Obiettivo de “InHealth” è di costituire uno strumento di informazione per comunicare le più recenti novità in tema di salute, benessere psico-fisico e corretti stili di vita. L’editore non è responsabile degli eventuali danni conseguenti alla lettura o alla erronea interpretazione dei contenuti. “InHealth” è un marchio registrato di proprietà Dogma srl. LA SALUTE A PORTATA DI TUTTI Anche l’occhio vuole la sua parte Il benessere quotidiano degli occhi, come la cura del corpo, riguarda anche chi non ha bisogno di correzione visiva. I.P. Anche l’occhio domande e risposte vuole la sua parte 1 Che cos’è la luteina? E perché è importante nella dieta? La luteina è un carotenoide cioè una sostanza che si trova negli ortaggi a foglia verde scuro, quali gli spinaci, in vari tipi di frutta e nel grano, oltre che nel tuorlo dell’uovo. è anche un antiossidante per cui contribuisce a ridurre i radicali liberi nell’organismo. La ricerca ci suggerisce che la dose di luteina necessaria ogni giorno è pari a 6-20 mg, e la sua presenza è correlata al miglioramento della salute dell’occhio, per la riduzione del rischio di degenerazione maculare, e della salute della pelle. Quale vantaggio portano agli occhi gli Omega3? Gli Omega3 sono una categoria di acidi grassi essenziali indispensabili per il corretto funzionamento dell’organismo. Sono necessari alla stabilizzazione del liquido lacrimale e aiutano nella prevenzione della degenerazione maculare senile. Quali sono le competenze dell’ottico optometrista? L’ottico optometrista conosce l’anatomia dell’occhio, i problemi legati alla sua morfologia, l’impatto della lacrimazione sulla visione, la possibilità di utilizzo di mezzi di correzione visiva alternativi all’occhiale, tutti gli aspetti dell’igiene oculare. Oltre a ciò è la figura professionale di riferimento per l’acquisto di occhiali da vista, da sole e lenti a contatto. Che differenza c’è tra i decimi e le diottrie? La diottria è l’unità di misura del potere di gradazione delle lenti, mentre in decimi si misura l’acuità visiva dell’occhio. Il valore della normale acuità visiva è 10/10. Come vede un astigmatico? La visione di un astigmatico è deformata, immagini in una direzione sono viste meglio e altre in un’altra peggio. Questo causa un semplice affaticamento visivo se l’astigmatismo è lieve, mentre se è elevato può dare difficoltà nella visione sia da lontano sia da vicino. Ma il fumo può danneggiare anche la vista? Sì, il fumo oltre che danneggiare gravemente alla salute contribuisce anche ad acuire un elevato numero di patologie oculari più o meno gravi. Qual è la funzione del liquido lacrimale? Fornisce ossigeno alla cornea e protegge dalla gran parte delle sostanze o dei batteri che cercano di aggredire la superficie oculare, alleviando anche i disagi correlati alla sensazione di occhio secco. Obiettivo de “InHealth” è di costituire uno strumento di informazione per comunicare le più recenti novità in tema di salute, benessere psico-fisico e corretti stili di vita. L’editore non è responsabile degli eventuali danni conseguenti alla lettura o alla erronea interpretazione dei contenuti. “InHealth” è un marchio registrato di proprietà Dogma srl. LA SALUTE A PORTATA DI TUTTI in questo Anche l’occhio vuole la sua parte Il benessere quotidiano degli occhi, come la cura del corpo, riguarda anche chi non ha bisogno di correzione visiva. I.P. numero 3 Dogma srl HealthCare Division Via Cimarosa 55/R 17100 Savona Tel. +39 019 838411 www.inhealth.it [email protected] [email protected] Anche l’occhio ha corpo e muscoli che vanno curati Direttore Commerciale Simona Finessi [email protected] Responsabile di Divisione Massimo Sonnati [email protected] Una telecamera speciale 4 Direttore Creativo