Municipio Roma XIV (ex 19) Area Anziani Servizi Socio - Educativi AVVISO PUBBLICO Invito a presentare proposte per la realizzazione del Servizio “Soggiorni di vacanza in favore della popolazione anziana del Municipio Roma XIV(ex19) Capodanno 2013-Pasqua 2014 C.I.G n. ZAA0C9860B 1. Oggetto ed obiettivi generali e specifici del Servizio Al fine di promuovere il benessere, la socializzazione, il mantenimento dell’autosufficienza e migliorare la qualità della vita della popolazione anziana, il Municipio Roma XIV (ex 19) intende finanziare la realizzazione di soggiorni di vacanza per anziani residenti nel territorio Municipale da effettuarsi nel periodo Capodanno 2013 e Pasqua 2014. 2. Destinatari dei Soggiorni Popolazione anziana, autosufficiente o parzialmente autosufficiente del territorio del Municipio Roma XIV (ex 19). Possono partecipare gli anziani che abbiano compiuto: 60 anni per le donne, 65 anni per gli uomini, 45 anni per gli invalidi civili (invalidità non superiore a 2/3 da esibire al momento della presentazione della domanda). 3. Localizzazione e durata dei soggiorni I soggiorni dovranno: - realizzarsi nel mese di dicembre 2013, dal 28/12/2013 al 04/01/2014 ( 8 giorni e 7 notti) per il soggiorno di Capodanno 2013; - dal 16/04/2014 al 23/04/2014 ( 8 giorni e 7 notti) per il soggiorno di Pasqua 2014, per un numero non superiore alle 50 unità per ciascun soggiorno da realizzare. 4. Organizzazione richiesta e risorse umane. L’Azienda potrà proporre strutture alberghiere fino ad un numero massimo di 3 strutture per ogni tipologia di soggiorno. Tali strutture recettive, classificate almeno 3 stelle, dovranno essere prive di barriere architettoniche. Si richiede: - trasporto da e per Roma. Il servizio di trasporto dovrà essere fornito da ditte autorizzate, con pullman gran turismo muniti di regolare autorizzazione regionale o licenza comunale di noleggio con conducente o di autorizzazione del Ministero dei Trasporti – Ufficio Provinciale M.C.T.C., fornite dei contratti di copertura assicurativa prescritti dalle vigenti norme di legge. Gli autopullman dovranno essere perfettamente efficienti sotto l’aspetto della ricettività e dal punto di vista meccanico in conformità di quanto prescritto dagli Uffici M.C.T.C. e condotti da personale autista assunto a termini di legge. Per viaggi che superino la durata di 6 ore, l’ente gestore dovrà provvedere ad assicurare il pranzo presso idoneo luogo di ristoro. - servizio di trasporto garantito agli anziani anche in caso di distanza ragguardevole tra l’albergo e il centro abitato, sempre nel rispetto delle normative vigenti; - pensione completa e sistemazione in camere doppie con servizi, in assenza di barriere architettoniche. Per la sistemazione in camera singola sarà previsto un supplemento massimo del 15% a carico dell’utente da corrispondere direttamente alla struttura. Sarà prevista la sistemazione in camera singola senza supplemento nel caso di partecipanti in numero dispari; - idonea figura professionale, adeguatamente selezionata, in grado di svolgere animazione e supporto costante alle esigenze del gruppo per tutta la durata del soggiorno, compreso l’accompagnamento durante il viaggio di andata e ritorno. Di detto personale dovrà essere presentato accurato curriculum formativo ed esperienziale (Formato Europeo), firmato dall’interessato e recante la dichiarazione dello stesso sulla propria disponibilità a partecipare alla realizzazione del Soggiorno oggetto del presente bando in caso di aggiudicazione. In caso di motivata sostituzione, questa andrà tempestivamente comunicata al Municipio XIV (ex 19) ed andrà effettuata con personale di pari esperienza e qualifica. - l’organizzazione di attività ludico-ricreative comprensive di una escursione di mezza giornata per ciascun soggiorno, in località limitrofe a quella dove è ubicato l’Albergo (esplicitare luoghi delle escursioni nell’offerta). 2 - Non potranno svolgersi escursioni a scopo promozionale; 5. Attivazione e Gestione del Soggiorno La gestione del Soggiorno, da parte dell’Azienda affidataria, dovrà essere condotta nel pieno rispetto della vigente normativa in materia, delle norme del presente bando e dello schema di Convenzione allegato. L’Amministrazione resta sollevata da qualsiasi onere, responsabilità, pretesa, azione, domanda, molestia per danni a persone e/o cose o altro che possa derivare direttamente o indirettamente dalla gestione ed erogazione del Soggiorno stesso. 