorie e lasceranno il posto agli
studenti che li seguono in graduatoria. Occorre, pertanto, prestare la massima attenzione alle scadenze. Per
l’accettazione occorre presentarsi presso il servizio relazioni internazionali della Scuola di Economia,
Management e Statistica per firmare il modulo d’accettazione o inviarlo via fax al numero +39 0543 374643
insieme alla copia di un documento d’identità.
Martedì 6 maggio 2014 sarà pubblicata la graduatoria aggiornata, e l’accettazione da parte degli studenti
inseriti nella nuova graduatoria dovrà avvenire entro giovedì 8 maggio, ore 12.00, con le medesime
modalità.
Dopo aver confermato di accettare il posto di scambio gli studenti dovranno:
• sottoscrivere un “Contratto Individuale” con la Scuola di Economia, Management e Statistica Vicepresidenza di Forlì
• adempiere alle richieste amministrative (application procedure) della sede straniera (application
form, attestazioni linguistiche ed eventuale altra documentazione). N.B. è compito dello studente stesso
informarsi sugli adempimenti amministrativi e le relative scadenze poste dalle sedi straniere, e ad
osservarli pena il rischio di non venir accettato dalla sede straniera nonostante sia risultato vincitore
dalla selezione organizzata dalla Scuola di Economia, Management e Statistica dell’Università di
Bologna.
ALMA MATER STUDIORUM - UNIVERSITÀ DI BOLOGNA
P.LE DELLA VITTORIA, 15 - 47121 FORLÌ - ITALIA - TEL. +39 0543 374671 - FAX +39 0543 374643
CALENDARIO DELLE
SCADENZE
Mercoledì 23 aprile 2014, ore 12:00.
Scadenza per presentare la domanda in una delle seguenti modalità:
• a mano all’ufficio relazioni esterne
• via fax (fa fede l’ora dell’effettivo arrivo del fax) - +39 0543 374643
• per posta (le domande inviate per posta devono pervenire ENTRO il giorno venerdì 23 aprile 2014: non fa
fede il timbro postale.)
Mercoledì 9 aprile 2014:
Termine per iscrizione al test linguistico inviando una e-mail a [email protected] indicando nome
e cognome dello studente e lingua in cui si desidera effettuare il test
Lunedì 14 Aprile 2014 – ore 9.00
Test linguistico presso il CLA (Centro Linguistico di Ateneo)– sede di Forlì
Mercoledì 30 aprile 2014
Scadenza per la pubblicazione delle graduatorie sul sito http://www.ems.unibo.it/it/bandi1/forli/graduatorie e affisse nella bacheca della Scuola di Economia, Management e Statistica – sede di Forlì.
Lunedì 5 maggio- ore 12.00
Scadenza per accettare i posti riferiti alla graduatoria pubblicata entro il 30 aprile 2014. Per l’accettazione
occorre presentarsi presso il Servizio Relazioni Internazionali della Scuola di Economia, Management e
Statistica – sede di Forlì, per firmare il modulo d’accettazione o inviarlo via fax al numero +39 0543 374643
insieme alla copia di un documento d’identità.
Martedì 6 maggio 2014
Pubblicazione delle graduatorie sul sito www.ecofo.unibo.it e nelle bacheche dell’ufficio Relazioni Esterne
della scuola – sede di Forlì.
Giovedì 8 maggio 2014, ore 12.00
Scadenza per accettare i posti riferiti alla graduatoria pubblicata il 14 aprile. Per l’accettazione occorre
presentarsi presso il Servizio Relazioni Internazionali della Scuola di Economia, Management e Statistica –
sede di Forlì, per firmare il modulo d’accettazione o inviarlo via fax al numero +39 0543 374643 insieme alla
copia di un documento d’identità.
Trattamento dei dati personali
I dati personali forniti dai candidati per la partecipazione al progetto di doppio diploma, ai sensi dell'art. 13 e
visto l'art. 24 del D.L. 196/2003, saranno trattati per le finalità di gestione della procedura di selezione e
dell’eventuale procedimento di assegnazione del posto scambio. In qualsiasi momento gli interessati potranno
esercitare i diritti di cui all'art. 7 del D.L. 196/2003 nei confronti del titolare del trattamento dei dati personali:
Alma Mater Studiorum - Università di Bologna, via Zamboni 33, 40126 Bologna.
ALMA MATER STUDIORUM - UNIVERSITÀ DI BOLOGNA
P.LE DELLA VITTORIA, 15 - 47121 FORLÌ - ITALIA - TEL. +39 0543 374671 - FAX +39 0543 374643
Responsabile del procedimento
Grazia Ciuffoli, responsabile gestionale della Scuola di Economia, Management e Statistica - vicepresidenza di
Forlì - tel.+39 0543.374659 mail: [email protected]
CONTATTI PER GLI STUDENTI:
Referenti dello scambio:
ICN Business School: Prof. Giulio Ecchia ([email protected])
Neoma Business School: Prof. Alessandra Zammit ([email protected])
Università di Valencia: Prof. Federica Bandini ([email protected])
Servizio Relazioni Internazionali della Scuola di Economia, Management e Statistica – sede di Forlì: Tel. +39
0543 374671 – [email protected]
Forlì, 20 marzo 2014
Prot. n. 325 2013-III/12.9
Il vicepresidente
F.to Prof. Massimo Spisni
Allegati:
all. n.1: domanda di partecipazione
all, n. 2: modulo di accettazione
ALMA MATER STUDIORUM - UNIVERSITÀ DI BOLOGNA
P.LE DELLA VITTORIA, 15 - 47121 FORLÌ - ITALIA - TEL. +39 0543 374671 - FAX +39 0543 374643