Angelo Dadda [email protected] Grafica&Impaginazione Paolo Veirana [email protected] Coordinamento&Contenuti 5 Sara Caviglia [email protected] Ufficio Stampa Simona Labbate [email protected] Progetto Grafico Angelo Dadda Immagini Fotolia® - Istock® Pulizia e salute dell’occhio Suggerimenti per mantenere il benessere degli occhi 7 Finito di stampare Gennaio 2010 in collaborazione con: enessere per i tuoi occhi 9 Il trainer del benessere quotidiano degli occhi 2 Anche l’occhio ha corpo e muscoli che vanno curati L’importanza della prevenzione La prevenzione in genere, e la cura costante dei nostri organi, sono le migliori risorse per limitare i danni del tempo e dello stile di vita che sempre più è dettato dai nostri impegni sociali più che dalle nostre Il benessere del corpo è strettamente correlato al benessere della mente e alla qualità della vita 3 Il costante aumento degli utilizzatori di centri fitness ed estetici, e di prodotti per l’igiene e la cura del corpo, è la prova oggettiva della presa collettiva di coscienza che il benessere del corpo è strettamente correlato al benessere della mente e alla qualità della vita. Lo stesso non si può sempre dire per gli occhi, ai quali dedichiamo attenzione solo quando i disagi incidono prepotentemente sulla nostra performance. vvvzx necessità psicofisiche. Ormai è un’esigenza esplicita quella di trovare spazi per l’esercizio fisico e per il tempo da dedicare a noi stessi, come unica difesa per mantenersi in forma. La forma fisica, oltre che un’esigenza estetica, è un’importante barriera contro la perdita di efficienza e l’invecchiamento. Il diritto al benessere visivo L’occhio, come il corpo, ha il diritto di essere curato. Al di là dell’eventuale mezzo di correzione visiva utilizzato, occhiali e/o lenti a contatto. L’occhio ha bisogno di almeno 6 mg di luteina al giorno (quantità ottenibile, per esempio, mangiando circa 2,3 kg di carote e 3,2 hg di broccoli**) per mantenere la sua sensibilità al contrasto e la nitidezza della visione. Gli acidi grassi Omega3 sono necessari alla stabilizzazione del liquido lacrimale e aiutano nella prevenzione della degenerazione maculare senile. La luteina è presente in molte verdure a foglia verde e gli Omega3 nel pesce. Quanto frequentemente ci nutriamo di questi alimenti? Questo è solo un esempio di quanto l’occhio, come il corpo umano, abbia bisogno di igiene, di liquidi e di elementi nutritivi, perché anche l’occhio ha un corpo (si chiama corpo vitreo) e dei muscoli (muscolo orbicolare, muscolo ciliare) che ne consentono la motilità, il movimento delle palpebre e la messa a fuoco della visione. Perché non prestare, quindi, agli occhi, la medesima attenzione e cura che si presta al corpo in genere? **Fonte: Journal of the American Dietetic Una telecamera speciale Conosci i tuoi occhi? La visione normale L’occhio può essere paragonato ad una telecamera. L’obiettivo è fatto da lenti che permettono di mettere a fuoco le immagini grazie ad un sistema autofocus. Le informazioni vengono quindi registrate su una videocassetta e trasmesse tramite un cavetto. Nelle figure in basso è rappresentato un occhio con le sue lenti (Cornea e Cristallino), la sua videocassetta (Retina) e con il suo cavo di collegamento (Nervo Ottico). L’occhio, comunque, si differenzia dalla telecamera perché le immagini sono viste nitidamente non a campo pieno, ma solo in una piccola zona della retina: la Macula. Normalmente non percepiamo questo perché il cervello punta sempre la macula sull’oggetto da riconoscere. La restante parte della retina consente una visione meno definita ma più ampia dell’ambiente che ci circonda. In questo modo garantisce il Campo Iride Cornea Visivo fondamentale per l’orientamento. Si chiama Emmetropia