6. Valutazione e monitoraggio del Soggiorno L’accompagnatore dovrà compilare report riassuntivo, sullo svolgimento del soggiorno incluse gite e animazione, dettagliato per quanto riguarda le problematiche o eventuali disservizi riscontrati. Inoltre l’accompagnatore farà compilare ai partecipanti al soggiorno dei questionari di gradimento, predisposti dal Municipio XIV (ex 19), al fine di verificare la qualità del servizio offerto. Entrambi i documenti dovranno essere consegnati , alla fine di ogni soggiorno, all’Ufficio Sociale Municipale preposto. 7. Organismi ammessi alla gara Possono presentare proposta tutti gli Organismi, costituiti a termine di legge operanti nel settore, nei cui confronti non sussistano elementi preclusivi, secondo la normativa vigente, alla contrattazione con la Pubblica Amministrazione 8. Tempi, luoghi e modalità di presentazione dell’offerta Le offerte dovranno essere racchiuse per ogni tipologia di soggiorno, pena l’esclusione, in un plico chiuso e debitamente sigillato, con la seguente dicitura: “Offerta soggiorni per anziani – TIPOLOGIA CAPODANNO 2013/2014– Municipio XIV (ex 19) - NON APRIRE; “Offerta soggiorni per anziani – TIPOLOGIA PASQUA /2014 – Municipio XIV (ex 19) - NON APRIRE; 3 I plichi dovranno pervenire al Protocollo del Municipio Roma XIV (ex 19) sito in - Piazza Santa Maria della Pietà n, 5 – Padiglione n. 30 - 00135 ROMA, entro e non oltre le ore 12,00 del 16/12/2013 Non saranno prese in considerazione le proposte che, pur inoltrate con qualsiasi mezzo nei termini stabiliti, perverranno oltre il termine indicato. Farà fede esclusivamente il timbro dell’Ufficio Protocollo del Municipio Roma XIV (ex 19). Si precisa che il presente invito e l’eventuale offerta non impegnano in alcun modo l’Amministrazione nei confronti dei proponenti. Il plico suddetto dovrà contenere, pena l’esclusione, due buste distinte chiuse e debitamente sigillate; Le suddette buste dovranno contenere ognuna la specifica documentazione di seguito indicata, fascicolata con pagine numerate in progressione. Busta n. 1 – Istanza e requisiti contenente: A. La domanda di partecipazione, redatta in carta libera, debitamente sottoscritta dal Legale Rappresentante e contenente oltre ai dati identificativi del Legale Rappresentante (nome, cognome, luogo e data di nascita) e quelli dell’Azienda (denominazione, natura giuridica e data di costituzione, indirizzo della sede legale, indirizzo mail o fax dove ricevere le comunicazioni relative al presente Avviso, codice fiscale e/o partita IVA) anche l’indicazione della tipologia Soggiorno oggetto della richiesta di affidamento e l’elencazione dei documenti allegati; B. Dichiarazione, resa ai sensi degli art. 46 e 47 del DPR 445/2000, sottoscritta dal Legale Rappresentante e corredata di fotocopia di un documento di identità in corso di validità del sottoscrittore, attestante: - il nome, la ragione sociale, la sede (legale ed operativa) e la legale rappresentanza dell’Azienda; - la struttura organizzativa, i mezzi e gli strumenti di cui è dotato (breve descrizione); - l’importo del fatturato annuale dell’impresa per i servizi nel settore oggetto del presente Avviso Pubblico realizzato negli ultimi due esercizi; - le attività storicamente svolte dall’Azienda nella gestione di progetti inerenti l’oggetto dell’affidamento negli ultimi due esercizi, con indicazione dei soggetti committenti; - che non concorrono all’affidamento del progetto, singolarmente o in associazione temporanea d’impresa, raggruppamento temporaneo o consorzio, Organismi nei 4 confronti dei quali sussistono rapporti di collegamento e controllo determinati in base ai criteri di cui all’art. 2359 del Codice Civile; - l’inesistenza di alcuna delle condizioni di esclusione dalla partecipazione alle gare secondo quanto stabilito dall’art. 38 del D. Lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii. e di qualsivoglia causa di impedimento a contrattare/stipulare contratti con la P.A.; - l’iscrizione in appositi albi o registri, ove prescritti da disposizioni di legge o regolamenti nazionali o regionali, o la dichiarazione di non obbligo di iscrizione; - il regime fiscale prescelto o dovuto; - di essere in