la condizione per cui un occhio normale vede bene senza alcuna correzione e le immagini del mondo esterno si mettono a fuoco esattamente sulla retina. I difetti della vista Nel caso della Miopia l’occhio cresce più del previsto in lunghezza facendo sì che le immagini poste in lontanza si focalizzino davanti alla retina, nel corpo vitreo. Il miope ha difficoltà a guardare in lontananza ma in compenso vede bene da vicino. L’Ipermetropia è l’opposto della miopia. L’Astigmatismo è un difetto dovuto al fatto che la cornea, la principale lente dell’occhio, è deformata. Diaframma Un occhio come una telecamera ha le sue lenti (Cornea e Cristallino), la sua videocassetta (Retina) e il suo cavo di collegamento (Nervo Ottico) Nervo ottico Cristallino Iride Retina Cristallino Nervo ottico Retina Cornea 1° lente 1° lente La conseguenza di ciò è che si avranno deformazioni delle immagini: saranno viste meglio le cose in una direzione e peggio quelle in un altra. La Presbiopia è un difetto fisiologico il cui esordio, avviene generalmente dopo i 45 anni circa. Il cristallino invecchia con l’età e diviene meno efficiente nel mettere a fuoco gli oggetti, tanto più quanto essi sono più vicini. Il problema può essere risolto con l’ausilio di occhiali che vanno usati solo per attività a distanza ravvicinata. Le lenti bifocali o multifocali possono offrire una visione buona a differenti distanze di lavoro senza dover cambiare gli occhiali. Diaframma 2° lente 2° lente Sensore CCD Sensore CCD Cavo di connessione Cavo di connessio 4 Suggerimenti per mantenere il benessere C i sono molti fattori che influenzano il benessere degli occhi: alcuni, come la dieta e lo stile di vita, sono controllati da noi, altri come l’invecchiamento e la predisposizione genetica, sono inevitabili. Di seguito sono riportate alcune buone norme per ridurre gli effetti negativi che un comportamento superficiale potrebbe portare all’apparato visivo. Eseguire esercizio fisico regolare Lo stress cardiaco e vascolare, come in caso di pressione alta del sangue, può danneggiare il sistema visivo. visivo. visivo. Programmare controlli periodici Farsi visitare da uno specialista almeno una volta ogni 1-2 anni. Molti fattori che influenzano il benessere degli occhi, come la dieta e lo stile di vita, possono essere controllati da noi 5 Curare la dieta è una buona regola avere una dieta povera di grassi animali e ricca di frutta, cereali e vegetali specialmente a foglia verde. Nel caso ciò non sia possibile, o sia difficile rispettare costantemente una corretta alimentazione, è utile assumere degli integratori alimentari appositamente studiati per integrare gli elementi carenti essenziali al mantenimento del benessere degli occhi. È importante inoltre mantenere l’organismo idratato bevendo 1,5-2 l d’acqua al giorno. degli occhi visivo. visivo. visivo. Proteggere gli occhi dal sole Proteggere gli occhi Smettere di fumare La luce solare, specialmente quella ultravioletta (UV) è stata associata a numerosi disordini oculari. Nelle attività all’aperto indossare sempre occhiali da sole con il 100% di protezione contro gli UV-A e UV-B. Utile è anche l’uso di un cappello con visiera. I traumi oculari sono spesso causa di notevoli sofferenze. Utilizzare occhiali di protezione in situazioni con rischio elevato; per esempio durante attività lavorative o durante gli sport. Il fumo di sigarette oltre a nuocere gravemente alla salute e al portafoglio, comporta anche un elevato numero di patologie più o meno gravi. Nelle attività all’aperto indossare sempre occhiali da sole con il 100% di protezione contro gli UV-A e UV-B 6 Detergere Pulizia e salute in maniera dell’occhio sicura Una corretta igiene oculare Un occhio pulito è un occhio in forma. La prima efficace barriera difensiva dell’occhio è formata da palpebre, ciglia e lacrime. Queste ultime lavano la gran parte delle sostanze o dei batteri che cercano di aggredire la superficie La prima efficace barriera difensiva dell’occhio è formata da palpebre, ciglia e lacrime 7 oculare. Tuttavia è necessario adottare diverse norme igieniche per ridurre il rischio di infezione. L’igiene oculare quotidiana è di fondamentale importanza. Utile risulta l’impiego di garze sterili medicate preconfezionate. Negli occhi sensibili queste garze sono utili anche per rimuovere il trucco. L’igiene oculare in utilizzatori di VDT (videoterminale): in presenza di disturbi lubrificare l’occhio con integratori del film lacrimale e, al termine della giornata lavorativa, pulire delicatamente la zona palpebrale. Anche l’Occhio si “secca” lavorando al PC. Suggerimenti utili: Fare un pausa di 10 minuti ogni 2 ore. Mantenere l’occhio idratato e lubrificato per compensare la fisiologica riduzione dell’ammiccamento. Un occhio costantemente lubrificato La lacrima è un elemento vitale per il benessere degli occhi. Il liquido lacrimale fornisce ossigeno alla cornea, protegge dalla gran parte delle sostanze o dei batteri che cercano di aggredire la superficie oculare, contribuisce alla nitidezza della visione e allevia tutti i disagi correlati alla sensazione di occhio secco (bruciore, sensazione di corpo estraneo, etc). In caso di tempo prolungato trascorso fissando una fonte o un punto a distanza costante (videoterminali, lettura, guida di autoveicoli) l’ammiccamento (sbattere le ciglia), necessario al ricambio e alla induzione della lacrima, si riduce fino a 3 volte. In questi casi è necessario integrare il film lacrimale, scarsamente prodotto o mal distribuito sulla superficie oculare, con prodotti adeguati, soprattutto quando queste situazioni sono frequenti nella giornata, o occupano gran parte del nostro tempo. Vaporizzatore oculare ai liposomi • Nuovo formato 20 ml • 3 mesi di benessere costante. • Niente più gocce da instillare nell’occhio. • Si spruzza direttamente sull’occhio chiuso. • Si può usare in qualsiasi situazione, anche ad occhi “truccati”. • Utilizzabile, dopo la prima somministrazione, fino alla scadenza del prodotto riportata sulla confezione. Effetto sul film lacrimale Stabilizza e ricostituisce l’integrità del film lacrimale apportando fosfolipidi e acqua. Effetto sulla superficie oculare Favorisce la produzione di mucina, migliorando la bagnabilità della superficie oculare Effetto sull’epitelio corneale Contribuisce all’integrità dell’epitelio corneale grazie all’azione antiossidante e antiapoptotica. Ildeltrainer benessere quotidiano degli occhi Chi è l’ottico optometrista L’ottico optometrista è indispensabile per definire e correggere il difetto visivo Probabilmente la maggior parte dei consumatori pensa che l’ottico optometrista appronti e venda occhiali da vista. Una gran parte sa che l’ottico vende anche lenti a contatto. Molti credono che sia il gerente di un negozio nel quale trovare e provare le nuove montature e i nuovi occhiali da sole. L’ottico optometrista è indispensabile per definire e correggere il difetto visivo. Dalla misurazione del difetto alla sua soluzione definitiva, ottenuta grazie alla scelta più indicata e all’approntamento del mezzo di correzione visiva necessario. Per fare questo l’ottico optometrista ha acquisito una competenza e specifiche conoscenze che variano dall’anatomia alla biologia, dalla matematica alla fisica, dalla meccanica alla chimica, oltre ad accumulare con l’esperienza una grande capacità di ascolto e pazienza. Professionista del benessere visivo C’è un’area altrettanto importante di quella della correzione visiva ed è quella