regola con la vigente normativa in materia di C.C.N.L. del settore; - di essere in regola con l’assolvimento di ogni obbligo contributivo in materia previdenziale, assistenziale ed assicurativa di cui alla normativa vigente. A tal proposito occorre altresì indicare quanto segue: N. partita IVA N. Iscr. Camera di Commercio N. matricola INPS e sede competente Codice Ditta INAIL e sede competente C.C.N.L. applicato Numero dipendenti - di non essere inadempiente all’obbligo di versamento derivante dalla notifica di cartelle di pagamento (riferibili ad enti del settore pubblico) per un ammontare complessivo pari almeno ad € 10.000,00 ai sensi dell’art. 48-bis del D.P.R. n. 602/73; - di essere in regola con le disposizioni di cui alla Legge n. 68/99 in materia di assunzioni obbligatorie; - di essere in regola con la disciplina in materia di sicurezza, ai sensi del D. Lgs n. 81 del 9 aprile 2008 e ss.mm.ii.; - di aver provveduto e di provvedere a tutti gli adempimenti prescritti dal D. Lgs n. 196/2003 e ss. mm.ii. in materia di protezione dei dati; - l’ottemperanza a quanto previsto dalla legge n. 136/2010 relativa alla tracciabilità dei flussi finanziari. 5 Busta n. 2 – Offerta progettuale ed economica contenente: Il Progetto di soggiorno, sottoscritto dal Legale Rappresentante, articolato in tutte le sue fasi, dovrà contenere una breve presentazione della giornata tipo e dei servizi erogati, della tipologia di strutture di accoglienza, e dei riferimenti inerenti l’ubicazione, così come dettagliato nel presente Avviso Pubblico ed in particolare al punto 4. Potranno essere allegati depliant illustrativi, o indicazione dell’eventuale sito Web per visionare la struttura proposta, la sua posizione logistica rispetto al centro abitato ed altre attrattive del luogo. Indicazione del nominativo della persona individuata quale accompagnatore/animatore del gruppo recapiti telefonici, fax ed e-mail; Nell’offerta progettuale potranno essere inseriti eventuali elementi aggiuntivi e/o innovativi dei quali dovrà essere necessariamente fornita anche una descrizione sintetica (max 15 righe). Il Preventivo di spesa sottoscritto dal Legale Rappresentante, dovrà contenere il costo pro-die/procapite e i costo complessivo del soggiorno , Iva di legge inclusa (va indicata l’aliquota IVA applicata o il riferimento di Legge qualora non sia dovuta o sia agevolata). 9. Ammissione e valutazione delle offerte Le proposte, pervenute nei termini e nei modi previsti dal presente Avviso, saranno esaminate da apposita Commissione Tecnica che le valuterà distinte per strutture alberghiere, sulla base della offerta economicamente più vantaggiosa, utilizzando la sotto riportata scheda di valutazione. Si procederà alla valutazione anche in presenza di una sola offerta pervenuta. In particolare, il progetto di soggiorno presentato dovrà essere elaborato sulla base delle prescrizioni, indicazioni e riferimenti contenuti nel presente Avviso e anche gli elementi innovativi/migliorativi proposti dovranno essere compatibili con i vincoli prefissati dalle direttive progettuali fornite dall’Amministrazione. CRITERI DI VALUTAZIONE Idoneità della struttura Categoria minimo 3 stelle 0 – 30 0-3 Aree verdi o spazi attrezzati di pertinenza della struttura (giardino, terrazzo etc.) o in prossimità 0-5 6 PUNTEGGI MAX-MINIMO Arredamento delle camere (discreto, buono, ottimo) Telefono e TV in camera 0-5 0-3 Garanzia reperibilità di un medico in caso di necessità 0-3 Disponibilità farmacia e servizi medici convenzionati in prossimità 0-3 Trasporto gratuito albergo-centro e viceversa se la distanza è superiore a 500 mt. 0-3 Programma 0 -25 attività ludico-ricreative e socializzanti proposte 0-10 località di particolare interesse culturale e paesaggistico 0-5 ristorazione: varietà di scelta e qualità dei prodotti 0-10 Professionalità Operatori 0 -10 Curriculum Ele.nti aggiuntivi e/o migliorativi al Soggiorno 0-5 Preventivo 0 - 30 TOTALE COMPLESSIVO 100 Il Preventivo verrà valutato con l’applicazione della seguente formula: Pm x Pum P Dove: Pm è il prezzo minimo offerto Pum è il punteggio assegnato al prezzo minimo = 30 P è il prezzo di ciascuna offerta L’offerta sarà ritenuta idonea e quindi valida se raggiungerà il punteggio minimo di 60/100. Con determinazione dirigenziale si provvederà a prendere atto e ad approvare i lavori svolti dalla Commissione. L’esito di tali lavori sarà pubblicizzato sul sito del Municipio e sul sito di Roma Capitale. La suddetta determinazione dirigenziale sarà pubblicata mediante affissione all’Albo del Municipio. 