del benessere quotidiano degli occhi, oggi ancora più importante visto il radicale cambiamento dello stile di vita occidentale. La conoscenza dell’anatomia dell’occhio, dei problemi legati alla sua morfologia, dell’impatto della lacrima sulla visione (la lacrima in fondo è anche una delle lenti dell’occhio) e sulla possibilità di utilizzo di mezzi di correzione visiva alternativi all’occhiale sono le competenze che 9 quotidianamente l’ottico optometrista utilizza nel proprio lavoro per aiutare e consigliare il consumatore su come perseguire un benessere degli occhi costante. L’ottico optometrista, più di ogni altra figura professionale, è in grado di educare il consumatore al rispetto di quelle procedure di base quotidiane che nel tempo assicurano un benessere costante dell’occhio. L’igiene oculare, l’integrazione del fluido lacrimale se carente per scarso ammiccamento o per scompensi metabolici, l’integrazione alimentare per supplire alla carenza di elementi essenziali come la luteina per la retina, i sali minerali e i nutrienti per l’elasticità dei muscoli orbicolari, gli Omega3 per la prevenzione della degenerazione maculare; sono tutti argomenti per i quali l’ottico optometrista ha la possibilità di interessare più frequentemente e compitamente l’utente della visione. In fondo il benessere dell’occhio, oltre che un importante obiettivo sociale, è senz’altro il primo passo per poter ottenere il meglio da qualsiasi correzione visiva. Tutti sanno che anche l’Occhio vuole la sua parte. Le unità di misura della vista La diottria È l’unità di misura del potere della gradazione delle lenti. Tanto più alto sarà il valore in diottrie di una lente, tanto più questa ingrandirà o rimpicciolirà le immagini. Le diottrie non vanno confuse con i decimi: si può vedere 10/10 anche con lenti di oltre 20 diottrie. L’astigmatismo viene espresso con un numero aggiuntivo che necessita anche della direzione di orientamento della lente. I decimi L’acuità visiva dell’occhio, detta anche Visus, è la capacità di distinguere i piccoli dettagli. Per convenzione la normale acuità visiva è espressa in decimi. Il valore normale è 10/10. I decimi si misurano contando il numero di righe lette su apposite tabelle dette Ottotipi. In caso di difetti di vista si ha una ridotta acuità visiva per lontano e/o per vicino. Con l’utilizzo di occhiali o di altre tecniche si ottengono tuttavia correzioni che possono riportare il visus a livello ottimale. Alcune malattie possono causare una visione ridotta a pochi decimi, malgrado l’uso degli occhiali. In questi casi è necessario un controllo specialistico che valuterà la possibilità di curare o di riabilitare in maniera opportuna la funzionalità visiva. Henectecto dolorio. Fugitas piducia sequas dolupisciunt et maxim as eiundis Trova il Centro di Eccellenza OPTOx più vicino a te Negli ultimi 3 anni il lavoro di OPTOx, divisione di OOx Italia (azienda che distribuisce farmaci e parafarmaci su tutto il territorio nazionale e in Europa) è stato dedicato prioritariamente alla selezione e al training di Centri di Eccellenza in Ottica sensibili al benessere degli occhi oltre che della pura e sola visione. Nel nostro sito web www.optox.eu alla pagina “Indirizzi Utili” potrà trovare facilmente (selezionando Regione, Provincia, Comune, o più semplicemente il C.A.P.) il Punto Vendita più vicino alla Sue esigenze logistiche, tra gli oltre 2.500 Ottici Optometristi partner OPTOx. Potrà, inoltre, facilmente individuare, grazie all’apposito logo sopra riportato e all’elenco allegato, i primi Centri di Eccellenza OPTOx selezionati che, da quest’anno, costituiranno veri e propri punti di riferimento per i Consumatori. 10 Anche l’occhio vuole la sua parte Indirizzo Città Provincia PIEMONTE Studio Ottica Airasca Via Roma, 63 10060 Airasca (TO) 011-9909959 [email protected] Area Certificata: A Salmoiraghi e Viganò C.so Cavour, 39/41/R 19121 La Spezia (SP) 0187-738097 Area Certificata: A Salmoiraghi e Viganò Via Roma, 33 10123 Torino (TO) 011-5629062 - 540007 Area Certificata: A LOMBARDIA Salmoiraghi e Viganò Via Garibaldi, 3 24122 Bergamo (BG) 035-244361 Area Certificata: A LIGURIA Istituto Ottico Isolani S.R.L. C.so Buenos Aires, 75R 16129 Genova (GE) 010-562340 [email protected] Area Certificata: A Ottica Luiselli S.N.C. di Luiselli P.zza Liberta’, 17/A 24026 Leffe (BG) 035-731639 [email protected] Area Certificata: A Salmoiraghi e Viganò Via Xx Settembre, 102/R 16121 Genova (GE) 010-541944 - 561092 Area Certificata: A 11 Cerutti Foto Ottica S.R.L. Via Dante, 13 22036 Erba (CO) 031-641617 [email protected] Area Certificata: A Foto Ottica Prisma S.N.C. di Pozzi Via S. Ambrogio, 32/D 22066 Mariano Comense (CO) 031-750778 [email protected] Area Certificata: A Anzani Group S.R.L. P.zza Roma, 62 22066 Mariano Comense (CO) 031-746028 [email protected] Area Certificata: A Contact S.R.L. Via Villa Glori 7 26100 Cremona (CR) 0372-22770 [email protected] Area Certificata: A Ottica Ravanelli di Ferrari M. & C. Snc P.zza Garibaldi, 13/A 26015 Soresina (CR) 0374-342433 [email protected] Area Certificata: A Ottica Optometria Giovenzana Via Milano, 6 22050 Lomagna (LC) 039-5300560 [email protected] Area Certificata:A Foto Cine Ottica Prestinari S.N.C. Via Carso, 1 20067 Paullo (MI) 02-9064252 [email protected] Area Certificata: A Salmoiraghi e Viganò S.Da Provinciale, 208 Km 2 20061 Carugate (MI) 02-92150040 - 92150119 Area Certificata: A Ottica Perris di Perris Sergio E C. Sas C.so Garibaldi, 28 20017 Rho (MI) 02-9302476 [email protected] Area Certificata: A Studio Carelli S.A.S. P.Le Cadorna, 15 20123 Milano (MI) 02-878984 [email protected] Area Certificata: A Apply S.R.L. Via Dei Pellegrini, 20 20122 Milano (MI) 02-58312384 [email protected] Area Certificata: A Ottica Cenisio Di Tati S.R.L. Via Borgese, 1 20154 Milano (MI) 02-347071 [email protected] Area Certificata: A Salmoiraghi e Viganò C.so Matteotti, 22 20122 Milano (MI) 02-76000100 - 76310680 Area Certificata: A Salmoiraghi e Viganò P.zza S. M.Beltrade Ang.Via Torino, 22 20123 Milano (MI) 02-8693189 - 86450452 Area Certificata: A Oftalmica Artigiana di Bonato Davide Via Custoza, 84 46048 Roverbella (MN) 0376-694451 [email protected] Area Certificata: D L’Ottico Del Centro Via Lario, 37 21013 Gallarate (VA) 0331-779655 [email protected] Area Certificata: A TRENTINO Ottica Romani Due S.A.S. Via Piave, 12 38100 Trento (TN) 0461-915573 [email protected] Area Certificata: A-B VENETO Ottica Giovane Di Rosina Saul Via Aldo Moro, 2 31030 Dosson Di Casier (TV) 0422-381 163 [email protected] Area Certificata: B VistaSì Via Sartorio Orsato, 13/15 30175 Marghera (VE) 041-936102 Area Certificata: A Ottica Andrea Di Retis Andrea P.zza Del Popolo, 33 36030 Villaverla (VI) 0445-856577 [email protected] Area Certificata: A FRIULI Ottica Italiana S.N.C. Via Carducci 2-A 34133 Trieste (TS) 040-362737 [email protected] Area Certificata: A Salmoiraghi e Viganò Via Volti Di Chiozza, 1 34125 Trieste (TS) 040-764521 - 361961 Area Certificata: A EMILIA ROMAGNA Salmoiraghi e Viganò Galleria Ronzani, 7-38 40033 Casalecchio Di Reno (BO) 051-577797 Area Certificata: A Ottica Montanari S.N.C. Cicero G. & C. Via Saffi, 69 47034 Forlimpopoli (FO) 0543-742193 [email protected] Area Certificata: A 12 Anche l’occhio vuole la sua parte Ottica Moderna di Silingardi S. & F. Snc Via Emilia Centro, 309 41100 Modena (MO) 059-243517 [email protected] Area Certificata: A UMBRIA Ottica Valentini Via Marchisielli 34 06034 Foligno (PG) 0742-353486 [email