10. Definizione dei rapporti contrattuali Il rapporto contrattuale sarà definito mediante la sottoscrizione di apposita convenzione, sulla base delle prescrizioni contenute nel presente Avviso e nello Schema di Convenzione ad esso allegato e, per la parte innovativa, sulla base dell’offerta progettuale presentata dall’azienda. Previa verifica della sussistenza dei requisiti soggettivi ed oggettivi si procederà all’affidamento dei Soggiorni di cui trattasi all’Azienda che ha proposto la struttura alberghiera che ha conseguito il 7 miglior punteggio (sempreché il punteggio non sia inferiore a 60/100 ed anche se trattasi dell’unica offerta pervenuta). Le strutture alberghiere individuate secondo i criteri di valutazione descritti nell’offerta non potranno essere sostituite in itinere. L’affidamento del servizio e l’attribuzione dei relativi periodi di soggiorno, restano comunque subordinati, tra l’altro, alla consistenza delle domande di partecipazione da parte dell’utenza e alle disponibilità finanziarie del Municipio. Si precisa pertanto che qualora non si dovesse raggiungere un numero sufficiente di partecipanti per effettuare una partenza il Municipio non sarà tenuto a risarcire la struttura alberghiera. Il Municipio si riserva la facoltà per motivi di pubblico interesse di non procedere all’affidamento del Soggiorno. All’atto della stipula della Convenzione l’Azienda è obbligata a presentare: copia della Polizza Assicurativa per responsabilità civile verso terzi con massimale di copertura non inferiore a € 2.500.000,00 sottoscritta dalla compagnia assicurativa e dal legale rappresentante; 11. Riservatezza I dati forniti saranno utilizzati per le finalità strettamente connesse al servizio. Il loro trattamento è disciplinato dal D. Lgs. 196/2003 e successive modifiche ed integrazioni. Ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs 196/2003 e ss.mm.ii., i dati forniti dai concorrenti sono raccolti e trattati esclusivamente per lo svolgimento delle procedure di gara e dell’eventuale successiva stipula della convenzione. Il conferimento di tali dati, compresi quelli “giudiziari”, ai sensi dell’art. 4, comma 1, lettera e del D. Lgs 196/2003, ha natura obbligatoria, connessa all’adempimento di obblighi di legge, regolamenti e normative comunitarie in materia di contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture. Il trattamento dei dati avverrà con l’ausilio di supporti cartacei, informatici e telematici, secondo i principi suindicati dall’art.11, comma 1 del citato decreto legislativo. I dati forniti potranno essere comunicati ad altre strutture interne all’Amministrazione Capitolina per le attività di verifica e di controllo previste dalle normative vigenti. 12. Pubblicizzazione Il presente Avviso sarà pubblicato mediante affissione all’Albo del Municipio e sarà pubblicizzato sul sito del Municipio e sul sito di Roma Capitale. L’esito dei lavori della Commissione che valuterà le offerte progettuali presentate sarà pubblicizzato sul sito del Municipio e sul sito di Roma Capitale. La determinazione dirigenziale con la quale si prende atto e si approvano i lavori di tale Commissione sarà pubblicata tramite affissione all’Albo del Municipio. 8 13. Disposizioni Finali La specifica delle condizioni, modalità e termini dei Soggiorni sono indicati, oltre che nel presente Avviso, nello Schema di Convenzione allegato con la lettera “A”. Per quanto non espressamente previsto dal presente Avviso Pubblico e dal relativo schema di Convenzione si rinvia alle clausole del Capitolato Generale del Comune di Roma di cui alla deliberazione del Consiglio Comunale n. 6126/83. E’ escluso il ricorso all’arbitrato. Per ogni controversia è competente il Foro di Roma. L’Ufficio e il soggetto responsabili del procedimento sono rispettivamente: Responsabile Servizio Sociale Area Centri Sociali Anziani e Progetti di socializzazione anziani del Municipio Roma XIV(ex 19) Funzionario. Amministrativo Cinzia Roberta De Paolis e la Posizione Organizzativa di Coordinamento Amministrativo dott.ssa Antonella Pati. IL DIRIGENTE Dott. Paolo Cesetti 9