protected] Area Certificata:A Ottica Biondi Vera di Biondi Vera Via Bucci, 32/C 47047 Morciano Di Romagna (RN) 0541-988256 [email protected] Area Certificata: A Ottica A. Belluccini S.N.C. Via Mazzini 58 06034 Foligno (PG) 0742-353823 [email protected] Area Certificata:B Ottica Zambrelli Manuela di Zambrelli M. Via Repubblica, 5 43100 Parma (PR) 0521-234969 [email protected] Area Certificata: A Salmoiraghi e Viganò Via Cavour, 84/86 48100 Ravenna (RA) 0544-39399 Area Certificata: A TOSCANA Salmoiraghi e Viganò Via Crispi, 4 52100 Arezzo (AR) 0575-21277 Area Certificata: A Salmoiraghi e Viganò Via S.Quirico, 165 - Loc. Capalle 50013 Campi Bisenzio (FI) 055-8969453 - 8946593 Area Certificata: A 13 VistaSì Via Angeloni, 117 06124 Perugia (PG) 075-5003326 Area Certificata: A L’Ottica Più di Del Vescovo Raffaella Via Flaminia 52 06049 Spoleto (PG) 0743-48735 [email protected] Area Certificata: A Ottica Vision di Mazzeo Gaspare Via Assisi, 51 06089 Torgiano (PG) 075-841777 [email protected] Area Certificata:A Centro Vista di Butironi Marcello P.zza Tacito, 12 05100 Terni (TR) 0744-425470 [email protected] Area Certificata: A MARCHE Salmoiraghi e Viganò Corso Garibaldi, 80 60100 Ancona (AN) 071-201415 Area Certificata:A Opsottica S.N.C. Di Virgili Santoni Via Faleriense Ovest, 25 63025 Montegiorgio (FM) 0734-968489 [email protected] Area Certificata:A Ottica Sartori S.R.L. Via Litoranea 43 61035 Marotta Di Mondolfo (PS) 0721-967319 [email protected] Area Certificata:A Istituto Ottico Ciaroni Via Passeri, 23 61100 Pesaro (PS) 0721-32780 [email protected] Area Certificata: A Ottica Venturi S.R.L. V.Le Cialdini, 37-39 61100 Pesaro (PS) 0721-67403 [email protected] Area Certificata:A LAZIO VistaSì Via Marittima, 440 03100 Frosinone (FR) 0775-201968 Area Certificata: A VistaSì Via Padre S. Agostino 04100 Latina (LT) 0773-603033 Area Certificata: A Centro Ottico Dott. Militerni Via G. Matteotti, 67/69 00015 Monterotondo (RM) 06-90627301 [email protected] Area Certificata: A-D Opto Ricci Snc Di Claudio E Dario Ricci Via Giovanni Battista Licata, 8/10 00154 Roma (RM) 06-5135958 [email protected] Area Certificata: A VistaSì Roma Stazione Termini C.C. Drugstore 00185 Roma (RM) Area Certificata: A Centro Ottico Giuseppe Ilardo V.Le A. Ciamarra, 154/158 00173 Roma (RM) 06-7212241 [email protected] Area Certificata: A-C-D Zuppardo Ottica S.R.L. V.Le Caduti Per La Resistenza, 79 00128 Roma (RM) 06-52206091 [email protected] Area Certificata: A Ottica Curci S.R.L. Via Nemorense, 136 00199 Roma (RM) 06-86325921 [email protected] Area Certificata: A CAMPANIA Centri Ottici Ranieri Di Ranieri F. Via Umberto I 395 80034 Marigliano (NA) 081-8414743 [email protected] Area Certificata: A SICILIA R.C. Ottica Di Cassisi Roberta Maria C.so Garibaldi 60 90028 Polizzi Generosa (PA) 0921-688526 [email protected] Area Certificata: A Ottica Salus S.R.L. Via Olevano, 99-101 84091 Battipaglia (SA) 0828-346066 [email protected] Area Certificata: A-B Salmoiraghi e Viganò Via Roma, 19/21 91025 Marsala (TP) 0923-956332 Area Certificata: A Linea Ottica S.N.C. Di Roviello Cosimo C.so Matteo Ripa, 29 84025 Eboli (SA) 0828-365470 [email protected] Area Certificata: A-B SARDEGNA Centro Benessere Visivo di Tiziana Agri VLe Italia, 15 07100 Sassari (SS) 079-2118011 [email protected] Area Certificata:A PUGLIA Salmoiraghi e Viganò C.C Carrefour SS 16 Lecce-Maglie 73020 Cavallino (LE) 0832-614026 Area Certificata:A CALABRIA Salmoiraghi e Viganò C.so Garibaldi, 240-242 89100 Reggio Calabria (RC) 0965-22902 Area Certificata: A Fotottica 1860 S.R.L. P.zza Della Repubblica, 61 00185 Roma (RM) 06-4882240 [email protected] Area Certificata: A 14 In collaborazione con: benessere per i tuoi occhi www.optox.eu www.optoxinternational.com